ملك اللعبة
الفصل 98: ملك اللعبة.
لم يرد جانغ غوانغ شول على تعليق وو سونغ الغريب. استمر في الشرب.
تناول وو سونغ رشفة من الويسكي الخاص به ، أضاف: “كما قيل أيضًا أن نزور إنجلترا أولاً. هناك رجل أحتاج لمقابلته “.
بعد توقيع العقد ، ذهب وو سونغ و جانغ غوانغ شول لتناول مشروب.
“هل أنت راضٍ الآن؟”
“هاهاها ، هل تصدقني إذا قلت نعم؟”
قام وو سونغ بإيقاف تشغيل التلفزيون وفحص سعر سهم موكس.
“كنا بحاجة إلى المال لتوظيف المزيد من المبرمجين وإنهاء اللعبة التالية في وقت أقرب مما خططنا عليه. بسبب الانخفاض في مبيعات ليجيند، كنا وما زلنا نفتقر إلى الأموال “.
“لا. ربما تريد المزيد. بماذا تفكر؟”
“أحاول جاهدا ألا أستيقظ وأذهب إلى فنلندا.”
سأل جونغ هيو سونغ ، “إذا هل تقترح أن نتخلى عن ليجيند؟”
“…”
لم يرد جانغ غوانغ شول على تعليق وو سونغ الغريب. استمر في الشرب.
“قال لي حلمي أن أذهب إلى فنلندا. قال أن هناك فرصة للفوز بالعالم في فنلندا “.
“حسنًا ، أعتقد أنك بحاجة إلى إنفاق مبالغ كبيرة لتحقيق أرباح كبيرة.”
لوح جانغ غوانغ شول بيده من أجل وو سونغ للاستمرار.
تناول وو سونغ رشفة من الويسكي الخاص به ، أضاف: “كما قيل أيضًا أن نزور إنجلترا أولاً. هناك رجل أحتاج لمقابلته “.
جونغ جين سوب.
“إذا ضاعفتم هذا الرقم بـ 600 دولار ، فسيصل إلى 3 مليار دولار.”
“هل أخبرك أيضًا أن تذهب إلى القطب الشمالي؟”
كانوا يشيرون بأصابعهم إلى بعضهم البعض. عبس جونغ هيو سونغ من الاشمئزاز. نظر جونغ جين سوب إليهم بنظرة مريرة.
“هاها ، لا ، لم يقل ذلك.”
3 مليار دولار.
الفصل 98: ملك اللعبة.
عقل إنجلترا العميق.
في المستقبل ، سيهزم الذكاء الاصطناعي ألفا غو البشر في لعبة غو المعقدة.
في الوقت نفسه ، استمر سعر سهم موكس في الانخفاض.
خلية الطاقة الفنلندية.
سيؤدي ذلك إلى إنشاء لعبة محمولة شهيرة والتي هي كلاش اوف كلانس وستصل الشركة إلى ثروة تزيد عن 10 مليار دولار.
“لا. ربما تريد المزيد. بماذا تفكر؟”
كانت هذه الشركات التي تذكرها وو سونغ من حياته السابقة.
“سيدي ، إنه جاهز.”
تناول وو سونغ رشفة من الويسكي الخاص به ، أضاف: “كما قيل أيضًا أن نزور إنجلترا أولاً. هناك رجل أحتاج لمقابلته “.
“هل تخبرني أنك رأيت هذه الأشياء حقًا في أحلامك؟ بما في ذلك نجاح ليق اوف اينشنت؟ “
“أحاول جاهدا ألا أستيقظ وأذهب إلى فنلندا.”
لم يستطع وو سونغ الانتظار لرؤية وجهه عندما يكتشف الأمر.
أومأ وو سونغ برأسه. “لقد رأيت كيف تحولت جميع استثماراتي إلى النجاح.”
لم يستطع المدير العام الكشف عن وجود الحساب الرئيسي دون الوقوع في مشاكل ، لذلك لم يشرح أكثر مما اقترحه تشوي جي لاك.
