Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

World’s apocalypse online 235

الحياة الأبدية ضد الإلهة
PDF
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

الحياة الأبدية ضد الإلهة

أرادت قتل الرجل ، لكنها سمعت صوتًا إلكترونيًا من نظام نظام تحديد المواقع للمكوك.

الفصل – 235: الحياة الأبدية ضد الإلهة
— — — — — — — — — — — — — — — — —

بمجرد أن تشعر أن شيئًا ما ليس على ما يرام ، كانت ليو شي مان مستعدة لتفعيل الخاتم والخروج من هناك على الفور.

نظرت ليو شي مان حولها ، ووجدت مرحاضًا عامًا ، دخلت لإحدى الحجرات وأغلقت الباب.

لم تردد ليو شي مان للحظة وتصرفت.

رفعت يدها لأعلى وحدقت في الخاتم الذهبي ، كانت ليو شي مان غير مركزة بعض الشيء.

تسللت بصمت إلى الداخل ، وتأكدت من تواجدها دائمًا في الأماكن المهملة في نظام كاميرات المراقبة ، والبقاء مختبئة داخل ظلال الجدار وشق طريقها بعناية إلى الداخل.

هل يمكنني حقا الهروب من الخطر في أي وقت؟

حتى إذا كان بإمكان خاتم الإنتقال الآني أن ينتقل عن بعد إلى ما لا نهاية ، فبمجرد أن يتم الحصول على الهولو-براين خاصتها ، هناك احتمال أن يتمكنوا من السيطرة عليه والعثور عليها في أي وقت يريدون.

قامت بتعميم طاقتها العنصرية وضخت القليل منها في الخاتم.

سكتت الساحة مرة أخرى.

ثم أطلق الخاتم هالة وامضة من الضوء ، وإلتفت حول ليو شي مان ، ثم اختفت.

إذا تم نزع هذا السوار أو قتله ، فسيتم إخطار مركز الطوارئ ، معتقدًا أن هناك مشكلة في قلبه مرة أخرى.

هاه!

قال الصوت القديم “حسنًا ، سنرسل الآن بعيدًا”.

سقط شخص برفق من ارتفاع حوالي نصف قدم عن الأرض.

ظهرت ليو شي مان مرة أخرى على الساحة ، وهو تنظر بحماس حولها.

هذه هي ساحة لعبة الأبدية.

「هل نستمر في تركها تهدر قوتنا دون جدوى هكذا؟ 」سأل صوت. 「ليس لدينا خيار ، الشيطانة لا تزال في طور نموها الأولي ، هكذا يجب أن تكون ، ناهيك عن وجود ذلك المهرج البغيض」 「هذا صحيح ، علينا ضمان سلامتها」

لا أضواء ولا ناس ولا صوت ، صمت تام.

“لا يمكنك! لا أريد أن يرى أي شخص تصرفاتي الغريبة المحرجة ، دعني أغادر الآن” رفضت ليو شي مان.

نظرت ليو شي مان حولها ، ثم بدأت تضحك.

لقد مرت أكثر من 10 ساعات منذ أن دخلت لعبة الأبدية ، وإستهلكت الكثير من القدرة على التحمل والقوة العقلية ، لكنها لم تأكل أي شيء حتى الآن لتجديد الطاقة.

“اهاهاها ، هذا ليس حلما!”
“الحياة الأبدية!”
“النقل عن بعد عند الإرادة!”
“المرحلة الرابعة من قوة عنصر الأرض!”
“ليس لدي أي ندم آخر على هذا العالم!”

قال الصوت القديم “حسنًا ، سنرسل الآن بعيدًا”.

بدأت في الركض والرقص من الفرح. ثم توقفت أخيرًا بعد فترة.

ما عليك سوى الوقوف أمام المنضدة ، والسماح لهم بفحص الموجات الدماغية الشخصية الخاصة بك وتأكيدها باستخدام عمليات المسح البيومترية الخاصة بك لتتمكن من الدفع.

كان الآن أن الصوت القديم قد جاء.

بعد المزيد قليلاً ، انتقلت بعيدًا مرة أخرى.

