- إسحاق - الفصل 89
“آلية للسيطرة علي؟ هل ستضع طوقا على رقبتي؟ ”
“إذن ، ما علاقة ذلك بي بإحداث حرب أهلية؟”
— — — — — — — — — — — —
هل يا رفاق جن جنونكم؟ أنتم تعرفون أنه يكرهكم و أنه لا يعطي ضرطة من التفكير لحياته الخاصة، وما زلتم تمنحونه مسؤولية الحفاظ على أمن الإمبراطورية خلفكم و أنتم في الحرب ضد القوة الإستكشافية؟ هاهاها هذا جنون. إسحاق كان يفكر في هذا: -{لكن إسحاق لم يشعر بالوحدة. في الواقع ، لقد قدر كل وقت الفراغ الذي كان لديه ليتخيل كيف سوف يفسد هذا العالم اللعين.}
يبدو أن الثلاثة قد اتخذوا قرارهم أسرع مما توقع إسحاق ، حيث جاء مازلان يطرق على بابه في صباح اليوم التالي. مازلان ، الذي بدا أنه في حالة مزاجية سيئة ، حدق في إسحاق بعبوس للحظة ثم تنهد لفترة وجيزة قبل التحدث إليه.
انحرفت أكتاف يو-راه في تعليق إسحاق.
“ما الذي أعطاك الفكرة الساطعة للقيام بذلك بالأمس؟”
“لأن مؤسس عائلة بندلتون كان غازيا”.
‘أعتقد أنني لن أموت إذا.’
إنه تماما كما لو حمّلت مسدسا بالرصاص وأعطيته لقرد بعد أن شاهد فيلم عن الحرب. حسنا يا رفاق هذا هو آخر فصل تمت ترجمته. يرفع فريق الترجمة الإنجليزي فصلا كل 10 الى 15 يوما، الرفع بطيئ صحيح؟ الآن ستحسون بماذا كنت أحس عندما انتهت الفصول التي تمت ترجمتها في الفصل 51 عندما قرأتها لأول مرة هاهاها. على أي حال، سأترجم أي فصل تمت ترجمته بمجرد مرور يوم. أراكم لاحقا~
استنتج إسحاق أنه كان بيدقًا مهمًا جدًا ليتم التخلص منه حاليًا ، حيث رأى أن مازلان هو الذي وقف أمامه وليس الآرك رويال. على الرغم من مازلان الذي كان يحدق فيه بشراسة ، إلا أن إسحاق صعد على قدميه وتثاءب وهو ينظر حول الغرفة ليجد معطفه. داخل واحد من جيوبه تم وضع سجائره ، حصل إسحاق على الفور على واحدة للتدخين.
“كان هذا هو الحال إذا كانت هناك أي عائلة نبيلة أخرى. لكن دوقية بندلتون هي أرض لا يمكنك قمعها بالقوة “.
“إذن ، ما الذي سيحدث الآن؟”
“تبدين متعبة.”
كانت هناك لحظة صمت. استمر مازلان في التوهج في إسحاق باستياء ، لكنه أجاب في النهاية على سؤال إسحاق.
“لن يكون هناك أي شخص يجرؤ على الإستخفاف بك من الآن فصاعدا.”
“قررت الإمبراطور قبول جميع شروطك.”
“بجدية؟”
قالت يو-راه بوجه مغمور من الإرهاق ، لاحظه إسحاق في جزء من الثانية.
كان وجه إسحاق مليئًا بالحيرة ، لم يشك أبدًا في أن جميع شروطه ستتحقق. برؤية هذا ، نما وجه مازيلان أكثر قتامة.
“لحظة. إذن ، كان الآرك رويال في الأصل أتباعا ومؤمنين متعصبين؟ ”
“لماذا أنت متفاجئ للغاية عندما كنت أنت من طلب تلك المطالب؟”
“هذا صحيح. بدلاً من تقديم جميع المعلومات ، طلب أن يصبح المقعد الثاني في الإمبراطورية ، ولم يكن أمام الإمبراطورية خيار سوى القبول. يبدو أن هذا العالم هو مثل عالمنا. الجميع يصبحون خُضرا من الحسد عند رؤية نجاح الآخرين “.
“لأنني لم أعتقد أبدًا أنه سيتم قبولها. ظننت أنكم ستتركونني وحدي فقط إذا تصرفت كالمجنون يطلب مطالب سخيفة بل ولجأت إلى مهاجمة الآرك رويال ! تبا! هل كنت بحاجة للذهاب إلى أبعد من ذلك؟ ”
“… كيف يختلف ذلك عن أنك تحب إيذاء الآخرين بينما تكره أن تؤذي نفسك؟”
“… إذن أنت تخبرني أنك كنت تخطط للعودة إلى حياتك الممتعة من خلال تقديم مطالب من المحتمل أن نرفضها؟ هل هذا ما يعنيه تحذيرك؟ ”
صفق إسحاق بالإعجاب ، مما رد عليه مازلان بتنهيدة.
“بكل تأكيد! لماذا يجب أن أزعج نفسي في العمل؟ لقد كنت بخير طوال هذا الوقت حتى الآن! هنج. أشك في أنني أستطيع تفيير مطالبي الآن … هل هناك أي طريقة للعثور على حياة ريفية هادئة؟ ”
“أنا ضجر…”
تم إشعال الغضب في عيون مازيلان ، حيث رأى إسحاق يشكو طفوليًا من الوضع. التفت يديه بقوة في قبضة.
“هذا شيء لا يمكنني أن أجادل ضده.”
فقط كم … كم من المعاناة التي عانى منها بسببه … ثار الآرك رويال بالكامل عندما سمعوا أن أحد رفاقهم تعرض للهجوم. وجادلوا بأن الهجوم على أحدهم كان يعادل محاولة اغتيال الإمبراطور. فقط بعد أن انضم كل من الإمبراطور والملكة إلى القوات كان بالإمكان إيقافهم. كان الوضع مريعًا جدًا لدرجة أن الإمبراطور فكر مليًا بين حياة إسحاق وإلغاء الآرك رويال ، بالنظر إلى حالتهما المحمومة التي لا يمكن السيطرة عليها. هنا كان مازلان ، مستيقظًا طوال الليل لحراسة إسحاق في حالة محاولة الآرك رويال نصب كمين له في النوم ، ومع ذلك كان المستفيد من هذا الجهد لديه الجرأة ليقول ذلك بعد الحصول على أفضل ما تبقى من حياته.
تنهد مازلان مثل الرجل العجوز الذي تخلى عن كل شيء أثناء حديثه.
حدّق مازلان في إسحاق مثل حيوان مفترس يراقب فريسته ، و غضبه عبر عن نفسه بوضوح في قبضته المرتعشة. ولكن بجهد كبير ، تمكن مازلان من تهدئة قلبه النابض وتحدث.
“الاستعدادات انتهت. تود الملكة رؤيتك قبل أن تغادر إلى مدينة نيو بورت اليوم. اذهب.”
“سوف نقبل جميع الشروط التي طلبتها. ولكن ، اتفقنا بالإجماع على أنه يجب أن تكون هناك آلية للسيطرة عليك ، من هو أبعد مما نعتبره مجنونًا “.
من أجل محاربة منظمة ، يجب عليه إنشاء منظمة أولاً. ولكن كانت لديه إعاقة حرجة. مهما كانت القوة التي كان سيصنعها ، فمن المرجح أن يديروا ظهورهم له بكلمة واحدة من المركز. كانت ستكون معركة صعبة.
“آلية للسيطرة علي؟ هل ستضع طوقا على رقبتي؟ ”
“…”
“… بقدر ما أرغب في ذلك ، قررنا بدلاً من ذلك نشر بعض رجالنا الذين سيعملون كمستشارين و نقطة اتصال مع المركز في الكتيبة التي ستنشئها.”
“إذا كان من النوع 2 ، فقد ولدوا في هذا العالم بذكريات حياتهم السابقة ، أليس كذلك؟”
“إذن ستراقبونني في جميع الأوقات من جانبي. ألم أقل أنني لن أقبل إذا لم تكن بالضبط كما كنت أتمنى؟ ”
“هل هكذا ظهرت عائلة بندلتون؟”
” العملاء الذي سيختارهم المركز كمستشارين لن يكونوا جزءًا من الرجال الذين يمكنك استخدامهم كما يحلو لك ، كما قلت. لكنهم لن يوقفوك أبدًا أو يتدخلوا في أفعالك. سيشاهدون ببساطة ويبلغون كل شيء تفعله إلى المركز. ”
“من أنا ، حارس أمن ما …”
فرك إسحاق ذقنه و تأمل ما قاله مازلان. يمكنه أن يفهم لماذا سيكونون صريحين جدًا بشأن إبقاء أعينهم عليه. حتى إسحاق نفسه لن يسمح لكلب مجنون مثله بالتجول بحرية. كان شرطا مقبولا.
