نصل طويل في اليد
°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°°
نادرًا ما كان هناك أي شيء مثالي في هذا العالم. غالبًا ما يكون الأشخاص الشجعان متسرعين ومهملين ، بينما غالبًا ما يكون الأشخاص الأذكياء مترددين ويفتقرون إلى العزيمة والشجاعة. أن تتحلى بشجاعة المبارز وقلب وصبر عازف آلة القانون* – كان هذا نادرًا الآن. (*كما ترجم)
“انها ليست بهذه البساطة.” جلس لي تشينغشان وساقاه متقاطعتان وغرق في أفكاره.
شعر لي تشينغشان أن الثور الأسود لم يخبره بكل شيء ؛ كان الأمر كما لو كان يخفي شيئًا. ومع ذلك ، لا يمكن أن ينزعج من التفكير في الأمر كثيرًا في فرحته. بدأ على الفور في التدرب مرة أخرى ، مستشعرا استخدامات هذا التشي الحقيقي.
في ذلك الوقت ، كان لي تشينغشان طفلاً أيضًا. حتى أنه كان يعرف الطفل شياو ماو. لم يعتقد أبدًا أن الطفل سيموت بالفعل بسبب هذا ، وكان هذا أيضًا سبب “عودة لي تشينغشان إلى طبيعته” بعد شرب الماء المطهر ، خائفًا من الكشف عن أي جوانب مفاجئة. كان ذلك أيضًا عندما طور كراهيته الشديدة تجاه الساحرة المحلية.
في الواقع ، وجد فائدة لها في وقت قصير. اليوم ، مارس قبضة شيطان الثور ذات القوة العظمى بشكل أكثر سلاسة من أي وقت مضى. كان مثل آلة قديمة تم تشحيمها حديثًا. كانت مرضية بشكل لا يوصف.
بالإضافة إلى ذلك ، استعاد قوته أسرع بكثير من ذي قبل. في لمحة ، بدا هذا غير مهم. ومع ذلك، لن يتجرأ الأشخاص العاديون أبدًا على استخدام قوتهم الكاملة في هجماتهم عندما قاتلوا. كانوا دائما يتراجعون قليلا. بعد كل شيء ، إذا تفادى الخصم الهجوم ، فسينتهز الفرصة ويقضي عليه في المقابل.
“ماذا رأيت؟”
لم يكن عليه أن يقلق بشأن ذلك. في الوقت الذي يستغرقه الآخرون لإلقاء لكمة ، يمكنه إلقاء ثلاث لكمات بكامل قوته. سيكون من المستحيل بالنسبة لهم أن يضاهو قوته أيضًا.
ضرب لي تشينغشان الحائط بيده. “لقد ذهبت بعيدا جدا. ألم تفكر يومًا في الانتقام لزوجتك؟ ”
بعد كل هذه الأيام من التدريب الشاق ، حقق أخيرًا نتيجة صغيرة. لم يستطع إلا أن يشعر بسعادة غامرة. شعر وكأنه اقترب خطوة أخرى من هدفه.
لم تكن الساحرة المحلية شريرة مثل الاصلع ليو. لم تكن تتمتع بمكانة كبيرة في القرية فحسب ، بل كان لها أيضًا بعض الشهرة في المنطقة المحلية. غالبًا ما كان السكان غير المحليين يأتون إلى القرية من أجل ثرواتها.
ومع ذلك ، عندما تذكر المخاطر والصعوبات التي مر بها الليلة الماضية ، أصبح وجهه باردًا. “لكني أريد أن أعرف من منحني هذه النعمة.”
عرف لي تشينغشان أن هذا لم يكن ناسكًا. كان مزارعًا عاديًا ووالد شياو ماو. كان اسمه لي فوجي. كان في الواقع لا يزال في الثلاثينيات من عمره ، لكنه بدا وكأنه في الخمسينيات أو الستينيات من عمره بالفعل. منذ وفاة زوجته ، توقف بشكل أساسي عن العمل في المزرعة. كان يشرب على أحزانه كل يوم ويتصرف بطريقة مشوشة.
