كان دوديان يتجول بهدوء في هذا المكان الصامة والمظلم. شعر وكأن كل ثانية من كل دقيقة تمر كقرن من الزمن. وأمل في أن لا يعود الصوت الهائل للخطوات أبدا.
“اللعنة!” شعر دوديان بالقلق. إذا قرر القاطع أنه جمع ما يكفي من الطعام لفصل الشتاء ، فلن يخرج بعدها. علاوة على ذلك ، بمجرد أن يلاحظ وجود كائنات حية داخل العش ، فلن يتمكن دوديان من الفرار من موته. كانت هناك فرصة أمامه لا يستطيع انتهازها. “هل سأدفن هنا حقًا؟” همس دوديان كما مليئ قلبه بالهلع.
لكنه كان مدرك لأنه سيتعين عليه مواجهة الواقع والنضال من أجل العيش. لن يستمر في الخجل والجلوس صامتا. بدأ في تفكير في طرق للنجاة على قيد الحياة. ظن أنه إذا استمر في إلقاء الطعام في الحفرة، فحينها سيقترب من السطح ، فيستطيع الهروب. ولكن في مرحلة ما بسبب وزن الوحوش ، فقد يقع في عمق الحفرة. لذلك إذا استمر في الجلوس تابتا، فسوف يدفن حياً.
كان يعلم أنه يجب عليه التوصل إلى حل. قام بسحب الخنجر وبدأ في البحث عن جثث الوحوش. سرعان ما وجد جثة تمساح متحور. كانت مخالبه ملطخة بالوحل. لم يكن من بين الثلاثة الذين قتلوا ولكن تمساحا متحورا من المستنقع.
حتى الوحوش التي كانت مختبئة في أراضيها لم تستطع الهرب من القاطع.
حتى الوحوش التي كانت مختبئة في أراضيها لم تستطع الهرب من القاطع.
استخدم دوديان الخنجر لقطع الشقوق على بطنه. بعد ذلك ، بدأ في اخراج الأعضاء الداخلية. لقد حرص على عدم ترك أي شيء داخل بطن التمساح. بعدها ، دخل إلى جثة التمساح. تشبثت يداه باللحم على أطراف التمساح وهو ينتظر بعصبية.
كان جسمه يتعرق كما تنفس بعمق. كان في مكان مغلق ، وكان الهواء رقيقا مما جعل قوته تضعف.
بعد حوالي عشر دقائق تباطأ توقيت الخطوات تدريجيا.
كان العالم في صمت قاتل.
تشددت عضلات جسم دوديان بسبب التوتر و العصبية. وبدى أن وقت الحياة والموت قد حان.
استخدم دوديان الخنجر لقطع الشقوق على بطنه. بعد ذلك ، بدأ في اخراج الأعضاء الداخلية. لقد حرص على عدم ترك أي شيء داخل بطن التمساح. بعدها ، دخل إلى جثة التمساح. تشبثت يداه باللحم على أطراف التمساح وهو ينتظر بعصبية.
بعد سبع أو ثماني خطوات توقف دوديان. فكر في سكار ونظر إلى جبل الجثث. لم يرى أدنى ظل لجثة سكار. عض شفته و استدار للمغادرة. تقلصت تلاميذه(بؤبؤ العين) كما راى المشهد امامه.
توقفت الخطوات ، لكن لم يمضي وقت طويل حتى بدأت الأعضاء الخشن اسفله ترتخي و تضعف. لقد شعر بقوة هائلة تدفعه أسفل الحفرة.
تشددت عضلات جسم دوديان بسبب التوتر و العصبية. وبدى أن وقت الحياة والموت قد حان.
دهش دوديان على الفور ولكن سرعان ما تعافى. لم يكن الوقت مناسبًا للتفكير فيما إذا كانت بيضة أم شيء آخر.
بانغ!
سقط دوديان أيضًا بينما لف داخل جثة التمساح المتحور. شعر بألم في عظامه بعد أن سقط على الأرض بشدة. بانغ! بانغ! ترددت الأصوات باستمرار، وانتشرت الدماء و الأحشاء والأمعاء والأعضاء الأخرى و ارتطمت بجسم التمساح. اصابت جثة كلب مرقط كاملة العمود الفقري للتمساح. شعر دوديان وكأنه ضرب بصخرة واختنق تقريبا. لحسن الحظ ، تطورت الدروع التي تغطي التمساح وكانت لها خصائص دفاعية قوية. بفضل هذا لم يمت دوديان على الفور.
استمرت جثث المخلوقات في السقوط من الأعلى والتراكم.