“كما قلت من قبل ، ينقسم المركز إلى مديريات التحليل والاستراتيجيات والمراقبة. تمتلك الإمبراطورية الحق في انتخاب مدير التحليل ، ولدى آل بندلتون الحق في أن تفعل الشيء نفسه لمديرية الاستراتيجيات ، وتختار الأعراق المتبقية المرشح الأنسب لقيادة مديرية المراقبة. هذا ما ستسميه بالثلاثي. ”
“حسنا. إنه أفضل بكثير من وضع طوق على رقبتي. سأكون مطيعا هذه المرة “.
فقط كم … كم من المعاناة التي عانى منها بسببه … ثار الآرك رويال بالكامل عندما سمعوا أن أحد رفاقهم تعرض للهجوم. وجادلوا بأن الهجوم على أحدهم كان يعادل محاولة اغتيال الإمبراطور. فقط بعد أن انضم كل من الإمبراطور والملكة إلى القوات كان بالإمكان إيقافهم. كان الوضع مريعًا جدًا لدرجة أن الإمبراطور فكر مليًا بين حياة إسحاق وإلغاء الآرك رويال ، بالنظر إلى حالتهما المحمومة التي لا يمكن السيطرة عليها. هنا كان مازلان ، مستيقظًا طوال الليل لحراسة إسحاق في حالة محاولة الآرك رويال نصب كمين له في النوم ، ومع ذلك كان المستفيد من هذا الجهد لديه الجرأة ليقول ذلك بعد الحصول على أفضل ما تبقى من حياته.
تصرف إسحاق كما لو كان يفعل ذلك بدافع النية الحسنة ، مما أثار غضب مازلان. لقد كان بسببه أن تم إبعاد مازيلان من منصبه كنائب مفوض إدارة الإمدادات. بدلاً من ذلك ، كان عالقًا في غرفته ، يكدح في الأوراق المتعلقة بنشاط المركز. صحيح أن عمل المركز كان أكثر أهمية من إدارة الإمدادات ، لكن المشكلة كانت في أنه يوجد الآن سجل بأنه تم إقصاؤه.
لا عجب أن مازلان كان يعطي إسحاق العين الشريرة. لقد كان رد فعل منطقي. حتى لو لم تكن هناك قوة حقيقية ، كان إسحاق لا يزال مديرًا على الورق. لا أحد سيرغب في ذلك إذا قام شخص كان مرؤوسًا له فجأة بترقية الرتب ، متجاوزًا إياه.
كانت والدته ، شارلوت ، مدنية لا تعرف شيئًا عن العمل فيما يتعلق بالمركز. كانت تبكي دائمًا بهدوء كلما رأت مازلان ، الذي كان محبوسا في المنزل بينما كان أيضًا مركز جميع الشائعات السيئة في اللقاءات الاجتماعية. كإبن، لقد جن جنون مازلان بسبب ذلك ، لكنه لم يستطع حتى إخبارها بالوضع. كل ما استطاع أن يفعله هو التحمل بينما عقله يتألم من الإحباط.
كان هناك خيار الانضمام إلى فصيل مختلف كمرؤوس لهم والحصول على حمايتهم ، ولكن لم يكن هناك فصيل مثالي يمكنه التمسك به الآن. معرفة من يجب أن تتبع هو القاعدة الأساسية في الصعود من خلال صفوف أي منظمة. لكن كل هذه الفصائل كانت مشغولة بمحاولة استخدامه في صراعاتها السياسية ، لذا كان هذا الخيار مستحيلاً.
ومع ذلك ، فإن سبب كل هذه المصائب كان يتصرف كما لو كان يقدم خدمة لمازلان. بدأ مازلان يفكر أنه كان من المحتم أن يموت بسبب ما أطلق عليه العالم الآخر ‘الإجهاد’ ذات يوم. لكن إسحاق ، غير مدرك لتفكير مازلان ، سأل سؤالاً وصل إلى ذهنه للتو.
“هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها ذلك.”
“إذن كيف تمكنت من تسوية الفوضى المتعلقة باختطافي؟ أنا مشهور إلى حد ما إذا قلت ذلك بنفسي ، لذا كان ينبغي أن يكون خبرا كبيرا. هل اختتمت بحقيقة إختطافي؟ ”
“لأنه تم اختيار رايفيليا لمشاهدتك والتحكم بك كنائب للمدير”.
“لا تقلق بشأن ذلك. علنًا ، لقد عدت إلى مدينة نيو بورت بعد أن تخلبت عن ميراثك من عائلة روندارت “.
“ما مدى ارتفاع مقعد المدير؟”
“ماذا؟”
“لماذا أنت متفاجئ للغاية عندما كنت أنت من طلب تلك المطالب؟”
“كان أحد المرتدين الشيطانيين الذين تسللوا إلى المركز جزءًا من مديرية الإستراتيجية. لقد كان أمره ما أجبر مديرية الإستراتيجيات على التخطيط لخطفك. حاليًا ، البديل الخاص بك نشط في مدينة نيو بورت. لم يكن من الممكن استبدال أي شخص آخر أسهل منك. اعتبر كل من حولك أن كل شيء كان عاديًا عندما ظل البديل مغلقا نفسه داخل المنزل دون أن يتحرك بوصة. كيف يمكن أن تكون كسولًا جدًا بحيث لا يشك أحد في ذلك؟ ”
ومع ذلك ، فإن سبب كل هذه المصائب كان يتصرف كما لو كان يقدم خدمة لمازلان. بدأ مازلان يفكر أنه كان من المحتم أن يموت بسبب ما أطلق عليه العالم الآخر ‘الإجهاد’ ذات يوم. لكن إسحاق ، غير مدرك لتفكير مازلان ، سأل سؤالاً وصل إلى ذهنه للتو.
“آها! هل هكذا تسير الأمور؟ كنت أقول و أكرر بنفسي أنني أردت أن أعيش حياة هادئة في قرية صغيرة ، لذلك لا أحد سيشك في أي شيء إذا اختفيت بعد إنتهاء ولايتي كمسؤول . لن يكون هناك أي شخص سيبحث عني في الواقع أيضًا ، لذلك جعلي أختفي كان بسيطا. يبدو أن هؤلاء الأشخاص من مديرية الإستراتيجيات أذكياء تماما. ”
“… كيف يختلف ذلك عن أنك تحب إيذاء الآخرين بينما تكره أن تؤذي نفسك؟”
صفق إسحاق بالإعجاب ، مما رد عليه مازلان بتنهيدة.
“آه! الآن بعد أن فكرت في الأمر ، نسيت أن أتحدث عن شروط عملي. حسنًا ، لدي الكثير من المال ، لذا يمكنك أن تدفع لي راتبًا عاديًا. لكني أريد فقط 5 أيام عمل في الأسبوع ، و ضمانة أن بإمكاني المغادرة الساعة 6 مساءً مهما حدث ، و 60 يوما من الإجازة كل عام. بالطبع ، إذا اضطررت للعمل طوال الليل ، فسوف يتعين عليكم أن تدفعوا لي مقابل العمل الإضافي “.
“تنهد ، هل يمكنك الهدوء وعدم التسبب في مشهد؟”
“من أنا ، حارس أمن ما …”
“لا تقلق. أنا من النوع الذي يحب تدريب الآخرين لكن يكره تدريب نفسه “.
“… كيف يختلف ذلك عن أنك تحب إيذاء الآخرين بينما تكره أن تؤذي نفسك؟”
“… كيف يختلف ذلك عن أنك تحب إيذاء الآخرين بينما تكره أن تؤذي نفسك؟”
“ما الذي أعطاك الفكرة الساطعة للقيام بذلك بالأمس؟”
انتقد مازلان إسحاق ، الذي تصرف وكأنه لم يسمعها.
“هذا شيء لا يمكنني أن أجادل ضده.”
“آه! الآن بعد أن فكرت في الأمر ، نسيت أن أتحدث عن شروط عملي. حسنًا ، لدي الكثير من المال ، لذا يمكنك أن تدفع لي راتبًا عاديًا. لكني أريد فقط 5 أيام عمل في الأسبوع ، و ضمانة أن بإمكاني المغادرة الساعة 6 مساءً مهما حدث ، و 60 يوما من الإجازة كل عام. بالطبع ، إذا اضطررت للعمل طوال الليل ، فسوف يتعين عليكم أن تدفعوا لي مقابل العمل الإضافي “.
