قريب جدا حتى الآن
1816 قريب جدا حتى الآن
في الوقت الحالي، شعر وكأن روحه قارب وحيد يواجه أكبر عاصفة رآها في حياته.
“إيه؟ قصر السحابة المتجمدة الخالد؟ كيـ… كيف؟”
شوي ميان نادته بهدوء و أخرجته من يقظته.
حدّق شيا يوانبا في المنطقة الثلجية للجليد أمامه وهو مصدوم قبل النظر إلى شوي ميان.
صوتها يمسح روحه مرارًا وتكرارًا مثل الرياح اللطيفة.
يا إلهي، هذه الفتاة مذهلة!
انتظر لحظة، استغرقني الأمر أربعة أشهر للوصول إلى عالم الاله! أنا حتى لم أقف على أرضها لمدة ثلاثة أيام، والآن أنا في طريق العودة بالفعل! هيّا!
انتظر لحظة، استغرقني الأمر أربعة أشهر للوصول إلى عالم الاله! أنا حتى لم أقف على أرضها لمدة ثلاثة أيام، والآن أنا في طريق العودة بالفعل! هيّا!
ليستعيد ما فقده …
اشتكى شيا يوانبا قليلا في رأسه قبل أن يواجه يون تشي مرة أخرى، يصرخ “أترى، نسيبي! هذه هي المنطقة الثلجية للجليد المتطرفة! ليس نجم القطب الأزرق جيد فحسب، بل هو أكثر استقراراً مما كان عليه قبل عدة سنوات. وتتسائل لماذا تفاجأت عندما قلت أنه … أنه…”
“ووشين” أوقفها شيا يوانبا على عجل قبل أن تختفي، “لدي … سؤال أود أن أسألكِ عنه.”
“…” يون تشي لم يكن له رد فعل على الإطلاق. بدا وكأن روحه لم تكن موجودة بجسده.
لفّ عينيه بعيدا عن ووشين مع قوة الإرادة التي تقترب من القسوة، أغلق عينيه وبقي على هذا النحو.
“سيدة القصر مورونغ والجنية يوتشان يجب أن يكونا داخل المبنى الآن. ووشين تتردد هنا يوميا أيضا … آه! هذا صحيح!” أمسك شيا يوانبا ذراع يون تشي فجأة وسحبها. “هيا! لنذهب لمقابلتهم حتى يرتاحوا بسهولة—”
السنوات جعلتها غير عاطفية كأمها.
أُومضت عيون شوي ميان قبل أن يتمكن من إنهاء جملته، تجمد شيا يوانبا فجأة كالتمثال. توسعت عيناه عندما أدرك أنه لا يستطيع الحركة أو الكلام. من وجهة نظر الشخص الخارجي، كان الشيء الوحيد الذي اثبت انه لا يزال واعيا هو مقل عينيه المتحركة.
لكن أن يخفي وجوده عن أحبائه، ناهيك عن مقابلتهم …
“الأخ الأكبر يون تشي” همست شوي ميان وهي تقترب من يون تشي وتشعر بالهزات في روحه، “لا تشك في أن هذا هو نجم القطب الأزرق. أنت بلا شك في الكوكب الأم الذي تفتقده كثيراً الآن. هذا ليس وهم ولا حلم”
يرتجف يون تشي فجأة وتوقف تماماً.
“أقاربك، عائلتك، أعز أصدقائك، أحبابك، ابنتك … جميعهم أحياء. كانوا دائما على قيد الحياة وبصحة جيدة”
“…” يون تشي لم يكن له رد فعل على الإطلاق. بدا وكأن روحه لم تكن موجودة بجسده.
“…” أصابع يون تشي تهتز في راحة يد شوي ميان كما كانت أسنانه تصطرب بوضوح.
اليوم، كانت في العشرين من عمرها تقريباً.
تابعت شوي ميان، “لأن الكوكب الذي دمرته إمبراطورة إله القمر كان كوكبًا يدعى نجم ماء السماء. أخطأت في فهم نجم القطب الأزرق لأنهما متشابهان من حيث الحجم واللون. بل إنه من الصعب تمييزها من الفضاء”
“…” أصابع يون تشي تهتز في راحة يد شوي ميان كما كانت أسنانه تصطرب بوضوح.
