Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

Legend of the Great Sage 82

الاحتماء من الثلج والرياح في معبد إله الجبل (واحد)

الاحتماء من الثلج والرياح في معبد إله الجبل (واحد)

°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°°

>> ZIXAR <<

 

لم يعتقد لي تشينغشان أبدًا أنه بينما كان ينتظر فنغ تشانغ لأخد الطعم ، فإنه سيجذب الكثير من الناس هنا. كما يبدو ، فقد فنغ تشانغ عقله بسبب الغضب ، لكنه لم يكن أحمق. كان يعرف كيف يقترض قوة الآخرين.

أمسك لي تشينغشان مخطوطة  السيف على ظهره. بعد شرب مشروب بودي ، لم يكن تشي الحقيقي ممتلئًا فحسب ، بل كانت حالته أفضل مما كانت عليه من قبل. على هذا النحو ، كان كافياً بالنسبة له أن يعيد تشغيل الأداة الروحية مرة أخرى. سيكون بالتأكيد أكثر حدة من نصل الرياح المتشابكة.

 

 

قال لي تشينغشان ، “أشعر أنني لا أعرف شيئًا ، وقد سخر مني الآخرون بدون سبب. أنت لم تشرح ذلك بشكل صحيح. حتى لو حققت حقًا قوة تسعة ثيران ونمرين ، فهل يمكنني حقًا هزيمة الآخرين؟ وهؤلاء متدربي التشي والجوهر الذهبي ، ما هو كل هذا؟ ”

ومع ذلك ، لم يكن لديه ثقة كاملة في قدرته على قتل فنغ تشانغ بضربة واحدة. ربما كانت اداته الروحية أعلى بعدة درجات من نصل الرياح المتشابكة ، مما يجعلها كنزًا حقيقيًا. إذا فشل في قتل عدوه ، فسوف تنتشر الأخبار ، وربما يجذب أشخاصًا أكبر من مجرد سادة من الدرجة الأولى. سيكون هناك اسياد فطريون أيضًا ، أو بالأحرى متدربي التشي.

وسع لي تشينغشان المسافة بينهما. مثل نمر ، اختبأ في شق ثلجي أسفل منحدر ، ممسكًا بمخطوطة السيف في يده. حتى أنه نادى شياو آن. طالما جاء فنغ تشانغ ، كان سيخرج. حتى لو فشل في قتله ، فإنه سيجرحه على أقل تقدير. لقد كانوا في أعماق الجبال ، لذلك أعطته مساحة كافية لالتقاط أنفاسه. سيكون قادرًا على مطاردة فنغ تشانغ حتى وفاته ؛ كان هذا مخططه.

 

 

وكان لا يزال غير قادر على التحكم في هذه الأداة الروحية جيدًا. بمجرد استخدامه ، سوف يستنزف كل ما لديه من التشي الحقيقي ، لذلك إذا فشل ، ستنخفض قوته البدنية وسرعته بشكل كبير. سيصبح في الأساس بطة جالسة.

لقد كان اسمًا جيدًا!

 

°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°° >> ZIXAR <<  

غطت السحب المظلمة السماء مرة أخرى. في تلك الليلة شديدة السواد ، هرب شخص فيما كان آخر يلاحقه. استخدم لي تشينغشان رؤيته الغير عادية للتجول باستمرار عبر الجبال ، بحثًا عن تضاريس وعرة. تسلق المنحدرات وقفز فوق الوديان. اصبح محيطه ينحسر باستمرار من حوله.

تحت مساعدة شياو آن ، وجد عرين دب. كان الدب لا يزال في حالة سبات شتوي ، لذلك لم يكن مستيقظًا. نتيجة لذلك ، قتله لي تشينغشان بلكمة ، وحمله إلى معبد إله الجبل.

 

في الجبال شديدة السواد . استلقى لي تشينغشان على جلد الدب ممسكًا بمخطوطة السيف في يده. لقد جعل شياو آن يختبئ بعيدًا بينما كان ينتظر بهدوء فريسته لأخد الطعم.