“هذا صحيح ، لكن …” تناول جانغ غوانغ شول رشفة أخرى من الويسكي. “عندما التقيت بك للمرة الأولى ، رأيتك مجرد مبرمج ذكي. لأنني كنت أعرف أن تكنولوجيا المعلومات ستكون طريق المستقبل ، لقد توقعت أنك ستصنع شيئًا كبيرًا “.
“طبعا، لم لا. هل ستذهب حقًا إلى إنجلترا؟ ثم فنلندا؟ “
استمع وو سونغ بعناية بينما واصل جانغ غوانغ شول بصدق.
“كان تقديري لقيمتك كان على الأقل 10 مليون ويصل إلى 100 مليون دولار. لكنني لم أتخيل أبدًا أن الأمور ستنتهي على هذا النحو “.
“لقد بدأ الأمر مع قيام مالكي القلاع الجدد بزيادة الضرائب. لقد اقترحت تدخل الشركة منذ البداية ، لكن فريق التطوير لم يقبل الحل الذي قدمته “.
“أليست الحياة أكثر متعة بهذه الطريقة؟”
“هذا يعني أن المبيعات قد انخفضت بمقدار الثلث.”
“27 أكتوبر 2009. سيتم إطلاق ليق اوف اينشنت في أمريكا وكوريا في نفس الوقت.”
“طبعا، لم لا. هل ستذهب حقًا إلى إنجلترا؟ ثم فنلندا؟ “
استمع وو سونغ بعناية بينما واصل جانغ غوانغ شول بصدق.
“أحاول جاهدا ألا أستيقظ وأذهب إلى فنلندا.”
“هاها ، لا. ليس لدي ما يكفي من المال. سأذهب إلى هناك العام المقبل “.
“كنا بحاجة إلى المال لتوظيف المزيد من المبرمجين وإنهاء اللعبة التالية في وقت أقرب مما خططنا عليه. بسبب الانخفاض في مبيعات ليجيند، كنا وما زلنا نفتقر إلى الأموال “.
لم يستطع المدير العام الكشف عن وجود الحساب الرئيسي دون الوقوع في مشاكل ، لذلك لم يشرح أكثر مما اقترحه تشوي جي لاك.
“لذا ستكلف مئات الملايين من الدولارات مرة أخرى ، أليس كذلك؟”
الترجمة : Hunter
“هاها ، على الأرجح.”
الترجمة : Hunter
“حسنًا ، أعتقد أنك بحاجة إلى إنفاق مبالغ كبيرة لتحقيق أرباح كبيرة.”
فحص وو سونغ المراجعات على ليق اوف اينشنت.
“أنا دائما أقدرك يا سيدي. دعنا نعمل بجد معًا “.
“لماذا أصبحت لطيفًا معي فجأة؟”
على اللوحة العلوية كان هناك رقم ، “5.000.000”.
“لقد بدأ الأمر مع قيام مالكي القلاع الجدد بزيادة الضرائب. لقد اقترحت تدخل الشركة منذ البداية ، لكن فريق التطوير لم يقبل الحل الذي قدمته “.
“هاها ، لقد أردت دائمًا إخبارك بذلك. الآن ، هل نذهب؟ علينا العمل غدا “.
“حسنا. لنذهب.”
دق دق.
على اللوحة العلوية كان هناك رقم ، “5.000.000”.
“27 أكتوبر 2009. سيتم إطلاق ليق اوف اينشنت في أمريكا وكوريا في نفس الوقت.”
أعلن جونغ هيو سونغ ، “فقط توقفوا. نحن لسنا هنا لإلقاء اللوم على بعضنا البعض. نحن هنا للتوصل إلى حل “.
مع هذه الأخبار ، استمر سهم موكس في الانخفاض. كان الآن عند 23.10 دولار.
“لقد قدم حلولاً غير مقبولة فقط”.
“ستكون اللعبة متاحة حصريًا من خلال تحدث كوكونت.”
“لذا ستكلف مئات الملايين من الدولارات مرة أخرى ، أليس كذلك؟”
لقد اضطررنا بالفعل إلى فصل الكثير من الأشخاص خلال الأزمة المالية. إذا خسرنا المزيد ، فمن سيدير الشركة؟ “
دعا جونغ جين سوب وو سونغ للحصول على تفسير. أعطى وو سونغ إجابات غامضة ، أخبره أنه ليس لديه خيار آخر وأن جونغ جين سوب لا يمكنه فعل أي شيء سوى قبول تفسير وو سونغ.
