عملها
622 عملها
ربتت كيتي بسعادة على ظهر تشانغ يينغ هاو وقالت بنصف مازحة “أحسنت، أنا أحبك بالفعل”
بينما كان هؤلاء الأشخاص الغامضين محاصرين من قبل كيتي——-
المزيد والمزيد من الناس في هذا العالم لاحظوا الإضطراب الذي يحدث في هذا المكان.
“حانة هوه؟ إذن لا مانع لو فعلت” وافق باري بسرور.
وصلوا بسرعة من كل إتجاه.
المزيد والمزيد من الناس في هذا العالم لاحظوا الإضطراب الذي يحدث في هذا المكان.
بوابة مصنوعة من الضوء فتحت في المدينة.
“ماذا عن هؤلاء الناس؟” نظر يي فاي لي إلى الأشخاص الغامضين الذين ما زالوا غير قادرين على الفرار وسأل.
نظر باري الى باب الضوء باهتمام وقال “آه؟ يتم ذلك من خلال التكنولوجيا”
باري وكيتي انتظرا قراره بصمت.
“تقنية الإتواء المكانية البدائية” حكمت كيتي.
المزيد والمزيد من الناس في هذا العالم لاحظوا الإضطراب الذي يحدث في هذا المكان.
شخصان خرجا من البوابة.
“اعتدنا؟”
يي فاي لي وتشانغ يينغ هاو.
المزيد والمزيد من الناس في هذا العالم لاحظوا الإضطراب الذي يحدث في هذا المكان.
“لقد عدت؟” تشانغ يينغ هاو نظر إلى غو تشينغ شان وسأل.
الأخ والأخت تكلما في انسجام..
“هذا صحيح، ما زلت أتعامل مع بعض الأشياء الآن لذلك لم يكن لدي الوقت لتحيتكم يا رفاق بعد” أجاب غو تشينغ شان.
كحيوان، كان لديه حدّة الغريزة، قادرة على استشعار قوّة مرعبة لا يستطيع الآخرون الشعور بها.
نظر يي فاي لي إلى باري وكيتي، ثم سأل “سمعنا للتو من إلهة النزاهة، الناس الذين جلبتهم على الفور قضوا على جميع الوحوش —— هذان الاثنين GMs هنا، أليس كذلك؟” (ملاحظة المترجم: GM= خبراء لعبة، كتب المؤلف حرفيا كلمة ‘GM’ في السطور)
بينما كان هؤلاء الأشخاص الغامضين محاصرين من قبل كيتي——-
“نعم، إنهم هم” ابتسم غو تشينغ شان وأجاب.
يي فاي لي كان لا يزال حذرا بعض الشيء عندما كان يحييهم “مرحبا”
ثم قدم كلا الجانبين.
“انهم ليسوا طبيعيين” باري حكم عليهم على الفور. صارت كيتي اكثر حذرا وسألت “لماذا تقول ذلك؟” عبس باري “معرفتي أمر طبيعي، هناك الكثير من الناس في طبقات العالم الـ 900 مليون الذين يعرفوني لكي أحسبهم جميعا —— لكن ردود أفعالهم كانت مرتعبة للغاية، يمكنني أن أشعر بأن شيئا ما ليس صحيحا” ثم ألقت كيتي نظرة عليهم. منذ البداية، حاولوا بالفعل كل ما في وسعهم للهروب. “آه، هذا صحيح! لماذا يهربون من أخي حالما يلاحظونه، لم يقتل الناس عشوائياً من قبل” تتمتم كيتي. ثم نفخت نفسا في هؤلاء الناس. هوو! هبّت ريح عاتية. في غمضة عين، ملابس الناس الغامضة ومعداتهم وأسلحتهم اختفت كلها دون أثر. لم يبق على أجسادهم سوى قطعة واحدة من الملابس الداخلية، يصرخون ويصيحون من الخوف. “توقفوا عن الضجيج! ابقوا ثابتين ودعوا هذه الشابة تلقي نظرة عن كثب” صرخت كيتي. ثم توقفت بعد ذلك عندما تغيرت تعابير وجهها. “اخي، انظر!” أصبح تعبير باري خافتا ايضا عندما صارت نبرته باردة “لهذا السبب! كنت أعرف أنه ليس من الطبيعي لهم أن يكونوا خائفين إلى هذا الحد”
“هذا هو تشانغ يينغ هاو، وهذا هو يي فاي لي، كلاهما شريكي في العمل وصديقان حميمان” قال غو تشينغ شان.