“… كنت أعلم أن الدوقيات كانت قوية ، ولكن لا يزال ينبغي أن تكون لا شيء مقارنة بقوة الإمبراطورية. وبمساعدة المركز ، ألن يتم تحييد لقبهم كدوقية؟
“هل تعتقد أن هذه وظيفة مكتبية؟ ماذا تقصد بأن تغادر الساعة 6 مساءا بغض النظر عن ما حدث! و 60 يوما من الإجازة كل عام؟ حتى أنا أحصل على 15 يومًا فقط من الإجازة! ولا يمكنني حتى استخدام معظمها! ”
“هذا صحيح. بدلاً من تقديم جميع المعلومات ، طلب أن يصبح المقعد الثاني في الإمبراطورية ، ولم يكن أمام الإمبراطورية خيار سوى القبول. يبدو أن هذا العالم هو مثل عالمنا. الجميع يصبحون خُضرا من الحسد عند رؤية نجاح الآخرين “.
“إذا لن أعمل”.
تصرف إسحاق كما لو كان يفعل ذلك بدافع النية الحسنة ، مما أثار غضب مازلان. لقد كان بسببه أن تم إبعاد مازيلان من منصبه كنائب مفوض إدارة الإمدادات. بدلاً من ذلك ، كان عالقًا في غرفته ، يكدح في الأوراق المتعلقة بنشاط المركز. صحيح أن عمل المركز كان أكثر أهمية من إدارة الإمدادات ، لكن المشكلة كانت في أنه يوجد الآن سجل بأنه تم إقصاؤه.
قلب اسحاق وجهه بعيدًا بعبوس ، مما دفع مازلان إلى الحافة.
“كيف كانت خاصة؟”
“اخرس! لقد قبلنا الشروط بالفعل! هل تعتقد حقًا أنه يمكنك تقديم طلبات إضافية في هذه المرحلة؟ ”
تم إشعال الغضب في عيون مازيلان ، حيث رأى إسحاق يشكو طفوليًا من الوضع. التفت يديه بقوة في قبضة.
صاح مازلان ، ومع ذلك الصياح ، خرج من الغرفة يشتاط غاضبًا . مع ضرب الباب خلفه ، ابتسم إسحاق وتمتم إلى نفسه.
انتقد مازلان إسحاق ، الذي تصرف وكأنه لم يسمعها.
“هل بالغت قليلاً؟”
”إعادة البرمجة؟ هل الآرك رويال روبوتات أم شيء ما؟ ”
ربما كان مازيلان أول شخص في هذا العالم كان لطيفًا معه. ومع ذلك ، فإن حقيقة أنه حتى هو لم يشر إلى صحته أو سلامته أغاض قلب إسحاق.
بشكل أساسي ، تم استخدامهم لأجيال لمجرد أن لديهم استخداماتهم. على الرغم من أنهم مثيرون للشفقة ، لم يكن لديه الرغبة في إشراك نفسه في الأمر. لم يكن شيئًا يقلقه ، ولم يكن من النوع الذي سيحشر رأسه في أعمال شخص آخر. هز إسحاق كتفيه وتحدث إلى يو-راه.
ربما كان ذلك عديم الجدوى في هذه المرحلة. كان من المحتم أن يختفي القليل من التقارب بينه وبين إسحاق بعد رؤية ما كان سيفعله من الآن فصاعدًا. لا ، سوف ينمو ليحتقره. لقد كان من المفترض أن يكره الآخرون حياته.
يبدو أن الثلاثة قد اتخذوا قرارهم أسرع مما توقع إسحاق ، حيث جاء مازلان يطرق على بابه في صباح اليوم التالي. مازلان ، الذي بدا أنه في حالة مزاجية سيئة ، حدق في إسحاق بعبوس للحظة ثم تنهد لفترة وجيزة قبل التحدث إليه.
مع كون مازلان هو الزائر الأخير ، بقي إسحاق وحده في غرفته. لكن إسحاق لم يشعر بالوحدة. في الواقع ، لقد قدر كل وقت الفراغ الذي كان لديه ليتخيل كيف سوف يفسد هذا العالم اللعين.
حدّق مازلان في إسحاق مثل حيوان مفترس يراقب فريسته ، و غضبه عبر عن نفسه بوضوح في قبضته المرتعشة. ولكن بجهد كبير ، تمكن مازلان من تهدئة قلبه النابض وتحدث.
والنتيجة التي توصل إليها هي أنه كان قد اتخذ للتو خطوته الأولى ، وأنه لا يزال يفتقر إلى المعلومات. كل ما كان يستطيع فعله هو إنشاء أساس واسع ومرن للغاية في الوقت الحالي ، وأنه سيكون ذلك مستحيلًا بمفرده.
كانت والدته ، شارلوت ، مدنية لا تعرف شيئًا عن العمل فيما يتعلق بالمركز. كانت تبكي دائمًا بهدوء كلما رأت مازلان ، الذي كان محبوسا في المنزل بينما كان أيضًا مركز جميع الشائعات السيئة في اللقاءات الاجتماعية. كإبن، لقد جن جنون مازلان بسبب ذلك ، لكنه لم يستطع حتى إخبارها بالوضع. كل ما استطاع أن يفعله هو التحمل بينما عقله يتألم من الإحباط.
لم يستطع الوثوق بأحد. بما في ذلك المعلومات التي تلقاها من أولئك الذين لا يمكنه الوثوق بهم. حتى لو قال الجميع أنه كان صحيحا ، لم يكن الأمر كذلك تمامًا حتى يراها بنفسه و بأم عينيه. لهذا السبب لم يستطع إسحاق أن يثق بأن كل الحديث عن الجنة والجحيم كان حقيقة.
كان هناك خيار الانضمام إلى فصيل مختلف كمرؤوس لهم والحصول على حمايتهم ، ولكن لم يكن هناك فصيل مثالي يمكنه التمسك به الآن. معرفة من يجب أن تتبع هو القاعدة الأساسية في الصعود من خلال صفوف أي منظمة. لكن كل هذه الفصائل كانت مشغولة بمحاولة استخدامه في صراعاتها السياسية ، لذا كان هذا الخيار مستحيلاً.
لا يمكن للفرد أن يفوز ضد منظمة ، خاصة إذا كانت تلك المنظمة بحجم أمة. كان هناك حد لما يمكن أن يفعله شخص واحد. بالطبع ، في الروايات ، ستبدأ الشخصيات الرئيسية والأبطال القصة عن طريق تدمير منظمة بمفردهم بسهولة ، لكنه لم يكن فردًا مهيمنًا من أحد تلك القصص.
”إعادة البرمجة؟ هل الآرك رويال روبوتات أم شيء ما؟ ”
من أجل محاربة منظمة ، يجب عليه إنشاء منظمة أولاً. ولكن كانت لديه إعاقة حرجة. مهما كانت القوة التي كان سيصنعها ، فمن المرجح أن يديروا ظهورهم له بكلمة واحدة من المركز. كانت ستكون معركة صعبة.
كان هناك خيار الانضمام إلى فصيل مختلف كمرؤوس لهم والحصول على حمايتهم ، ولكن لم يكن هناك فصيل مثالي يمكنه التمسك به الآن. معرفة من يجب أن تتبع هو القاعدة الأساسية في الصعود من خلال صفوف أي منظمة. لكن كل هذه الفصائل كانت مشغولة بمحاولة استخدامه في صراعاتها السياسية ، لذا كان هذا الخيار مستحيلاً.
“هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها ذلك.”
في الواقع ، كان السبب الرئيسي وراء رغبته في إفساد هذا العالم هو بسبب الألعاب السياسية التي احتضنته كبيدق ، لذا فإن الانضمام إلى فصيل والتسلق عبر صفوفه لم يكن محل اعتبار.
هزت يو-راه كتفيها.
“أنا ضجر…”
“في ذلك الوقت ، تلقت الإمبراطورية ضربة كبيرة واحتاجت إلى قوة مسلحة مخلصة. هكذا تأسست الآرك رويال. في حالة ذهنهم الفارغة ، استبدلنا صورة البطل والملاك بصورة الإمبراطور والعائلة المالكة “.
لقد كانت خمسة أيام منذ أن كان محبوسًا في هذه الغرفة ، وكان الجو مملا. كل ما كان يستطيع فعله هو التدحرج على سريره والتدخين وتناول الطعام. كانت هناك خادمة قدمت له الطعام مقابل كل وجبة ، ولكن لابد أنها سمعت شيئًا عن إسحاق. مهما كانت الشائعات ، فقد جعلتها ترتجف في خوف كلما التقت أعينهم. إذا حاول إسحاق حتى نطق كلمة واحدة ، فستتصرف كما لو كانت على وشك البكاء ، مما يجعل من المستحيل عليه أن يبدأ أي محادثة.