『حسنًا ، أليست هذه بطلتنا ، كيف تشعرين؟ 』

إذا نسوا إحضار الهولو-براين أو فقدوه ، فيمكنهم الدفع دون الحاجة إليه أيضًا.

أجابت ليو شي مان بحماس: “أشعر أنني بحالة جيدة جدًا ، وبصحة استثنائية”.

توقفت الأصوات مرة أخرى.

『كان المشهد الآن قيمًا للغاية ، سنبثه في بداية التحدي التالي ، مما يسمح للجميع في العالم برؤيته ، ماذا تقولين؟ 』سأل الصوت القديم.

بعد المزيد قليلاً ، انتقلت بعيدًا مرة أخرى.

“لا يمكنك! لا أريد أن يرى أي شخص تصرفاتي الغريبة المحرجة ، دعني أغادر الآن” رفضت ليو شي مان.

توقفت الأصوات مرة أخرى.

قال الصوت القديم “حسنًا ، سنرسل الآن بعيدًا”.

بواسطة :

ثم اختفت ليو شي مان.

مشكلة في القلب لأكثر من بضع عشرات من السنين.

سكتت الساحة مرة أخرى.

تم تشخيصه لأكثر من مائة مرة ، وخضع للجراحة مرتين.

فجأة ، بدأت أصوات النقاش بالظهور.

بعد فترة وجيزة ، رأت رجلاً بدأ تشغيل مكوكه لكنه لم يدخل إلى الداخل بعد.

「خادمة لا تستمع للأوامر…」
「من يهتم بما تريده ، استخدم هذا المشهد الآن في المقدمة ، سيجذب المزيد من الأرواح بالتأكيد」
「حسنًا ، بعد كل شيء ، لن تكون هي نفسها بعد الغد على أي حال」

سكتت الساحة مرة أخرى.

فجأة ، توقفت الأصوات.

عادة ، تستخدم ليو شي مان الهولو-براين المعدل الذي حصلت عليه من السوق السوداء تحت الأرض. ولكن بعد أن أصبحت بطلة ، تخلصت منه على الفور.

ظهرت ليو شي مان مرة أخرى على الساحة ، وهو تنظر بحماس حولها.

كانت العملية برمتها سريعة للغاية ، تمامًا في المساحة الميتة للمراقبة ، لذلك لن يلاحظ أحد.

“هذا عظيم جدا! أشعر أنني أمتلك قوة إله! ” صرخت.

إذا نسوا إحضار الهولو-براين أو فقدوه ، فيمكنهم الدفع دون الحاجة إليه أيضًا.

بعد المزيد قليلاً ، انتقلت بعيدًا مرة أخرى.

أغلقت ليو شي مان باب المكوك.

جاءت الأصوات مرة أخرى.

『حسنًا ، أليست هذه بطلتنا ، كيف تشعرين؟ 』

「هل نستمر في تركها تهدر قوتنا دون جدوى هكذا؟ 」سأل صوت.
「ليس لدينا خيار ، الشيطانة لا تزال في طور نموها الأولي ، هكذا يجب أن تكون ، ناهيك عن وجود ذلك المهرج البغيض」
「هذا صحيح ، علينا ضمان سلامتها」

بإمكان هؤلاء الهاكرز اللعينين ترك باب خلفي في أجهزة الهولو-براين التي باعوها.

توقفت الأصوات مرة أخرى.

“سأقوم بترتيب الأمور أولاً ؛ يا رفاق فقط انتظروا أخباري”

ظهرت ليو شي مان مرة أخرى.
…

هل يمكنني حقا الهروب من الخطر في أي وقت؟

ضربت ليو شي مان رجلاً وسحبته إلى زاوية مظلمة غير مرئية.

لم تردد ليو شي مان للحظة وتصرفت.

فتحت حقيبة الرجل ، وتفحصت متعلقاته الشخصية واحدة تلو الأخرى.

كانت بالفعل توزع قوتها العنصرية.

“لا شيء للأكل مرة أخرى” عبست.

عادة ، تستخدم ليو شي مان الهولو-براين المعدل الذي حصلت عليه من السوق السوداء تحت الأرض. ولكن بعد أن أصبحت بطلة ، تخلصت منه على الفور.