“الموقع الذي نحن فيه الآن هو المكان الذي اعتاد أن يكون فيه نجم ماء السماء”
كان الثلج الذي كانت تدوس عليه أبيض نقي، ومع ذلك بدت أكثر قداسة وأبيض مما كانت عليه. فقد كان جمالها نقيّا وثريا جدا بحيث بدا كما لو انها اكمل خليقة في السماء. نظرة واحدة كانت كافية لإغراق أي شخص في جمالها.
“نجم القطب الأزرق ونجم ماء السماء بدلا أماكنهما قبل هذا الدمار. تم نقل نجم القطب الأزرق إلى الجنوب من المنطقة الإلهية الجنوبية، وتم نقل نجم ماء السماء إلى الشرق من المنطقة الإلهية الشرقية”
شعرها نما بعد خصرها. تأرجح بنفس إيقاع تنورتها. عيناها بدت كنجوم محاطة بالسُدُم… لسوء الحظ، سحابة السُّدُم كانت مكوّنة من حزن مؤلم للقلب.
“…؟؟؟” مقلة عين شيا يوانبا كادت أن تسقط من محاجرها. شعر وكأنه يستمع إلى أسطورة مستحيلة.
أطلقت شوي ميان قيد روحها على يوانبا، واستعاد الأخير السيطرة على جسده وحواسه بعد رعشة.
رفعت شوي ميان ثاقب العالم وقالت بهدوء “تبدو الكواكب المتحركة كنوع من المعجزة لا يستطيع سوى اله حقيقي قديم ان يحققها، أليس كذلك؟”
كانت هذه الفترة أجمل فترة في حياة الفتاة. كل عام كان جميل، تحولا جميلا مرة واحدة في العمر.
“لكن لا يزال هناك عنصر واحد في العالم يمكن أن يفعل ذلك … كانت معجزة لمرة واحدة قد لا تحدث مرة أخرى أبدا، ولكنها حدثت تماما بسببك”
عندما تحدث في النهاية، بدا صوته أجش وبعيد، “إذهب إلى المنزل، يوانبا. لا… تخبر أحداً أنك رأيتني”
صوتها يمسح روحه مرارًا وتكرارًا مثل الرياح اللطيفة.
“…” يون تشي لم يستجب كثيرا لهذا السؤال. أجاب بنبرة منخفضة، “أعدك أنني سأخبرك كل شيء بعد أن أعود”
أصابع يون تشي ترتعش ببطء شديد، مد ذراعيه إلى الأمام. بدا وكأنه يحاول أن يلمس العالم امامه.
“الأخ الأكبر يون تشي” همست شوي ميان وهي تقترب من يون تشي وتشعر بالهزات في روحه، “لا تشك في أن هذا هو نجم القطب الأزرق. أنت بلا شك في الكوكب الأم الذي تفتقده كثيراً الآن. هذا ليس وهم ولا حلم”
العالم الذي ظن أنه خسره إلى الأبد في حياته.
المنطقة الثلجية كانت يجب أن تكون مشهداً لا شيء في عالم البشر يمكن أن يتفوق عليه ومع ذلك تحولوا جميعاً إلى مجرد زينة عندما ظهرت. كما لو أن كل ضوء في العالم يركز على المرأة.
الارتعاش بين ذراعيه لم يكن عملاً واعياً. كانت نوع من الرغبه ولدت من أعماق قلبه.
كانت عيناه مغلقتان، وكان يبذل قصارى جهده للسيطرة على تعبيره، عواطفه وهالته … لكن عضلات وجهه كانت لا تزال ترتعش بشكل لا يمكن السيطرة عليه ضد إرادته.
في الوقت نفسه، أطلق إدراكه الروحي في محاولة للوصول إلى الناس والأرواح التي ظن أنه فقدها إلى الأبد.
“أوه، والأخت أيضا! يجب أن تعيدها إلى المنزل سالمة وسليمة أيضاً! ما زلت أتطلع لرؤية كيف سيبدو أطفالك، أتعلم؟ هيهي!”