“آه! الآن بعد أن فكرت في الأمر ، نسيت أن أتحدث عن شروط عملي. حسنًا ، لدي الكثير من المال ، لذا يمكنك أن تدفع لي راتبًا عاديًا. لكني أريد فقط 5 أيام عمل في الأسبوع ، و ضمانة أن بإمكاني المغادرة الساعة 6 مساءً مهما حدث ، و 60 يوما من الإجازة كل عام. بالطبع ، إذا اضطررت للعمل طوال الليل ، فسوف يتعين عليكم أن تدفعوا لي مقابل العمل الإضافي “.
وقت كافي قد مر منذ أن وضع جميع خططه ، وهو الآن مشغول أكثر بكيفية إضاعة وقته. فجأة ، اقتحم الآرك رويال الغرفة. اعتقد إسحاق أولاً أنهم تسببوا أخيرًا في مشهد ، غير قادرين على إمساك غضبهم. لكنهم كانوا هادئين بشكل غير متوقع ، و حتى مهذبين. قادوا إسحاق بلطف بعيدًا عن الغرفة قائلين أن الملكة تود رؤيته.
“ضحايا؟”
فوجئ بإسحاق من تغييرهم المفاجئ في الموقف ، وغادر الغرفة معهم في حيرة. خارج الغرفة كان مازلان ، الذي كان يتوهج في إسحاق بغضب.
هزت يو-راه كتفيها.
“هل لديك مشكلة معي؟”
“لن يكون هناك أي شخص يجرؤ على الإستخفاف بك من الآن فصاعدا.”
“انت، لا. كيف يمكن أن يكون هذا خطأك. إنه فقط العالم الذي جن جنونه “.
‘أعتقد أنني لن أموت إذا.’
تنهد مازلان مثل الرجل العجوز الذي تخلى عن كل شيء أثناء حديثه.
“قررت الإمبراطور قبول جميع شروطك.”
“الاستعدادات انتهت. تود الملكة رؤيتك قبل أن تغادر إلى مدينة نيو بورت اليوم. اذهب.”
تنهد مازلان مثل الرجل العجوز الذي تخلى عن كل شيء أثناء حديثه.
شاهد إسحاق بفضول مازلان يتعثر مع أكتاف متدلية في البداية ، لكنه تجاهل الأمر بسرعة وسار إلى المختبر ، مستمتعًا بالمعارض التي تم ترتيبها في جميع أنحاء الممر المؤدي إلى المختبر. كان الأمر مثيرًا للاهتمام ، بغض النظر عن عدد المرات التي مر بها.
“إذن ، ما علاقة ذلك بي بإحداث حرب أهلية؟”
“بجدية ، أول شيء فعلته هو إحداث مثل ذلك المشهد”.
“ما الذي أعطاك الفكرة الساطعة للقيام بذلك بالأمس؟”
قالت يو-راه بوجه مغمور من الإرهاق ، لاحظه إسحاق في جزء من الثانية.
“كان أحد المرتدين الشيطانيين الذين تسللوا إلى المركز جزءًا من مديرية الإستراتيجية. لقد كان أمره ما أجبر مديرية الإستراتيجيات على التخطيط لخطفك. حاليًا ، البديل الخاص بك نشط في مدينة نيو بورت. لم يكن من الممكن استبدال أي شخص آخر أسهل منك. اعتبر كل من حولك أن كل شيء كان عاديًا عندما ظل البديل مغلقا نفسه داخل المنزل دون أن يتحرك بوصة. كيف يمكن أن تكون كسولًا جدًا بحيث لا يشك أحد في ذلك؟ ”
“تبدين متعبة.”
“…”
“وخطأ من تعتقد ذلك؟ هل لديك أي فكرة كم كان الأمر مرهقًا بالنسبة لي ، أن أمضيت عدة ليالٍ دون نوم في إعادة برمجة الآرك رويال؟ ”
صاح مازلان ، ومع ذلك الصياح ، خرج من الغرفة يشتاط غاضبًا . مع ضرب الباب خلفه ، ابتسم إسحاق وتمتم إلى نفسه.
صاحت يو-راه بغضب ردا على محاولة إسحاق لتهدئتها. لم يستطع إسحاق إلا أن يشعر بالفضول حيال كلمات يو-راه.
“هل كان هذا سبب جلبك لي هنا؟”
”إعادة البرمجة؟ هل الآرك رويال روبوتات أم شيء ما؟ ”
ربما كان مازيلان أول شخص في هذا العالم كان لطيفًا معه. ومع ذلك ، فإن حقيقة أنه حتى هو لم يشر إلى صحته أو سلامته أغاض قلب إسحاق.
الآن ، كانت يو-راه هي التي كانت مرتبكة من الموقف.
يبدو أن الثلاثة قد اتخذوا قرارهم أسرع مما توقع إسحاق ، حيث جاء مازلان يطرق على بابه في صباح اليوم التالي. مازلان ، الذي بدا أنه في حالة مزاجية سيئة ، حدق في إسحاق بعبوس للحظة ثم تنهد لفترة وجيزة قبل التحدث إليه.
“ألم أخبرك من قبل؟”
بواسطة :
“هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها ذلك.”
الآن ، كانت يو-راه هي التي كانت مرتبكة من الموقف.
هزت يو-راه كتفيها.
مال رأس إسحاق في حالة من الارتباك ، وابتسمت يو-راه وهي تستمر.
“يمكنك القول إن الآرك رويال هم ضحايا بطريقة ما”.
“أنا ضجر…”
“ضحايا؟”
“لماذا هذا؟”
“نعم. ذات مرة ، كنا محظوظين بما يكفي لإنهاء كل من البطل والملاك قبل أن يصلوا إلى مرحلة الحرب. لكن المشكلة كانت أولئك الذين تم تركهم وراءهم. سيحل المؤمنون العاديون أنفسهم بمرور الوقت ، لكن الأتباع والمتعصبين لم يكن لديهم أمل في التعافي. عادة ، كنا ببساطة نزيلهم جميعًا ، لكن ولادة الآرك رويال كانت خاصة قليلاً ، لذلك كان هناك الكثير ممن صوتوا للسماح لهم بالعيش “.
هل يا رفاق جن جنونكم؟ أنتم تعرفون أنه يكرهكم و أنه لا يعطي ضرطة من التفكير لحياته الخاصة، وما زلتم تمنحونه مسؤولية الحفاظ على أمن الإمبراطورية خلفكم و أنتم في الحرب ضد القوة الإستكشافية؟ هاهاها هذا جنون. إسحاق كان يفكر في هذا: -{لكن إسحاق لم يشعر بالوحدة. في الواقع ، لقد قدر كل وقت الفراغ الذي كان لديه ليتخيل كيف سوف يفسد هذا العالم اللعين.}
“كيف كانت خاصة؟”
استنتج إسحاق أنه كان بيدقًا مهمًا جدًا ليتم التخلص منه حاليًا ، حيث رأى أن مازلان هو الذي وقف أمامه وليس الآرك رويال. على الرغم من مازلان الذي كان يحدق فيه بشراسة ، إلا أن إسحاق صعد على قدميه وتثاءب وهو ينظر حول الغرفة ليجد معطفه. داخل واحد من جيوبه تم وضع سجائره ، حصل إسحاق على الفور على واحدة للتدخين.
“اكتشف البطل خطة الملاك ، وقتلوا بعضهم البعض في المعركة. يمكنك أن تقول ‘كلابان تشاجرا على عظمة وثالثهما أخذها بعيدًا.’ لكن هؤلاء الأتباع والمتعصبين فقدوا عقولهم تمامًا وهم يرون بطلهم وملاكهم الذين يعبدون يقتتلون ضد بعضهم البعض.
“إذن ، ما الذي سيحدث الآن؟”
“لحظة. إذن ، كان الآرك رويال في الأصل أتباعا ومؤمنين متعصبين؟ ”
“والدوق بندلتون الحالي معروف جيداً بشخصيته مفرطة الحماية. بصراحة ، ليست لديك أدنى فكرة عن مدى صعوبة تهدئته وإقناعه. ألقى نوبة غضب وأعلن الحرب على الفور. لذا أرجوك عاملها جيدًا ولا تتنمر على تلك الفتاة اللطيفة كثيرًا. أنا لا أمزح عندما أقول أن الدوق بندلتون رجل سيعلن الحرب إذا تم استيفاء الشروط. ولديه العديد من التابعين المخلصين له مثل الآرك رويال. سيكون من المستحيل إيقاف القوة الاستكشافية إذا تورطت الإمبراطورية و آل بندلتون في حرب أهلية. أنت تعرف ماذا سيحدث بعد ذلك؟ ”
“في ذلك الوقت ، تلقت الإمبراطورية ضربة كبيرة واحتاجت إلى قوة مسلحة مخلصة. هكذا تأسست الآرك رويال. في حالة ذهنهم الفارغة ، استبدلنا صورة البطل والملاك بصورة الإمبراطور والعائلة المالكة “.