بدا جسده بالتأرجح وجعل جسم التمساح يهتز قليلاً. واصل القيام بذلك وشعر أن الضغط اصبح يقل مقارنةً بالسابق . كان سعيدًا لرؤية نجاح فكرته. بعد كل شيء ، لم يتم ترتيب الجثث المكدسة أعلى التمساح بقوة. علاوة على ذلك ، كان هناك الكثير من الدم الذي جعلهم ينزلقون ويسقطون.
بدأ الدم الذي اخترق من الطبقات العليا ينقع الأرض.
( الحنك هو سقف الحلق أو عظم الحلق)
بعد سبع أو ثماني خطوات توقف دوديان. فكر في سكار ونظر إلى جبل الجثث. لم يرى أدنى ظل لجثة سكار. عض شفته و استدار للمغادرة. تقلصت تلاميذه(بؤبؤ العين) كما راى المشهد امامه.
كان العالم في صمت قاتل.
بدأ الدم الذي اخترق من الطبقات العليا ينقع الأرض.
شعر دوديان أن الضغط كان شديدا للغاية ولم يستطع التنفس تقريبا. لحسن الحظ ، لا تزال هناك فجوات بين أجسام الوحوش حتى يتمكن الهواء النفود اليه.
زحف دوديان كما ضغط و تملص عبر جثث الوحوش الأخرى. لم ينس سحب مجموعة الإسعافات الأولية التي كانت في جيبه بإحكام.
لم يجرؤ على اصدار اي صوت. كان جسده مشدودا ومثل النحت. كان يخشى أن القاطع لا يأكل بل يبتلع الطعام. على الرغم من وجود احتمال ضئيل للغاية لحدوث ذلك ، لكن عندما يتعلق الأمر بحياته ، فإن فرصة حدوث مثل هذه الحوادث بنسبة 10٪ ستجعل الرجل عصبيًا جدًا.
لكنه كان مدرك لأنه سيتعين عليه مواجهة الواقع والنضال من أجل العيش. لن يستمر في الخجل والجلوس صامتا. بدأ في تفكير في طرق للنجاة على قيد الحياة. ظن أنه إذا استمر في إلقاء الطعام في الحفرة، فحينها سيقترب من السطح ، فيستطيع الهروب. ولكن في مرحلة ما بسبب وزن الوحوش ، فقد يقع في عمق الحفرة. لذلك إذا استمر في الجلوس تابتا، فسوف يدفن حياً.
دفع أذنيه على مقربة من اللحم اللزج ودم التمساح. حاول الاستماع إلى الحركة الخارج.
وبعد بضع دقائق سمع الأرض ترتعش قليلاً بتردد عالي ، ثم سرعان ما تلاشى الصوت تدريجيا. فكر في احتمال. ذهب القاطع للصيد!
لم يجرؤ دوديان على الانتظار بعد الآن واغتنم هذه الفرصة النادرة. كافحت يديه لتحطيم جسم التمساح والصعود.
بدأ الدم الذي اخترق من الطبقات العليا ينقع الأرض.
شعر دوديان أن الضغط كان شديدا للغاية ولم يستطع التنفس تقريبا. لحسن الحظ ، لا تزال هناك فجوات بين أجسام الوحوش حتى يتمكن الهواء النفود اليه.
ومع ذلك ، غرق قلب دوديان بعد الدفع لعدة مرات. كان الوزن فوق جسم التمساح أكثر مما تخيل. كان يضغط عليه كما لو كان جبلًا.
“اللعنة!” شعر دوديان بالقلق. إذا قرر القاطع أنه جمع ما يكفي من الطعام لفصل الشتاء ، فلن يخرج بعدها. علاوة على ذلك ، بمجرد أن يلاحظ وجود كائنات حية داخل العش ، فلن يتمكن دوديان من الفرار من موته. كانت هناك فرصة أمامه لا يستطيع انتهازها. “هل سأدفن هنا حقًا؟” همس دوديان كما مليئ قلبه بالهلع.
بعد بضع دقائق من الصراع ، تمكن من الخروج من جثث الوحوش المكدسة. رأى أنه داخل كهف مظلم. كان الهواء ممتلئاً برائحة نفاذة غريبة. كان الكهف حوالي عشرة أمتار ويمكنه استيعاب القاطع.
قام بصك أسنانه وهو يبذل قصارى جهده لدفع الجتة ، لكن لم يكن هناك أدنى تغيير. ملأ الغضب والقلق قلبه ، و ظهر أثر للخوف. لكن دوديان لم يستسلم بدلاً من ذلك فقد هدأ ذهنه. فكر بطرق أخرى. اعتزم الزحف عبر جسم التمساح والخروج من فمه.