أومأ باري ليحييهم “مرحبا، أنا باري، باري القبضة الحديدية”
أومأ باري ليحييهم “مرحبا، أنا باري، باري القبضة الحديدية”
يي فاي لي وتشانغ يينغ هاو.
“أنا أخته الصغيرة، كيتي، جئنا لنلعب” كيتي أمالت رأسها قليلاً وحيّتهم.
باري وكيتي انتظرا قراره بصمت.
كان لكليهما مواقف حميمة ودودة.
في الحقيقة، كان هذا الأخ والأخت فقراء منذ الولادة، بعد أن مروا بالكثير من النضال والجهد، أصبحوا مقاتلين لا مثيل لهم مشهورين في طبقات العالم الـ 900 مليون —— كانوا لا يزالون فقراء. وبما أن هؤلاء الأشخاص ذوي صلة بـ غو تشينغ شان، لم يكلفوا أنفسهم عناء وضع واجهة.
في الحقيقة، كان هذا الأخ والأخت فقراء منذ الولادة، بعد أن مروا بالكثير من النضال والجهد، أصبحوا مقاتلين لا مثيل لهم مشهورين في طبقات العالم الـ 900 مليون —— كانوا لا يزالون فقراء. وبما أن هؤلاء الأشخاص ذوي صلة بـ غو تشينغ شان، لم يكلفوا أنفسهم عناء وضع واجهة.
لم يستطع ملك أسورا إلا الاستهزاء، على ما يبدو غاضبا من نفسه لشعوره بالخوف دون سبب.
يي فاي لي كان لا يزال حذرا بعض الشيء عندما كان يحييهم “مرحبا”
شخصان خرجا من البوابة.
كان تشانغ يينغ هاو أكثر خبرة بكثير، حيث قدم ذراعيه على الفور ورحب بهما بطريقة أكثر ترحيبا “مرحبا بكليكما في عالمنا. لا يهم ما قاله غو تشينغ شان من قبل، طالما أنت هنا، سأهتم بكل نفقاتك”
أجاب تشانغ يينغ هاو فورا “هذا بسيط، لدي هنا مجموعة من 20 رجلا من الطهاة الشخصيين”
—-إصابة دقيقة!
ثم قدم كلا الجانبين.
لن تكون الكلمات البراقة والتحيات اللطيفة أكثر فعالية من هذه الكلمات هنا للاقتراب منهم.
“شكرا” أعرب غو تشينغ شان عن امتنانه.
لم يستطع باري وكيتي سوى الابتسام ببراعة.
“من هم؟” سأل غو تشينغ شان.
“”إذن شكرا جزيلا لك””
“في الأصل، تم خياطة فمها معاً، لذا استخدمت التخاطر فقط للتواصل” “مما يعني أن السبب الذي جعلها تتحدث بفمها في المقام الأول هو معرفة دافع هؤلاء الناس —— كانت تعرف أن إلهة النزاهة كانت تسجل دائما كل شيء، حتى تتمكن من تسريب هذه المعلومات خارج ذلك الطريق” “حتى في لحظة وفاتها، كانت لا تزال تفكر في سو شيويه إير، آملة أن تحمي إلهة النزاهة سو شيويه إير” “أعتقد أنها أتمّت واجباتها حتى النهاية كسلف سو شيويه إير” “لهذا السبب أريد أن أقتل هؤلاء الناس وأنتقم لها”
الأخ والأخت تكلما في انسجام..