لقد أخرجت الهولو-براين الخاص بها ، لكنها وجدت أنه كان في حالة قفل ، ولا يمكنها الوصول إليه.

ألقت ليو شي مان الهولو-براين بغضب.

رفعت يدها لأعلى وحدقت في الخاتم الذهبي ، كانت ليو شي مان غير مركزة بعض الشيء.

لكنها لم تلاحظ أن الهولو-براين قد تم فتحه بالفعل ، على الرغم من أن الشاشة لم تشتغل ، إلا أنه كان لا يزال يسجل شيئًا ما أثناء السقوط.

جاء صوت إلهة النزاهة.

المعبد الإلهي لحروب الإلهي.

توقفت فجأة آلاف الشاشات التي كانت تومض بالصور الواحدة تلو الأخرى.

نظرت ليو شي مان حولها ، ثم بدأت تضحك.

جاء صوت إلهة النزاهة.

كان هذا عملاً احترافيًا ومثاليًا في مستوى الإغتيال.

[تم وقف المراقبة الكاملة للبشرية]
[تم اكتشاف حالات شاذة على 352.974 جهاز هولو-براين ، بدأ المقارنة والمراجعة التبادلية مع إشارة الأمواج الدماغية للهدف وميزات الوجه]
[تم إكتشاف الهدف]
[ستبدأ جميع وحدات المراقبة الخطوة 1 في مراقبة الهدف]
[الهدف لم يختف ، الوقت المتبقي أطول من الأربعة مرات السابقة]
[بدء جمع المعلومات الاستخبارية في الوقت الفعلي وإعداد التقارير]

أغلقت ليو شي مان باب المكوك.

على جانب آخر.

جاء صوت إلهة النزاهة.

“وجدتها ، لم تنتقل على الفور بعيدًا هذه المرة”

ثم أطلق الخاتم هالة وامضة من الضوء ، وإلتفت حول ليو شي مان ، ثم اختفت.

وقف تشانغ يينغ هاو وأطفأ سيجارته.

[هيا بنا!] جاء صوت لياو شينغ من الهولو-براين.

“سأقوم بترتيب الأمور أولاً ؛ يا رفاق فقط انتظروا أخباري”

ثم اختفت ليو شي مان.

قال غو تشينغ شان: “لياو شينغ ، قم بنقله إلى المدينة المُعدّة”.

عادة ، تستخدم ليو شي مان الهولو-براين المعدل الذي حصلت عليه من السوق السوداء تحت الأرض. ولكن بعد أن أصبحت بطلة ، تخلصت منه على الفور.

[هيا بنا!] جاء صوت لياو شينغ من الهولو-براين.

ناهيك عن وجود عدد كبير جدًا من مهارات مختاري الإله الغامضة والغريبة في العالم ، وربما قد يجدها أحدهم بأصغر الآثار.

لمس تشانغ يينغ هاو جهاز الاعوجاج الشخصي الخاص به واختفى بسرعة من أنظار غو تشينغ شان و آنا.
…
ليو شي مان مضطربة جدا الآن.

النقل الآني عشوائي ، لكن المكان الذي تريد الذهاب إليه يتطلب وسيلة نقل للوصول إليه.

لقد مرت أكثر من 10 ساعات منذ أن دخلت لعبة الأبدية ، وإستهلكت الكثير من القدرة على التحمل والقوة العقلية ، لكنها لم تأكل أي شيء حتى الآن لتجديد الطاقة.

فحصت ليو شي مان معصمه ، بالتأكيد ، كان هناك سوار تعقب صحي.

مع لياقتها البدنية الاحترافية ، يجب أن تكون على ما يرام مع عدم تناول أي شيء لبضعة أيام.

جاءت الأصوات مرة أخرى.

لكن في الوقت الحالي ، دون معرفة السبب ، لقد شعرت بالجوع.

وفركت الخاتم بإصبعها ، قررت أن تتوجه إلى مكان الاختباء السري الذي أنشأته.

جائعة للغاية.

إذا نسوا إحضار الهولو-براين أو فقدوه ، فيمكنهم الدفع دون الحاجة إليه أيضًا.