حتى الوحوش التي كانت مختبئة في أراضيها لم تستطع الهرب من القاطع.
ومع ذلك ، غرق قلب دوديان بعد الدفع لعدة مرات. كان الوزن فوق جسم التمساح أكثر مما تخيل. كان يضغط عليه كما لو كان جبلًا.
استطاع التحرك من خلال اللحم اللزج والدموي بسرعة. لم يمض وقت طويل حتى وصل إلى رقبة التمساح. كان هناك أثر للفرح في قلبه لأنه رأى أن أفعاله كانت مثمرة. كان هناك جرح حاد في عنق التمساح ناجم عن القاطع. كانت إصابة قاتلة للتمساح.
ومع ذلك ، غرق قلب دوديان بعد الدفع لعدة مرات. كان الوزن فوق جسم التمساح أكثر مما تخيل. كان يضغط عليه كما لو كان جبلًا.
لم يجرؤ على اصدار اي صوت. كان جسده مشدودا ومثل النحت. كان يخشى أن القاطع لا يأكل بل يبتلع الطعام. على الرغم من وجود احتمال ضئيل للغاية لحدوث ذلك ، لكن عندما يتعلق الأمر بحياته ، فإن فرصة حدوث مثل هذه الحوادث بنسبة 10٪ ستجعل الرجل عصبيًا جدًا.
امسك دوديان الجرح وضغط الجزء العلوي من جسمه وحاول الخروج من حنكه**. ومع ذلك ، لم يكن هناك أي تأثير. الأمل الذي تم إشعاله في قلبه قد اخمض مرة أخرى.
( الحنك هو سقف الحلق أو عظم الحلق)
كان جسمه يتعرق كما تنفس بعمق. كان في مكان مغلق ، وكان الهواء رقيقا مما جعل قوته تضعف.
كانت هناك صخرة بيضاوية ضخمة!
كان مرهقًا و ملتهفا للاستلقاء هنا ونوم. عزم آماله كما حاول مرارا وتكرارا دفع الفك مفتوحة. لكن لم تكن هناك أي نتائج ، لذلك قرر تغيير الطريقة. فتح كلا يديه وبدأ كفاحه لزعزعة جسد التمساح.
كانت هناك صخرة بيضاوية ضخمة!
وبعد بضع دقائق سمع الأرض ترتعش قليلاً بتردد عالي ، ثم سرعان ما تلاشى الصوت تدريجيا. فكر في احتمال. ذهب القاطع للصيد!
بدا جسده بالتأرجح وجعل جسم التمساح يهتز قليلاً. واصل القيام بذلك وشعر أن الضغط اصبح يقل مقارنةً بالسابق . كان سعيدًا لرؤية نجاح فكرته. بعد كل شيء ، لم يتم ترتيب الجثث المكدسة أعلى التمساح بقوة. علاوة على ذلك ، كان هناك الكثير من الدم الذي جعلهم ينزلقون ويسقطون.
استطاع التحرك من خلال اللحم اللزج والدموي بسرعة. لم يمض وقت طويل حتى وصل إلى رقبة التمساح. كان هناك أثر للفرح في قلبه لأنه رأى أن أفعاله كانت مثمرة. كان هناك جرح حاد في عنق التمساح ناجم عن القاطع. كانت إصابة قاتلة للتمساح.
ترجمة : Drake Hale
كلما اهتز ، كلما انخفض الضغط. بعد حوالي سبع أو ثماني دقائق حاول مرة أخرى دفع حنك التمساح. في النهاية نجح.
بدا جسده بالتأرجح وجعل جسم التمساح يهتز قليلاً. واصل القيام بذلك وشعر أن الضغط اصبح يقل مقارنةً بالسابق . كان سعيدًا لرؤية نجاح فكرته. بعد كل شيء ، لم يتم ترتيب الجثث المكدسة أعلى التمساح بقوة. علاوة على ذلك ، كان هناك الكثير من الدم الذي جعلهم ينزلقون ويسقطون.
شعر بسعادة غامرة عندما فر من حنك التمساح.
كانت هناك علامات تقطيع حادة على جميع أنحاء الجدران. حتى الاجهزة من صنع الإنسان لن تستطيع نحت مثل هذه العلامات الطويلة.
حتى الوحوش التي كانت مختبئة في أراضيها لم تستطع الهرب من القاطع.