ضحك تشانغ يينغ هاو بسعادة وأعلن “بعد أن تتعاملوا مع أعمالكم هنا، سآخذكم أنتم الإثنين للتمتع بأفضل مشروب كحولي يقدمه هذا العالم —— سأرافقكم طوال الليل”
كان تشانغ يينغ هاو خبير في المحادثة، في حين كان يي فاي لي صادق وبريئ، لذلك كان لباري وكيتي انطباعات جيدة عنهم وسرعان ما تحسنت مع مرور الوقت، لذلك سرعان ما تعرف الجانبان على بعضهما البعض.
المزيد والمزيد من الناس في هذا العالم لاحظوا الإضطراب الذي يحدث في هذا المكان.
تم إلقاء الأشخاص الغامضين المحاصرين إلى جانب واحد وتم تجاهلهم.
ثم قدم كلا الجانبين.
في هذا الوقت، ملك أشباح لهب الصقيع، الإله السماوي، ملك أسورا وحاكم جميع الوحوش جاؤوا واحدا تلو الآخر.
بمجرد أن تم الكشف عن هذا الوشم، لم يستطع الجميع إلا الشعور بالقشعريرة القادمة من عقولهم.
نظروا للأسفل في حالة صدمة، كل جانب لديه نوع مختلف من رد الفعل.
“لم يكن إلهاً قديماً؟ ثم ماذا كان؟”
الإله السماوي الجديد انطلق بعرق بارد، متمتم غير مصدق “قوي جدا، كيف يمكن لشخص أن يكون بهذه القوة”
“إنهم أعضاء في معهد الاله” تحدث باري بنبرة حادة.
التزم ملك شبح لهب الصقيع الصمت لفترة من الوقت وهو يحدق في غو تشينغ شان، يتمتم في ارتباك “من الواضح أنه إنسان، لكن لماذا لديه هذه الهالة …” (1)
“لم يكن إلهاً قديماً؟ ثم ماذا كان؟”
ضحك ملك أسورا بمرارة「يبدو أن نضالنا كان من أجل لا شيء، لكن لحسن الحظ، لأحدهم علاقات مع قبيلتنا أسورا」
كان تشانغ يينغ هاو أكثر خبرة بكثير، حيث قدم ذراعيه على الفور ورحب بهما بطريقة أكثر ترحيبا “مرحبا بكليكما في عالمنا. لا يهم ما قاله غو تشينغ شان من قبل، طالما أنت هنا، سأهتم بكل نفقاتك”
كانت نظراته محصورة أيضاً في غو تشينغ شان.
في الحقيقة، كان هذا الأخ والأخت فقراء منذ الولادة، بعد أن مروا بالكثير من النضال والجهد، أصبحوا مقاتلين لا مثيل لهم مشهورين في طبقات العالم الـ 900 مليون —— كانوا لا يزالون فقراء. وبما أن هؤلاء الأشخاص ذوي صلة بـ غو تشينغ شان، لم يكلفوا أنفسهم عناء وضع واجهة.
حاكم كل الوحوش يحدق في باري، يرتجف دون أن يتمكن من قول أي شيء.
كانت كيتي مشوشة قليلا ولم تستطع الا ان تسأل “انتظر، تريد أن تنتقم لها؟ أليست هي سلف سو شيويه إير فقط؟” ذهب غو تشينغ شان لفترة وجيزة في صمت وتمتم “عمل سو شيويه إير هو عملي أيضا” ملاحظة: (1) ملك شبح لهب الصقيع: أهملت ذكر هذا من قبل، لكن معظم المخلوقات الشريرة التي تهاجم المزارعين أثناء اختراقهم تنتمي في الواقع إلى عالم الشبح من سامسارا. يتم تصنيفهم إلى أنواع مختلفة من الشياطين (fiends) والشياطين (devils)، لكن يمكن أيضا أن تسمى “الشبح” بشكل عام، ملك شبح لهب الصقيع هنا هو في الواقع ملك شيطان (Devil) الذي يطلق على نفسه ملك الشبح. (2) حساب باري: نعم، هذا مقصود من المؤلف، من فضلك لا تقل لي أن أصلح الرقم.