قال الثور الأسود بلا مبالاة ، “كل شيء ، سواء كان جيدًا أو سيئًا ، ما هو الا أشياء جلبها الانسان على نفسه.”
“ماذا رأيت؟”
أضاءت عيون لي تشينغشان. هذا ما قاله عندما جاءت الساحرة من أجل رأس الخنزير. كان الشبح الصغير يطارده بالتأكيد لسبب ما. بعد التفكير عن كثب ، وجد على الفور بعض الأدلة.
“انها ليست بهذه البساطة.” جلس لي تشينغشان وساقاه متقاطعتان وغرق في أفكاره.
ما حدث بالأمس في فناء المشرف ليو قد انتشر بالفعل في جميع أنحاء القرية. أصبح الابن الثاني غير المعترف به لعائلة لي شخصًا مشهورًا بالفعل. شعر كل من الصغار والكبار ببعض الاحترام تجاه هذا الشاب.
لقد ولد ونشأ في هذه القرية الجبلية الصغيرة ، لذلك كان يعرف القليل عن بعض الأمور الرئيسية التي حدثت في القرية. في مثل هذه القرية الصغيرة النائية ، نادراً ما حدثت الأمور كبيرة كهذه في المقام الأول.
ومن بينها تدميرعائلة في القرية بسبب وفاة طفل قبل بضع سنوات.
في الأصل ، اعتقد لي تشينغشان أنها غير قادرة على تحمل الحزن لفقدان ابنها. ومع ذلك ، بالنظر إلى الأمر الآن ، من الواضح أنها قتلت على يد اليين تشي. وقف فجأة. وميض ضوء بارد من خلال عينيه. “أرى. لا أستطيع أن اتركها حية! ”
في ذلك الوقت ، كان لي تشينغشان طفلاً أيضًا. حتى أنه كان يعرف الطفل شياو ماو. لم يعتقد أبدًا أن الطفل سيموت بالفعل بسبب هذا ، وكان هذا أيضًا سبب “عودة لي تشينغشان إلى طبيعته” بعد شرب الماء المطهر ، خائفًا من الكشف عن أي جوانب مفاجئة. كان ذلك أيضًا عندما طور كراهيته الشديدة تجاه الساحرة المحلية.
فتح العبوة وكان بداخلها شفرة ، شفرة فولاذية جيدة الصنع.
كانت وفاة والدة شياو ماو مريبة للغاية. لقد ماتت فجأة ذات ليلة بدون سبب معين.
“بعد أن صرخت والدة شياو ماو بالظلم في الشوارع خارج منزل الساحرة ، عادت إلى المنزل وذهبت إلى النوم. لم تكن قادرة على النهوض في اليوم التالي. أصبح جسدها باردًا وأزرق. حدثت أشياء غريبة كثيرة في تلك الليلة ، و- ورأيت … ”
في الأصل ، اعتقد لي تشينغشان أنها غير قادرة على تحمل الحزن لفقدان ابنها. ومع ذلك ، بالنظر إلى الأمر الآن ، من الواضح أنها قتلت على يد اليين تشي. وقف فجأة. وميض ضوء بارد من خلال عينيه. “أرى. لا أستطيع أن اتركها حية! ”
استجاب لي تشينغشان لجميع التحيات التي تلقاها. مر في معظم أنحاء القرية حتى وصل في النهاية امام ساحة صغيرة مزروعة أمامها بضع أشجار صفصاف. اتكأ رجل صغير عجوز يرتدي خرقًا على الشجرة. لقد كان بالفعل في حالة سكر على الرغم من كونه الصباح ، الأمر الذي جعله يبدو وكأنه ناسك عظيم ما وراء الامور الدنيوية.
قال الثور الأسود ، “إذن اذهب و اقتلها!”
عندما رأى لي تشينغشان يقترب منه ، قال لي فوجي: “تعال ، اشرب ، اشرب”. رائحة الكحول تهاجم أنف لي تشينغشان.
(مترجم / هذا الثور لا يعرف الا القتل هههه)
“هل تعرف كيف ماتت والدة شياو ماو؟” وصل لي تشينغشان مباشرة إلى الطلاء.