فقط كم … كم من المعاناة التي عانى منها بسببه … ثار الآرك رويال بالكامل عندما سمعوا أن أحد رفاقهم تعرض للهجوم. وجادلوا بأن الهجوم على أحدهم كان يعادل محاولة اغتيال الإمبراطور. فقط بعد أن انضم كل من الإمبراطور والملكة إلى القوات كان بالإمكان إيقافهم. كان الوضع مريعًا جدًا لدرجة أن الإمبراطور فكر مليًا بين حياة إسحاق وإلغاء الآرك رويال ، بالنظر إلى حالتهما المحمومة التي لا يمكن السيطرة عليها. هنا كان مازلان ، مستيقظًا طوال الليل لحراسة إسحاق في حالة محاولة الآرك رويال نصب كمين له في النوم ، ومع ذلك كان المستفيد من هذا الجهد لديه الجرأة ليقول ذلك بعد الحصول على أفضل ما تبقى من حياته.
كان من المنطقي الآن لإسحاق. تحرك هؤلاء الآرك رويال بطريقة غريبة ، غريبة جدًا على أن يكونوا فرسانًا يحمون الإمبراطور إلى جانبه. كانت آلات تم تحريكها كما تمت برمجتها ، دون أجرة من الحس السليم أو القدرة على قراءة المزاج. لم ينظروا أبداً في العواقب التي ستسببها أفعالهم أو أي منطق سياسي. لقد قبلوا فقط وتفاعلوا مع ما رأوه أمامهم.
انتقد مازلان إسحاق ، الذي تصرف وكأنه لم يسمعها.
“إذن ماذا تقصدين بإعادة البرمجة؟”
“لأنني لم أعتقد أبدًا أنه سيتم قبولها. ظننت أنكم ستتركونني وحدي فقط إذا تصرفت كالمجنون يطلب مطالب سخيفة بل ولجأت إلى مهاجمة الآرك رويال ! تبا! هل كنت بحاجة للذهاب إلى أبعد من ذلك؟ ”
“الحقيقة ، عندما تم إنشاء الآرك رويال لأول مرة ، كنا بحاجة إليهم ليكونوا أقوياء ومتفردون في هدفهم ، ولكن كان ذلك في الماضي وليس في الوقت الحاضر. كانت هناك العديد من الأصوات التي اشتكت من أنه على الرغم من أنهم ضروريون ، إلا أنهم كانوا متطرفين للغاية في أفعالهم. وأنت جون-يونغ ، أعني إسحاق ، سلطت الضوء على هذه المشكلة ، والطريقة الوحيدة لحل الموقف هي إعادة برمجتهم. ”
هزت يو-راه كتفيها.
“سمعت أن الآرك رويال كانو في الخدمة لفترة طويلة. كيف تم الحفاظ عليهم طوال هذا الوقت؟ ”
انحرفت أكتاف يو-راه في تعليق إسحاق.
“لذلك نخشى الملائكة. بمجرد غسل دماغهم ، لا يهتم هؤلاء المتعصبون والمتابعون إلا بالولاء للمختار خاصتهم. حتى تفكيرهم في تكوين أسرة كان للاستمرار في خط الخدمة عبر الأجيال ، كل ذلك من أجل المعبود … لذا فإن الأطفال الذين يولدون تحتهم يخضعون لغسيل دماغ وتدريبهم منذ صغرهم ليصبحوا الآرك رويال التاليين. لا حياة لهم. إذا كانوا يفتقرون إلى القدرات ليصبحوا الآرك رويال أو كانو يرفضون ، فإن الأب يقتل الطفل. بقيت الإمبراطورية صامتة حيال ذلك لأنها زودتهم بقوة قتالية قوية مجانًا. ولكن مع مرور الأجيال ، بدأ غسل أدمغتهم في التحول بطريقة غريبة. بدأوا في عصيان الإمبراطور بينما قالوا في نفس الوقت أنه من أجل صالح الإمبراطور. هذا هو السبب في وجود أصوات تدعو إلى إعادة البرمجة ، ولكن كانت هناك حجج بأن غسيل دماغهم سيتم تبديده أثناء إعادة البرمجة. لقد كانت مشكلة تم تأخيرها حتى اتُّخذ قرار إعادة برمجتهم بسببك “.
“إذن ، ما علاقة ذلك بي بإحداث حرب أهلية؟”
بشكل أساسي ، تم استخدامهم لأجيال لمجرد أن لديهم استخداماتهم. على الرغم من أنهم مثيرون للشفقة ، لم يكن لديه الرغبة في إشراك نفسه في الأمر. لم يكن شيئًا يقلقه ، ولم يكن من النوع الذي سيحشر رأسه في أعمال شخص آخر. هز إسحاق كتفيه وتحدث إلى يو-راه.
“تبدين متعبة.”
“إذن لماذا دعوتني؟”
“لن يكون هناك أي شخص يجرؤ على الإستخفاف بك من الآن فصاعدا.”
تفاخرت يو-راه رداً على سؤال إسحاق.
انحرفت أكتاف يو-راه في تعليق إسحاق.
“لن يكون هناك أي شخص يجرؤ على الإستخفاف بك من الآن فصاعدا.”
كان هناك خيار الانضمام إلى فصيل مختلف كمرؤوس لهم والحصول على حمايتهم ، ولكن لم يكن هناك فصيل مثالي يمكنه التمسك به الآن. معرفة من يجب أن تتبع هو القاعدة الأساسية في الصعود من خلال صفوف أي منظمة. لكن كل هذه الفصائل كانت مشغولة بمحاولة استخدامه في صراعاتها السياسية ، لذا كان هذا الخيار مستحيلاً.
مال رأس إسحاق في حالة من الارتباك ، وابتسمت يو-راه وهي تستمر.
“لماذا هذا؟”
“الآن بعد أن قررت العمل كجزء من المركز ، كان هناك الكثير من النقاش حول المنصب الذي سيكون لديك. لذا على الرغم من انشغالي ، قمت بثني سلطتي إلى حد ما. أنت الآن مدير أمن المركز “.
صاح مازلان ، ومع ذلك الصياح ، خرج من الغرفة يشتاط غاضبًا . مع ضرب الباب خلفه ، ابتسم إسحاق وتمتم إلى نفسه.
“… ما هذا الاسم الفظيع؟ يبدو أن كل شيء تم خلقه على عجل. ”
فقط كم … كم من المعاناة التي عانى منها بسببه … ثار الآرك رويال بالكامل عندما سمعوا أن أحد رفاقهم تعرض للهجوم. وجادلوا بأن الهجوم على أحدهم كان يعادل محاولة اغتيال الإمبراطور. فقط بعد أن انضم كل من الإمبراطور والملكة إلى القوات كان بالإمكان إيقافهم. كان الوضع مريعًا جدًا لدرجة أن الإمبراطور فكر مليًا بين حياة إسحاق وإلغاء الآرك رويال ، بالنظر إلى حالتهما المحمومة التي لا يمكن السيطرة عليها. هنا كان مازلان ، مستيقظًا طوال الليل لحراسة إسحاق في حالة محاولة الآرك رويال نصب كمين له في النوم ، ومع ذلك كان المستفيد من هذا الجهد لديه الجرأة ليقول ذلك بعد الحصول على أفضل ما تبقى من حياته.
يو-راه التفت قليلاً بعيدا مع إحراج طفيف عندما رد إسحاق بخيبة أمل على الإسم.
“هل بالغت قليلاً؟”
“لقد تم تأسيسه حديثًا لك فقط ، إسحاق. أنت تتعامل بشكل أساسي مع أمن العالم الأوسط “.
“هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها ذلك.”