كحيوان، كان لديه حدّة الغريزة، قادرة على استشعار قوّة مرعبة لا يستطيع الآخرون الشعور بها.
“وكان هذا؟”
في هذا الوقت، توصلت الثرثرة الواردة أدناه إلى استنتاج أيضا.
ضحك ملك أسورا بمرارة「يبدو أن نضالنا كان من أجل لا شيء، لكن لحسن الحظ، لأحدهم علاقات مع قبيلتنا أسورا」
ضحك تشانغ يينغ هاو بسعادة وأعلن “بعد أن تتعاملوا مع أعمالكم هنا، سآخذكم أنتم الإثنين للتمتع بأفضل مشروب كحولي يقدمه هذا العالم —— سأرافقكم طوال الليل”
وصلوا بسرعة من كل إتجاه.
“حانة هوه؟ إذن لا مانع لو فعلت” وافق باري بسرور.
—-إصابة دقيقة!
كيتي من ناحية أخرى “في الواقع، أنا مهتمة أكثر بأساليب طبخكم. في الواقع. بالنظر الى مهارات غو تشينغ شان العظيمة جدا”
نظر باري الى باب الضوء باهتمام وقال “آه؟ يتم ذلك من خلال التكنولوجيا”
أجاب تشانغ يينغ هاو فورا “هذا بسيط، لدي هنا مجموعة من 20 رجلا من الطهاة الشخصيين”
حاكم كل الوحوش يحدق في باري، يرتجف دون أن يتمكن من قول أي شيء.
ثم أخرج دماغ هولو واتصل بقصر قمة الجبل.
“نعم، إنهم هم” ابتسم غو تشينغ شان وأجاب.
عند سماع الشرح، أعد رئيس الطهاة شخصيا قائمة طعام لهم على الفور، لم يتوقف إلا عند الطبق الثلاثين.
كان لكليهما مواقف حميمة ودودة.
سماع أسماء تلك الأطباق، حتى غو تشينغ شان شعر بالجوع.
يي فاي لي وتشانغ يينغ هاو.
ربتت كيتي بسعادة على ظهر تشانغ يينغ هاو وقالت بنصف مازحة “أحسنت، أنا أحبك بالفعل”
بمجرد أن تم الكشف عن هذا الوشم، لم يستطع الجميع إلا الشعور بالقشعريرة القادمة من عقولهم.
“ماذا عن هؤلاء الناس؟” نظر يي فاي لي إلى الأشخاص الغامضين الذين ما زالوا غير قادرين على الفرار وسأل.
في هذا الوقت، توصلت الثرثرة الواردة أدناه إلى استنتاج أيضا.
“انهم ليسوا طبيعيين” باري حكم عليهم على الفور.
صارت كيتي اكثر حذرا وسألت “لماذا تقول ذلك؟”
عبس باري “معرفتي أمر طبيعي، هناك الكثير من الناس في طبقات العالم الـ 900 مليون الذين يعرفوني لكي أحسبهم جميعا —— لكن ردود أفعالهم كانت مرتعبة للغاية، يمكنني أن أشعر بأن شيئا ما ليس صحيحا”
ثم ألقت كيتي نظرة عليهم.
منذ البداية، حاولوا بالفعل كل ما في وسعهم للهروب.
“آه، هذا صحيح! لماذا يهربون من أخي حالما يلاحظونه، لم يقتل الناس عشوائياً من قبل” تتمتم كيتي.
ثم نفخت نفسا في هؤلاء الناس.
هوو!
هبّت ريح عاتية.
في غمضة عين، ملابس الناس الغامضة ومعداتهم وأسلحتهم اختفت كلها دون أثر.
لم يبق على أجسادهم سوى قطعة واحدة من الملابس الداخلية، يصرخون ويصيحون من الخوف.