“انها ليست بهذه البساطة.” جلس لي تشينغشان وساقاه متقاطعتان وغرق في أفكاره.
لم تكن الساحرة المحلية شريرة مثل الاصلع ليو. لم تكن تتمتع بمكانة كبيرة في القرية فحسب ، بل كان لها أيضًا بعض الشهرة في المنطقة المحلية. غالبًا ما كان السكان غير المحليين يأتون إلى القرية من أجل ثرواتها.
احمر لي فوجي من الإحباط بسبب ازدراء صوت لي تشينغشان. هرع إلى المنزل وأخرج طردًا طويلًا وملفوفًا من قاع صندوق خشبي كبير.
يمكنه فقط الفرار من القرية بعد قتلها. بل كان من الممكن أن يتم إبلاغ عنه للحكومة واعتباره هارباً. لم يكن لديه أي دليل أو شهود أيضًا ، لذلك لم يستطع القفز إلى استنتاج أنها كانت وراء كل شيء. الأهم من ذلك ، أنها تستطيع السيطرة على الشبح الصغير ، من يعرف ما إذا كان لديها أشياء أخرى يمكن أن تستخدمها ضده.
“ماذا رأيت؟”
لم يتدخل الثور الأسود من الجانب ، لكنه وافق على ما قاله. إذا أراد لي تشينغشان استخدام قوته من الأمس وواجه الساحرة بطريقة متهورة ، فإن كل الجهود المضنية التي بذلها كانت ستذهب سدى.
نادرًا ما كان هناك أي شيء مثالي في هذا العالم. غالبًا ما يكون الأشخاص الشجعان متسرعين ومهملين ، بينما غالبًا ما يكون الأشخاص الأذكياء مترددين ويفتقرون إلى العزيمة والشجاعة. أن تتحلى بشجاعة المبارز وقلب وصبر عازف آلة القانون* – كان هذا نادرًا الآن. (*كما ترجم)
ترجمة: zixar
اتخذ لي تشينغشان قراره وشق طريقه إلى القرية.
لقد أذهل لي فوجي بذلك. “ماذا؟ لقد قام بالفعل بالطرق عليك؟ ” بعد فترة من التردد ، تنفس بعمق وبدأ في السرد.
“ماذا رأيت؟”
“أوه ، إنه إرلانغ. هل أكلت؟ إذا لم تفعل ، يمكنك القدوم إلى منزلي “. عند المدخل ، كان رجل عجوز يحرث حديقة نباتية بمجرفته. رحب بـ لي تشينغشان بحرارة بمجرد أن رآه.
(**فوجي تعني ثري)
ما حدث بالأمس في فناء المشرف ليو قد انتشر بالفعل في جميع أنحاء القرية. أصبح الابن الثاني غير المعترف به لعائلة لي شخصًا مشهورًا بالفعل. شعر كل من الصغار والكبار ببعض الاحترام تجاه هذا الشاب.
“هل تعرف كيف ماتت والدة شياو ماو؟” وصل لي تشينغشان مباشرة إلى الطلاء.
استجاب لي تشينغشان لجميع التحيات التي تلقاها. مر في معظم أنحاء القرية حتى وصل في النهاية امام ساحة صغيرة مزروعة أمامها بضع أشجار صفصاف. اتكأ رجل صغير عجوز يرتدي خرقًا على الشجرة. لقد كان بالفعل في حالة سكر على الرغم من كونه الصباح ، الأمر الذي جعله يبدو وكأنه ناسك عظيم ما وراء الامور الدنيوية.
ضرب لي تشينغشان الحائط بيده. “لقد ذهبت بعيدا جدا. ألم تفكر يومًا في الانتقام لزوجتك؟ ”
قال الثور الأسود ، “إذن اذهب و اقتلها!”
عرف لي تشينغشان أن هذا لم يكن ناسكًا. كان مزارعًا عاديًا ووالد شياو ماو. كان اسمه لي فوجي. كان في الواقع لا يزال في الثلاثينيات من عمره ، لكنه بدا وكأنه في الخمسينيات أو الستينيات من عمره بالفعل. منذ وفاة زوجته ، توقف بشكل أساسي عن العمل في المزرعة. كان يشرب على أحزانه كل يوم ويتصرف بطريقة مشوشة.