في هذا اليوم وهذا العصر ، مع تحسن التكنولوجيا أكثر فأكثر ، تمت إزالة النقود الورقية من الاستخدام منذ فترة طويلة.

فتشت حول جثة الرجل ووجدت الهولو-براين خاصته.

بغض النظر عن المكان الذي يذهب إليه أي شخص ، فإنهم دائمًا يستخدمون الهولو-براين للدفع.

بواسطة :

إذا نسوا إحضار الهولو-براين أو فقدوه ، فيمكنهم الدفع دون الحاجة إليه أيضًا.

ثم أطلق الخاتم هالة وامضة من الضوء ، وإلتفت حول ليو شي مان ، ثم اختفت.

تختلف موجات دماغ كل شخص عن بعضهم البعض ، مثل بصمات الأصابع.

فحصت ليو شي مان السجل الصحي للرجل.

ما عليك سوى الوقوف أمام المنضدة ، والسماح لهم بفحص الموجات الدماغية الشخصية الخاصة بك وتأكيدها باستخدام عمليات المسح البيومترية الخاصة بك لتتمكن من الدفع.

إذا نسوا إحضار الهولو-براين أو فقدوه ، فيمكنهم الدفع دون الحاجة إليه أيضًا.

سيقوم البنك بخصم الأموال مباشرة من حسابك.

[تم وقف المراقبة الكاملة للبشرية] [تم اكتشاف حالات شاذة على 352.974 جهاز هولو-براين ، بدأ المقارنة والمراجعة التبادلية مع إشارة الأمواج الدماغية للهدف وميزات الوجه] [تم إكتشاف الهدف] [ستبدأ جميع وحدات المراقبة الخطوة 1 في مراقبة الهدف] [الهدف لم يختف ، الوقت المتبقي أطول من الأربعة مرات السابقة] [بدء جمع المعلومات الاستخبارية في الوقت الفعلي وإعداد التقارير]

عادة ، تستخدم ليو شي مان الهولو-براين المعدل الذي حصلت عليه من السوق السوداء تحت الأرض. ولكن بعد أن أصبحت بطلة ، تخلصت منه على الفور.

“هذا عظيم جدا! أشعر أنني أمتلك قوة إله! ” صرخت.

ربما باعت السوق السوداء السرية معلوماتها الشخصية عدة مرات بالفعل.

على جانب آخر.

بإمكان هؤلاء الهاكرز اللعينين ترك باب خلفي في أجهزة الهولو-براين التي باعوها.

إذا تم نزع هذا السوار أو قتله ، فسيتم إخطار مركز الطوارئ ، معتقدًا أن هناك مشكلة في قلبه مرة أخرى.

إنها لا تمانع في ذلك بشكل طبيعي ، ولكن الآن يجب أن تكون قد أصبحت شخصًا محل اهتمام العديد من المنظمات.

الرجل نفسه لم يرَ شيئًا أيضًا.

إذا استمرت في حمل الهولو-براين معها ، فسيتم اكتشافها بالتأكيد.

فجأة ، توقفت الأصوات.

حتى إذا كان بإمكان خاتم الإنتقال الآني أن ينتقل عن بعد إلى ما لا نهاية ، فبمجرد أن يتم الحصول على الهولو-براين خاصتها ، هناك احتمال أن يتمكنوا من السيطرة عليه والعثور عليها في أي وقت يريدون.

“أعتقد أنني ما زلت بحاجة للذهاب إلى هناك بنفسي ، سيكون ذلك أكثر إخلاصًا” “بعد هذا التشخيص ، أكدت مع الأخصائي أنني سأجري الجراحة” “… حسنًا ، سأكون في مستشفى العاصمة غدًا ، حسنًا ، أعتقد أنني سأكون في طريقي الآن …”

هي أيضًا لا تستطيع الاستمرار في التنقل فورياً طوال الوقت ، فهي لا تزال بحاجة إلى تناول الطعام والنوم والتبرز.

وفركت الخاتم بإصبعها ، قررت أن تتوجه إلى مكان الاختباء السري الذي أنشأته.