في يوم إطلاق لعبة ليق اوف اينشنت، دعا الرئيس التنفيذي لشركة موكس جونغ هيو سونغ إلى اجتماع طارئ.
“أبلغ فريق تشغيل ليجيند أننا بحاجة إلى إغلاق ثلث الخوادم على الفور بسبب نقص اللاعبين.”
بعد الاجتماع ، بقي الأب والابن.
صمت جونغ جين سوب وزملاؤه في الغرفة.
“هذا يعني أن المبيعات قد انخفضت بمقدار الثلث.”
“قال لي حلمي أن أذهب إلى فنلندا. قال أن هناك فرصة للفوز بالعالم في فنلندا “.
لم يعد جونغ هيو سونغ يبدو واثقًا من نفسه. بدا غاضبًا ومحبطًا.
صرخ ، “تشوي جي لاك ، هل يمكنك إخباري بما حدث هنا؟”
لم يستطع وو سونغ الانتظار لرؤية وجهه عندما يكتشف الأمر.
لم يستطع المدير العام الكشف عن وجود الحساب الرئيسي دون الوقوع في مشاكل ، لذلك لم يشرح أكثر مما اقترحه تشوي جي لاك.
“لقد بدأ الأمر مع قيام مالكي القلاع الجدد بزيادة الضرائب. لقد اقترحت تدخل الشركة منذ البداية ، لكن فريق التطوير لم يقبل الحل الذي قدمته “.
نظر تشوي جي لاك إلى المدير العام للتطوير. تبع الجميع بصره.
حصل وو سونغ على إجمالي 45٪. إذا قام بتضمين الأسهم المملوكة لصندوق التحوط الأمريكي الخاص به ، فقد كان لديه أكثر من 50٪. مع العلم أن هذا جعله غير قادر على التوقف عن الابتسام.
“لقد قدم حلولاً غير مقبولة فقط”.
لم يستطع المدير العام الكشف عن وجود الحساب الرئيسي دون الوقوع في مشاكل ، لذلك لم يشرح أكثر مما اقترحه تشوي جي لاك.
“هل تخبرني أنك رأيت هذه الأشياء حقًا في أحلامك؟ بما في ذلك نجاح ليق اوف اينشنت؟ “
لم يستطع المدير العام الكشف عن وجود الحساب الرئيسي دون الوقوع في مشاكل ، لذلك لم يشرح أكثر مما اقترحه تشوي جي لاك.
تابع: “لذا اقترحت التقليل من سلطة مالكي القلعة على اللعبة ، لكن لم يستمع تشوي جي لاك .”
“اذا كما قررنا ، سأطلق باتل راوند في وقت أبكر من التاريخ المخطط لنا.”
تابع جونغ جين سوب ، “الـ MMORPG هو مستقبل الألعاب. هل رأيت التقييمات على ؟ الألعاب العادية القصيرة هي الطريقة الجديدة للذهاب. إنه الاتجاه الحالي ونحن بحاجة إلى متابعته “.
كانوا يشيرون بأصابعهم إلى بعضهم البعض. عبس جونغ هيو سونغ من الاشمئزاز. نظر جونغ جين سوب إليهم بنظرة مريرة.
“إذا ضاعفتم هذا الرقم بـ 600 دولار ، فسيصل إلى 3 مليار دولار.”
أعلن جونغ هيو سونغ ، “فقط توقفوا. نحن لسنا هنا لإلقاء اللوم على بعضنا البعض. نحن هنا للتوصل إلى حل “.
تابع جونغ جين سوب ، “الـ MMORPG هو مستقبل الألعاب. هل رأيت التقييمات على ؟ الألعاب العادية القصيرة هي الطريقة الجديدة للذهاب. إنه الاتجاه الحالي ونحن بحاجة إلى متابعته “.
فتح جونغ جين سوب فمه فجأة ، “أعتقد أننا بحاجة إلى إطلاق المشروع التالي في أقرب وقت ممكن. لقد فقدنا الكثير من ثقة اللاعبين مع ليجيند”.