طارده فنغ تشانغ بعنف بعيون حمراء من الغضب كما لو كان يستطيع الرؤية أيضًا خلال الليل ، لكن بصره لم يكن قريبًا من رؤية لي تشينغشان. بعد كل شيء ، أيقظت دموع الثور الأسود عيون لي تشينغشان. إذا كانوا على أرض مستوية ، فربما كان فنغ تشانغ قادرًا على اللحاق به.

 

 

نظر الثور الأسود إلى التمثال في النار المتلألئة وأومأ كما لو كان راضيًا جدًا. سأل: “ما هو شعورك اليوم؟”

لسوء الحظ ، كانوا في الجبال. تم تضخيم تأثيرات أشكال لي تشينغشان الثلاثة للحركة من قبضة شيطان النمر لصقل العظام بشكل أساسي ، مما جعله سريعًا بشكل لا يصدق. ومع صعود وهبوط التضاريس ، لم يعد بإمكان فنغ تشانغ تحديد موقع لي تشينغشان بعد بعض المنعطفات.

 

 

سأل الثور الأسود عن السبب ، لكن الرد لم يفاجئه على الإطلاق. كانت قبضة شيطان الثور ذات القوة العظيمة ثابتة وراسخة، وتتطلب ممارسة مريرة ، بينما تقدمت قبضة شيطان النمر لصقل العظام من خلال الذبح.

وسع لي تشينغشان المسافة بينهما. مثل نمر ، اختبأ في شق ثلجي أسفل منحدر ، ممسكًا بمخطوطة السيف في يده. حتى أنه نادى شياو آن. طالما جاء فنغ تشانغ ، كان سيخرج. حتى لو فشل في قتله ، فإنه سيجرحه على أقل تقدير. لقد كانوا في أعماق الجبال ، لذلك أعطته مساحة كافية لالتقاط أنفاسه. سيكون قادرًا على مطاردة فنغ تشانغ حتى وفاته ؛ كان هذا مخططه.

 

 

 

مع صوت خوار عظيم ، تردد صدى صوت فنغ تشانغ الغاضب عبر الجبال. “لي تشينغشان ، سأجلدك على قيد الحياة وأقطعك إلى أشلاء! لن ارحمك أبدًا! ” كان الصوت عالياً لدرجة أن الثلج المتراكم انهار في انهيارات ثلجية صغيرة.

**(م.م / انت تهينهم الان أكثر مما فعل هو ههههه)

 

كانت القاعة الرئيسية فارغة. حتى طاولة المذبح واللوحات كانت مفقودة ؛ لا بد أن القرويين الذين كانوا يعيشون في الجوار جمعوها ليحرقوها كحطب. ومع ذلك ، اكتشف لي تشينغشان إلهًا جبليًا عظيمًا يبلغ ارتفاعه أكثر من ثلاثة أمتار بوجه أزرق وأسنان بارزة. كان في الواقع تمثالًا خشبيًا صلبًا يقف على مذبح كقطعة كاملة. كانت مغطاة فقط بآثار تركها الزمن. لابد أن القرويين كانوا يخشون التجديف على الإله أكثر من اللازم.

عرف لي تشينغشان أن فنغ تشانغ لن يأتي من أجله على الفور ، لذلك تنهد بالشفقة. من الواضح أنه لم يأخذ هذه التهديدات على محمل الجد. ظل مختبئًا لفترة أطول ولم يترك الشق إلا بعد التأكد من أن فنغ تشانغ لم يطارده. نفض الثلج عليه وشق طريقه إلى أعماق جبال بلا حدود.

 

 

 

بعد أن حصل على الخريطة ، عرف أخيرًا اسم الجبال التي لا تعد ولا تحصى التي كان يحدق بها من بعيد لمدة عقد من الزمن. كانت جبال بلا حدود.

 

تومض المزيد من الظلال حولهم. كانوا جميعًا تلاميذهم ، وكان الكثير منهم اسياد من الدرجة الثانية. حتى الأضعف كانوا في المرتبة الثالثة.

واسع بلا نهاية ، بلا حدود ، كان يُعرف بأنه لا حدود له.