قال الثور الأسود ، “إذن اذهب و اقتلها!”
في ذلك الوقت ، كان لي تشينغشان طفلاً أيضًا. حتى أنه كان يعرف الطفل شياو ماو. لم يعتقد أبدًا أن الطفل سيموت بالفعل بسبب هذا ، وكان هذا أيضًا سبب “عودة لي تشينغشان إلى طبيعته” بعد شرب الماء المطهر ، خائفًا من الكشف عن أي جوانب مفاجئة. كان ذلك أيضًا عندما طور كراهيته الشديدة تجاه الساحرة المحلية.
عندما رأى لي تشينغشان يقترب منه ، قال لي فوجي: “تعال ، اشرب ، اشرب”. رائحة الكحول تهاجم أنف لي تشينغشان.
لقد ولد ونشأ في هذه القرية الجبلية الصغيرة ، لذلك كان يعرف القليل عن بعض الأمور الرئيسية التي حدثت في القرية. في مثل هذه القرية الصغيرة النائية ، نادراً ما حدثت الأمور كبيرة كهذه في المقام الأول.
عبس لي تشينغشان وأمسك لي فوجي، وسحبه إلى الفناء. بدون كلمة واحدة ، أخذ لي تشينغشان مغرفة من الماء وسكبها في فمه ، مما أدى إلى خنقه في نوبة سعال. انحنى على عتبة الباب وتقيأ.
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لأجل إصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل وأيضا هذه اول مرة اترجم لذا اذا عندك نصائح من اجلي فاتركها في التعليقات وشكرا مسبقا]
درس لي تشينغشان الفناء والمنزل. كانت فوضى في كل مكان. غطت شبكات العنكبوت جميع شبكات النوافذ. كان حقا متهالكة. في الماضي ، اشتهرت عائلة لي فوجي في القرية بثروتها ، وكانت مساحة الأراضي الزراعية الخصبة التي بحوزتهم في المرتبة الثانية بعد عائلة المشرف ليو. لقد ترقى إلى مستوى الاسم الذي أطلقه عليه والديه*. الأسرة كلها عاشت بسعادة.
عرف لي تشينغشان أن هذا لم يكن ناسكًا. كان مزارعًا عاديًا ووالد شياو ماو. كان اسمه لي فوجي. كان في الواقع لا يزال في الثلاثينيات من عمره ، لكنه بدا وكأنه في الخمسينيات أو الستينيات من عمره بالفعل. منذ وفاة زوجته ، توقف بشكل أساسي عن العمل في المزرعة. كان يشرب على أحزانه كل يوم ويتصرف بطريقة مشوشة.
(**فوجي تعني ثري)
قال الثور الأسود ، “إذن اذهب و اقتلها!”
لم يتدخل الثور الأسود من الجانب ، لكنه وافق على ما قاله. إذا أراد لي تشينغشان استخدام قوته من الأمس وواجه الساحرة بطريقة متهورة ، فإن كل الجهود المضنية التي بذلها كانت ستذهب سدى.
ومع ذلك ، من الذي يتوقع أن العالم كان لا يمكن التنبؤ به؟ لقد تم تخفيض كل هذا بعد محنة مفاجئة ، مما جعل لي تشينغشان يتنهد عاطفياً. كانت سعادة الناس العاديين هشة للغاية. ومع ذلك ، بعزمه الذي لا يتزعزع وطموحاته الكبيرة ، كان يحتقر الناس الذين يغرقون في الفساد والكآبة ويستسلمون أكثر من غيرهم. نتيجة لذلك ، لم يكن لطيفًا بشكل خاص مع مثل هؤلاء أيضًا.