ناهيك عن وجود عدد كبير جدًا من مهارات مختاري الإله الغامضة والغريبة في العالم ، وربما قد يجدها أحدهم بأصغر الآثار.

ناهيك عن وجود عدد كبير جدًا من مهارات مختاري الإله الغامضة والغريبة في العالم ، وربما قد يجدها أحدهم بأصغر الآثار.

هل يجب أن أسرق بعض الطعام؟
كم هذا سخيف ، أنا بالفعل مستخدمة عناصر في المرحلة الرابعة ، ولدي حياة أبدية ، لكنني بحاجة إلى الانحدار إلى هذا الحد لمجرد البقاء على قيد الحياة؟

بواسطة :

بعد انتهاء الإثارة الأولية ، بدأت ليو شي مان في تبريد رأسها.

بعد انتهاء الإثارة الأولية ، بدأت ليو شي مان في تبريد رأسها.

وفركت الخاتم بإصبعها ، قررت أن تتوجه إلى مكان الاختباء السري الذي أنشأته.

هاه!

بالتفكير في ذلك ، تصرفت بسرعة. في البداية أخفت الرجل في مكان منعزل واستدارت لتغادر.

كان الآن أن الصوت القديم قد جاء.

النقل الآني عشوائي ، لكن المكان الذي تريد الذهاب إليه يتطلب وسيلة نقل للوصول إليه.

أغلقت ليو شي مان باب المكوك.

سحبت القبعة لأسفل لإخفاء وجهها ، ونظرت حول المنطقة ووجدت موقفًا كبيرًا للمكوكات.

الرجل نفسه لم يرَ شيئًا أيضًا.

تسللت بصمت إلى الداخل ، وتأكدت من تواجدها دائمًا في الأماكن المهملة في نظام كاميرات المراقبة ، والبقاء مختبئة داخل ظلال الجدار وشق طريقها بعناية إلى الداخل.

“سأقوم بترتيب الأمور أولاً ؛ يا رفاق فقط انتظروا أخباري”

كانت بالفعل توزع قوتها العنصرية.

جاءت الأصوات مرة أخرى.

بمجرد أن تشعر أن شيئًا ما ليس على ما يرام ، كانت ليو شي مان مستعدة لتفعيل الخاتم والخروج من هناك على الفور.

لم تردد ليو شي مان للحظة وتصرفت.

بعد فترة وجيزة ، رأت رجلاً بدأ تشغيل مكوكه لكنه لم يدخل إلى الداخل بعد.

Dantalian2

وقف الرجل بجوار باب المكوك ، وكان يتحدث مع شخص ما عبر الهولو-براين.

بعد فترة وجيزة ، رأت رجلاً بدأ تشغيل مكوكه لكنه لم يدخل إلى الداخل بعد.

“أعتقد أنني ما زلت بحاجة للذهاب إلى هناك بنفسي ، سيكون ذلك أكثر إخلاصًا”
“بعد هذا التشخيص ، أكدت مع الأخصائي أنني سأجري الجراحة”
“… حسنًا ، سأكون في مستشفى العاصمة غدًا ، حسنًا ، أعتقد أنني سأكون في طريقي الآن …”

لحسن الحظ ، الرجل أنهى المكالمة للتو ، ولم يكن لديه الوقت لإيقاف تشغيل الهولو-براين بعد.

لم تردد ليو شي مان للحظة وتصرفت.

لكن في الوقت الحالي ، دون معرفة السبب ، لقد شعرت بالجوع.

عندما كان الرجل على وشك إيقاف تشغيل الهولو-براين الخاص به بعد إنهاء المكالمة ، تعرض لضربة ، وفقد الوعي قبل أن يُسحب إلى المكوك.

“سأقوم بترتيب الأمور أولاً ؛ يا رفاق فقط انتظروا أخباري”

كانت العملية برمتها سريعة للغاية ، تمامًا في المساحة الميتة للمراقبة ، لذلك لن يلاحظ أحد.

لكن في الوقت الحالي ، دون معرفة السبب ، لقد شعرت بالجوع.

الرجل نفسه لم يرَ شيئًا أيضًا.

كانت بالفعل توزع قوتها العنصرية.