“في الأول من نوفمبر ، أعلنت الحكومة حالة طوارئ وطنية بسبب جائحة H1N1. تم إغلاق جميع المدارس العامة وتأجيل اختبار سات الكوري إلى أجل غير مسمى “.
وافق تشوي جي لاك ، “أعتقد ذلك أيضًا. تلقت لعبة باتل راوند مراجعة شاملة ممتازة من الاختبار التجريبي المغلق “.
“هل صحيح أنك اقترضت المال مع أسهمك كضمان؟”
رد المدير العام بنبرة قلقة ، “لكننا ما زلنا لم نقم بتثبيت الخوادم. كما تلقينا أيضًا مراجعات سلبية بشأن الأخطاء والعناصر الغير متوازنة. “
“هل تخبرني أنك رأيت هذه الأشياء حقًا في أحلامك؟ بما في ذلك نجاح ليق اوف اينشنت؟ “
في يوم إطلاق لعبة ليق اوف اينشنت، دعا الرئيس التنفيذي لشركة موكس جونغ هيو سونغ إلى اجتماع طارئ.
سأل جونغ هيو سونغ ، “إذا هل تقترح أن نتخلى عن ليجيند؟”
فحص وو سونغ المراجعات على ليق اوف اينشنت.
” أرى…. هل أنت متأكد أنك تستطيع الوثوق به؟ أليس هو الرجل الذي أطلق تطبيق ليق اوف اينشنت على تطبيق كوكونت؟ “
“سئم اللاعبون من هذه اللعبة. لن أقول إننا نتخلى عنها ، لكننا نحافظ عليها كما هي. لا ينبغي أن نبذل المزيد من الجهود لذلك “.
تابع جونغ جين سوب ، “الـ MMORPG هو مستقبل الألعاب. هل رأيت التقييمات على ؟ الألعاب العادية القصيرة هي الطريقة الجديدة للذهاب. إنه الاتجاه الحالي ونحن بحاجة إلى متابعته “.
“حسنًا ، أنا أثق بك.”
“لماذا أصبحت لطيفًا معي فجأة؟”
أومأ الجميع برأسه.
كانت اللعبة جيدة كما هي في حياته السابقة. ظل وو سونغ يبتسم ابتسامة عريضة على نطاق واسع واستمر في قراءة المقالات الإخبارية.
“سئم اللاعبون من هذه اللعبة. لن أقول إننا نتخلى عنها ، لكننا نحافظ عليها كما هي. لا ينبغي أن نبذل المزيد من الجهود لذلك “.
بعد الاجتماع ، بقي الأب والابن.
“هذا يعني أن المبيعات قد انخفضت بمقدار الثلث.”
“هل صحيح أنك اقترضت المال مع أسهمك كضمان؟”
“كنا بحاجة إلى المال لتوظيف المزيد من المبرمجين وإنهاء اللعبة التالية في وقت أقرب مما خططنا عليه. بسبب الانخفاض في مبيعات ليجيند، كنا وما زلنا نفتقر إلى الأموال “.
هذا يعني أن مبيعاتنا وصلت إلى 3 مليار دولار. هذا بفضل جميع الذين دعموني دون سؤال “.
“إذن لماذا لم تتخلى عن بعض الموظفين الغير ضروريين؟ استخدام شركتك كضمان أمر خطير “.
تناول وو سونغ رشفة من الويسكي الخاص به ، أضاف: “كما قيل أيضًا أن نزور إنجلترا أولاً. هناك رجل أحتاج لمقابلته “.
سيؤدي ذلك إلى إنشاء لعبة محمولة شهيرة والتي هي كلاش اوف كلانس وستصل الشركة إلى ثروة تزيد عن 10 مليار دولار.
لقد اضطررنا بالفعل إلى فصل الكثير من الأشخاص خلال الأزمة المالية. إذا خسرنا المزيد ، فمن سيدير الشركة؟ “
3 مليار دولار.
19.70 دولار.
” أرى…. هل أنت متأكد أنك تستطيع الوثوق به؟ أليس هو الرجل الذي أطلق تطبيق ليق اوف اينشنت على تطبيق كوكونت؟ “
دق دق.