حاولت شوي ميان منعه من ذلك، لكن يون تشي ذاته كان يرتجف وكأنه يدرك شيئاً وسحبه مذعورا. حتى أنه توقف عن التنفس وكأن الحركة كانت كافية للكشف عن وجوده للعالم.
“بالحديث عن ذلك، هناك شيء واحد أود أن أسألك عنه أيضا” قال شيا يوانبا، “كيف حال أختي؟”
“الأخ الأكبر… يون تشي” شعرت شوي ميان بوخزة في أنفها وعانقته بلطف.
اشتكى شيا يوانبا قليلا في رأسه قبل أن يواجه يون تشي مرة أخرى، يصرخ “أترى، نسيبي! هذه هي المنطقة الثلجية للجليد المتطرفة! ليس نجم القطب الأزرق جيد فحسب، بل هو أكثر استقراراً مما كان عليه قبل عدة سنوات. وتتسائل لماذا تفاجأت عندما قلت أنه … أنه…”
يون تشي لم يتوقف عن الارتجاف منذ البداية. صرّ أسنانه بإحكام وأجبر شيئًا بدائيًا على النزول من حلقه.
“لكن لا يزال هناك عنصر واحد في العالم يمكن أن يفعل ذلك … كانت معجزة لمرة واحدة قد لا تحدث مرة أخرى أبدا، ولكنها حدثت تماما بسببك”
إلا أن صوت شوي ميان تسبب في سقوط دمعة. سقط نحو الثلج اللانهائي تحت قدميه واختفى عن الأنظار.
نظر إليه شيا يوانبا مرة أخرى واستمع إليه بجدية.
عشرة أنفاس … عشرون نفسا…
انتظر لحظة، استغرقني الأمر أربعة أشهر للوصول إلى عالم الاله! أنا حتى لم أقف على أرضها لمدة ثلاثة أيام، والآن أنا في طريق العودة بالفعل! هيّا!
كان الجو هادئًا جدًا بحيث لا يمكن سماع سوى الرياح والثلج والصوت العرضي الذي هرب من حلق يون تشي.
بقي يون تشي حيث كان مثل التمثال، وبقيت شوي ميان بجانبه بهدوء. لم تتكلم ولم تحثه على التحرك. انغمست معه تماما كما انغمس معها دائما.
“الأخ الأكبر يون تشي”
شوي ميان نادته بهدوء و أخرجته من يقظته.
شدت شوي ميان كمه مرة واحدة، انكسر الصمت في النهاية. يون تشي استدار ببطء لمواجهة يوانبا.
“إر…” بدا شيا يوانبا متضارباً، لكنه لم يستطع رفض يون تشي خاصة في مثل هذه الحالة. في النهاية، أجبر نفسه على الإيماء وقال “حسنا”
كانت عيناه مغلقتان، وكان يبذل قصارى جهده للسيطرة على تعبيره، عواطفه وهالته … لكن عضلات وجهه كانت لا تزال ترتعش بشكل لا يمكن السيطرة عليه ضد إرادته.
السنوات جعلتها غير عاطفية كأمها.
عندما تحدث في النهاية، بدا صوته أجش وبعيد، “إذهب إلى المنزل، يوانبا. لا… تخبر أحداً أنك رأيتني”
أُومضت عيون شوي ميان قبل أن يتمكن من إنهاء جملته، تجمد شيا يوانبا فجأة كالتمثال. توسعت عيناه عندما أدرك أنه لا يستطيع الحركة أو الكلام. من وجهة نظر الشخص الخارجي، كان الشيء الوحيد الذي اثبت انه لا يزال واعيا هو مقل عينيه المتحركة.
ليستعيد ما فقده …
“سيدة القصر مورونغ والجنية يوتشان يجب أن يكونا داخل المبنى الآن. ووشين تتردد هنا يوميا أيضا … آه! هذا صحيح!” أمسك شيا يوانبا ذراع يون تشي فجأة وسحبها. “هيا! لنذهب لمقابلتهم حتى يرتاحوا بسهولة—”
لكن أن يخفي وجوده عن أحبائه، ناهيك عن مقابلتهم …
“يوانبا” قال بهدوء، “أعدك بأنني سأعود سالماً وسليماً … ليس ذلك فحسب، بل سأعود … أسرع مما تتخيل!”