رأى دوديان حطام متراكما من وحوش مختلفة. تدفق الدم من خلال جثثهم . بدا الأمر وكأنه المشهد حيث أضاف الطاه صلصة الطماطم إلى طعام لذيذ.
دفع أذنيه على مقربة من اللحم اللزج ودم التمساح. حاول الاستماع إلى الحركة الخارج.
زحف دوديان كما ضغط و تملص عبر جثث الوحوش الأخرى. لم ينس سحب مجموعة الإسعافات الأولية التي كانت في جيبه بإحكام.
“اللعنة!” شعر دوديان بالقلق. إذا قرر القاطع أنه جمع ما يكفي من الطعام لفصل الشتاء ، فلن يخرج بعدها. علاوة على ذلك ، بمجرد أن يلاحظ وجود كائنات حية داخل العش ، فلن يتمكن دوديان من الفرار من موته. كانت هناك فرصة أمامه لا يستطيع انتهازها. “هل سأدفن هنا حقًا؟” همس دوديان كما مليئ قلبه بالهلع.
بعد بضع دقائق من الصراع ، تمكن من الخروج من جثث الوحوش المكدسة. رأى أنه داخل كهف مظلم. كان الهواء ممتلئاً برائحة نفاذة غريبة. كان الكهف حوالي عشرة أمتار ويمكنه استيعاب القاطع.
كانت هناك علامات تقطيع حادة على جميع أنحاء الجدران. حتى الاجهزة من صنع الإنسان لن تستطيع نحت مثل هذه العلامات الطويلة.
الفصل 1….
نهاية الفصل ….
رفع دوديان يده لمحو الدم من على وجهه. استنشق و امسك بالعديد من الروائح في الجو. ببساطة لن يستطيع الاعتماد على إحساسه بالرائحة لتحديد مكان القاطع إذا عاد.
نهاية الفصل ….
أدرك عيب حاسة الشم في حالته هذه . قرفص وضغط أذنيه على الأرض للاستماع. لم يسمع أي اهتزازات. فرح قلبه كما وقف وبدأ بركض عبر الكهف.
قام بصك أسنانه وهو يبذل قصارى جهده لدفع الجتة ، لكن لم يكن هناك أدنى تغيير. ملأ الغضب والقلق قلبه ، و ظهر أثر للخوف. لكن دوديان لم يستسلم بدلاً من ذلك فقد هدأ ذهنه. فكر بطرق أخرى. اعتزم الزحف عبر جسم التمساح والخروج من فمه.
بعد سبع أو ثماني خطوات توقف دوديان. فكر في سكار ونظر إلى جبل الجثث. لم يرى أدنى ظل لجثة سكار. عض شفته و استدار للمغادرة. تقلصت تلاميذه(بؤبؤ العين) كما راى المشهد امامه.
كانت هناك صخرة بيضاوية ضخمة!
رفع دوديان يده لمحو الدم من على وجهه. استنشق و امسك بالعديد من الروائح في الجو. ببساطة لن يستطيع الاعتماد على إحساسه بالرائحة لتحديد مكان القاطع إذا عاد.
سقط دوديان أيضًا بينما لف داخل جثة التمساح المتحور. شعر بألم في عظامه بعد أن سقط على الأرض بشدة. بانغ! بانغ! ترددت الأصوات باستمرار، وانتشرت الدماء و الأحشاء والأمعاء والأعضاء الأخرى و ارتطمت بجسم التمساح. اصابت جثة كلب مرقط كاملة العمود الفقري للتمساح. شعر دوديان وكأنه ضرب بصخرة واختنق تقريبا. لحسن الحظ ، تطورت الدروع التي تغطي التمساح وكانت لها خصائص دفاعية قوية. بفضل هذا لم يمت دوديان على الفور.
ليست صخرة … الكلمات المناسبة لوصفها كانت … بيضة ضخمة!
دهش دوديان على الفور ولكن سرعان ما تعافى. لم يكن الوقت مناسبًا للتفكير فيما إذا كانت بيضة أم شيء آخر.
بعد حوالي 20 مترا مر عبر الزاوية و نظر إلى الأمام. تجمد جسد دوديان مثل تمثال جليدي.
نهاية الفصل ….
الفصل 1….
بعد حوالي عشر دقائق تباطأ توقيت الخطوات تدريجيا.
ترجمة : Drake Hale
شعر دوديان أن الضغط كان شديدا للغاية ولم يستطع التنفس تقريبا. لحسن الحظ ، لا تزال هناك فجوات بين أجسام الوحوش حتى يتمكن الهواء النفود اليه.