“من أنا ، حارس أمن ما …”
على الرغم من أن معظمهم سيتجاهلون رتبته بل و يستخفون بها بسبب نقص الجوهر ، إلا أن المهم هو أنه كان مديرًا على الورق. قد يكون هناك بعض الحمقى الذين سيلقون بثقلهم في الأنحاء باستخدام لقبهم قبل السخرية منهم ووضعهم في مكانهم. لكن إسحاق كان واثقًا من أنه يمكن أن يضع شخصًا أغضبه في مشكلة عميقة فقط باستخدام هذا العنوان وحده. لكنه لن يستخدم تلك البطاقة لأي شخص الآن. لم يكن الأمر مزعجًا فحسب ، بل كان بحاجة إلى تقديم بعض الأمثلة فقط لفرض الطاعة على السطح على أقل تقدير ، حتى لو كانوا لا يزالون يكرهونه في قلبهم.
تذمر إسحاق. سرعان ما أضافت يو-راه المزيد إلى شرحها.
من أجل محاربة منظمة ، يجب عليه إنشاء منظمة أولاً. ولكن كانت لديه إعاقة حرجة. مهما كانت القوة التي كان سيصنعها ، فمن المرجح أن يديروا ظهورهم له بكلمة واحدة من المركز. كانت ستكون معركة صعبة.
“حتى الدارك رويال ليست سوى جزء من مديرية الإستراتيجيات على الورق. لم يحدث تأسيس مديرية جديدة بالكامل حتى الآن! ”
“ولهذا السبب استخدم البندلتون بعض معرفتهم كحافز لإشراك المركز. لقد طلبوا مقعدًا جديدًا أيضًا. ”
انتقد يو-راح بحماس تفسيرًا. باختصار ، على رأس الثلاث مديريات و التي هي الاستراتيجيات ، والتحليل ، والمراقبة في المركز ، الآن هناك مديرية الأمن تم تأسيسها حديثًا برئاسة إسحاق.
تصرف إسحاق كما لو كان يفعل ذلك بدافع النية الحسنة ، مما أثار غضب مازلان. لقد كان بسببه أن تم إبعاد مازيلان من منصبه كنائب مفوض إدارة الإمدادات. بدلاً من ذلك ، كان عالقًا في غرفته ، يكدح في الأوراق المتعلقة بنشاط المركز. صحيح أن عمل المركز كان أكثر أهمية من إدارة الإمدادات ، لكن المشكلة كانت في أنه يوجد الآن سجل بأنه تم إقصاؤه.
“ما مدى ارتفاع مقعد المدير؟”
“إذن ، ما علاقة ذلك بي بإحداث حرب أهلية؟”
“منذ تأسيسه ، تم توزيع عمل المركز على ثلاثة مكاتب منفصلة”.
الآن ، كانت يو-راه هي التي كانت مرتبكة من الموقف.
“إذاً على الورق ، أنا من نفس رتبة المديرين الآخرين؟”
ربما كان ذلك عديم الجدوى في هذه المرحلة. كان من المحتم أن يختفي القليل من التقارب بينه وبين إسحاق بعد رؤية ما كان سيفعله من الآن فصاعدًا. لا ، سوف ينمو ليحتقره. لقد كان من المفترض أن يكره الآخرون حياته.
“نعم.”
ابتسمت يو-راه بشكل مؤذ عندما أجابت.
“وهناك 3 مديرين فقط في كل المركز؟”
إنه تماما كما لو حمّلت مسدسا بالرصاص وأعطيته لقرد بعد أن شاهد فيلم عن الحرب. حسنا يا رفاق هذا هو آخر فصل تمت ترجمته. يرفع فريق الترجمة الإنجليزي فصلا كل 10 الى 15 يوما، الرفع بطيئ صحيح؟ الآن ستحسون بماذا كنت أحس عندما انتهت الفصول التي تمت ترجمتها في الفصل 51 عندما قرأتها لأول مرة هاهاها. على أي حال، سأترجم أي فصل تمت ترجمته بمجرد مرور يوم. أراكم لاحقا~
“نعم.”
تنهد مازلان مثل الرجل العجوز الذي تخلى عن كل شيء أثناء حديثه.
“هل هي محسوبية؟”
“…”
“حسنًا ، يمكنك أن تقولها هكذا ولكن …”
“إذن ، ما علاقة ذلك بي بإحداث حرب أهلية؟”
انحرفت أكتاف يو-راه في تعليق إسحاق.
“اكتشف البطل خطة الملاك ، وقتلوا بعضهم البعض في المعركة. يمكنك أن تقول ‘كلابان تشاجرا على عظمة وثالثهما أخذها بعيدًا.’ لكن هؤلاء الأتباع والمتعصبين فقدوا عقولهم تمامًا وهم يرون بطلهم وملاكهم الذين يعبدون يقتتلون ضد بعضهم البعض.
لا عجب أن مازلان كان يعطي إسحاق العين الشريرة. لقد كان رد فعل منطقي. حتى لو لم تكن هناك قوة حقيقية ، كان إسحاق لا يزال مديرًا على الورق. لا أحد سيرغب في ذلك إذا قام شخص كان مرؤوسًا له فجأة بترقية الرتب ، متجاوزًا إياه.
“إذن ، ما الذي سيحدث الآن؟”
على الرغم من أن معظمهم سيتجاهلون رتبته بل و يستخفون بها بسبب نقص الجوهر ، إلا أن المهم هو أنه كان مديرًا على الورق. قد يكون هناك بعض الحمقى الذين سيلقون بثقلهم في الأنحاء باستخدام لقبهم قبل السخرية منهم ووضعهم في مكانهم. لكن إسحاق كان واثقًا من أنه يمكن أن يضع شخصًا أغضبه في مشكلة عميقة فقط باستخدام هذا العنوان وحده. لكنه لن يستخدم تلك البطاقة لأي شخص الآن. لم يكن الأمر مزعجًا فحسب ، بل كان بحاجة إلى تقديم بعض الأمثلة فقط لفرض الطاعة على السطح على أقل تقدير ، حتى لو كانوا لا يزالون يكرهونه في قلبهم.
“تبدين متعبة.”
“حسنًا ، من الأفضل أن يكون لديك الكثير من القوة وقليلة المسؤولية”.
انتقد يو-راح بحماس تفسيرًا. باختصار ، على رأس الثلاث مديريات و التي هي الاستراتيجيات ، والتحليل ، والمراقبة في المركز ، الآن هناك مديرية الأمن تم تأسيسها حديثًا برئاسة إسحاق.
انفجرت يو-راه بضحك شديد. برد عمود إسحاق الفقري وهو يشاهد يو-راه. لم يكن مستنيرًا في طرق علم النفس ، لكنه شخصيا اختبر مدى هشاشة عقل الإنسان في الحرب. الحفاظ على سلامة العقل بعد العيش لمدة 300 عام؟ غير ممكن. كان ذلك أكثر من سبب لجعل الضحك المبالغ فيه من يو-راه يبدو مخيفا للغاية.
“هل بالغت قليلاً؟”
“هل كان هذا سبب جلبك لي هنا؟”
يبدو أن الثلاثة قد اتخذوا قرارهم أسرع مما توقع إسحاق ، حيث جاء مازلان يطرق على بابه في صباح اليوم التالي. مازلان ، الذي بدا أنه في حالة مزاجية سيئة ، حدق في إسحاق بعبوس للحظة ثم تنهد لفترة وجيزة قبل التحدث إليه.
سأل إسحاق ، وألقت يو-راه نظرة فاحصة عليه.
“لماذا هذا؟”
“هل تدرك حتى أن الإمبراطورية انقسمت تقريبًا إلى قسمين وكانت على وشك الدخول في حرب أهلية بسببك؟”
— — — — — — — — — — — —
“حرب أهلية؟ اعتقدت أنه لا يمكن لأحد تجاهل قوة المركز؟ ”
“إذن ، ما الذي سيحدث الآن؟”
“هناك واحد. فصيل قوي لدرجة أن لا الإمبراطورية ولا المركز يمكن أن يتتدخلوا فيه.
ومع ذلك ، فإن سبب كل هذه المصائب كان يتصرف كما لو كان يقدم خدمة لمازلان. بدأ مازلان يفكر أنه كان من المحتم أن يموت بسبب ما أطلق عليه العالم الآخر ‘الإجهاد’ ذات يوم. لكن إسحاق ، غير مدرك لتفكير مازلان ، سأل سؤالاً وصل إلى ذهنه للتو.
“ما ذاك؟”
“أنا ضجر…”
ابتسمت يو-راه بشكل مؤذ عندما أجابت.
هل يا رفاق جن جنونكم؟ أنتم تعرفون أنه يكرهكم و أنه لا يعطي ضرطة من التفكير لحياته الخاصة، وما زلتم تمنحونه مسؤولية الحفاظ على أمن الإمبراطورية خلفكم و أنتم في الحرب ضد القوة الإستكشافية؟ هاهاها هذا جنون. إسحاق كان يفكر في هذا: -{لكن إسحاق لم يشعر بالوحدة. في الواقع ، لقد قدر كل وقت الفراغ الذي كان لديه ليتخيل كيف سوف يفسد هذا العالم اللعين.}
“إنها عائلة لديك اتصال عميق بها. دوقية بندلتون “.