“أنت تعرفني يا أبي. أنا لست ساذجًا بما يكفي للثقة بأي شخص من حيث القيمة الظاهرية ، لكن وو سونغ جيد. علاوة على ذلك ، حصلت على عقد قوي”.
“قال لي حلمي أن أذهب إلى فنلندا. قال أن هناك فرصة للفوز بالعالم في فنلندا “.
“هل أخبرك أيضًا أن تذهب إلى القطب الشمالي؟”
“حسنًا ، أنا أثق بك.”
“إذا ضاعفتم هذا الرقم بـ 600 دولار ، فسيصل إلى 3 مليار دولار.”
بعد توقيع العقد ، ذهب وو سونغ و جانغ غوانغ شول لتناول مشروب.
“اذا كما قررنا ، سأطلق باتل راوند في وقت أبكر من التاريخ المخطط لنا.”
“لقد بدأ الأمر مع قيام مالكي القلاع الجدد بزيادة الضرائب. لقد اقترحت تدخل الشركة منذ البداية ، لكن فريق التطوير لم يقبل الحل الذي قدمته “.
في المستقبل ، سيهزم الذكاء الاصطناعي ألفا غو البشر في لعبة غو المعقدة.
“جيد. اعتن به.”
أومأ جونغ جين سوب برأسه.
“حسنًا ، أعتقد أنك بحاجة إلى إنفاق مبالغ كبيرة لتحقيق أرباح كبيرة.”
“إذا ضاعفتم هذا الرقم بـ 600 دولار ، فسيصل إلى 3 مليار دولار.”
في الوقت نفسه ، استمر سعر سهم موكس في الانخفاض.
الترجمة : Hunter
“في الأول من نوفمبر ، أعلنت الحكومة حالة طوارئ وطنية بسبب جائحة H1N1. تم إغلاق جميع المدارس العامة وتأجيل اختبار سات الكوري إلى أجل غير مسمى “.
“طبعا، لم لا. هل ستذهب حقًا إلى إنجلترا؟ ثم فنلندا؟ “
“طبعا، لم لا. هل ستذهب حقًا إلى إنجلترا؟ ثم فنلندا؟ “
قام وو سونغ بإيقاف تشغيل التلفزيون وفحص سعر سهم موكس.
19.70 دولار.
كشف علنا عن ملكيته. كان لديه 15.5٪ من جونغ جين سوب كضمان. 15٪ أخرى كانت باسم شخص آخر. كيه إن دي كشركة تمتلك أيضًا 10 ٪.
كان عند أدنى مستوياته في 52 أسبوع. مع تدهور الوضع ، واصل وو سونغ شراء المزيد.
في المستقبل ، سيهزم الذكاء الاصطناعي ألفا غو البشر في لعبة غو المعقدة.
“ستكون اللعبة متاحة حصريًا من خلال تحدث كوكونت.”
لقد امتلك بالفعل 5٪.
“أحاول جاهدا ألا أستيقظ وأذهب إلى فنلندا.”
كشف علنا عن ملكيته. كان لديه 15.5٪ من جونغ جين سوب كضمان. 15٪ أخرى كانت باسم شخص آخر. كيه إن دي كشركة تمتلك أيضًا 10 ٪.
لم يعد جونغ هيو سونغ يبدو واثقًا من نفسه. بدا غاضبًا ومحبطًا.
“سيدي ، إنه جاهز.”
حصل وو سونغ على إجمالي 45٪. إذا قام بتضمين الأسهم المملوكة لصندوق التحوط الأمريكي الخاص به ، فقد كان لديه أكثر من 50٪. مع العلم أن هذا جعله غير قادر على التوقف عن الابتسام.
“كان تقديري لقيمتك كان على الأقل 10 مليون ويصل إلى 100 مليون دولار. لكنني لم أتخيل أبدًا أن الأمور ستنتهي على هذا النحو “.
جونغ جين سوب.
لم يستطع وو سونغ الانتظار لرؤية وجهه عندما يكتشف الأمر.
لقد اضطررنا بالفعل إلى فصل الكثير من الأشخاص خلال الأزمة المالية. إذا خسرنا المزيد ، فمن سيدير الشركة؟ “
فحص وو سونغ المراجعات على ليق اوف اينشنت.
