جناح ظل الثلج
3724 – جناح ظل الثلج
بدا عاديا مع تدريب ضحل. إذا لم تراه بأم عينيها، لما كانت ستصدق القصة.
لاحظ لي تشي الناجية، ووجد أنها كانت بالفعل ذات جمال رائع وغريب – شعر أبيض وعينان من اليشم وأسنان مثالية.
نظرت إليه وحدقت فيه مترددة. بعد فترة، ردت: “بينغ ينغكسو “.
الفتاة فعلت الشيء نفسه. الحقيقة أنها وجدت أنه من المدهش أن يتمكن شخص مثله من السيطرة على العشيرتين.
للأسف، كانت الحقيقة أنه كان بالتأكيد قاتلًا وحشيًا – وهو تناقض صارخ مع مظهره.
بدا عاديا مع تدريب ضحل. إذا لم تراه بأم عينيها، لما كانت ستصدق القصة.
كان السؤال المناسب حقًا بالنسبة لها هو دوافعه. لماذا خاطر بإهانة الملك لإنقاذ شخص غريب؟
للأسف، كانت الحقيقة أنه كان بالتأكيد قاتلًا وحشيًا – وهو تناقض صارخ مع مظهره.
“ليس تماما.” ابتسم.
كان السؤال المناسب حقًا بالنسبة لها هو دوافعه. لماذا خاطر بإهانة الملك لإنقاذ شخص غريب؟
هذا أربكها أكثر. إذا لم يكن له علاقة بالجناح والناجين منه، فلماذا إذن؟ هل كانت خلفيتها خاصة به إلى حد ما؟
ربما شهوة؟ لم تعتقد هذا بسبب موقفه حتى الآن.
الفتاة فعلت الشيء نفسه. الحقيقة أنها وجدت أنه من المدهش أن يتمكن شخص مثله من السيطرة على العشيرتين.
علاوة على ذلك، بصفته رسول الصابر، لن يفتقر لي تشي إلى الجمال في الفاجرا. في الواقع، يمكنه اختيار أي أميرة في الفاجرا والزواج منها. لم تكن سوى مغتالة أسيرة مقارنة بالأميرات النبيلات.
الفتاة فعلت الشيء نفسه. الحقيقة أنها وجدت أنه من المدهش أن يتمكن شخص مثله من السيطرة على العشيرتين.
“هل لديكِ ما تقوليه؟” استطاع لي تشي رؤية ما يدور في ذهنها وابتسم.
لم تستجب. أي شخص آخر ينطق نفس الكلمة سيبدو متفاخرًا. لكن، كانت كلمات لي تشي مقنعة تماما.
“لماذا أنقذتني؟” لقد وصلت مباشرة إلى النقطة.
ـــــــــــــــــــــــــــــ
“لأنك أحد الناجين من الجناح.” أجاب.
“أنتِ تفكرين في أنني أسعى لخزانتك أو قوانين الجدارة العليا.” ضحك بعد رؤيتها ترتجف بصعوبة شديدة.
“أنا أرى.” لقد توصلت إلى العديد من الأسباب في الماضي ولكن هذه الإجابة لم تكن على رأس القائمة.
“لماذا أنقذتني؟” لقد وصلت مباشرة إلى النقطة.
ترددت برهة قبل أن تسأل: “هل تربطك صلات بالجناح؟”
لم تكن عبقرية عليا لكنها كانت لا تزال واثقة من مواهبها. علاوة على ذلك، فقد بذلت المزيد من الجهد والاجتهاد أكثر من أي شخص آخر.
لم تكن على يقين لأن جناح قد دمر لفترة طويلة الآن. كان الناجون المحظوظون قليلون ومتباعدون. على حد علمها، لم يكن للأعضاء الباقين علاقة بـ لي تشي.
“هل لديكِ ما تقوليه؟” استطاع لي تشي رؤية ما يدور في ذهنها وابتسم.
“ليس تماما.” ابتسم.
لم يتحدثوا أبدًا من قبل ومع ذلك فهو يعرف كل شيء عنها.
هذا أربكها أكثر. إذا لم يكن له علاقة بالجناح والناجين منه، فلماذا إذن؟ هل كانت خلفيتها خاصة به إلى حد ما؟
كان له أهمية خاصة في القبيلة لذلك أحبطها ازدراء لي تشي الفاضح.
أو ربما كانت لديه دوافع خفية. بعد كل شيء، لقد حكموا جنوب ملك الغرب لملايين السنين وكان لديهم ذات يوم الكثير من الموارد.
“أنتِ تفكرين في أنني أسعى لخزانتك أو قوانين الجدارة العليا.” ضحك بعد رؤيتها ترتجف بصعوبة شديدة.
الفتاة فعلت الشيء نفسه. الحقيقة أنها وجدت أنه من المدهش أن يتمكن شخص مثله من السيطرة على العشيرتين.