في الوقت الحالي، شعر وكأن روحه قارب وحيد يواجه أكبر عاصفة رآها في حياته.
بعد وقت طويل، بعد أن نظر يون تشي أخيرا بعيدا عن يوانبا، زفر الرجل المفتول قليلا واستعد للقفز إلى الأسفل إلى المنطقة الثلجية تحته. كان ذلك عندما رأى شيئاً جعل عيناه تنكمش وفمه يقول “ووشين!؟”
أطلقت شوي ميان قيد روحها على يوانبا، واستعاد الأخير السيطرة على جسده وحواسه بعد رعشة.
المنطقة الثلجية كانت يجب أن تكون مشهداً لا شيء في عالم البشر يمكن أن يتفوق عليه ومع ذلك تحولوا جميعاً إلى مجرد زينة عندما ظهرت. كما لو أن كل ضوء في العالم يركز على المرأة.
ضغط مفاجئ على قلبه عندما نظر إلى يون تشي مرة أخرى. شعر بثقل شديد لدرجة أنه يكاد لا يستطيع التنفس.
تابعت شوي ميان، “لأن الكوكب الذي دمرته إمبراطورة إله القمر كان كوكبًا يدعى نجم ماء السماء. أخطأت في فهم نجم القطب الأزرق لأنهما متشابهان من حيث الحجم واللون. بل إنه من الصعب تمييزها من الفضاء”
كان لدى شيا يوانبا الكثير من الأسئلة التي أراد أن يطلقها على يون تشي، لكنه لم يكن الشاب البريء الأحمق الذي كان عليه بعد الآن. كان يعلم أن هذا ليس الوقت المناسب.
خطواتها كانت بطيئة وخفيفة. كما لو أنها لم تكن مستعدة لإزعاج هذا العالم الثلجي الأبدي بوجودها.
سأل ببساطة “متى… ستعود، نسيبي؟”
هي… كانت ابنته.
صمت قصير فيما بعد.
“سيدة القصر مورونغ والجنية يوتشان يجب أن يكونا داخل المبنى الآن. ووشين تتردد هنا يوميا أيضا … آه! هذا صحيح!” أمسك شيا يوانبا ذراع يون تشي فجأة وسحبها. “هيا! لنذهب لمقابلتهم حتى يرتاحوا بسهولة—”
“عندما أقتل… كل… من يستحق الموت”
“ووشين” أوقفها شيا يوانبا على عجل قبل أن تختفي، “لدي … سؤال أود أن أسألكِ عنه.”
قال أحلك الأشياء بصوت الأكثر اهتزازا.
يرتجف يون تشي فجأة وتوقف تماماً.
“فهمتك” أومأ شيا يوانبا قبل أن يمتص نفسا صغيرا. “لم أنس اليوم الذي خاطرت فيه بحياتك لتنقذني، نسيبي. في وقت لاحق، أنقذت الرياح الزرقاء، عالم الشيطان الوهمي، قارة السماء العميقة، وحتى كامل نجم القطب الأزرق … ”
شعرها نما بعد خصرها. تأرجح بنفس إيقاع تنورتها. عيناها بدت كنجوم محاطة بالسُدُم… لسوء الحظ، سحابة السُّدُم كانت مكوّنة من حزن مؤلم للقلب.
“على الرغم من أنني لم أرى العالم الأوسع بعيني حقا، ستكون دائما أعظم بطل في قلبي. أعلم أنك تحمل شيئاً لا أستطيع فهمه مجدداً، وهو شيء أثقل من أي شيء حملته في الماضي. لكن مهما حدث، يجب ان تعود سالما معافى”
نظر إليه شيا يوانبا مرة أخرى واستمع إليه بجدية.
“هناك عدد لا يحصى من الناس الذين يقلقون عليك وينتظرون عودتك. أنت أكثر أهمية لهم بكثير مما يمكنك أن تتخيل. لهذا السبب … يجب أن تعود سالماً، حسناً؟”
أعطاه شيا يوانبا ابتسامة مشرقة وسحب هالته. ثم مشى من الجرف وهبط إلى المنطقة الثلجية في الأسفل.