“حتى الدارك رويال ليست سوى جزء من مديرية الإستراتيجيات على الورق. لم يحدث تأسيس مديرية جديدة بالكامل حتى الآن! ”
“… كنت أعلم أن الدوقيات كانت قوية ، ولكن لا يزال ينبغي أن تكون لا شيء مقارنة بقوة الإمبراطورية. وبمساعدة المركز ، ألن يتم تحييد لقبهم كدوقية؟
“كان هذا هو الحال إذا كانت هناك أي عائلة نبيلة أخرى. لكن دوقية بندلتون هي أرض لا يمكنك قمعها بالقوة “.
هزت يو-راه كتفيها.
“لماذا هذا؟”
“إذاً على الورق ، أنا من نفس رتبة المديرين الآخرين؟”
“لأن مؤسس عائلة بندلتون كان غازيا”.
“حتى الدارك رويال ليست سوى جزء من مديرية الإستراتيجيات على الورق. لم يحدث تأسيس مديرية جديدة بالكامل حتى الآن! ”
“… أنا لا أفهم. كيف يمكن للإمبراطورية ببساطة أن تشاهد وتترك الغزاة يخلقون دوقية بينما يعاملونهم عادة كموارد؟
“هل كان هذا سبب جلبك لي هنا؟”
“الإمبراطورية خذلت حذرها. كانت الإمبراطورية هي الأكثر استفادة من المعاهدة فيما يتعلق بالغزاة بسبب معرفتي. لكن حادثة أشعلت النار تحت أقدامهم. تصادف أن كان أحد أفراد عائلة نبيلة غازيا من النوع 2 “.
كان وجه إسحاق مليئًا بالحيرة ، لم يشك أبدًا في أن جميع شروطه ستتحقق. برؤية هذا ، نما وجه مازيلان أكثر قتامة.
“إذا كان من النوع 2 ، فقد ولدوا في هذا العالم بذكريات حياتهم السابقة ، أليس كذلك؟”
كان وجه إسحاق مليئًا بالحيرة ، لم يشك أبدًا في أن جميع شروطه ستتحقق. برؤية هذا ، نما وجه مازيلان أكثر قتامة.
“صحيح. لم يظهر هذا الشخص أي علامات أو أدلة على هذه الحقيقة ونما ببساطة كفرد مشرق وموهوب وتم تجنيده بشكل طبيعي في المركز. بعد استعراض المقدمة التي مررت بها للتو ، أعلن عن هويته باعتباره غازيًا من النوع 2 على الفور وسجل كل معرفته. ليس باسم الإمبراطورية ، بل هو بنفسه “.
تذمر إسحاق. سرعان ما أضافت يو-راه المزيد إلى شرحها.
“… كان يجب أن تكون تلك فوضى.”
حدّق مازلان في إسحاق مثل حيوان مفترس يراقب فريسته ، و غضبه عبر عن نفسه بوضوح في قبضته المرتعشة. ولكن بجهد كبير ، تمكن مازلان من تهدئة قلبه النابض وتحدث.
“بالطبع. كانت واحدة من الحوادث الثلاث الكبرى التي ألقت المركز من قدميه. المركز هو كونفدرالية الأجناس الواعية. كان هناك خلاف بين الأجناس والتنافسات الشرسة في الظل لكسب التفوق على الآخر. هناك ، بالطبع ، العديد من الأجناس التي حسدت البشر ، الذين كانوا يملكون أكبر سلطة. بالنظر إلى احتمال وجود حرب أهلية على وشك الحدوث بين البشر ، قررت الأجناس الأخرى البقاء خارجها. لقد استخدموا المعاهدة كذريعة وقالوا إن البشر يجب أن يحلوا الفوضى الخاصة بهم. أرادت الإمبراطورية بالطبع تدمير تلك العائلة النبيلة على الفور ، لكن معاهدة حقوق النشر أعاقتهم. امتلك الغازي العديد من المعلومات المفيدة للإمبراطورية. إذا طلب الغازي المساعدة من أعراق أخرى لمحاربة ضغوط الإمبراطورية ، فإن هذا العرق الآخر سيحصل على الصلاحية لولوج المعلومات بدلاً من ذلك. اتضح أن الغازي قد حصل على درجة الماجستير في الهندسة. تم وضع الإمبراطورية في موقف صعب لأنها كانت حقلًا خارج مجال معرفتي تمامًا. في حين كانت الإمبراطورية مشغولة بالنظر في ما يجب القيام به ، قدم الغازي عرضًا “.
بواسطة :
“عرض؟ قرر مساعدة الإمبراطورية؟ ”
“هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها ذلك.”
“هذا صحيح. بدلاً من تقديم جميع المعلومات ، طلب أن يصبح المقعد الثاني في الإمبراطورية ، ولم يكن أمام الإمبراطورية خيار سوى القبول. يبدو أن هذا العالم هو مثل عالمنا. الجميع يصبحون خُضرا من الحسد عند رؤية نجاح الآخرين “.
“كيف كانت خاصة؟”
“هل هكذا ظهرت عائلة بندلتون؟”
“نعم. ذات مرة ، كنا محظوظين بما يكفي لإنهاء كل من البطل والملاك قبل أن يصلوا إلى مرحلة الحرب. لكن المشكلة كانت أولئك الذين تم تركهم وراءهم. سيحل المؤمنون العاديون أنفسهم بمرور الوقت ، لكن الأتباع والمتعصبين لم يكن لديهم أمل في التعافي. عادة ، كنا ببساطة نزيلهم جميعًا ، لكن ولادة الآرك رويال كانت خاصة قليلاً ، لذلك كان هناك الكثير ممن صوتوا للسماح لهم بالعيش “.
“هذا صحيح. الدوقية الوحيدة التي يرثها الدم. باستخدام إقطاعيتها الكبيرة ومعرفتها ، بدأوا العديد من خطوط البضائع لتعزيز القوة المالية. قوتهم العسكرية تساوي نصف الإمبراطورية ، لديهم أكثر من عشرة أنظمة فرسان يخدمون تحت إمرتهم. إنها مملكة لا أحد يعرف عنها. ”
وقت كافي قد مر منذ أن وضع جميع خططه ، وهو الآن مشغول أكثر بكيفية إضاعة وقته. فجأة ، اقتحم الآرك رويال الغرفة. اعتقد إسحاق أولاً أنهم تسببوا أخيرًا في مشهد ، غير قادرين على إمساك غضبهم. لكنهم كانوا هادئين بشكل غير متوقع ، و حتى مهذبين. قادوا إسحاق بلطف بعيدًا عن الغرفة قائلين أن الملكة تود رؤيته.
“هل سمحت الإمبراطورية بذلك؟ أنا متأكد من أنهم شعروا بالحكة في الجزء الخلفي من رؤوسهم بعد ذلك “.
“لماذا هذا؟”
“ولهذا السبب استخدم البندلتون بعض معرفتهم كحافز لإشراك المركز. لقد طلبوا مقعدًا جديدًا أيضًا. ”
“كما قلت من قبل ، ينقسم المركز إلى مديريات التحليل والاستراتيجيات والمراقبة. تمتلك الإمبراطورية الحق في انتخاب مدير التحليل ، ولدى آل بندلتون الحق في أن تفعل الشيء نفسه لمديرية الاستراتيجيات ، وتختار الأعراق المتبقية المرشح الأنسب لقيادة مديرية المراقبة. هذا ما ستسميه بالثلاثي. ”
“مقعد؟”
كان وجه إسحاق مليئًا بالحيرة ، لم يشك أبدًا في أن جميع شروطه ستتحقق. برؤية هذا ، نما وجه مازيلان أكثر قتامة.
“كما قلت من قبل ، ينقسم المركز إلى مديريات التحليل والاستراتيجيات والمراقبة. تمتلك الإمبراطورية الحق في انتخاب مدير التحليل ، ولدى آل بندلتون الحق في أن تفعل الشيء نفسه لمديرية الاستراتيجيات ، وتختار الأعراق المتبقية المرشح الأنسب لقيادة مديرية المراقبة. هذا ما ستسميه بالثلاثي. ”
لا عجب أن مازلان كان يعطي إسحاق العين الشريرة. لقد كان رد فعل منطقي. حتى لو لم تكن هناك قوة حقيقية ، كان إسحاق لا يزال مديرًا على الورق. لا أحد سيرغب في ذلك إذا قام شخص كان مرؤوسًا له فجأة بترقية الرتب ، متجاوزًا إياه.