“توقفوا عن الضجيج! ابقوا ثابتين ودعوا هذه الشابة تلقي نظرة عن كثب” صرخت كيتي.
ثم توقفت بعد ذلك عندما تغيرت تعابير وجهها.
“اخي، انظر!”
أصبح تعبير باري خافتا ايضا عندما صارت نبرته باردة “لهذا السبب! كنت أعرف أنه ليس من الطبيعي لهم أن يكونوا خائفين إلى هذا الحد”
“ماذا عن هؤلاء الناس؟” نظر يي فاي لي إلى الأشخاص الغامضين الذين ما زالوا غير قادرين على الفرار وسأل.
الجميع نظر إليهم.
لم يستطع باري وكيتي سوى الابتسام ببراعة.
نفس الوشم كان معلماً على أجساد هؤلاء الناس الغامضين.
“حانة هوه؟ إذن لا مانع لو فعلت” وافق باري بسرور.
صوّر وجه أسود يشبه الإنسان، نصف رجل ونصف امرأة، لكن بدا أن كلا النصفين يصرخان من الألم.
“تقنية الإتواء المكانية البدائية” حكمت كيتي.
بمجرد أن تم الكشف عن هذا الوشم، لم يستطع الجميع إلا الشعور بالقشعريرة القادمة من عقولهم.
المزيد والمزيد من الناس في هذا العالم لاحظوا الإضطراب الذي يحدث في هذا المكان.
لم يستطع ملك أسورا إلا الاستهزاء، على ما يبدو غاضبا من نفسه لشعوره بالخوف دون سبب.
ضحك ملك أسورا بمرارة「يبدو أن نضالنا كان من أجل لا شيء، لكن لحسن الحظ، لأحدهم علاقات مع قبيلتنا أسورا」
“من هم؟” سأل غو تشينغ شان.
“إنهم أعضاء في معهد الاله” تحدث باري بنبرة حادة.
ضحك ملك أسورا بمرارة「يبدو أن نضالنا كان من أجل لا شيء، لكن لحسن الحظ، لأحدهم علاقات مع قبيلتنا أسورا」
“معهد الإله هو منظمة من المؤمنين المخلصين التي تجمع كل بند من النوع الصوفي يمكن أن يجدوه، والعمل نحو نفس الهدف وهو إحياء الإله القديم” أوضحت كيتي.
بعد لحظات قليلة، نظر غو تشينغ شان إلى الأعلى وتحدث ببطء “الشخص الذي قتلوه كانت حامية اللوردات التسع، قابلتها مرة من قبل”
“اعتدنا أن نعرف قادتهم أيضا” أضاف باري.
بمجرد أن تم الكشف عن هذا الوشم، لم يستطع الجميع إلا الشعور بالقشعريرة القادمة من عقولهم.
“اعتدنا؟”
أومأ باري برأسه وأجاب “عادة ما أقتل نوعين فقط من الناس ؛ أولئك الذين يدمرون العوالم بلا مبالاة دون سبب، والآخرون هم أولئك الذين يقتلون الأبرياء دون ندم، والآخرون هم المجانين من معهد الاله” (2)
“نعم، كان هؤلاء المقاتلين من فئة اللورد أقوياء للغاية، ناهيك عن الموهوبين في مختلف الجوانب الأخرى. قاموا جميعا بالاستعدادات الكافية قبل الطقوس، لكن لسوء الحظ، قاموا بخطأ فادح”
الإله السماوي الجديد انطلق بعرق بارد، متمتم غير مصدق “قوي جدا، كيف يمكن لشخص أن يكون بهذه القوة”
“ما هو الخطأ؟” سأل غو تشينغ شان.
كان لكليهما مواقف حميمة ودودة.
“المخلوق الذي حاولوا إحيائه لم يكن إلهاً قديماً”
عند سماع الشرح، أعد رئيس الطهاة شخصيا قائمة طعام لهم على الفور، لم يتوقف إلا عند الطبق الثلاثين.