“هل أنت راضٍ الآن؟”
صمت جونغ جين سوب وزملاؤه في الغرفة.
“أكثر من 500000 مستخدم. اللعبة الأكثر شعبية على الإنترنت. تقييمات رائعة من من محبي الألعاب… كما توقعت “.
كانت اللعبة جيدة كما هي في حياته السابقة. ظل وو سونغ يبتسم ابتسامة عريضة على نطاق واسع واستمر في قراءة المقالات الإخبارية.
كانت اللعبة تعمل بشكل جيد في أمريكا الشمالية أيضًا.
في يوم إطلاق لعبة ليق اوف اينشنت، دعا الرئيس التنفيذي لشركة موكس جونغ هيو سونغ إلى اجتماع طارئ.
كل شيء يتحرك وفقا لتوقعاته. استمرت مبيعات بلو إس في الارتفاع بينما كان مستخدمو تحدث كوكونت يرتفعون.
“لماذا أصبحت لطيفًا معي فجأة؟”
دق دق.
دعا جونغ جين سوب وو سونغ للحصول على تفسير. أعطى وو سونغ إجابات غامضة ، أخبره أنه ليس لديه خيار آخر وأن جونغ جين سوب لا يمكنه فعل أي شيء سوى قبول تفسير وو سونغ.
دخل جانغ غوانغ شول.
سيؤدي ذلك إلى إنشاء لعبة محمولة شهيرة والتي هي كلاش اوف كلانس وستصل الشركة إلى ثروة تزيد عن 10 مليار دولار.
“سيدي ، إنه جاهز.”
أومأ وو سونغ برأسه وتبعه. داخل منطقة المكتب الرئيسي كان هناك لوحتان عرض كبيرتان من نوع LED على الحائط.
“هل أنت راضٍ الآن؟”
على اللوحة العلوية كان هناك رقم ، “5.000.000”.
“لا. ربما تريد المزيد. بماذا تفكر؟”
كان هذا هو عدد جميع مبيعات بلو إس حتى الآن.
نظر جميع الموظفين إلى وو سونغ. وقف جانغ غوانغ شول و بارك بيونغ كي وهونغ سوو بوم بجانبه.
كان عند أدنى مستوياته في 52 أسبوع. مع تدهور الوضع ، واصل وو سونغ شراء المزيد.
“إذا ضاعفتم هذا الرقم بـ 600 دولار ، فسيصل إلى 3 مليار دولار.”
3 مليار دولار.
نظر إليه الناس بإثارة.
سيؤدي ذلك إلى إنشاء لعبة محمولة شهيرة والتي هي كلاش اوف كلانس وستصل الشركة إلى ثروة تزيد عن 10 مليار دولار.
نظر إليه الناس بإثارة.
هذا يعني أن مبيعاتنا وصلت إلى 3 مليار دولار. هذا بفضل جميع الذين دعموني دون سؤال “.
“قال لي حلمي أن أذهب إلى فنلندا. قال أن هناك فرصة للفوز بالعالم في فنلندا “.
نظر وو سونغ إلى جانغ غوانغ شول ، الذي سعل بشكل غريب.
فحص وو سونغ المراجعات على ليق اوف اينشنت.
“لذا ستكلف مئات الملايين من الدولارات مرة أخرى ، أليس كذلك؟”
“لم يكن الأمر سهلاً ، لكننا وصلنا أخيرًا إلى هنا ، وسنمضي قدمًا إلى أبعد من ذلك.” توقف وو سونغ واستمر. “أعدكم ، مكافآتكم هذا العام لن تكون مخيبة للآمال.”
لم يعد جونغ هيو سونغ يبدو واثقًا من نفسه. بدا غاضبًا ومحبطًا.
صفق الجميع. عاد وو سونغ إلى غرفته.
نظر إليه الناس بإثارة.
نظر وو سونغ إلى جانغ غوانغ شول ، الذي سعل بشكل غريب.
“كان تقديري لقيمتك كان على الأقل 10 مليون ويصل إلى 100 مليون دولار. لكنني لم أتخيل أبدًا أن الأمور ستنتهي على هذا النحو “.
الترجمة : Hunter