“…” يون تشي لم يرد أو استدار. كان رد الفعل المرئي الوحيد الذي يمكن أن يراه يوانبا هو أن أصابع يون تشي تبيض من الكم الهائل من القوة التي كان يمارسها عليها.
“…” يون تشي لم يكن له رد فعل على الإطلاق. بدا وكأن روحه لم تكن موجودة بجسده.
بعد وقت طويل، بعد أن نظر يون تشي أخيرا بعيدا عن يوانبا، زفر الرجل المفتول قليلا واستعد للقفز إلى الأسفل إلى المنطقة الثلجية تحته. كان ذلك عندما رأى شيئاً جعل عيناه تنكمش وفمه يقول “ووشين!؟”
كان يون تشي قد منع نفسه من الاقتراب من يون ووشين بعد أن رآها بعينيه. لم يستطع حتى تخيل مدى ثقل العبء الذي كان يحمله يون تشي على ظهره.
يرتجف يون تشي فجأة وتوقف تماماً.
يا إلهي، هذه الفتاة مذهلة!
نفس واحد… نفسان…
لُفّت شفاه ووشين على شكل ابتسامة صغيرة. بشرتها بدت أكثر بياضاً حتى من تألق الثلج “شكراً لك، عمّ شيا، وارتاح جيداً. أنا متأكدة من أن الرحلة إلى ذلك العالم كانت صعبة”
تم تمزيق سبب يون تشي المهتز بالفعل على الفور بسبب الرغبة الحارقة. استدار فجأة وحدّق في الاتجاه الذي كان يوانبا يواجه. شددت شوي ميان قبضتها حول يده، لكنها لم تمنعه.
“فهمتك” أومأ شيا يوانبا قبل أن يمتص نفسا صغيرا. “لم أنس اليوم الذي خاطرت فيه بحياتك لتنقذني، نسيبي. في وقت لاحق، أنقذت الرياح الزرقاء، عالم الشيطان الوهمي، قارة السماء العميقة، وحتى كامل نجم القطب الأزرق … ”
رأى امرأة تمشي ببطء عبر الثلج.
صمت قصير فيما بعد.
المنطقة الثلجية كانت يجب أن تكون مشهداً لا شيء في عالم البشر يمكن أن يتفوق عليه ومع ذلك تحولوا جميعاً إلى مجرد زينة عندما ظهرت. كما لو أن كل ضوء في العالم يركز على المرأة.
نفس واحد… نفسان…
عندما غادر يون تشي، كانت يون ووشين أقل من خمسة عشر عاماً.
“أقاربك، عائلتك، أعز أصدقائك، أحبابك، ابنتك … جميعهم أحياء. كانوا دائما على قيد الحياة وبصحة جيدة”
اليوم، كانت في العشرين من عمرها تقريباً.
“سيدة القصر مورونغ والجنية يوتشان يجب أن يكونا داخل المبنى الآن. ووشين تتردد هنا يوميا أيضا … آه! هذا صحيح!” أمسك شيا يوانبا ذراع يون تشي فجأة وسحبها. “هيا! لنذهب لمقابلتهم حتى يرتاحوا بسهولة—”
كانت هذه الفترة أجمل فترة في حياة الفتاة. كل عام كان جميل، تحولا جميلا مرة واحدة في العمر.
“لكن لا يزال هناك عنصر واحد في العالم يمكن أن يفعل ذلك … كانت معجزة لمرة واحدة قد لا تحدث مرة أخرى أبدا، ولكنها حدثت تماما بسببك”
لم تعد الطفولة والسذاجة التي عرضتها يون ووشين بحرية أمامه موجودة في يون ووشين الحالية. أصبحت امرأة نقية وجميلة بشكل غير عادي مثل والدتها تماما.
أصابع يون تشي ترتعش ببطء شديد، مد ذراعيه إلى الأمام. بدا وكأنه يحاول أن يلمس العالم امامه.