“لم يكن إلهاً قديماً؟ ثم ماذا كان؟”
“لقد عدت؟” تشانغ يينغ هاو نظر إلى غو تشينغ شان وسأل.
باري وكيتي صمتا.
التزم ملك شبح لهب الصقيع الصمت لفترة من الوقت وهو يحدق في غو تشينغ شان، يتمتم في ارتباك “من الواضح أنه إنسان، لكن لماذا لديه هذه الهالة …” (1)
أخيرًا قال له باري “لا أحد يعرف ما هو”
“لحسن الحظ، هذا ‘الشيء’ لم يتم احيائه إلا للحظة وجيزة قبل أن يموت مرة أخرى”
شخصان خرجا من البوابة.
“وكان هذا؟”
كانت نظراته محصورة أيضاً في غو تشينغ شان.
أشار غو تشينغ شان إلى وشم وجه نصف رجل ونصف امرأة التي كانت ملتوية تعبيراً عن الألم وسأل.
“”إذن شكرا جزيلا لك””
“هذا صحيح. على الرغم من أنه مات مرة أخرى بعد فترة وجيزة جدا من حياته، لكن في اللحظة التي استعاد فيها الحياة، تغير الجميع في معهد الإله وأصبحوا مختلفين تماما عما كانوا عليه من قبل ”
“قاموا هم أنفسهم بختم معهد الاله، لم يسمحوا لأي شخص آخر بالاقتراب بينما كانوا في كثير من الأحيان يرسلون شعوبهم للقيام بأمور لا يمكن تفسيرها”
“على سبيل المثال، المجيء إلى العالم المبعثر بحثا عن مقبرة العالم كما فعلوا هذه المرة؟”
أجاب باري “بالضبط. العوالم المبعثرة هي أماكن لا يرغب سوى القليلون جدا في الذهاب إليها، لكنهم اهتموا بها على نحو غير متوقع”
تابعت كيتي موضحة “المزيد والمزيد من المنظمات ضمن طبقات العالم الـ 900 مليون صارت تخاف من معهد الإله، فقط بسبب كم اصبحت غريبة. بل قيل إنه لا يمكن لأحد أن يجد أرواح الناس الذين سقطوا في أيديهم”
ربت باري على كتف غو تشينغ شان وأضاف “لكن لا داعي للقلق، باري القبضة الحديدية هذا هو أقوى رجل في طبقات العالم الـ 900 مليون، حتى لو حاول جميع المجانين في معهد الإله الهجوم في وقت واحد، فهم لا يزالون مبارين لي”
تنهد غو تشينغ شان وأجاب “أشعر حقا بالطمأنينة”
“مما قلته، يبدو أن لديك بعض المشاكل معهم؟” تشنغ يينغ هاو تدخل.
في هذا الوقت، ملك أشباح لهب الصقيع، الإله السماوي، ملك أسورا وحاكم جميع الوحوش جاؤوا واحدا تلو الآخر.
أومأ باري برأسه وأجاب “عادة ما أقتل نوعين فقط من الناس ؛ أولئك الذين يدمرون العوالم بلا مبالاة دون سبب، والآخرون هم أولئك الذين يقتلون الأبرياء دون ندم، والآخرون هم المجانين من معهد الاله” (2)
“هم” باري أشار له للإستمرار.
“أنا أيضاً أحتقر كيف أصبحوا، وأظن أنه مهما كان هذا ‘الشيء’، فقد غير أرواحهم في الجزء الذي أعيد إحياؤه فيه” أضافت كيتي “لهذا السبب، غو تشينغ شان، إذا كان لديك أي أفكار، فافعلها، وسوف أساعدك أنا وباري في التعامل مع ما لا تستطيع”
كان تشانغ يينغ هاو أكثر خبرة بكثير، حيث قدم ذراعيه على الفور ورحب بهما بطريقة أكثر ترحيبا “مرحبا بكليكما في عالمنا. لا يهم ما قاله غو تشينغ شان من قبل، طالما أنت هنا، سأهتم بكل نفقاتك”
“شكرا” أعرب غو تشينغ شان عن امتنانه.
في الحقيقة، كان هذا الأخ والأخت فقراء منذ الولادة، بعد أن مروا بالكثير من النضال والجهد، أصبحوا مقاتلين لا مثيل لهم مشهورين في طبقات العالم الـ 900 مليون —— كانوا لا يزالون فقراء. وبما أن هؤلاء الأشخاص ذوي صلة بـ غو تشينغ شان، لم يكلفوا أنفسهم عناء وضع واجهة.
ثم نظر إلى أسفل ووقع في التفكير.
عند سماع الشرح، أعد رئيس الطهاة شخصيا قائمة طعام لهم على الفور، لم يتوقف إلا عند الطبق الثلاثين.
باري وكيتي انتظرا قراره بصمت.
كان تشانغ يينغ هاو خبير في المحادثة، في حين كان يي فاي لي صادق وبريئ، لذلك كان لباري وكيتي انطباعات جيدة عنهم وسرعان ما تحسنت مع مرور الوقت، لذلك سرعان ما تعرف الجانبان على بعضهما البعض.
بعد لحظات قليلة، نظر غو تشينغ شان إلى الأعلى وتحدث ببطء “الشخص الذي قتلوه كانت حامية اللوردات التسع، قابلتها مرة من قبل”
كحيوان، كان لديه حدّة الغريزة، قادرة على استشعار قوّة مرعبة لا يستطيع الآخرون الشعور بها.
“هم” باري أشار له للإستمرار.
الجميع نظر إليهم.
“في الأصل، تم خياطة فمها معاً، لذا استخدمت التخاطر فقط للتواصل”
“مما يعني أن السبب الذي جعلها تتحدث بفمها في المقام الأول هو معرفة دافع هؤلاء الناس —— كانت تعرف أن إلهة النزاهة كانت تسجل دائما كل شيء، حتى تتمكن من تسريب هذه المعلومات خارج ذلك الطريق”
“حتى في لحظة وفاتها، كانت لا تزال تفكر في سو شيويه إير، آملة أن تحمي إلهة النزاهة سو شيويه إير”
“أعتقد أنها أتمّت واجباتها حتى النهاية كسلف سو شيويه إير”
“لهذا السبب أريد أن أقتل هؤلاء الناس وأنتقم لها”
يي فاي لي كان لا يزال حذرا بعض الشيء عندما كان يحييهم “مرحبا”
كانت كيتي مشوشة قليلا ولم تستطع الا ان تسأل “انتظر، تريد أن تنتقم لها؟ أليست هي سلف سو شيويه إير فقط؟”
ذهب غو تشينغ شان لفترة وجيزة في صمت وتمتم “عمل سو شيويه إير هو عملي أيضا”
ملاحظة:
(1) ملك شبح لهب الصقيع: أهملت ذكر هذا من قبل، لكن معظم المخلوقات الشريرة التي تهاجم المزارعين أثناء اختراقهم تنتمي في الواقع إلى عالم الشبح من سامسارا. يتم تصنيفهم إلى أنواع مختلفة من الشياطين (fiends) والشياطين (devils)، لكن يمكن أيضا أن تسمى “الشبح” بشكل عام، ملك شبح لهب الصقيع هنا هو في الواقع ملك شيطان (Devil) الذي يطلق على نفسه ملك الشبح.
(2) حساب باري: نعم، هذا مقصود من المؤلف، من فضلك لا تقل لي أن أصلح الرقم.
باري وكيتي صمتا.
ضحك تشانغ يينغ هاو بسعادة وأعلن “بعد أن تتعاملوا مع أعمالكم هنا، سآخذكم أنتم الإثنين للتمتع بأفضل مشروب كحولي يقدمه هذا العالم —— سأرافقكم طوال الليل”
