الجذع الفاسد
3851 – الجذع الفاسد
أما بالنسبة لـ يانغ لينغ وفان باي، فقد اهتموا بالأعشاب والحشائش الضارة. لم يعرفوا ما الذي يريد لي تشي فعله لكنهم قرروا الترفيه عنه.
نظرت يانغ لينغ حولها بعد الاستماع إلى الاثنين. لم تجد أي شيء مميز حول هذه القمة.
من المؤكد أنها لم تكن تعرف أيًا من الأشياء التي طرحها للتو. لم يفكر الجميع إلا في عشيرة بياندو عند الحديث عن هذه القمة. لقد كان لديهم ملكية عليها منذ فترة طويلة جدًا الآن. السنوات التي سبقت ذلك كانت بعيدة جدا.
على الرغم من أنها كانت تعتبر واحدة من القمتين العظيمتين، إلا أنها بدت أقل شأنا مقارنة بقمة الرائي المراقب.
كانت تفتقر إلى التضاريس الخطرة والخلابة وجو من الروعة. ومع ذلك، كانت النباتات والأشجار خضراء ومُورقة.
“إن بطريرك بياندو شخصية استثنائية. اختار هذا المكان من أجل جذوره “. ابتسم الخادم العجوز.
الشيء الوحيد الذي يمكن مقارنته بـ قمة الرائي هو ارتفاعها. في الواقع، قد تكون أطول قليلاً. يبدو أنه لا يوجد شيء آخر على نفس المستوى.
ومع ذلك، لم تكن تعتقد أن هذه القمة لا تستحق الشهرة. بعد كل شيء، يجب أن تكون قمة الأسلاف لـ بياندو لسبب ما. كل ما في الأمر أنها لم تستطع رؤية سحرها الآن.
“الوضع جيد هنا، لذا لا داعي لحفره.” هز لي تشي رأسه وربت على الجذع. ثم قال للرجل العجوز: “سنبقى هنا لبعض الوقت”.
في الواقع، اعتقد الجميع تقريبًا نفس الشيء – أنها كانت أقل شأناً مقارنةً بـ قمة الرائي. إذا كان عليهم اختيار واحدة، فسيختارون دائمًا قمة الرائي.
ومع ذلك، لم تكن تعتقد أن هذه القمة لا تستحق الشهرة. بعد كل شيء، يجب أن تكون قمة الأسلاف لـ بياندو لسبب ما. كل ما في الأمر أنها لم تستطع رؤية سحرها الآن.
على الرغم من أنها كانت تعتبر واحدة من القمتين العظيمتين، إلا أنها بدت أقل شأنا مقارنة بقمة الرائي المراقب.
لهذا السبب ارتبك الناس فيما يتعلق باختيار بطيريرك بياندو هذه القمة. فقط عدد قليل من كبار الخبراء فهموا السبب لكنهم لم يخبروا أي شخص آخر.
“ما الذي يميز هذه القمة؟” استسلمت يانغ لينغ في النهاية وسألت.
“ما الذي يميز هذه القمة؟” استسلمت يانغ لينغ في النهاية وسألت.
“إن بطريرك بياندو شخصية استثنائية. اختار هذا المكان من أجل جذوره “. ابتسم الخادم العجوز.
“هل سنقوم بحفره؟” هدأت وسألت.
ـــــــــــــــــــــــــــ
“القمة لها جذور؟” سألت.
“كل شيء له جذور.” تحدث لي تشي: “كل ما في الأمر أن الناس لم يعرفوا ولن يعرفوا. على سبيل المثال، ما هو اسم هذه القمة قبل وصول بياندو هنا؟ إلى من كانت تنتمي؟ من عاش هنا؟ ما هو الشيء الذي نما هنا؟ هذا جزء من تاريخها وجذورها “.
حتى الرجل العجوز لم يكن لديه فكرة جيدة. كان بإمكانه رؤية بعض الأدلة، ليس فقط الصورة الكاملة لخطة لي تشي. كان يعلم أن هدف لي تشي الحقيقي كان المد الأسود، وليس التفاصيل الفعلية.
من المؤكد أنها لم تكن تعرف أيًا من الأشياء التي طرحها للتو. لم يفكر الجميع إلا في عشيرة بياندو عند الحديث عن هذه القمة. لقد كان لديهم ملكية عليها منذ فترة طويلة جدًا الآن. السنوات التي سبقت ذلك كانت بعيدة جدا.
“ما الذي يميز هذه القمة؟” استسلمت يانغ لينغ في النهاية وسألت.
اتبع الرجل العجوز الأمر دون أن يفكر مرتين. لم يمض وقت طويل قبل أن يتم تشييد مبنى.
ربما لا أحد في الخشب الأسود الآن يمكنه الإجابة على هذه الأسئلة، ولا حتى عشيرة بياندو نفسها.
“هل سنقوم بحفره؟” هدأت وسألت.
أنتجت الأراضي العديد من لوردات الداو. ارتفعت السلالات وانخفضت بسبب الرحلة الطويلة من الزمن.
“هل تعرف عن هذا أيها السيد الشاب؟” سألت.
أنتجت الأراضي العديد من لوردات الداو. ارتفعت السلالات وانخفضت بسبب الرحلة الطويلة من الزمن.
“بالطبع.” أومأ بابتسامة.
” مم، إذن أخبرني المزيد عنها.” أصبحت فضولية جدا. ربما بعد معرفة الإجابات، ستعرف لماذا اختار البطريرك هذا المكان.
في الواقع، اعتقد الجميع تقريبًا نفس الشيء – أنها كانت أقل شأناً مقارنةً بـ قمة الرائي. إذا كان عليهم اختيار واحدة، فسيختارون دائمًا قمة الرائي.
كان هذا بالفعل مشهدًا جميلًا ورائعًا. للأسف، لم يكن لي تشي هنا من أجل ذلك.
” مم، إذن أخبرني المزيد عنها.” أصبحت فضولية جدا. ربما بعد معرفة الإجابات، ستعرف لماذا اختار البطريرك هذا المكان.
كانت هاتان القمتان هي الأطول في الخشب الأسود، وقفتا مقابل بعضهما البعض. كانت قمة الرائي أقرب إلى المد الأسود. عند الوقوف هنا، يمكن للمرء أن يرى كل من قمة الرائي جنبًا إلى جنب مع المد الأسود.
الشيء الوحيد الذي يمكن مقارنته بـ قمة الرائي هو ارتفاعها. في الواقع، قد تكون أطول قليلاً. يبدو أنه لا يوجد شيء آخر على نفس المستوى.
لسوء الحظ، لم يرد لي تشي ولم يحدق إلا في قمة الرائي على الجانب الآخر.
“إن بطريرك بياندو شخصية استثنائية. اختار هذا المكان من أجل جذوره “. ابتسم الخادم العجوز.
كانت هاتان القمتان هي الأطول في الخشب الأسود، وقفتا مقابل بعضهما البعض. كانت قمة الرائي أقرب إلى المد الأسود. عند الوقوف هنا، يمكن للمرء أن يرى كل من قمة الرائي جنبًا إلى جنب مع المد الأسود.
لهذا السبب ارتبك الناس فيما يتعلق باختيار بطيريرك بياندو هذه القمة. فقط عدد قليل من كبار الخبراء فهموا السبب لكنهم لم يخبروا أي شخص آخر.
كان هذا بالفعل مشهدًا جميلًا ورائعًا. للأسف، لم يكن لي تشي هنا من أجل ذلك.
” مم، إذن أخبرني المزيد عنها.” أصبحت فضولية جدا. ربما بعد معرفة الإجابات، ستعرف لماذا اختار البطريرك هذا المكان.
لم تسأله أيضًا لأنه كان سيخبرها بالفعل إذا كان يريد ذلك.
ومع ذلك، لم تكن تعتقد أن هذه القمة لا تستحق الشهرة. بعد كل شيء، يجب أن تكون قمة الأسلاف لـ بياندو لسبب ما. كل ما في الأمر أنها لم تستطع رؤية سحرها الآن.
توقف في النهاية عن النظر وانحنى للأسفل لينظر إلى جذع فاسد. لقد استحوذت الحشائش والعشب على هذه المنطقة لأن بياندو لم تهتم بها.
“أخبريني أنتِ.” أجاب.
بدا هذا الجذع بالذات ضخمًا، ويحتاج إلى العديد من الرجال ليحيطوا به بالكامل. ماتت الشجرة في وقت سابق، ربما تم قطعها أو سقطت بسبب المرض. لم يبق سوى جذع الآن.
على الرغم من أنها كانت تعتبر واحدة من القمتين العظيمتين، إلا أنها بدت أقل شأنا مقارنة بقمة الرائي المراقب.
بعد سنوات من هطول الأمطار والرياح ووجود النمل الأبيض، أصبح الجذع متعفنًا. ومع ذلك، لا تزال طبقات من اللحاء السميك تحيط بالسطح.
كانت الأضرار جسيمة في العديد من المناطق ولكن بشكل عام، كان الجذع لا يزال قاسيًا مثل المعدن. بالطبع، كان من الصعب رؤيتها بسبب الزيادة المفرطة في النمو. أولئك الذين يمكنهم رؤيتها لن يهتموا كثيرًا أيضًا.
أصبحت يانغ لينغ فضولية مرة أخرى لأن لي تشي كان ينظر إلى الجذع بعناية. ما الذي جعل هذا الجذع الفاسد مميزًا جدًا؟
ـــــــــــــــــــــــــــ
“السيد الشاب، هذا الجذع مميز أيضًا؟” سألت.
ترجمة: Ghost Emperor
“أخبريني أنتِ.” أجاب.
حتى الرجل العجوز لم يكن لديه فكرة جيدة. كان بإمكانه رؤية بعض الأدلة، ليس فقط الصورة الكاملة لخطة لي تشي. كان يعلم أن هدف لي تشي الحقيقي كان المد الأسود، وليس التفاصيل الفعلية.
“إن بطريرك بياندو شخصية استثنائية. اختار هذا المكان من أجل جذوره “. ابتسم الخادم العجوز.
“لا أعتقد أنه شيء خاص لأنه إذا كان كذلك، فلن يكون فاسدًا الآن.” أعطت رأيها.
“ما الذي يميز هذه القمة؟” استسلمت يانغ لينغ في النهاية وسألت.
بدا هذا الجذع بالذات ضخمًا، ويحتاج إلى العديد من الرجال ليحيطوا به بالكامل. ماتت الشجرة في وقت سابق، ربما تم قطعها أو سقطت بسبب المرض. لم يبق سوى جذع الآن.
“ماذا لو أخبرتك أنه أقدم من المقفرات الثمانية ؟” كشف.
” أقـ أقدم من المقفرات الثمانية؟” أصبح فمها مفتوحًا بعد سماع هذا.
في الواقع، اعتقد الجميع تقريبًا نفس الشيء – أنها كانت أقل شأناً مقارنةً بـ قمة الرائي. إذا كان عليهم اختيار واحدة، فسيختارون دائمًا قمة الرائي.
كان من المستحيل عمليا معرفة العمر الفعلي للأراضي المقفرة الثمانية منذ أن مرت أجيال عديدة.
أنتجت الأراضي العديد من لوردات الداو. ارتفعت السلالات وانخفضت بسبب الرحلة الطويلة من الزمن.
“كل شيء له جذور.” تحدث لي تشي: “كل ما في الأمر أن الناس لم يعرفوا ولن يعرفوا. على سبيل المثال، ما هو اسم هذه القمة قبل وصول بياندو هنا؟ إلى من كانت تنتمي؟ من عاش هنا؟ ما هو الشيء الذي نما هنا؟ هذا جزء من تاريخها وجذورها “.
فكرت في قول مأثور واحد بعناية ينطبق على هذه الحالة – ستجف المحيطات وسوف تكسر الحجارة لكن هذا الجذع الفاسد سيكون دائما هنا.
“لا أعتقد أنه شيء خاص لأنه إذا كان كذلك، فلن يكون فاسدًا الآن.” أعطت رأيها.
فقط عمره وحده كان مؤشرا على قيمته الحقيقية. الآن فهمت أخيرًا لماذا اختار بطريرك بياندو هذه القمة. بصفته قائدًا كبيرًا في الأرض المقدسة، كان له نظر ثاقب اكثر من الآخرين.
” مم، إذن أخبرني المزيد عنها.” أصبحت فضولية جدا. ربما بعد معرفة الإجابات، ستعرف لماذا اختار البطريرك هذا المكان.
“هل سنقوم بحفره؟” هدأت وسألت.
كان من المستحيل عمليا معرفة العمر الفعلي للأراضي المقفرة الثمانية منذ أن مرت أجيال عديدة.
فقط عمره وحده كان مؤشرا على قيمته الحقيقية. الآن فهمت أخيرًا لماذا اختار بطريرك بياندو هذه القمة. بصفته قائدًا كبيرًا في الأرض المقدسة، كان له نظر ثاقب اكثر من الآخرين.
“الوضع جيد هنا، لذا لا داعي لحفره.” هز لي تشي رأسه وربت على الجذع. ثم قال للرجل العجوز: “سنبقى هنا لبعض الوقت”.
أنتجت الأراضي العديد من لوردات الداو. ارتفعت السلالات وانخفضت بسبب الرحلة الطويلة من الزمن.
اتبع الرجل العجوز الأمر دون أن يفكر مرتين. لم يمض وقت طويل قبل أن يتم تشييد مبنى.
” مم، إذن أخبرني المزيد عنها.” أصبحت فضولية جدا. ربما بعد معرفة الإجابات، ستعرف لماذا اختار البطريرك هذا المكان.
أما بالنسبة لـ يانغ لينغ وفان باي، فقد اهتموا بالأعشاب والحشائش الضارة. لم يعرفوا ما الذي يريد لي تشي فعله لكنهم قرروا الترفيه عنه.
كانت تفتقر إلى التضاريس الخطرة والخلابة وجو من الروعة. ومع ذلك، كانت النباتات والأشجار خضراء ومُورقة.
حتى الرجل العجوز لم يكن لديه فكرة جيدة. كان بإمكانه رؤية بعض الأدلة، ليس فقط الصورة الكاملة لخطة لي تشي. كان يعلم أن هدف لي تشي الحقيقي كان المد الأسود، وليس التفاصيل الفعلية.
“السيد الشاب، هذا الجذع مميز أيضًا؟” سألت.
ظهورهم المفاجئ على هذه القمة لم يمر مرور الكرام. عشيرة بياندو وجدت في نهاية المطاف أن الغرباء كانوا يحتلون أرض أسلافهم. لم يكن هذا شيئًا يمكنهم التغاضي عنه.
توقف في النهاية عن النظر وانحنى للأسفل لينظر إلى جذع فاسد. لقد استحوذت الحشائش والعشب على هذه المنطقة لأن بياندو لم تهتم بها.
لم تسأله أيضًا لأنه كان سيخبرها بالفعل إذا كان يريد ذلك.
ـــــــــــــــــــــــــــ
ترجمة: Ghost Emperor
” أقـ أقدم من المقفرات الثمانية؟” أصبح فمها مفتوحًا بعد سماع هذا.