خطواتها كانت بطيئة وخفيفة. كما لو أنها لم تكن مستعدة لإزعاج هذا العالم الثلجي الأبدي بوجودها.
ضغط شيا يوانبا الصوت من حنجرته. على الرغم من أفضل محاولاته، بدا صوته جافا قليلا حتى لنفسه.
شعرها نما بعد خصرها. تأرجح بنفس إيقاع تنورتها. عيناها بدت كنجوم محاطة بالسُدُم… لسوء الحظ، سحابة السُّدُم كانت مكوّنة من حزن مؤلم للقلب.
“أقاربك، عائلتك، أعز أصدقائك، أحبابك، ابنتك … جميعهم أحياء. كانوا دائما على قيد الحياة وبصحة جيدة”
كان الثلج الذي كانت تدوس عليه أبيض نقي، ومع ذلك بدت أكثر قداسة وأبيض مما كانت عليه. فقد كان جمالها نقيّا وثريا جدا بحيث بدا كما لو انها اكمل خليقة في السماء. نظرة واحدة كانت كافية لإغراق أي شخص في جمالها.
“الأخ الأكبر يون تشي”
هي… كانت ابنته.
1816 قريب جدا حتى الآن
هدد الدفء بالخروج من قلبه. دمه يغلي في عروقه. أمسك يون تشي بيد شوي ميان بإحكام خشية أن يفقد السيطرة ويعانق ووشين.
“يوانبا” قال بهدوء، “أعدك بأنني سأعود سالماً وسليماً … ليس ذلك فحسب، بل سأعود … أسرع مما تتخيل!”
لقد كبرت… ابنته كبرت…
“هل يمكنك أن تسألها إذا كانت … تكرهني؟” لم يفتح عينيه كما قال هذا.
لم يفتقد فقط كل يوم، بل كل عام من نموها المعجزة …
اشتكى شيا يوانبا قليلا في رأسه قبل أن يواجه يون تشي مرة أخرى، يصرخ “أترى، نسيبي! هذه هي المنطقة الثلجية للجليد المتطرفة! ليس نجم القطب الأزرق جيد فحسب، بل هو أكثر استقراراً مما كان عليه قبل عدة سنوات. وتتسائل لماذا تفاجأت عندما قلت أنه … أنه…”
كانت فترة لم يستطع إستعادتها أبداً.
يون ووشين توقفت في أثارها ونظرت إليه. “أرجوك اسأل، عمي شيا”
“يجب أن نغادر، الأخ الأكبر يون تشي”
“يوانبا” قال بهدوء، “أعدك بأنني سأعود سالماً وسليماً … ليس ذلك فحسب، بل سأعود … أسرع مما تتخيل!”
شوي ميان نادته بهدوء و أخرجته من يقظته.
كانت هذه الفترة أجمل فترة في حياة الفتاة. كل عام كان جميل، تحولا جميلا مرة واحدة في العمر.
“…”
أعطاه شيا يوانبا ابتسامة مشرقة وسحب هالته. ثم مشى من الجرف وهبط إلى المنطقة الثلجية في الأسفل.
لفّ عينيه بعيدا عن ووشين مع قوة الإرادة التي تقترب من القسوة، أغلق عينيه وبقي على هذا النحو.
صمت قصير فيما بعد.
“يوانبا” قال بهدوء، “أعدك بأنني سأعود سالماً وسليماً … ليس ذلك فحسب، بل سأعود … أسرع مما تتخيل!”
العالم الذي ظن أنه خسره إلى الأبد في حياته.
شيا يوانبا لم ينطق بكلمة.
رفعت شوي ميان ثاقب العالم وقالت بهدوء “تبدو الكواكب المتحركة كنوع من المعجزة لا يستطيع سوى اله حقيقي قديم ان يحققها، أليس كذلك؟”
كان يون تشي قد منع نفسه من الاقتراب من يون ووشين بعد أن رآها بعينيه. لم يستطع حتى تخيل مدى ثقل العبء الذي كان يحمله يون تشي على ظهره.
كانت عيناه مغلقتان، وكان يبذل قصارى جهده للسيطرة على تعبيره، عواطفه وهالته … لكن عضلات وجهه كانت لا تزال ترتعش بشكل لا يمكن السيطرة عليه ضد إرادته.