في الأصل ، اعتقد لي تشينغشان أنها غير قادرة على تحمل الحزن لفقدان ابنها. ومع ذلك ، بالنظر إلى الأمر الآن ، من الواضح أنها قتلت على يد اليين تشي. وقف فجأة. وميض ضوء بارد من خلال عينيه. “أرى. لا أستطيع أن اتركها حية! ”
كان لي فوجي غاضبًا. “م- ماذا تفعل؟”
توقف لي فوجي. “إيرلانغ ، ليس الأمر أنني لا أريد إخبارك. هذه مشكلة لا يمكنك التورط فيها. هل تريد أن تفقد حياتك فقط من أجل لا شيء؟ ”
“العم لي ، هل أنت رصين؟”
“هل تعرف كيف ماتت والدة شياو ماو؟” وصل لي تشينغشان مباشرة إلى الطلاء.
رأى لي فوجي نظرة لي تشينغشان العدائية وارتجفت في كل مكان. لم يكن أعمى أو أصم. كان يعرف بالضبط ما فعله لي تشينغشان في القرية خلال الأيام القليلة الماضية. لقد كان شخصًا سيء الحظ حقا. “ما .. ما الأمر؟”
“بعد أن صرخت والدة شياو ماو بالظلم في الشوارع خارج منزل الساحرة ، عادت إلى المنزل وذهبت إلى النوم. لم تكن قادرة على النهوض في اليوم التالي. أصبح جسدها باردًا وأزرق. حدثت أشياء غريبة كثيرة في تلك الليلة ، و- ورأيت … ”
“هل تعرف كيف ماتت والدة شياو ماو؟” وصل لي تشينغشان مباشرة إلى الطلاء.
قال الثور الأسود بلا مبالاة ، “كل شيء ، سواء كان جيدًا أو سيئًا ، ما هو الا أشياء جلبها الانسان على نفسه.”
“لا أعرف ، لا أعرف شيئًا.” شحب لي فوجي من الخوف بمجرد أن سمع ذلك ، وشق طريقه بسرعة.
لم يكن عليه أن يقلق بشأن ذلك. في الوقت الذي يستغرقه الآخرون لإلقاء لكمة ، يمكنه إلقاء ثلاث لكمات بكامل قوته. سيكون من المستحيل بالنسبة لهم أن يضاهو قوته أيضًا.
أمسك لي تشينغشان بمعصمه النحيل. “هل هكذا كانت زوجتك تريدك أن تكون؟”
“هل تعرف كيف ماتت والدة شياو ماو؟” وصل لي تشينغشان مباشرة إلى الطلاء.
بالإضافة إلى ذلك ، استعاد قوته أسرع بكثير من ذي قبل. في لمحة ، بدا هذا غير مهم. ومع ذلك، لن يتجرأ الأشخاص العاديون أبدًا على استخدام قوتهم الكاملة في هجماتهم عندما قاتلوا. كانوا دائما يتراجعون قليلا. بعد كل شيء ، إذا تفادى الخصم الهجوم ، فسينتهز الفرصة ويقضي عليه في المقابل.
توقف لي فوجي. “إيرلانغ ، ليس الأمر أنني لا أريد إخبارك. هذه مشكلة لا يمكنك التورط فيها. هل تريد أن تفقد حياتك فقط من أجل لا شيء؟ ”
ضرب لي تشينغشان الحائط بيده. “لقد ذهبت بعيدا جدا. ألم تفكر يومًا في الانتقام لزوجتك؟ ”
“لا أريد المتاعب أيضًا ، لكن المشكلة بدأت تطرق بالفعل. إذا كان علي أن أعيش مثلك ، فسأفقد حياتي ايضا. أريدك فقط أن تخبرني بما حدث في الماضي “.
لقد أذهل لي فوجي بذلك. “ماذا؟ لقد قام بالفعل بالطرق عليك؟ ” بعد فترة من التردد ، تنفس بعمق وبدأ في السرد.
“أوه ، إنه إرلانغ. هل أكلت؟ إذا لم تفعل ، يمكنك القدوم إلى منزلي “. عند المدخل ، كان رجل عجوز يحرث حديقة نباتية بمجرفته. رحب بـ لي تشينغشان بحرارة بمجرد أن رآه.