أصبحت محرجة، ولم تعرف ماذا تقول بعد قراءة عقلها.
أو ربما كانت لديه دوافع خفية. بعد كل شيء، لقد حكموا جنوب ملك الغرب لملايين السنين وكان لديهم ذات يوم الكثير من الموارد.
“إذا ترك جناحك بالفعل خزانة ثرية، فلن ينخفضوا إلى هذا المستوى.” أضاف.
هذا أربكها أكثر. إذا لم يكن له علاقة بالجناح والناجين منه، فلماذا إذن؟ هل كانت خلفيتها خاصة به إلى حد ما؟
كانت هذه هي الحقيقة بالفعل. اعتقدت أنه إذا كان لديهم أي بطاقات رابحة متبقية، لكانوا قادرين على البقاء على قيد الحياة.
الفتاة فعلت الشيء نفسه. الحقيقة أنها وجدت أنه من المدهش أن يتمكن شخص مثله من السيطرة على العشيرتين.
قبل ان يدمرهم الفاجرا، تم الانتهاء من الجناح بالفعل وكان قد انحدر إلى طائفة من الدرجة الثالثة. لم تكن هناك خزائن للتحدث عنها خلال تلك الفترة.
أصيبت الناجية بالصدمة والغضب. أولاً، نظر باحتقار إلى كنوز الجناح؛ كان التعليق مسيئًا بشكل واضح.
“بالإضافة إلى ذلك، دعنا نفترض أنه لا تزال هناك كنوز متبقية، قد لا يتمكنون من الوصول إلى بصري، ولا حتى يشم الزيز السماوي.” قال لي تشي بشكل قاطع.*
“إذا تمكنتُ من الوصول إلى الفنون الخالدة في جناحي، فلن أقف هنا الآن.” حدقت فيه وقالت بثقة. في رأيها، كان الجناح لا يزال يمثل وجودًا مقدسًا لا يمكن المساس به.
أصيبت الناجية بالصدمة والغضب. أولاً، نظر باحتقار إلى كنوز الجناح؛ كان التعليق مسيئًا بشكل واضح.
لم تكن على يقين لأن جناح قد دمر لفترة طويلة الآن. كان الناجون المحظوظون قليلون ومتباعدون. على حد علمها، لم يكن للأعضاء الباقين علاقة بـ لي تشي.
من ناحية أخرى، كشف أيضًا عن كنز منقطع النظير لهم – وهو شيء اعتبرته قبيلتهم لا يقهر.
“ليس تماما.” ابتسم.
على الرغم من أنها لم تره من قبل، إلا أنها سمعت الكثير من الأساطير حول هذا الكنز. استخدمه المؤسس لاكتساح الأراضي المقفرة الثمانية.
“سليلة من عشيرة بينغ والقديسين الستة.” كشف، مرة أخرى أذهلها.
كان له أهمية خاصة في القبيلة لذلك أحبطها ازدراء لي تشي الفاضح.
كانت هذه هي الحقيقة بالفعل. اعتقدت أنه إذا كان لديهم أي بطاقات رابحة متبقية، لكانوا قادرين على البقاء على قيد الحياة.
“لا تنزعجي، أنا فقط أقول الحقيقة.” قال.
لم تكن على يقين لأن جناح قد دمر لفترة طويلة الآن. كان الناجون المحظوظون قليلون ومتباعدون. على حد علمها، لم يكن للأعضاء الباقين علاقة بـ لي تشي.
استرخيت وفكرت في الأمر. كل هذا لم يعد مهمًا. كان الجناح والكنز أقوياء في يوم من الأيام ولكن كل هذا كان في الماضي.
على الرغم من أنها لم تره من قبل، إلا أنها سمعت الكثير من الأساطير حول هذا الكنز. استخدمه المؤسس لاكتساح الأراضي المقفرة الثمانية.
“ما اسمك؟” سأل.
ربما شهوة؟ لم تعتقد هذا بسبب موقفه حتى الآن.
نظرت إليه وحدقت فيه مترددة. بعد فترة، ردت: “بينغ ينغكسو “.
لم تكن عبقرية عليا لكنها كانت لا تزال واثقة من مواهبها. علاوة على ذلك، فقد بذلت المزيد من الجهد والاجتهاد أكثر من أي شخص آخر.
“سليلة من عشيرة بينغ والقديسين الستة.” كشف، مرة أخرى أذهلها.
“أنتِ تفكرين في أنني أسعى لخزانتك أو قوانين الجدارة العليا.” ضحك بعد رؤيتها ترتجف بصعوبة شديدة.
لم يكن لديها أدنى فكرة كيف عرف الكثير عن الجناح.
لم يكن لديها أدنى فكرة كيف عرف الكثير عن الجناح.
لم يعرف الغرباء سوى السطح العاري للجناح منذ أن تم تدميره. حتى أحفاد مثلها يعرفون القليل جدًا عن الماضي وأسلافهم.