شق طريقه إلى القمة وحدق في الجبال الممتدة إلى مسافة بعيدة مرة أخرى. لم يعد يشعر بالضياع في الداخل. لقد رأى بعض الهياكل عن بعد وفقط عندما أسرع إليها اكتشف أنها ليست قرية ، بل معبد مهجور لإله الجبل. وبصرف النظر عن القاعة الرئيسية ، فقد انهارت معظم المباني الأخرى. ومع ذلك ، فقد وفرت له على الأقل مكانًا للحماية من الريح.

لقد كان اسمًا جيدًا!

 

 

 

شق طريقه إلى القمة وحدق في الجبال الممتدة إلى مسافة بعيدة مرة أخرى. لم يعد يشعر بالضياع في الداخل. لقد رأى بعض الهياكل عن بعد وفقط عندما أسرع إليها اكتشف أنها ليست قرية ، بل معبد مهجور لإله الجبل. وبصرف النظر عن القاعة الرئيسية ، فقد انهارت معظم المباني الأخرى. ومع ذلك ، فقد وفرت له على الأقل مكانًا للحماية من الريح.

مع صوت خوار عظيم ، تردد صدى صوت فنغ تشانغ الغاضب عبر الجبال. “لي تشينغشان ، سأجلدك على قيد الحياة وأقطعك إلى أشلاء! لن ارحمك أبدًا! ” كان الصوت عالياً لدرجة أن الثلج المتراكم انهار في انهيارات ثلجية صغيرة.

 

 

لم يكن خائفًا من البرد القارس ، لكن بقائه في عالم من الجليد والثلج استنزف تشي الحقيقي بشكل كبير.

مع صوت خوار عظيم ، تردد صدى صوت فنغ تشانغ الغاضب عبر الجبال. “لي تشينغشان ، سأجلدك على قيد الحياة وأقطعك إلى أشلاء! لن ارحمك أبدًا! ” كان الصوت عالياً لدرجة أن الثلج المتراكم انهار في انهيارات ثلجية صغيرة.

 

 

تحت مساعدة شياو آن ، وجد عرين دب. كان الدب لا يزال في حالة سبات شتوي ، لذلك لم يكن مستيقظًا. نتيجة لذلك ، قتله لي تشينغشان بلكمة ، وحمله إلى معبد إله الجبل.

في الجبال شديدة السواد . استلقى لي تشينغشان على جلد الدب ممسكًا بمخطوطة السيف في يده. لقد جعل شياو آن يختبئ بعيدًا بينما كان ينتظر بهدوء فريسته لأخد الطعم.

 

**(م.م / انت تهينهم الان أكثر مما فعل هو ههههه)

نظرًا للقدرات المختلفة التي مارسها ، لم تكن حواس شياو آن الخمس حادة مثل حواس لي تشينغشان ، لكنه كان شديد الحساسية للهالات الحية. حتى لي تشينغشان فشل في اكتشاف عرين الدب تحت الثلج على الفور.

 

 

قال لي تشينغشان ، “ألست إنسانًا؟”

كانت القاعة الرئيسية فارغة. حتى طاولة المذبح واللوحات كانت مفقودة ؛ لا بد أن القرويين الذين كانوا يعيشون في الجوار جمعوها ليحرقوها كحطب. ومع ذلك ، اكتشف لي تشينغشان إلهًا جبليًا عظيمًا يبلغ ارتفاعه أكثر من ثلاثة أمتار بوجه أزرق وأسنان بارزة. كان في الواقع تمثالًا خشبيًا صلبًا يقف على مذبح كقطعة كاملة. كانت مغطاة فقط بآثار تركها الزمن. لابد أن القرويين كانوا يخشون التجديف على الإله أكثر من اللازم.

نظر الثور الأسود إلى التمثال في النار المتلألئة وأومأ كما لو كان راضيًا جدًا. سأل: “ما هو شعورك اليوم؟”

 

لم يعتقد لي تشينغشان أبدًا أنه بينما كان ينتظر فنغ تشانغ لأخد الطعم ، فإنه سيجذب الكثير من الناس هنا. كما يبدو ، فقد فنغ تشانغ عقله بسبب الغضب ، لكنه لم يكن أحمق. كان يعرف كيف يقترض قوة الآخرين.