فعل الشيء الوحيد الذي استطاع فعله، أومأ برأسه إلى يون تشي وضرب صدره مرة واحدة بشكل رسمي قدر الإمكان. “جيد جداً، نسيبي. سأنتظرك! حتى تعود، أعدك أن لا أحد سيلمس نجم القطب الأزرق إلا إذا مت! ”
لُفّت شفاه ووشين على شكل ابتسامة صغيرة. بشرتها بدت أكثر بياضاً حتى من تألق الثلج “شكراً لك، عمّ شيا، وارتاح جيداً. أنا متأكدة من أن الرحلة إلى ذلك العالم كانت صعبة”
بعد ذلك، حاول شيا يوانبا القفز عن الجرف مرة أخرى. ومع ذلك …
خطواتها كانت بطيئة وخفيفة. كما لو أنها لم تكن مستعدة لإزعاج هذا العالم الثلجي الأبدي بوجودها.
“انتظر” يون تشي ناداه مرة أخرى. “هل يمكنك أن… تسأل ووشين شيئاً من أجلي؟”
“سيدة القصر مورونغ والجنية يوتشان يجب أن يكونا داخل المبنى الآن. ووشين تتردد هنا يوميا أيضا … آه! هذا صحيح!” أمسك شيا يوانبا ذراع يون تشي فجأة وسحبها. “هيا! لنذهب لمقابلتهم حتى يرتاحوا بسهولة—”
نظر إليه شيا يوانبا مرة أخرى واستمع إليه بجدية.
“هل يمكنك أن تسألها إذا كانت … تكرهني؟” لم يفتح عينيه كما قال هذا.
“فهمتك” أومأ شيا يوانبا قبل أن يمتص نفسا صغيرا. “لم أنس اليوم الذي خاطرت فيه بحياتك لتنقذني، نسيبي. في وقت لاحق، أنقذت الرياح الزرقاء، عالم الشيطان الوهمي، قارة السماء العميقة، وحتى كامل نجم القطب الأزرق … ”
“إر…” بدا شيا يوانبا متضارباً، لكنه لم يستطع رفض يون تشي خاصة في مثل هذه الحالة. في النهاية، أجبر نفسه على الإيماء وقال “حسنا”
“يوانبا” قال بهدوء، “أعدك بأنني سأعود سالماً وسليماً … ليس ذلك فحسب، بل سأعود … أسرع مما تتخيل!”
“بالحديث عن ذلك، هناك شيء واحد أود أن أسألك عنه أيضا” قال شيا يوانبا، “كيف حال أختي؟”
“إيه؟ قصر السحابة المتجمدة الخالد؟ كيـ… كيف؟”
شوي ميان “…”
شدت شوي ميان كمه مرة واحدة، انكسر الصمت في النهاية. يون تشي استدار ببطء لمواجهة يوانبا.
“…” يون تشي لم يستجب كثيرا لهذا السؤال. أجاب بنبرة منخفضة، “أعدك أنني سأخبرك كل شيء بعد أن أعود”
“يوانبا” قال بهدوء، “أعدك بأنني سأعود سالماً وسليماً … ليس ذلك فحسب، بل سأعود … أسرع مما تتخيل!”
لم تكن إجابة حقيقية، لكن شيا يوانبا لم يدفع أكثر. أومأ برأسه بقوة مرة أخرى قبل أن يقول “فهمت! لا تنسى وعدك، نسيبي! يجب أن تعود إلينا سالما، حسنا!؟”
“ووشين” أوقفها شيا يوانبا على عجل قبل أن تختفي، “لدي … سؤال أود أن أسألكِ عنه.”
“أوه، والأخت أيضا! يجب أن تعيدها إلى المنزل سالمة وسليمة أيضاً! ما زلت أتطلع لرؤية كيف سيبدو أطفالك، أتعلم؟ هيهي!”
يا إلهي، هذه الفتاة مذهلة!
أعطاه شيا يوانبا ابتسامة مشرقة وسحب هالته. ثم مشى من الجرف وهبط إلى المنطقة الثلجية في الأسفل.
لم تكن إجابة حقيقية، لكن شيا يوانبا لم يدفع أكثر. أومأ برأسه بقوة مرة أخرى قبل أن يقول “فهمت! لا تنسى وعدك، نسيبي! يجب أن تعود إلينا سالما، حسنا!؟”
بقي يون تشي حيث كان مثل التمثال، وبقيت شوي ميان بجانبه بهدوء. لم تتكلم ولم تحثه على التحرك. انغمست معه تماما كما انغمس معها دائما.
بعد ذلك، أعطته إيماءة صغيرة، مرّت أمامه، وتابعت نحو قصر السحابة المتجمدة الخالد القريب.
بعد أن حكم أنه قد انخفض مسافة كافية، أطلق شيا يوانبا فجأة طاقته العميقة وأسرع. هبط أمام يون ووشين.
رفعت شوي ميان ثاقب العالم وقالت بهدوء “تبدو الكواكب المتحركة كنوع من المعجزة لا يستطيع سوى اله حقيقي قديم ان يحققها، أليس كذلك؟”
توقفت الفتاة وحدقت في شيا يوانبا مع مفاجأة “العم شيا، لقد… عدت؟”
سأل ببساطة “متى… ستعود، نسيبي؟”
“إر…” شيا يوانبا خدش رأسه بنظرة نادمة على وجهه “واجهت بعض الاضطرابات المكانية التي لم استطع التغلب عليها بينما كنت اقترب من عالم الاله، لذا كان عليّ ان أعود للاستعداد. لا تقلقي، أنا متأكد من أنني سأنجح في الرحلة المقبلة”
“على الرغم من أنني لم أرى العالم الأوسع بعيني حقا، ستكون دائما أعظم بطل في قلبي. أعلم أنك تحمل شيئاً لا أستطيع فهمه مجدداً، وهو شيء أثقل من أي شيء حملته في الماضي. لكن مهما حدث، يجب ان تعود سالما معافى”
لُفّت شفاه ووشين على شكل ابتسامة صغيرة. بشرتها بدت أكثر بياضاً حتى من تألق الثلج “شكراً لك، عمّ شيا، وارتاح جيداً. أنا متأكدة من أن الرحلة إلى ذلك العالم كانت صعبة”
لم تعد الطفولة والسذاجة التي عرضتها يون ووشين بحرية أمامه موجودة في يون ووشين الحالية. أصبحت امرأة نقية وجميلة بشكل غير عادي مثل والدتها تماما.
بعد ذلك، أعطته إيماءة صغيرة، مرّت أمامه، وتابعت نحو قصر السحابة المتجمدة الخالد القريب.
نفس واحد… نفسان…
السنوات جعلتها غير عاطفية كأمها.
تابعت شوي ميان، “لأن الكوكب الذي دمرته إمبراطورة إله القمر كان كوكبًا يدعى نجم ماء السماء. أخطأت في فهم نجم القطب الأزرق لأنهما متشابهان من حيث الحجم واللون. بل إنه من الصعب تمييزها من الفضاء”
“ووشين” أوقفها شيا يوانبا على عجل قبل أن تختفي، “لدي … سؤال أود أن أسألكِ عنه.”
توقفت الفتاة وحدقت في شيا يوانبا مع مفاجأة “العم شيا، لقد… عدت؟”
يون ووشين توقفت في أثارها ونظرت إليه. “أرجوك اسأل، عمي شيا”
يا إلهي، هذه الفتاة مذهلة!
تسارعت نبضات قلبه بدون سبب حقيقي. كان مدركاً تماماً أن يون تشي كان يراقبهم من السماء.
هي… كانت ابنته.
“هل … تكرهين والدك … قليلاً جدا فقط؟”
“…”
ضغط شيا يوانبا الصوت من حنجرته. على الرغم من أفضل محاولاته، بدا صوته جافا قليلا حتى لنفسه.
لقد كبرت… ابنته كبرت…
ضغط مفاجئ على قلبه عندما نظر إلى يون تشي مرة أخرى. شعر بثقل شديد لدرجة أنه يكاد لا يستطيع التنفس.