“إذا فهم ينافسون بعضهم البعض. ولكن ما السبب وراء قبول المركز للعرض؟ حتى لو قدم آل بندلتون المعرفة ، ألا تحتاج إلى مشاركتها مع جميع الأجناس الأخرى؟ ”
“هل كان هذا سبب جلبك لي هنا؟”
“هل تعرف هذا القول؟ البشر بشرٌ بغض النظر عن مكانهم. هناك العديد من الأجناس التي تعيش لمئات السنين. هناك ناجون من أيام الكارثة السبعة ، التي هي مجرد أسطورة للبشر. وهذه الأجناس التي عاشت قبل أيام الكارثة السبعة لم تكن لها علاقات عظيمة مع البشر. قد يجعل ميزان القوى الحالي البشر سلبيين في الوقت الحالي ، لكنهم قلقون بشأن ما سيفعله البشر عندما ينجح ميزان القوى لصالحنا “.
“عرض؟ قرر مساعدة الإمبراطورية؟ ”
“هذا شيء لا يمكنني أن أجادل ضده.”
“أنا ضجر…”
البشر بشر. لها معاني كثيرة بداخلها. العالم البشري هو المكان الذي يختلط فيه الخير والشر والغريب معًا. قد يكونون متساوين في الوقت الحالي ، ولكن في يوم من الأيام قد يتم اصطيادهم ومعاملتهم كعبيد. كان برهانهم القوة الاستطلاعية. لم يكن هناك ما يقنع أن البشر في هذا العالم كانوا مختلفين ، وهذا هو السبب في أنهم لا يثقون في البشر كعرق.
كانت والدته ، شارلوت ، مدنية لا تعرف شيئًا عن العمل فيما يتعلق بالمركز. كانت تبكي دائمًا بهدوء كلما رأت مازلان ، الذي كان محبوسا في المنزل بينما كان أيضًا مركز جميع الشائعات السيئة في اللقاءات الاجتماعية. كإبن، لقد جن جنون مازلان بسبب ذلك ، لكنه لم يستطع حتى إخبارها بالوضع. كل ما استطاع أن يفعله هو التحمل بينما عقله يتألم من الإحباط.
“لقد كان عرضًا لا يمكن أن تقبله الإمبراطورية ، لكن المركز انضم إلى عائلة بندلتون. كلما تقاتل البشر مع بعضهم البعض ، كلما أصبح الأمر أكثر أمانًا للأجناس الأخرى. قبلت الإمبراطورية العرض على مضض تحت تأثير المركز ، لكنهم لم يتمكنوا من المساعدة سوى غرس الدرس في أعماق قلوبهم. أن البشر بشر بغض النظر عن مكانهم “.
“… كان يجب أن تكون تلك فوضى.”
“…”
“يمكنك القول إن الآرك رويال هم ضحايا بطريقة ما”.
“لم ترغب الإمبراطورية في تكرار أزمة البندلتون. كما شعروا بالحاجة إلى تعزيز القوة العسكرية. الحقيقة هي أن هذا هو سبب تأسيس الآرك رويال. استمرت الإمبراطورية في جهودها لتقوية سلطة الإمبراطور ، وهذا هو السبب في أنه يعامل الآن كإله تقريبًا في السلطة.
“آلية للسيطرة علي؟ هل ستضع طوقا على رقبتي؟ ”
“إذن ، ما علاقة ذلك بي بإحداث حرب أهلية؟”
تم إشعال الغضب في عيون مازيلان ، حيث رأى إسحاق يشكو طفوليًا من الوضع. التفت يديه بقوة في قبضة.
ردت يو-راه بابتسامة كبيرة على ذلك.
“لأنه تم اختيار رايفيليا لمشاهدتك والتحكم بك كنائب للمدير”.
سأل إسحاق ، وألقت يو-راه نظرة فاحصة عليه.
“…”
قالت يو-راه بوجه مغمور من الإرهاق ، لاحظه إسحاق في جزء من الثانية.
“والدوق بندلتون الحالي معروف جيداً بشخصيته مفرطة الحماية. بصراحة ، ليست لديك أدنى فكرة عن مدى صعوبة تهدئته وإقناعه. ألقى نوبة غضب وأعلن الحرب على الفور. لذا أرجوك عاملها جيدًا ولا تتنمر على تلك الفتاة اللطيفة كثيرًا. أنا لا أمزح عندما أقول أن الدوق بندلتون رجل سيعلن الحرب إذا تم استيفاء الشروط. ولديه العديد من التابعين المخلصين له مثل الآرك رويال. سيكون من المستحيل إيقاف القوة الاستكشافية إذا تورطت الإمبراطورية و آل بندلتون في حرب أهلية. أنت تعرف ماذا سيحدث بعد ذلك؟ ”
تصرف إسحاق كما لو كان يفعل ذلك بدافع النية الحسنة ، مما أثار غضب مازلان. لقد كان بسببه أن تم إبعاد مازيلان من منصبه كنائب مفوض إدارة الإمدادات. بدلاً من ذلك ، كان عالقًا في غرفته ، يكدح في الأوراق المتعلقة بنشاط المركز. صحيح أن عمل المركز كان أكثر أهمية من إدارة الإمدادات ، لكن المشكلة كانت في أنه يوجد الآن سجل بأنه تم إقصاؤه.
— — — — — — — — — — — —
“آلية للسيطرة علي؟ هل ستضع طوقا على رقبتي؟ ”
هل يا رفاق جن جنونكم؟ أنتم تعرفون أنه يكرهكم و أنه لا يعطي ضرطة من التفكير لحياته الخاصة، وما زلتم تمنحونه مسؤولية الحفاظ على أمن الإمبراطورية خلفكم و أنتم في الحرب ضد القوة الإستكشافية؟
هاهاها هذا جنون.
إسحاق كان يفكر في هذا:
-{لكن إسحاق لم يشعر بالوحدة. في الواقع ، لقد قدر كل وقت الفراغ الذي كان لديه ليتخيل كيف سوف يفسد هذا العالم اللعين.}
“حتى الدارك رويال ليست سوى جزء من مديرية الإستراتيجيات على الورق. لم يحدث تأسيس مديرية جديدة بالكامل حتى الآن! ”
وفجأة من اللآمكان أخبرته يو-راه بهذا:
-{بصراحة ، ليست لديك أدنى فكرة عن مدى صعوبة تهدئته وإقناعه. لقد ألقى نوبة غضب وأعلن الحرب على الفور. لذا أرجوك عاملها جيدًا ولا تتنمر على تلك الفتاة اللطيفة كثيرًا. أنا لا أمزح عندما أقول أن الدوق بندلتون رجل سيعلن الحرب إذا تم استيفاء الشروط. (…) سيكون من المستحيل إيقاف القوة الاستكشافية إذا تورطت الإمبراطورية و آل بندلتون في حرب أهلية.}
“لقد كان عرضًا لا يمكن أن تقبله الإمبراطورية ، لكن المركز انضم إلى عائلة بندلتون. كلما تقاتل البشر مع بعضهم البعض ، كلما أصبح الأمر أكثر أمانًا للأجناس الأخرى. قبلت الإمبراطورية العرض على مضض تحت تأثير المركز ، لكنهم لم يتمكنوا من المساعدة سوى غرس الدرس في أعماق قلوبهم. أن البشر بشر بغض النظر عن مكانهم “.
إنه تماما كما لو حمّلت مسدسا بالرصاص وأعطيته لقرد بعد أن شاهد فيلم عن الحرب.
حسنا يا رفاق هذا هو آخر فصل تمت ترجمته. يرفع فريق الترجمة الإنجليزي فصلا كل 10 الى 15 يوما، الرفع بطيئ صحيح؟ الآن ستحسون بماذا كنت أحس عندما انتهت الفصول التي تمت ترجمتها في الفصل 51 عندما قرأتها لأول مرة هاهاها. على أي حال، سأترجم أي فصل تمت ترجمته بمجرد مرور يوم. أراكم لاحقا~
‘أعتقد أنني لن أموت إذا.’
بواسطة :
فوجئ بإسحاق من تغييرهم المفاجئ في الموقف ، وغادر الغرفة معهم في حيرة. خارج الغرفة كان مازلان ، الذي كان يتوهج في إسحاق بغضب.
“هذا شيء لا يمكنني أن أجادل ضده.”
انتقد مازلان إسحاق ، الذي تصرف وكأنه لم يسمعها.