ومع ذلك ، لم يكن لي تشينغشان قلقًا من هذا. كان يقضي وقتًا مع وحش ، ومارس هو وشياو آن قدرات الشياطين ، لذلك لم تكن هناك حاجة لعبادة أي أشباح أو آلهة. صعد ، وبضربات بسيطة ، حطم التمثال إلى أشلاء. أشعل نارًا في القاعة الرئيسية قبل أن يسلخ الدب الضخم. لم يكن بحاجة إلى أي أدوات على الإطلاق. مجرد أرجحة بسيطة من أظافره اخترقت جلد الدب القاسي وحملت اللحم مثل الورق.

غطت السحب المظلمة السماء مرة أخرى. في تلك الليلة شديدة السواد ، هرب شخص فيما كان آخر يلاحقه. استخدم لي تشينغشان رؤيته الغير عادية للتجول باستمرار عبر الجبال ، بحثًا عن تضاريس وعرة. تسلق المنحدرات وقفز فوق الوديان. اصبح محيطه ينحسر باستمرار من حوله.

 

 

ذهب قلب الدب إلى شياو آن لتناول العشاء ، بينما تم وضع جلد الدب على الأرض كحصيرة. وتم وضع لحم الدب على النار.

 

 

 

لقد كان حقا يتحدث عن الشيطان. ظهر الثور الأسود الذي كان يفكر فيه لي تشينغشان أمامه مباشرة.

[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لأجل إصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل وأيضا هذه اول مرة اترجم لذا اذا عندك نصائح من اجلي فاتركها في التعليقات وشكرا مسبقا]

 

 

اعتقد لي تشينغشان مازحًا أنه يشبه في الأساس الشرطة في الأفلام ، لا يظهر إلا في النهاية.

 

 

لقد كان اسمًا جيدًا!

نظر الثور الأسود إلى التمثال في النار المتلألئة وأومأ كما لو كان راضيًا جدًا. سأل: “ما هو شعورك اليوم؟”

قال لي تشينغشان ، “أشعر أنني لا أعرف شيئًا ، وقد سخر مني الآخرون بدون سبب. أنت لم تشرح ذلك بشكل صحيح. حتى لو حققت حقًا قوة تسعة ثيران ونمرين ، فهل يمكنني حقًا هزيمة الآخرين؟ وهؤلاء متدربي التشي والجوهر الذهبي ، ما هو كل هذا؟ ”

 

بعد أن حصل على الخريطة ، عرف أخيرًا اسم الجبال التي لا تعد ولا تحصى التي كان يحدق بها من بعيد لمدة عقد من الزمن. كانت جبال بلا حدود.

قال لي تشينغشان ، “أشعر أنني لا أعرف شيئًا ، وقد سخر مني الآخرون بدون سبب. أنت لم تشرح ذلك بشكل صحيح. حتى لو حققت حقًا قوة تسعة ثيران ونمرين ، فهل يمكنني حقًا هزيمة الآخرين؟ وهؤلاء متدربي التشي والجوهر الذهبي ، ما هو كل هذا؟ ”

 

 

°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°° >> ZIXAR <<  

قال الثور الأسود: “أليس فهمك الآن أعمق بكثير مما لو حاولت شرحه لك؟ ستعرف قريبًا ما إذا كانت القدرة التي قدمتها لك مفيدة أم لا. أما بالنسبة لمتدربي التشي و الجوهر الذهبي، فهذه طريقة بشرية للتقسيم والتسمية “.

لقد كان حقا يتحدث عن الشيطان. ظهر الثور الأسود الذي كان يفكر فيه لي تشينغشان أمامه مباشرة.