“إذا ترك جناحك بالفعل خزانة ثرية، فلن ينخفضوا إلى هذا المستوى.” أضاف.
“لسوء الحظ، لم تتعلمي قدرات أسلافك، فقط قوانين الاغتيال العشوائية والقوانين السيئة.” ذهب.
نظرت إليه وحدقت فيه مترددة. بعد فترة، ردت: “بينغ ينغكسو “.
“كيف تعرف كل هذا؟” سألت.
“لأنك أحد الناجين من الجناح.” أجاب.
لم يتحدثوا أبدًا من قبل ومع ذلك فهو يعرف كل شيء عنها.
على الرغم من أنها لم تره من قبل، إلا أنها سمعت الكثير من الأساطير حول هذا الكنز. استخدمه المؤسس لاكتساح الأراضي المقفرة الثمانية.
“أمور تافهة مثل هذه لا يمكن أن تهرب من نظراتي. مجرد نظرة واحدة تكفي “.
استرخيت وفكرت في الأمر. كل هذا لم يعد مهمًا. كان الجناح والكنز أقوياء في يوم من الأيام ولكن كل هذا كان في الماضي.
لم تستجب. أي شخص آخر ينطق نفس الكلمة سيبدو متفاخرًا. لكن، كانت كلمات لي تشي مقنعة تماما.
“كيف تعرف كل هذا؟” سألت.
لقد أمضت حياتها كلها في التدريب. للأسف، كانت هذه القوانين متوسطة بالفعل كما قال. ومع ذلك، لا تزال تركز على شحذ فن الاغتيال من أجل الانتقام ذات يوم.
استرخيت وفكرت في الأمر. كل هذا لم يعد مهمًا. كان الجناح والكنز أقوياء في يوم من الأيام ولكن كل هذا كان في الماضي.
أرادت بالتأكيد أن تتعلم قوانين الجدارة التي لا نظير لها أو فنون طائفتها المنسية منذ زمن طويل. تقول الشائعات أن هذه التقنيات الخالدة جاءت من مقبرة محرمة تعود إلى العصور القديمة. إنه لأمر مخز أن يتم فقد هذه التقنيات منذ فترة طويلة.
“ما اسمك؟” سأل.
“إذا تمكنتُ من الوصول إلى الفنون الخالدة في جناحي، فلن أقف هنا الآن.” حدقت فيه وقالت بثقة. في رأيها، كان الجناح لا يزال يمثل وجودًا مقدسًا لا يمكن المساس به.
لم تستجب. أي شخص آخر ينطق نفس الكلمة سيبدو متفاخرًا. لكن، كانت كلمات لي تشي مقنعة تماما.
“ليس بالضرورة.” هز رأسه: “الرحلة نحو الداو تعتمد على الشخص أكثر من التقنية. بالنظر إلى عقليتك الحالية أو عقليتك في البداية، ما زلتِ لن تستطيعي المضي قدمًا في قوانين الجدارة العليا، ربما ستكونين أقوى قليلاً من الآن “.
على الرغم من أنها لم تره من قبل، إلا أنها سمعت الكثير من الأساطير حول هذا الكنز. استخدمه المؤسس لاكتساح الأراضي المقفرة الثمانية.
“أنت!” تحول الإحراج إلى غضب وهي تحدق به.
كان له أهمية خاصة في القبيلة لذلك أحبطها ازدراء لي تشي الفاضح.
لم تكن عبقرية عليا لكنها كانت لا تزال واثقة من مواهبها. علاوة على ذلك، فقد بذلت المزيد من الجهد والاجتهاد أكثر من أي شخص آخر.
نظرت إليه وحدقت فيه مترددة. بعد فترة، ردت: “بينغ ينغكسو “.
كانت تعتقد أنه مع قوانين الجدارة هذه، ستكون على نفس مستوى الطفل البوذي السيكادا الذهبي أو طفل قديس الشبح.
“كيف تعرف كل هذا؟” سألت.
لم يسمح لها القدر بالحصول على القوانين العليا لذا فقد اقتصرت على فنون الاغتيال الخارجية. بعد سنوات من التدريب، كانت اليوم تحاول اغتيال الملك. كانت على علم بالنتيجة الأكثر احتمالا – موتها.
هذا أربكها أكثر. إذا لم يكن له علاقة بالجناح والناجين منه، فلماذا إذن؟ هل كانت خلفيتها خاصة به إلى حد ما؟
ـــــــــــــــــــــــــــــ
نظرت إليه وحدقت فيه مترددة. بعد فترة، ردت: “بينغ ينغكسو “.
ترجمة: Ghost Emperor
“أنتِ تفكرين في أنني أسعى لخزانتك أو قوانين الجدارة العليا.” ضحك بعد رؤيتها ترتجف بصعوبة شديدة.