“بعد أن صرخت والدة شياو ماو بالظلم في الشوارع خارج منزل الساحرة ، عادت إلى المنزل وذهبت إلى النوم. لم تكن قادرة على النهوض في اليوم التالي. أصبح جسدها باردًا وأزرق. حدثت أشياء غريبة كثيرة في تلك الليلة ، و- ورأيت … ”
“ماذا رأيت؟”
عندما رأى لي تشينغشان يقترب منه ، قال لي فوجي: “تعال ، اشرب ، اشرب”. رائحة الكحول تهاجم أنف لي تشينغشان.
“طفل!”
ومع ذلك ، من الذي يتوقع أن العالم كان لا يمكن التنبؤ به؟ لقد تم تخفيض كل هذا بعد محنة مفاجئة ، مما جعل لي تشينغشان يتنهد عاطفياً. كانت سعادة الناس العاديين هشة للغاية. ومع ذلك ، بعزمه الذي لا يتزعزع وطموحاته الكبيرة ، كان يحتقر الناس الذين يغرقون في الفساد والكآبة ويستسلمون أكثر من غيرهم. نتيجة لذلك ، لم يكن لطيفًا بشكل خاص مع مثل هؤلاء أيضًا.
أكد لي تشينغشان أخيرًا أن القاتل هو الساحرة حقًا.
كانت وفاة والدة شياو ماو مريبة للغاية. لقد ماتت فجأة ذات ليلة بدون سبب معين.
علاوة على ذلك ، قالت الساحرة لـ لي فوجي بشكل شرير إن شياو ماو لم يفتقد والدته فحسب ، بل افتقد والده أيضًا. لقد أخافت لي فوجي من متابعة الامر.
رأى لي فوجي نظرة لي تشينغشان العدائية وارتجفت في كل مكان. لم يكن أعمى أو أصم. كان يعرف بالضبط ما فعله لي تشينغشان في القرية خلال الأيام القليلة الماضية. لقد كان شخصًا سيء الحظ حقا. “ما .. ما الأمر؟”
ضرب لي تشينغشان الحائط بيده. “لقد ذهبت بعيدا جدا. ألم تفكر يومًا في الانتقام لزوجتك؟ ”
درس لي تشينغشان الفناء والمنزل. كانت فوضى في كل مكان. غطت شبكات العنكبوت جميع شبكات النوافذ. كان حقا متهالكة. في الماضي ، اشتهرت عائلة لي فوجي في القرية بثروتها ، وكانت مساحة الأراضي الزراعية الخصبة التي بحوزتهم في المرتبة الثانية بعد عائلة المشرف ليو. لقد ترقى إلى مستوى الاسم الذي أطلقه عليه والديه*. الأسرة كلها عاشت بسعادة.
احمر لي فوجي من الإحباط بسبب ازدراء صوت لي تشينغشان. هرع إلى المنزل وأخرج طردًا طويلًا وملفوفًا من قاع صندوق خشبي كبير.
رأى لي فوجي نظرة لي تشينغشان العدائية وارتجفت في كل مكان. لم يكن أعمى أو أصم. كان يعرف بالضبط ما فعله لي تشينغشان في القرية خلال الأيام القليلة الماضية. لقد كان شخصًا سيء الحظ حقا. “ما .. ما الأمر؟”
عرف لي تشينغشان أن هذا لم يكن ناسكًا. كان مزارعًا عاديًا ووالد شياو ماو. كان اسمه لي فوجي. كان في الواقع لا يزال في الثلاثينيات من عمره ، لكنه بدا وكأنه في الخمسينيات أو الستينيات من عمره بالفعل. منذ وفاة زوجته ، توقف بشكل أساسي عن العمل في المزرعة. كان يشرب على أحزانه كل يوم ويتصرف بطريقة مشوشة.
فتح العبوة وكان بداخلها شفرة ، شفرة فولاذية جيدة الصنع.
سحب لي تشينغشان النصل من غمده وبعض الهالة الباردة اشعت منه. عكس النصل وجهه بشكل مثالي.
ما حدث بالأمس في فناء المشرف ليو قد انتشر بالفعل في جميع أنحاء القرية. أصبح الابن الثاني غير المعترف به لعائلة لي شخصًا مشهورًا بالفعل. شعر كل من الصغار والكبار ببعض الاحترام تجاه هذا الشاب.
سحب لي تشينغشان النصل من غمده وبعض الهالة الباردة اشعت منه. عكس النصل وجهه بشكل مثالي.
نادرًا ما كان هناك أي شيء مثالي في هذا العالم. غالبًا ما يكون الأشخاص الشجعان متسرعين ومهملين ، بينما غالبًا ما يكون الأشخاص الأذكياء مترددين ويفتقرون إلى العزيمة والشجاعة. أن تتحلى بشجاعة المبارز وقلب وصبر عازف آلة القانون* – كان هذا نادرًا الآن. (*كما ترجم)
كان المقبض بطول قدم ، منحني قليلاً وملفوفًا بالحرير الأسود. يشعره براحة بالغة في يده. كان النصل ذو الحافة واحدة يبلغ طوله حوالي قدمين وعرضه أربع بوصات. مقارنة بسكين لي تشينغشان الذي كان طوله قدمًا واحدًا وتم تصنيعه بحرفية رديئة ، كانت هذه الشفرة أفضل بكثير.
كان المقبض بطول قدم ، منحني قليلاً وملفوفًا بالحرير الأسود. يشعره براحة بالغة في يده. كان النصل ذو الحافة واحدة يبلغ طوله حوالي قدمين وعرضه أربع بوصات. مقارنة بسكين لي تشينغشان الذي كان طوله قدمًا واحدًا وتم تصنيعه بحرفية رديئة ، كانت هذه الشفرة أفضل بكثير.
لم يتدخل الثور الأسود من الجانب ، لكنه وافق على ما قاله. إذا أراد لي تشينغشان استخدام قوته من الأمس وواجه الساحرة بطريقة متهورة ، فإن كل الجهود المضنية التي بذلها كانت ستذهب سدى.
كان الجزء الخلفي من النصل سميكًا جدًا وشعر بثقل في يده. كانت رائعة للتقطيع. قام بأرجحتها بشكل عرضي ورن صفير في الهواء. لم يستطع إلا أن يمدحه ، “شفرة جيدة!” لم ير مثل هذا النصل الجيد في السوق من قبل. إذا تم بيعها ، فمن المحتمل أنها كانت ستكلف الكثير من الأراضي الزراعية الخصبة.
كان الجزء الخلفي من النصل سميكًا جدًا وشعر بثقل في يده. كانت رائعة للتقطيع. قام بأرجحتها بشكل عرضي ورن صفير في الهواء. لم يستطع إلا أن يمدحه ، “شفرة جيدة!” لم ير مثل هذا النصل الجيد في السوق من قبل. إذا تم بيعها ، فمن المحتمل أنها كانت ستكلف الكثير من الأراضي الزراعية الخصبة.
ما حدث بالأمس في فناء المشرف ليو قد انتشر بالفعل في جميع أنحاء القرية. أصبح الابن الثاني غير المعترف به لعائلة لي شخصًا مشهورًا بالفعل. شعر كل من الصغار والكبار ببعض الاحترام تجاه هذا الشاب.
ترجمة: zixar
ومع ذلك ، من الذي يتوقع أن العالم كان لا يمكن التنبؤ به؟ لقد تم تخفيض كل هذا بعد محنة مفاجئة ، مما جعل لي تشينغشان يتنهد عاطفياً. كانت سعادة الناس العاديين هشة للغاية. ومع ذلك ، بعزمه الذي لا يتزعزع وطموحاته الكبيرة ، كان يحتقر الناس الذين يغرقون في الفساد والكآبة ويستسلمون أكثر من غيرهم. نتيجة لذلك ، لم يكن لطيفًا بشكل خاص مع مثل هؤلاء أيضًا.
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لأجل إصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل وأيضا هذه اول مرة اترجم لذا اذا عندك نصائح من اجلي فاتركها في التعليقات وشكرا مسبقا]
قال الثور الأسود ، “إذن اذهب و اقتلها!”