 

 

قال لي تشينغشان ، “ألست إنسانًا؟”

 

 

 

ابتسم الثور الأسود فقط ، مما أثار حفيظة لي تشينغشان. أمسك بلحوم الدب وبدأ في الاكل. كانت أجزاء كثيرة منه لا تزال غير مطبوخة جيدًا ولا تزال دموية ، لكنه في الواقع لم يجدها مثيرة للاشمئزاز على الإطلاق. بدلاً من ذلك ، شعر أن لها نكهة خاصة. قبل فترة طويلة ، كان قد انهى الدب بالكامل.

لسوء الحظ ، كانوا في الجبال. تم تضخيم تأثيرات أشكال لي تشينغشان الثلاثة للحركة من قبضة شيطان النمر لصقل العظام بشكل أساسي ، مما جعله سريعًا بشكل لا يصدق. ومع صعود وهبوط التضاريس ، لم يعد بإمكان فنغ تشانغ تحديد موقع لي تشينغشان بعد بعض المنعطفات.

 

وكان لا يزال غير قادر على التحكم في هذه الأداة الروحية جيدًا. بمجرد استخدامه ، سوف يستنزف كل ما لديه من التشي الحقيقي ، لذلك إذا فشل ، ستنخفض قوته البدنية وسرعته بشكل كبير. سيصبح في الأساس بطة جالسة.

لقد شعر أيضًا أنه غير إنساني إلى حد ما ، لكن طالما أنه يستطيع أن يشرب ويأكل ، فلا حرج في ذلك. بعد تناول الطعام ، بدأ بالتدريب ، وممارسة قدرته. اكتشف أنه بعد شرب فنجان مشروب بودي، لم يفصله سوى طبقة رقيقة عن الوصول إلى الطبقة الأولى من قبضة شيطان النمر لصقل العظام. ومع ذلك ، لم يتمكن من الاختراق.

بعد أن حصل على الخريطة ، عرف أخيرًا اسم الجبال التي لا تعد ولا تحصى التي كان يحدق بها من بعيد لمدة عقد من الزمن. كانت جبال بلا حدود.

 

تومض المزيد من الظلال حولهم. كانوا جميعًا تلاميذهم ، وكان الكثير منهم اسياد من الدرجة الثانية. حتى الأضعف كانوا في المرتبة الثالثة.

سأل الثور الأسود عن السبب ، لكن الرد لم يفاجئه على الإطلاق. كانت قبضة شيطان الثور ذات القوة العظيمة ثابتة وراسخة، وتتطلب ممارسة مريرة ، بينما تقدمت قبضة شيطان النمر لصقل العظام من خلال الذبح.

**(م.م / انت تهينهم الان أكثر مما فعل هو ههههه)

 

 

الذبح! خفض لي تشينغشان رأسه في التفكير.

°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°° >> ZIXAR <<  

 

تومض المزيد من الظلال حولهم. كانوا جميعًا تلاميذهم ، وكان الكثير منهم اسياد من الدرجة الثانية. حتى الأضعف كانوا في المرتبة الثالثة.

في الجبال شديدة السواد . استلقى لي تشينغشان على جلد الدب ممسكًا بمخطوطة السيف في يده. لقد جعل شياو آن يختبئ بعيدًا بينما كان ينتظر بهدوء فريسته لأخد الطعم.

لقد شعر أيضًا أنه غير إنساني إلى حد ما ، لكن طالما أنه يستطيع أن يشرب ويأكل ، فلا حرج في ذلك. بعد تناول الطعام ، بدأ بالتدريب ، وممارسة قدرته. اكتشف أنه بعد شرب فنجان مشروب بودي، لم يفصله سوى طبقة رقيقة عن الوصول إلى الطبقة الأولى من قبضة شيطان النمر لصقل العظام. ومع ذلك ، لم يتمكن من الاختراق.

 

 

سمع خطوات ففتح عينيه ، وخرج من معبد إله الجبل. ومع ذلك ، لم ير فقط فنغ تشانغ. كان هناك خمسة أشخاص آخرين بجانبه. رئيس القاعة وو ، وي داندونغ ، وتشو شين ، ولو تينغروي ، و وان هاو – اسياد من الدرجة الأولى – أحاطوا بمعبد إله الجبل ، ومنعوا لي تشينغشان من الفرار.