لا دماء ولا صراخ ، ولم تكتشف وحدة كشف المخاطر على المكوك أي شذوذ أيضًا.

فتشت حول جثة الرجل ووجدت الهولو-براين خاصته.

كان هذا عملاً احترافيًا ومثاليًا في مستوى الإغتيال.

سحبت القبعة لأسفل لإخفاء وجهها ، ونظرت حول المنطقة ووجدت موقفًا كبيرًا للمكوكات.

أغلقت ليو شي مان باب المكوك.

فجأة ، توقفت الأصوات.

أرادت قتل الرجل ، لكنها سمعت صوتًا إلكترونيًا من نظام نظام تحديد المواقع للمكوك.

جاء صوت إلهة النزاهة.

[وفقًا لملاحظاتك ، أُذكرك أنك بحاجة للقاء الاختصاصي في مستشفى العاصمة ، سيدي]

لا دماء ولا صراخ ، ولم تكتشف وحدة كشف المخاطر على المكوك أي شذوذ أيضًا.

توقفت يد ليو شي مان في الهواء.

توقفت يد ليو شي مان في الهواء.

فتشت حول جثة الرجل ووجدت الهولو-براين خاصته.

المعبد الإلهي لحروب الإلهي.

لحسن الحظ ، الرجل أنهى المكالمة للتو ، ولم يكن لديه الوقت لإيقاف تشغيل الهولو-براين بعد.

إذا استمرت في حمل الهولو-براين معها ، فسيتم اكتشافها بالتأكيد.

فحصت ليو شي مان السجل الصحي للرجل.

إذا تم نزع هذا السوار أو قتله ، فسيتم إخطار مركز الطوارئ ، معتقدًا أن هناك مشكلة في قلبه مرة أخرى.

مشكلة في القلب لأكثر من بضع عشرات من السنين.

لقد مرت أكثر من 10 ساعات منذ أن دخلت لعبة الأبدية ، وإستهلكت الكثير من القدرة على التحمل والقوة العقلية ، لكنها لم تأكل أي شيء حتى الآن لتجديد الطاقة.

تم تشخيصه لأكثر من مائة مرة ، وخضع للجراحة مرتين.

سيراقب متتبع الصحة باستمرار معدل ضربات قلب الرجل والإحصاءات الأخرى ، المتزامنة مع مركز الطوارئ في نظام المستشفى بحيث يمكن إرسال سيارة الإسعاف بمجرد حدوث شيء ما.

فحصت ليو شي مان معصمه ، بالتأكيد ، كان هناك سوار تعقب صحي.

ثم أطلق الخاتم هالة وامضة من الضوء ، وإلتفت حول ليو شي مان ، ثم اختفت.

سيراقب متتبع الصحة باستمرار معدل ضربات قلب الرجل والإحصاءات الأخرى ، المتزامنة مع مركز الطوارئ في نظام المستشفى بحيث يمكن إرسال سيارة الإسعاف بمجرد حدوث شيء ما.

الفصل – 235: الحياة الأبدية ضد الإلهة — — — — — — — — — — — — — — — — —

إذا تم نزع هذا السوار أو قتله ، فسيتم إخطار مركز الطوارئ ، معتقدًا أن هناك مشكلة في قلبه مرة أخرى.

“لا شيء للأكل مرة أخرى” عبست.

ثم ستأتي له سيارة إسعاف بسرعة كبيرة.

لقد أخرجت الهولو-براين الخاص بها ، لكنها وجدت أنه كان في حالة قفل ، ولا يمكنها الوصول إليه.

ماذا يجب ان افعل الان؟

لمس تشانغ يينغ هاو جهاز الاعوجاج الشخصي الخاص به واختفى بسرعة من أنظار غو تشينغ شان و آنا. … ليو شي مان مضطربة جدا الآن.

بواسطة :

كانت العملية برمتها سريعة للغاية ، تمامًا في المساحة الميتة للمراقبة ، لذلك لن يلاحظ أحد.

Dantalian2


هي أيضًا لا تستطيع الاستمرار في التنقل فورياً طوال الوقت ، فهي لا تزال بحاجة إلى تناول الطعام والنوم والتبرز.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط