قتال اللوحات باللوحات
°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°°
>> ZIXAR <<
سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله , والله أكبر
منذ أن زار لي تشينغشان آخر مرة ، كان كل فرد في الجمعية يعلم أن هذا كان أحد المؤسسين الثلاثة للمنظمة ، لذلك لم يجرؤوا على إبعاده جانبًا. بدأوا على الفور في الرسم بكل ما لديهم.
رأت هان تشيونغزي كيف ذهبت أفكار لي تشينغشان بعيدًا ، لذلك ابتسمت. لوحت بيدها أمامه. “بم تفكر؟”
قال لي تشينغشان ، “أفكر في كيفية مواجهة لي الأخ تشو.”
لم يكن هذا المالك الصغير(البطل) كبيرًا في السن بشكل خاص ، لكن قدرته على الكتابة كانت رائعة حقًا. لقد كان أفضل بكثير من ذلك المالك الثاني ، سيد الرياح والقمر.
قامت هان تشيونغزي بتقطيع حواجبها. “هل لديك حقا فكرة لذلك؟”
”طريق التراجع؟ إذا لم أستطع مغادرة الأكاديمية ، فما المدة التي سأستغرقها للوصول إلى ترسيخ الأساس؟ عقد من الزمن؟ عقدين؟ خمسة عقود؟ السيناريو الأكثر احتمالا هو أنني لن أصل حتى إلى ترسيخ الأساس. حتى لو كنت بالكاد تمكنت من ذلك ، فهل سأتمكن من العثور على أي سلام في قيادة رويي؟ ” ابتسمت تشيان رونغزي بشكل مؤلم. لقد منحتها غو يانيينغ بالفعل مكافأة وفيرة ، لكنها لم تكن شياو آن. لم تكن تشو تيان. لم تكن حتى لي تشينغشان. بفضل موهبتها ، كانت السماوات قد أشفقت عليها بالفعل بطريقة تمكنها من الوصول إلى الطبقة السادسة.
“ربما أحاول ذلك أيضًا.” ابتسم لي تشينغشان. كان وجهه البرونزي يشع بثقة مثل الشمس.
قال المتجول ، “إنه مجاني. إنها هدية. واحد لكل شخص. لا تأخذ أكثر من ذلك! ”
تموج قلب هان تشيونغزي بينما توقف فنجانها في يدها.
بعد أن سمع القصة بأكملها ، لم يستطع حتى لي تشينغشان إلا أن يتنهد في ذهول. على الرغم من أن زراعتها لم تتقدم كثيرًا خلال الأشهر التي قضاها في الزراعة المنعزلة ، إلا أنها لم تكن متوقفة. كانت تكسب صالح بعض الأشخاص باستخدام أساليبها الخاصة.
قال لي تشينغشان ، “لقد ساعدتك بالفعل في ترتيب طريق للتراجع.”
“الأخت الكبرى هان ، طلب منك القائد العودة.”
نظر إلى السماء مرة أخرى قبل أن يعود إلى الداخل ويبدأ في الكتابة.
وصلت تشيان رونغزي بالقرب من الفناء المصنوع من الخيزران وانحنت. بدت وكأنها تتجاهل كل شيء يتكشف أمامها مباشرة.
“تشيان رونغزي ، لقد كنت أبحث عنك. لماذا لا تشرحين لي ما حدث في مدينة الرياح العتيقة؟ ”
“شكرا لك على الكحول.” وضعت هان تشيونغزي الكأس وغادرت على عجل ، كما لو كانت هاربة.
قامت هان تشيونغزي بتقطيع حواجبها. “هل لديك حقا فكرة لذلك؟”
شاهدها لي تشينغشان وهي تغادر. حطت نظرته على تشيان رونغزي، واختفت ابتسامته على الفور. أصبح تعبيره قاتما مثل شمس الشتاء.
“تشيان رونغزي ، لقد كنت أبحث عنك. لماذا لا تشرحين لي ما حدث في مدينة الرياح العتيقة؟ ”
قامت لي تشينغشان بتخزين الأشياء التي أعطته بهدوء. لم يصلي لها ولم يلعنها.
ثلاثون كيلومترا من مدينة كلير ريفر ، في بلدة صغيرة.
قامت غو يانيينغ بتقييد الوصول إلى المعلومات حول ما فعلته تشيان رونغزي كشكل من أشكال الحماية لهذا “الصقر الليلي” الذي أدى خدمة جديرة بالتقدير. لم يكن هناك الكثير من الأشخاص الذين يعرفون القصة الداخلية. تمكن لي تشينغشان فقط من تخمين جزء منها بسبب فهمه لـ تشيان رونغزي.
“ما هذا؟” رصد طفل كومة من الكتب المصورة الملونة فوق البضائع. كانت هناك أربع كلمات ، لكنه لم يتعرف إلا على كلمة “حصان” أو “ما”.
سافر البائع متجول بعيدًا ، وتجمع الأطفال معًا.
شقت تشيان رونغزي طريقها إلى الممر وجلست. التقطت الكأس التي وضعتها هان تشيونغزي وبدأت في الشرب بنفسها تحت نظر لي تشينغشان. ثم بدأت بشرح كل ما حدث.
لقد ناقشوا جميعًا مع بعضهم البعض بهدوء ، “نحن بخير الآن”.
بعد أن سمع القصة بأكملها ، لم يستطع حتى لي تشينغشان إلا أن يتنهد في ذهول. على الرغم من أن زراعتها لم تتقدم كثيرًا خلال الأشهر التي قضاها في الزراعة المنعزلة ، إلا أنها لم تكن متوقفة. كانت تكسب صالح بعض الأشخاص باستخدام أساليبها الخاصة.
“لن تكون في أي خطر ، ولن تكون شياو آن في أي خطر ايضاً. ليس لدي الحق أيضًا في تحذيرك من أي شيء “.
استقر عدد لا يحصى من النفوس المضطربة بسبب عودة التشكيل.
“هل أنت متأكدة من أنه لن يكون هناك أي خطر؟”
كرهت غو يانيينغ في الداخل بلا حسيب ولا رقيب. كرهتها لاستخدامها كقطعة شطرنج. كرهتها لأنها ترى بوضوح من خلال كراهيتها ، لكنها ما زالت تتجاهلها. أكثر من ذلك ، كرهت حقيقة أنها تفتقر إلى القدرة حتى على القتال.
“لقد وعدتني القائدة غو بأنه إذا تمكنت من الوصول إلى ترسيخ الأساس ، فسوف تأخذني إلى قيادة رويي”.
“لست كذلك ، لكن هذا كل شيء لأنني ضعيفة جدًا. من اليوم فصاعدا ، لم يعد بإمكاني مغادرة الأكاديمية بعد الآن “. قامت تشيان رونغزي بشرب كأس بعد كأس.
“كل ما يمكننا القيام به هو المحاولة.” ثم قال لي تشينغشان لـ ليو تشوانفنغ ، “ساعدني في رسم بعض الأشياء.”
قال سون فوباي ، ” تشينغشان ، الوقت ضيق للغاية.”
فهم لي تشينغشان الآن. بغض النظر عن مدى إصابة الأم اللوتس البيضاء ، فإن قتلها سيظل سهلاً مثل سحق حشرة. بصفتها أعظم خائن لدين اللوتس الأبيض ، كان عليها أن تعيش أيامها بعناية من الآن فصاعدًا. حاولت الاستفادة من خيانتها ، لكنها ستدفع ثمن ذلك في النهاية.
نظر إلى السماء مرة أخرى قبل أن يعود إلى الداخل ويبدأ في الكتابة.
“لقد وعدتني القائدة غو بأنه إذا تمكنت من الوصول إلى ترسيخ الأساس ، فسوف تأخذني إلى قيادة رويي”.
“لا أريد أن أموت ، لكني لا أريد أن أعيش هكذا.” ابتسمت تشيان رونغزي بشكل ساحر وجمعت شعرها معًا. كانت قد انتصرت للتو على القدر ، ومنحها حرية التخطيط والتخطيط كما تشاء ، ولكن الآن ، بسبب دين اللوتس الأبيض ، فقدت القدرة على التحكم. كل خططها كانت مليئة باحتمالية الفشل. مقارنة بالموت ، وجدت أن هذا الوضع لا يطاق.
قال لي تشينغشان ، “لقد ساعدتك بالفعل في ترتيب طريق للتراجع.”
رطم ، رطم ، رطم. رطم ، رطم ، رطم. قام بائع متجول بضرب الطبل مع عمود حمل فوق كتفيه ، ويمشي على طول الممر الصغير المرصوف بالحجر.
”طريق التراجع؟ إذا لم أستطع مغادرة الأكاديمية ، فما المدة التي سأستغرقها للوصول إلى ترسيخ الأساس؟ عقد من الزمن؟ عقدين؟ خمسة عقود؟ السيناريو الأكثر احتمالا هو أنني لن أصل حتى إلى ترسيخ الأساس. حتى لو كنت بالكاد تمكنت من ذلك ، فهل سأتمكن من العثور على أي سلام في قيادة رويي؟ ” ابتسمت تشيان رونغزي بشكل مؤلم. لقد منحتها غو يانيينغ بالفعل مكافأة وفيرة ، لكنها لم تكن شياو آن. لم تكن تشو تيان. لم تكن حتى لي تشينغشان. بفضل موهبتها ، كانت السماوات قد أشفقت عليها بالفعل بطريقة تمكنها من الوصول إلى الطبقة السادسة.
بعد ذلك ، جمع على الفور جميع الرسامين المهرة في تقنيات الرسم الدقيقة والواقعية وحملهم على نسخ الأسلوب. كانت القصة بسيطة للغاية ، في أقل من مائة صفحة في المجموع.
كرهت غو يانيينغ في الداخل بلا حسيب ولا رقيب. كرهتها لاستخدامها كقطعة شطرنج. كرهتها لأنها ترى بوضوح من خلال كراهيتها ، لكنها ما زالت تتجاهلها. أكثر من ذلك ، كرهت حقيقة أنها تفتقر إلى القدرة حتى على القتال.
صمت لي تشينغشان. ربما لم يعد للعالم مكان يمكن أن تحمي فيها نفسها الآن بعد أن تم استهدافها من قبل مزارع الجوهر الذهبي. يبدو أن هذه المرأة الشريرة التي شقت طريقها إلى الأكاديمية معه لتعيش في مجد ، لكنها بدلاً من ذلك شرعت في طريق الخراب.
صمت لي تشينغشان. ربما لم يعد للعالم مكان يمكن أن تحمي فيها نفسها الآن بعد أن تم استهدافها من قبل مزارع الجوهر الذهبي. يبدو أن هذه المرأة الشريرة التي شقت طريقها إلى الأكاديمية معه لتعيش في مجد ، لكنها بدلاً من ذلك شرعت في طريق الخراب.
نظر إلى السماء مرة أخرى قبل أن يعود إلى الداخل ويبدأ في الكتابة.
وقفت تشيان رونغزي فجأة. لقد أخرجت كومة من الأشياء من كيس المائة كنز. كانت هناك كميات كبيرة من الحبوب والأحجار الروحية ، وحتى حبة تراكم الفضيلة بينهم ، بالإضافة إلى العديد من القطع الأثرية الروحية من الدرجة المتوسطة والعالية. حتى أنه كان هناك قطعة أثرية الروحية من الدرجة الفائقة. لقد أتت حبة تراكم الفضيلة والقطعة الأثرية الروحية من الدرجة الفائقة من غو يانيينغ. كانت في الأساس كنوزًا ثمينة لممارس تشي.
تساءلت لي تشينغشان عما إذا كانت تشيان رونغزي في حالة سكر أيضًا ، وأنها كانت في حالة سكر أكثر من تشو دانكينغ .
رسمها بشكل جيد كان سيئًا بدلاً من ذلك. تبادل الرسامان النظرات.
“سأذهب لتنفيذ مهمة ، لذا احتفظ بهذه العناصر من أجلي. إذا لم أعود ، أعطهم لشياو آن “.
“فى الحال؟” تفاجأ لي تشينغشان أيضًا. لقد سمع عن كيف أن جميع المزارعين الأقوياء سوف يشتغلون قليلاً في العرافة. إذا خرجت الآن ، فإنها ستلقي بنفسها في أحضان العدو. من المحتمل أن يتم تعذيبها حتى الموت على يد أم اللوتس البيضاء.
لقد ناقشوا جميعًا مع بعضهم البعض بهدوء ، “نحن بخير الآن”.
“لا أريد أن أموت ، لكني لا أريد أن أعيش هكذا.” ابتسمت تشيان رونغزي بشكل ساحر وجمعت شعرها معًا. كانت قد انتصرت للتو على القدر ، ومنحها حرية التخطيط والتخطيط كما تشاء ، ولكن الآن ، بسبب دين اللوتس الأبيض ، فقدت القدرة على التحكم. كل خططها كانت مليئة باحتمالية الفشل. مقارنة بالموت ، وجدت أن هذا الوضع لا يطاق.
لدعمي ماديًا اضغط هنا PAYPAL
ترجمة: zixar
الآن ، أرادت المقامرة ضد القدر مرة أخرى ، فقط حتى تتمكن من العيش دون الاعتماد عليه.
“ما هذا؟” رصد طفل كومة من الكتب المصورة الملونة فوق البضائع. كانت هناك أربع كلمات ، لكنه لم يتعرف إلا على كلمة “حصان” أو “ما”.
ابتسمت تشيان رونغزي بطريقة استنكار للذات. غادرت جزيرة كلاود ويسب وغادرت الأكاديمية ، وانطلقت لمواجهة المصير المتغير باستمرار والذي لا يمكن التنبؤ به.
في هذه اللحظة بالتحديد ، التوت السماء ، وأغلق الضباب الكثيف جزر الأكاديمية مرة أخرى. بعد عدة أيام وليالٍ من الإصلاح العاجل ، بدأ تشكيل التنانين والأفاعي مرة أخرى لحماية تلاميذ الأكاديمية.
كرهت غو يانيينغ في الداخل بلا حسيب ولا رقيب. كرهتها لاستخدامها كقطعة شطرنج. كرهتها لأنها ترى بوضوح من خلال كراهيتها ، لكنها ما زالت تتجاهلها. أكثر من ذلك ، كرهت حقيقة أنها تفتقر إلى القدرة حتى على القتال.
توقف العديد من التلاميذ في الأكاديمية عما كانوا يفعلونه وخرجوا من المباني لينظروا.
لقد ناقشوا جميعًا مع بعضهم البعض بهدوء ، “نحن بخير الآن”.
“اعتدت أن أجده مقيدًا جدًا ، لكن الآن ، أشعر أن الذهاب بدون تشكيل يشبه الذهاب بدون ملابس.”
ثلاثون كيلومترا من مدينة كلير ريفر ، في بلدة صغيرة.
استقر عدد لا يحصى من النفوس المضطربة بسبب عودة التشكيل.
قال المتجول ، ” الآن لديك بعض العيون الحادة. خذها.”
ابتسمت تشيان رونغزي بطريقة استنكار للذات. غادرت جزيرة كلاود ويسب وغادرت الأكاديمية ، وانطلقت لمواجهة المصير المتغير باستمرار والذي لا يمكن التنبؤ به.
بقي في جمعية كلاود ويسب حتى الليل. أخيرًا ، قرر أسلوب الرسم. ومع ذلك ، بغض النظر عن الطريقة التي حاول بها تبسيطها ، كانت أعمال الرسامين لا تزال أكثر تفصيلاً بكثير من الكتاب المصور في ذكرياته.
رأت هان تشيونغزي كيف ذهبت أفكار لي تشينغشان بعيدًا ، لذلك ابتسمت. لوحت بيدها أمامه. “بم تفكر؟”
قامت لي تشينغشان بتخزين الأشياء التي أعطته بهدوء. لم يصلي لها ولم يلعنها.
بقي في جمعية كلاود ويسب حتى الليل. أخيرًا ، قرر أسلوب الرسم. ومع ذلك ، بغض النظر عن الطريقة التي حاول بها تبسيطها ، كانت أعمال الرسامين لا تزال أكثر تفصيلاً بكثير من الكتاب المصور في ذكرياته.
نظر إلى السماء مرة أخرى قبل أن يعود إلى الداخل ويبدأ في الكتابة.
سقطت كرة من الورق على الأرض. كان لي تشينغشان مضطربًا. كان بإمكان لي باي تجميع مائة قصيدة معًا بعد الشرب ، ومع ذلك ، فهو ، لي تشينغشان ، لم يكن قادرًا حتى على كتابة قصة خرافية؟
كان لديه وميض من الإلهام. وقف لي تشينغشان. “هذه ليست الطريقة التي تكتب بها هذه القصة!”
بعد أن سمع القصة بأكملها ، لم يستطع حتى لي تشينغشان إلا أن يتنهد في ذهول. على الرغم من أن زراعتها لم تتقدم كثيرًا خلال الأشهر التي قضاها في الزراعة المنعزلة ، إلا أنها لم تكن متوقفة. كانت تكسب صالح بعض الأشخاص باستخدام أساليبها الخاصة.
وصل إلى منظمة كلاود ويسب. كان سون فوباي و ليو تشوانفنغ يحرران روايته حاليًا بشكل عاجل ، لكنه كان عبئًا كبيرًا حقًا. لقد كانت رواية من مليون شخصية ، وكان عليهم تغيير القصة بأكملها إذا أرادوا تحريرها. علاوة على ذلك ، كان عليهم ضمان الاستمرارية أيضًا. حتى لو ذهبوا دون نوم أو راحة ، لم يكن ذلك شيئًا يمكنهم إكماله في غضون أيام قليلة.
قال سون فوباي ، ” تشينغشان ، الوقت ضيق للغاية.”
ترجمة: zixar
“كل ما يمكننا القيام به هو المحاولة.” ثم قال لي تشينغشان لـ ليو تشوانفنغ ، “ساعدني في رسم بعض الأشياء.”
صمت لي تشينغشان. ربما لم يعد للعالم مكان يمكن أن تحمي فيها نفسها الآن بعد أن تم استهدافها من قبل مزارع الجوهر الذهبي. يبدو أن هذه المرأة الشريرة التي شقت طريقها إلى الأكاديمية معه لتعيش في مجد ، لكنها بدلاً من ذلك شرعت في طريق الخراب.
“ليس لدي الوقت!” نادى ليو تشوانفنغ.
قال المتجول ، “إنه مجاني. إنها هدية. واحد لكل شخص. لا تأخذ أكثر من ذلك! ”
“ثم سأذهب للبحث عن فنان آخر.” تذكر لي تشينغشان كيف كان لدى جمعية كلاود ويسب عدد غير قليل من الفنانين أيضًا ، الذين تم تعيينهم خصيصًا لإنتاج الرسوم التوضيحية المصاحبة للروايات.
ألقى لي تشينغشان نظرة. من المؤكد أنها كانت تشبه الواقع ومفصلة بشكل غير عادي. يصور صبيًا من أصول متواضعة بوضوح ، لكن لي تشينغشان هز رأسه. “لن تنفع. لقد رسمته جيدًا! ”
اختار لي تشينغشان بعض الرسامين الشباب الذين كانوا ماهرين في تقنيات الرسم الدقيق والواقعي ، قبل إخبارهم بما كان يفكر فيه وجعلهم يرسمونه.
منذ أن زار لي تشينغشان آخر مرة ، كان كل فرد في الجمعية يعلم أن هذا كان أحد المؤسسين الثلاثة للمنظمة ، لذلك لم يجرؤوا على إبعاده جانبًا. بدأوا على الفور في الرسم بكل ما لديهم.
سقطت كرة من الورق على الأرض. كان لي تشينغشان مضطربًا. كان بإمكان لي باي تجميع مائة قصيدة معًا بعد الشرب ، ومع ذلك ، فهو ، لي تشينغشان ، لم يكن قادرًا حتى على كتابة قصة خرافية؟
°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°° >> ZIXAR << سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله , والله أكبر
تأمل لي تشينغشان في هذه الأثناء. بعد فترة ، مر رسام على العمل الذي أكمله. “رئيس ، هل تعتقد أن هذا سيفي بالغرض؟” بدأ الرسام الآخر في التسريع أيضًا.
الآن ، أرادت المقامرة ضد القدر مرة أخرى ، فقط حتى تتمكن من العيش دون الاعتماد عليه.
ألقى لي تشينغشان نظرة. من المؤكد أنها كانت تشبه الواقع ومفصلة بشكل غير عادي. يصور صبيًا من أصول متواضعة بوضوح ، لكن لي تشينغشان هز رأسه. “لن تنفع. لقد رسمته جيدًا! ”
رسمها بشكل جيد كان سيئًا بدلاً من ذلك. تبادل الرسامان النظرات.
“هذا مخصص للأطفال ، لذا اجعله أبسط ولا تتركه بالأبيض والأسود. أريد ألوانًا كاملة “. أكد لي تشينغشان أفكاره. الطريقة الوحيدة للتعبير عن عجائب هذه القصة كانت من خلال الصور. في ذلك الوقت ، كان قد قرأ كتابًا مصورًا أيضًا.
رسمها بشكل جيد كان سيئًا بدلاً من ذلك. تبادل الرسامان النظرات.
وكان عليه التأكد من أن الصور تصور كل شيء. كان لدى الأطفال الصغار مفردات محدودة للغاية. مع مزيد من التفكير ، أدرك أن ما كان يفعله الآن لم يعد ما يسمى بالرواية. بدلاً من ذلك ، كان كتابًا مصورًا أو رسومًا متحركة.
“هل أنت متأكدة من أنه لن يكون هناك أي خطر؟”
رطم ، رطم ، رطم. رطم ، رطم ، رطم. قام بائع متجول بضرب الطبل مع عمود حمل فوق كتفيه ، ويمشي على طول الممر الصغير المرصوف بالحجر.
لكن الروائيين في البداية كانوا يعتمدون على الشائعات والقيل والقال. لم يكونوا ملزمين بالكلمات. بغض النظر عن الأساليب التي اتبعها ، فكل ما يهم هو أن يفهمها الناس ويؤمنون بها. أراد استخدام أساليب مدرسة الرسم لهزيمة مدرسة الرسم.
رأت هان تشيونغزي كيف ذهبت أفكار لي تشينغشان بعيدًا ، لذلك ابتسمت. لوحت بيدها أمامه. “بم تفكر؟”
نظر إلى السماء مرة أخرى قبل أن يعود إلى الداخل ويبدأ في الكتابة.
بقي في جمعية كلاود ويسب حتى الليل. أخيرًا ، قرر أسلوب الرسم. ومع ذلك ، بغض النظر عن الطريقة التي حاول بها تبسيطها ، كانت أعمال الرسامين لا تزال أكثر تفصيلاً بكثير من الكتاب المصور في ذكرياته.
فُتح باب داخل الزقاق ، وخرج رأس صغير. “العم المتجول ، هل هناك حلوى؟”
بعد ذلك ، جمع على الفور جميع الرسامين المهرة في تقنيات الرسم الدقيقة والواقعية وحملهم على نسخ الأسلوب. كانت القصة بسيطة للغاية ، في أقل من مائة صفحة في المجموع.
“هذا مخصص للأطفال ، لذا اجعله أبسط ولا تتركه بالأبيض والأسود. أريد ألوانًا كاملة “. أكد لي تشينغشان أفكاره. الطريقة الوحيدة للتعبير عن عجائب هذه القصة كانت من خلال الصور. في ذلك الوقت ، كان قد قرأ كتابًا مصورًا أيضًا.
في النهاية ، أضاف لي تشينغشان سردًا بسيطًا ساذجًا في أسفل الرسوم التوضيحية ، وكان كاملاً ككتاب مصور.
بعد أن سمع القصة بأكملها ، لم يستطع حتى لي تشينغشان إلا أن يتنهد في ذهول. على الرغم من أن زراعتها لم تتقدم كثيرًا خلال الأشهر التي قضاها في الزراعة المنعزلة ، إلا أنها لم تكن متوقفة. كانت تكسب صالح بعض الأشخاص باستخدام أساليبها الخاصة.
وزنه لي تشينغشان في يده. كانت هذه المسودة الأصلية حاسمة لاستدعاء الشخصيات في الكتاب ، بالإضافة إلى بطاقته الرابحة لهزيمة تشو دانكينغ.
……
كرهت غو يانيينغ في الداخل بلا حسيب ولا رقيب. كرهتها لاستخدامها كقطعة شطرنج. كرهتها لأنها ترى بوضوح من خلال كراهيتها ، لكنها ما زالت تتجاهلها. أكثر من ذلك ، كرهت حقيقة أنها تفتقر إلى القدرة حتى على القتال.
ثلاثون كيلومترا من مدينة كلير ريفر ، في بلدة صغيرة.
كان لديه وميض من الإلهام. وقف لي تشينغشان. “هذه ليست الطريقة التي تكتب بها هذه القصة!”
رطم ، رطم ، رطم. رطم ، رطم ، رطم. قام بائع متجول بضرب الطبل مع عمود حمل فوق كتفيه ، ويمشي على طول الممر الصغير المرصوف بالحجر.
قال سون فوباي ، ” تشينغشان ، الوقت ضيق للغاية.”
فُتح باب داخل الزقاق ، وخرج رأس صغير. “العم المتجول ، هل هناك حلوى؟”
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
“يوجد. هناك حلوى السمسم ، حلوى الشعير ، والحلوى المقرمشة. هناك كل نوع! ” نظف المتجول حلقه وغنى قائمة بما باعه.
ظهرت مجموعة من الأطفال مثل القرود الصغيرة ، يتجمعون حول البائع متجول. كانوا جميعًا يحملون عددًا قليلاً من العملات النحاسية.
“ما هذا؟” رصد طفل كومة من الكتب المصورة الملونة فوق البضائع. كانت هناك أربع كلمات ، لكنه لم يتعرف إلا على كلمة “حصان” أو “ما”.
“لست كذلك ، لكن هذا كل شيء لأنني ضعيفة جدًا. من اليوم فصاعدا ، لم يعد بإمكاني مغادرة الأكاديمية بعد الآن “. قامت تشيان رونغزي بشرب كأس بعد كأس.
وصلت تشيان رونغزي بالقرب من الفناء المصنوع من الخيزران وانحنت. بدت وكأنها تتجاهل كل شيء يتكشف أمامها مباشرة.
قال المتجول ، ” الآن لديك بعض العيون الحادة. خذها.”
……
تلقى كل طفل كتابًا وقلبه. ربما ما زالوا لا يفهمون المحتويات جيدًا ، لكن الصور الجميلة وحدها نجحت في إبهارهم. بدأوا على الفور في التردد. لشراء حلوى أم لشراء الكتاب؟
ثلاثون كيلومترا من مدينة كلير ريفر ، في بلدة صغيرة.
“كم هو الكتاب؟ سأشتريه! ” قال دهني. كان بحوزته عملات نحاسية أكثر بكثير من أصدقائه الصغار.
بعد أن سمع القصة بأكملها ، لم يستطع حتى لي تشينغشان إلا أن يتنهد في ذهول. على الرغم من أن زراعتها لم تتقدم كثيرًا خلال الأشهر التي قضاها في الزراعة المنعزلة ، إلا أنها لم تكن متوقفة. كانت تكسب صالح بعض الأشخاص باستخدام أساليبها الخاصة.
“سأشتريه أيضًا!” قال الابن البكر هناك. لقد تعلم كيف يقرأ من مدرس خاص ، لذلك فهم ما تقوله الكلمات. لقد جذبه القصة على الفور. حتى لو اضطر إلى الذهاب بدون حلوى ، فسيظل يشتريها.
قال المتجول ، “إنه مجاني. إنها هدية. واحد لكل شخص. لا تأخذ أكثر من ذلك! ”
صمت لي تشينغشان. ربما لم يعد للعالم مكان يمكن أن تحمي فيها نفسها الآن بعد أن تم استهدافها من قبل مزارع الجوهر الذهبي. يبدو أن هذه المرأة الشريرة التي شقت طريقها إلى الأكاديمية معه لتعيش في مجد ، لكنها بدلاً من ذلك شرعت في طريق الخراب.
هلل الأطفال.
قامت لي تشينغشان بتخزين الأشياء التي أعطته بهدوء. لم يصلي لها ولم يلعنها.
“هل يمكنني أخذ واحدة أيضًا؟” سأل الطفل بعصبية. مقارنة بالملابس القطنية لرفاقه ، كان يرتدي ملابس غير مكتملة ، مما جعله يبدو صغيرًا بشكل خاص. لم يكن لديه عملة نحاسية واحدة على الإطلاق. لقد جاء فقط ليرى ما يجري.
صمت لي تشينغشان. ربما لم يعد للعالم مكان يمكن أن تحمي فيها نفسها الآن بعد أن تم استهدافها من قبل مزارع الجوهر الذهبي. يبدو أن هذه المرأة الشريرة التي شقت طريقها إلى الأكاديمية معه لتعيش في مجد ، لكنها بدلاً من ذلك شرعت في طريق الخراب.
“خذها!” قام المتجول بدفع قطعتين من الحلوى في فم الطفل. إن الأموال التي سيكسبها من توزيع هذه الكتب ستكون أكثر من مجرد بيعهم. هو أيضًا كان سعيدًا للغاية بشأن كيف كان عامًا مزدهرًا.
سافر البائع متجول بعيدًا ، وتجمع الأطفال معًا.
……
قامت هان تشيونغزي بتقطيع حواجبها. “هل لديك حقا فكرة لذلك؟”
” جميل.” “ما الذي تظهره هذه الصورة؟”
قام الطفل الأكبر بنسخ معلمه بتطهير حلقه. “تعال ، سأقرأها لك!”
……
“سأشتريه أيضًا!” قال الابن البكر هناك. لقد تعلم كيف يقرأ من مدرس خاص ، لذلك فهم ما تقوله الكلمات. لقد جذبه القصة على الفور. حتى لو اضطر إلى الذهاب بدون حلوى ، فسيظل يشتريها.
فهم لي تشينغشان الآن. بغض النظر عن مدى إصابة الأم اللوتس البيضاء ، فإن قتلها سيظل سهلاً مثل سحق حشرة. بصفتها أعظم خائن لدين اللوتس الأبيض ، كان عليها أن تعيش أيامها بعناية من الآن فصاعدًا. حاولت الاستفادة من خيانتها ، لكنها ستدفع ثمن ذلك في النهاية.
تلقت سون شوبينغ مسودة جديدة من سون فوباي. لقد خطط للعودة والتعرف عليها أولاً ، والتفكير في كيفية رواية القصة قبل تعليمها لرواة القصص الآخرين.
“خذها!” قام المتجول بدفع قطعتين من الحلوى في فم الطفل. إن الأموال التي سيكسبها من توزيع هذه الكتب ستكون أكثر من مجرد بيعهم. هو أيضًا كان سعيدًا للغاية بشأن كيف كان عامًا مزدهرًا.
على الرغم من أنه شعر أن الرواية فقدت جزءًا من سحرها بعد تحريرها ، إلا أنه لحسن الحظ لم تكن هناك أي تغييرات كبيرة بشكل خاص بشكل عام. في الواقع ، إذا كان بإمكانه سرد بعض نقاط التحول بشكل صحيح ، فسيكون ذلك أكثر روعة. كان تقسيم القمة الساطعة بضربة واحدة أكثر إثارة للاهتمام.
لكن الروائيين في البداية كانوا يعتمدون على الشائعات والقيل والقال. لم يكونوا ملزمين بالكلمات. بغض النظر عن الأساليب التي اتبعها ، فكل ما يهم هو أن يفهمها الناس ويؤمنون بها. أراد استخدام أساليب مدرسة الرسم لهزيمة مدرسة الرسم.
لم يكن هذا المالك الصغير(البطل) كبيرًا في السن بشكل خاص ، لكن قدرته على الكتابة كانت رائعة حقًا. لقد كان أفضل بكثير من ذلك المالك الثاني ، سيد الرياح والقمر.
ترجمة: zixar
ترجمة: zixar
لدعمي ماديًا اضغط هنا PAYPAL
لقد ناقشوا جميعًا مع بعضهم البعض بهدوء ، “نحن بخير الآن”.
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
……