 

 

 

تومض المزيد من الظلال حولهم. كانوا جميعًا تلاميذهم ، وكان الكثير منهم اسياد من الدرجة الثانية. حتى الأضعف كانوا في المرتبة الثالثة.

تومض المزيد من الظلال حولهم. كانوا جميعًا تلاميذهم ، وكان الكثير منهم اسياد من الدرجة الثانية. حتى الأضعف كانوا في المرتبة الثالثة.

 

شق طريقه إلى القمة وحدق في الجبال الممتدة إلى مسافة بعيدة مرة أخرى. لم يعد يشعر بالضياع في الداخل. لقد رأى بعض الهياكل عن بعد وفقط عندما أسرع إليها اكتشف أنها ليست قرية ، بل معبد مهجور لإله الجبل. وبصرف النظر عن القاعة الرئيسية ، فقد انهارت معظم المباني الأخرى. ومع ذلك ، فقد وفرت له على الأقل مكانًا للحماية من الريح.

لم يعتقد لي تشينغشان أبدًا أنه بينما كان ينتظر فنغ تشانغ لأخد الطعم ، فإنه سيجذب الكثير من الناس هنا. كما يبدو ، فقد فنغ تشانغ عقله بسبب الغضب ، لكنه لم يكن أحمق. كان يعرف كيف يقترض قوة الآخرين.

رأى فنغ تشانغ لي تشينغشان ، وكان مليئا بالبهجة. ومع ذلك ، عندما رأى شعار الذئب على خصره ، غلب عليه الغضب. إنه بالضبط هذا الشخص الذي سلب منه كل شيء. قال لي تشينغشان قبل أن يتمكن من قول أي شيء ، “على الرغم من أنني لا أعرف أسماء الأربعة منكم ، فأنتم جميعًا شخصيات محترمة. في وقت سابق ، قال لكم جميعًا أن تنقلعوا ، ولكن في غمضة عين ، يتم أمركم من قبله. ألا تجدون هذا مهينًا؟ ”

 

لقد كان اسمًا جيدًا!

رأى فنغ تشانغ لي تشينغشان ، وكان مليئا بالبهجة. ومع ذلك ، عندما رأى شعار الذئب على خصره ، غلب عليه الغضب. إنه بالضبط هذا الشخص الذي سلب منه كل شيء. قال لي تشينغشان قبل أن يتمكن من قول أي شيء ، “على الرغم من أنني لا أعرف أسماء الأربعة منكم ، فأنتم جميعًا شخصيات محترمة. في وقت سابق ، قال لكم جميعًا أن تنقلعوا ، ولكن في غمضة عين ، يتم أمركم من قبله. ألا تجدون هذا مهينًا؟ ”

نظر الثور الأسود إلى التمثال في النار المتلألئة وأومأ كما لو كان راضيًا جدًا. سأل: “ما هو شعورك اليوم؟”

**(م.م / انت تهينهم الان أكثر مما فعل هو ههههه)

تحت مساعدة شياو آن ، وجد عرين دب. كان الدب لا يزال في حالة سبات شتوي ، لذلك لم يكن مستيقظًا. نتيجة لذلك ، قتله لي تشينغشان بلكمة ، وحمله إلى معبد إله الجبل.

 

[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لأجل إصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل وأيضا هذه اول مرة اترجم لذا اذا عندك نصائح من اجلي فاتركها في التعليقات وشكرا مسبقا]

ترجمة: zixar

 

 

 

[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لأجل إصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل وأيضا هذه اول مرة اترجم لذا اذا عندك نصائح من اجلي فاتركها في التعليقات وشكرا مسبقا]

قال لي تشينغشان ، “أشعر أنني لا أعرف شيئًا ، وقد سخر مني الآخرون بدون سبب. أنت لم تشرح ذلك بشكل صحيح. حتى لو حققت حقًا قوة تسعة ثيران ونمرين ، فهل يمكنني حقًا هزيمة الآخرين؟ وهؤلاء متدربي التشي والجوهر الذهبي ، ما هو كل هذا؟ ”

 

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط