التنافس على روح النار!
التنافس على روح النار!
“آسف ، جيانغ تشن. على الرغم من أنك أنقذت حياتي ، إلا أنني يجب أن أكون مسؤولاً عن مستقبلي. أخشى أنني لا أستطيع القتال إلى جانبك في هذه المعركة “.
كان آو تيان في حالة صدمة كبيرة. كادت الخطوات الخمس لِلتنين أشورا الخاصَّة بِجيانغ تشن ترتفع نحو السماء الآن. علاوة على ذلك ، رأى جيانغ تشن بالفعل من خِلال تقنية التنين أشورا يضرب البحر الخاصَّة بِه . على الرغم من أنَّ جيانغ تشن لم يستطع قمعه تمامًا ، إلَّا أنَّه تمكن من تفادي هجومه. ساعد هذا االتبادل لوو وينهاو على كسب الوقت الكافي لِمهاجمة آو تيان.
“إنَّ قوة روح النار تتناقص بِسرعة الآن.”
التنافس على روح النار!
قال التنين شيسان بِصوتٍ منخفض.
وجَّه التنين شيسان العصا خاصته نحو الفراغ وتحرك على الفور. كان في معركة شرسة مع لينغ تيانبا. اجتاحت هجماته المروعة كل شيء في جميع الاتجاهات ، وتمكنت من قمع لينغ تيانبا في لحظة.
“هذا صحيح . أن أكون غير قادر على التنافس على روح النار لِهو لأمرٌ مؤسف “.
وجَّه التنين شيسان العصا خاصته نحو الفراغ وتحرك على الفور. كان في معركة شرسة مع لينغ تيانبا. اجتاحت هجماته المروعة كل شيء في جميع الاتجاهات ، وتمكنت من قمع لينغ تيانبا في لحظة.
ابتسم تشانغ لينغيون بِمرارة وألقى نظرة سريعة على التنين شيسان. بعد تجربة قوة آو تيان و لوو وينهاو المرعبة ، شعر أنَّ وجوده هنا كان في الأساس مثل علف المدفع. لقد تخلى عن فكرة التنافس مع هؤلاء الناس و العزم على الحصول على روح النار.
“احسنت القول. اليوم ، سأرسلك إلى الجنة الغربية ** وأعلمك من هو الرجل القوي الحقيقي حقًا. يجب أنْ أتركك تذوق طعم الموت “.
من المهم أنْ يعرف المرء حدوده. من الواضح أنَّ تشانغ لينغيون لم يكن شخصًا سيحكم على موته بِتهور. كان يعلم أنَّه لا يزال ضعيفًا جدًا مقارنة بِهؤلاء الأشخاص. كان هذا أمرًا لا يمكن إنكاره. كان من الصعب لِلغاية عليه الاندفاع إلى المكان الذي كانت ستندلع فيه معركة حاسمة قريبًا. فاقت كفاءة هؤلاء الخبراء الجميع.
“التنين أشورا يضرب البحر!”
”لا تثبط عزيمتك. يا صاح ، هذان الشخصان ليسا من العالم الخالد. هم في الواقع من العالم الإلهي . “
“إنَّ قوة روح النار تتناقص بِسرعة الآن.”
ربَّتَ التنين شيسان على كتف تشانغ لينغيون وقال.
استنشق تشانغ لينغيون بِعمق وشهق فجأة في الإعجاب. في الوقت الحالي ، فقد كل رغبته في المنافسة تمامًا. سيكون راضيًا جدًا إذا تمكن من متابعة جيانغ تشن والخروج من القبر الإلهي. الأشخاص الذين لديهم عيون أكبر من معدتهم سينتهي بهم الأمر بِفقدان حياتهم في هذا المكان. أولئك الذين يريدون التنافس على الكنز الإلهي ولكنَّهم لم يفكروا جيدًا في العواقب كانوا أفضل الأمثلة لأنَّ نهايتهم الوحيدة كانت الموت.
استنشق تشانغ لينغيون بِعمق وشهق فجأة في الإعجاب. في الوقت الحالي ، فقد كل رغبته في المنافسة تمامًا. سيكون راضيًا جدًا إذا تمكن من متابعة جيانغ تشن والخروج من القبر الإلهي. الأشخاص الذين لديهم عيون أكبر من معدتهم سينتهي بهم الأمر بِفقدان حياتهم في هذا المكان. أولئك الذين يريدون التنافس على الكنز الإلهي ولكنَّهم لم يفكروا جيدًا في العواقب كانوا أفضل الأمثلة لأنَّ نهايتهم الوحيدة كانت الموت.
“آسف ، جيانغ تشن. على الرغم من أنك أنقذت حياتي ، إلا أنني يجب أن أكون مسؤولاً عن مستقبلي. أخشى أنني لا أستطيع القتال إلى جانبك في هذه المعركة “.
“هل خفَّتْ روح النار أخيرًا؟”
إذا اعتاد المرء بِالفعل على تناول الأطعمة الشهية من كل نوع ، فكيف سيتأثر بِالدجاجة؟ كان هذا مستحيلًا تمامًا.
تحركت عيون لينغ تيانبا ونظر إلى روح النار. بِالطبع ، كان يود الحصول على قطعة من الكعكة أيضًا. ومع ذلك ، بالنظر إلى آو تيان و لوو وينهاو اللذان كانا حريصين أيضًا على الحصول عليه ، كان بإمكان بينغ تشان وهو أنْ ينظروا من بعيد فقط بِدلاً من اتخاذ أي إجراء. عندما يتقاتل السادة الحقيقيون ، سيبدون بِالتأكيد أقل شأنا بِكثير بِالمقارنة بِهم .
ربَّتَ التنين شيسان على كتف تشانغ لينغيون وقال.
“حتى لينغ تيانبا وبينغ تشان اللذين كانا أيضًا خبراء أقوياء قد تخليا عن التنافس ضدهما.”
حدقت الآلهة لوو في جيانغ تشن وقالت بِصوتٍ خافت. كان مظهرها السماوي جميلًا بِشكل لا يضاهى ولم تستطع بينغ تشان مطابقته على الإطلاق. كانت طريقة بينغ تشان التي حملت نوعًا من الإحساس اللعوب الباهت مقارنةً بِالأسلوب السماوي الذي تمتلكه الآلهة لوو.
في هذه اللحظة ، سطعت عيون تشانغ لينغيون لأنَّه كان يعلم أنَّه حتى لينغ تيانبا و بينغ تشان قد لا يكون لديهم أي فرصة إذا شاركوا في المنافسة.
“دعني أتعامل معها ، واذهب لِمساعدة لوو وينهاو.”
“إذا ساعدني كلاكما في هذه المسابقة ، فستتذكر عائلة آو بالتأكيد هذا اللطف. بعد أنْ تساعداني في الحصول على روح النار ، سأدعكم تدخلن بركة التنين في عائلة آو خاصتي لِتتدربا هناك . ربما لا تعرفون الكثير عن ذلك ، لكن حتى خبير عالم الإله السماوي يتوق بِشغف لِدخول بركة التنين لِلتدريب . أنا ، بِصفتي عضوًا في عشيرة التنين ، فأنا أزدري الكذب و أساوم على كل قرش معكم (وأضع أمامكم ثمنًا يرضيكم )”.
تأثر كل من بينغ تشان ولينغ تيانبا قليلاً بِكلمات آو تيان.
تحركت عيون لينغ تيانبا ونظر إلى روح النار. بِالطبع ، كان يود الحصول على قطعة من الكعكة أيضًا. ومع ذلك ، بالنظر إلى آو تيان و لوو وينهاو اللذان كانا حريصين أيضًا على الحصول عليه ، كان بإمكان بينغ تشان وهو أنْ ينظروا من بعيد فقط بِدلاً من اتخاذ أي إجراء. عندما يتقاتل السادة الحقيقيون ، سيبدون بِالتأكيد أقل شأنا بِكثير بِالمقارنة بِهم .
“آسف ، جيانغ تشن. على الرغم من أنك أنقذت حياتي ، إلا أنني يجب أن أكون مسؤولاً عن مستقبلي. أخشى أنني لا أستطيع القتال إلى جانبك في هذه المعركة “.
“حتى لينغ تيانبا وبينغ تشان اللذين كانا أيضًا خبراء أقوياء قد تخليا عن التنافس ضدهما.”
نظر لينغ تيانبا إلى جيانغ تشن بِتعبير وجهٍ رسمي .
“إنَّ قوة روح النار تتناقص بِسرعة الآن.”
“تي هه …. لكل فرد قراره الخاص. أعتقد أنَّ الأشخاص الأذكياء يعرفون التفاصيل الدقيقة “.
“كيف يمكن أنْ يكون هذا ممكنا؟ هذا الرجل يمكن أنْ يقاتلني على قدم المساواة؟ “
ضحكت بينغ تشان. ثمَّ وقف الاثنان إلى جانب آو تيان.
قام لوو وينهاو برقصة السيف الخاصَّ بِه بينما اخترق إشعاع السيف الفراغ في جميع الاتجاهات. وجد آو تيان أنَّه من الصعب جدًا تحمل هجوم لوو وينهاو ولم يكن بِإمكانه سوى بذل قصارى جهده في القتال. فجأة ، تمَّ صد آو تيان بواسطة سيف لوو الإلهي وأصبح وجهه شاحبًا لِلغاية.
“هذا رائع ! لن تسيء عائلة آو معاملتكم يا رفاق. هذه المرة ، ستعتمد المعركة على كلاكما “.
“تي هه …. لكل فرد قراره الخاص. أعتقد أنَّ الأشخاص الأذكياء يعرفون التفاصيل الدقيقة “.
نظر جيانغ تشن إلى آو تيان. هذا الرجل لم يكن أحمق على الإطلاق. لقد كان قلقًا من أنْ يتحد عليه الجميع ، لِذلك قرر الفوز بِقلوب لينغ تيانبا و بينغ تشان أولاً. على الرغم من أنَّهم لم يكونوا أقوياء جدًا ، إلَّا أنَّهم تمكنوا على الأقل من محاربة التنين شيسان و جيانغ تشن على التوالي.
** الجحيم .
يجب أنْ نتخذ إجراءًا الآن. لا يمكننا أن ندع روح النار تقع في أيدي أولئك الذين لديهم نوايا شريرة “.
تأثر كل من بينغ تشان ولينغ تيانبا قليلاً بِكلمات آو تيان.
سخر لوو وينهاو. في هذه اللحظة ، تحرك لوو وينهاو وجيانغ تشن أولاً. لقد واجه آو تيان لوو وينهاو ، بينما لم يكن جيانغ تشن و التنين شيسان بِطيئين أيضًا. ومع ذلك ، تمَّ حظر كلاهما من قبل لينغ تيانبا و بينغ تشان.
“احسنت القول. اليوم ، سأرسلك إلى الجنة الغربية ** وأعلمك من هو الرجل القوي الحقيقي حقًا. يجب أنْ أتركك تذوق طعم الموت “.
“لينغ تيانبا ، أنت رجل مخزٍ حقًا . أعتقد أنَّ جيانغ تشن قد أنقذ بِالفعل ذئبًا أبيض العينين ، “سخر التنين شيسان وقال وهو ينظر إلى لينغ تيانبا بِازدراءٍ تام.
“هذا رائع ! لن تسيء عائلة آو معاملتكم يا رفاق. هذه المرة ، ستعتمد المعركة على كلاكما “.
“آسف ، جيانغ تشن. على الرغم من أنك أنقذت حياتي ، إلا أنني يجب أن أكون مسؤولاً عن مستقبلي. أخشى أنني لا أستطيع القتال إلى جانبك في هذه المعركة “.
** * ذئب أبيض العينين : يستخدم كل من مصطلح “ذئب أبيض العينين ” و “قلب الذئب ورئتي الكلب” لِوصف شخص قاسي شديد البرودة.
_________________________
ابتسم تشانغ لينغيون بِمرارة وألقى نظرة سريعة على التنين شيسان. بعد تجربة قوة آو تيان و لوو وينهاو المرعبة ، شعر أنَّ وجوده هنا كان في الأساس مثل علف المدفع. لقد تخلى عن فكرة التنافس مع هؤلاء الناس و العزم على الحصول على روح النار.
“البشر يموتون من أجل الثروة والطيور تموت من أجل الطعام. هذه هي الطريقة التي يتنافس بها البشر مع بعضهم البعض ، ولا ينجو إلَّا الأقوياء. لكي يصبح المرء قويًا ، يجب أنْ يكون شجاعا “. قال لينغ تيانبا بغطرسة.
حدقت الآلهة لوو في جيانغ تشن وقالت بِصوتٍ خافت. كان مظهرها السماوي جميلًا بِشكل لا يضاهى ولم تستطع بينغ تشان مطابقته على الإطلاق. كانت طريقة بينغ تشان التي حملت نوعًا من الإحساس اللعوب الباهت مقارنةً بِالأسلوب السماوي الذي تمتلكه الآلهة لوو.
“احسنت القول. اليوم ، سأرسلك إلى الجنة الغربية ** وأعلمك من هو الرجل القوي الحقيقي حقًا. يجب أنْ أتركك تذوق طعم الموت “.
“إنَّ قوة روح النار تتناقص بِسرعة الآن.”
** الجحيم .
** الجحيم .
ضحك جيانغ تشن بِصوتٍ عالٍ وألقى الخطوات الخمس لِلتنين أشورا . استطاعت كل خطوة من خطواته أنْ تجعله يصعد إلى السماء ويضغط على آو تيان!
ضحك جيانغ تشن بِصوتٍ عالٍ وألقى الخطوات الخمس لِلتنين أشورا . استطاعت كل خطوة من خطواته أنْ تجعله يصعد إلى السماء ويضغط على آو تيان!
وجَّه التنين شيسان العصا خاصته نحو الفراغ وتحرك على الفور. كان في معركة شرسة مع لينغ تيانبا. اجتاحت هجماته المروعة كل شيء في جميع الاتجاهات ، وتمكنت من قمع لينغ تيانبا في لحظة.
“أيها السيد الشاب جيانغ تشن . في الواقع ليس لدي خيار آخر ، يجب أن تتساهل معي “.
التنين شيسان يكره الرجال الجاحدين (ناكري المعروف) أكثر من غيرهم. لِهذا السبب لم يستطع التساهل مع لينغ تيانبا .
“بما أنَّ الآلهة لوو مستعدة لتولي أمرها ، فسوف أذهب وأقاتل ضد آو تيان. تمكنتُ من حفر وتر تنين مرة واحدة ، وسأكون قادرًا على حفر وتر تنين آخر قريبًا “.
“أيها السيد الشاب جيانغ تشن . في الواقع ليس لدي خيار آخر ، يجب أن تتساهل معي “.
ضحكت بينغ تشان. ثمَّ وقف الاثنان إلى جانب آو تيان.
نظرت بينغ تشان إلى جيانغ تشن وهو تضحك. كان قوامها رشيقًا مع ابتسامة ساحرة على وجهها وكانت عينيها مبتهجتان في نفس الوقت. كانت تدور حول جيانغ تشن في هذه اللحظة. ومع ذلك ، لم يكن جيانغ تشن منجذبًا لها لأنَّه لم يكن شخصًا لم ير جمالًا من قبل. حتى لو كانت الآلهة لوو أمام عينيه حاليًا ، فلن يتم تحريكه لأنَّ زوجاته قد كانوا أكثر روعة مقارنة بِبينغ تشان. لم تكن بينغ تشان مشابهةً لأي زوجة من زوجاته على الإطلاق.
ألقى آو تيان ضربة مرعبة. كانت كفه قوية مثل العاصفة الرعدية ، ممَّا وجه ضربة قوية لِلسماء. لكن خارج توقعاته ، كان جيانغ تشن متساوٍ معه . حتى لوو وينهاو أصيب بِصدمةٍ طفيفة من قوة جيانغ تشن. كان هذا الرجل مرعبًا حقًا.
إذا اعتاد المرء بِالفعل على تناول الأطعمة الشهية من كل نوع ، فكيف سيتأثر بِالدجاجة؟ كان هذا مستحيلًا تمامًا.
“آسف ، جيانغ تشن. على الرغم من أنك أنقذت حياتي ، إلا أنني يجب أن أكون مسؤولاً عن مستقبلي. أخشى أنني لا أستطيع القتال إلى جانبك في هذه المعركة “.
“أنا آسف. لن أبدي أي رحمة لأي شخص يحاول إيقافي ، سواء كان رجلاً أو امرأة “.
سخر لوو وينهاو. في هذه اللحظة ، تحرك لوو وينهاو وجيانغ تشن أولاً. لقد واجه آو تيان لوو وينهاو ، بينما لم يكن جيانغ تشن و التنين شيسان بِطيئين أيضًا. ومع ذلك ، تمَّ حظر كلاهما من قبل لينغ تيانبا و بينغ تشان.
ابتسم جيانغ تشن بِصوتٍ ضعيف.
التنين شيسان يكره الرجال الجاحدين (ناكري المعروف) أكثر من غيرهم. لِهذا السبب لم يستطع التساهل مع لينغ تيانبا .
“دعني أتعامل معها ، واذهب لِمساعدة لوو وينهاو.”
_________________________
حدقت الآلهة لوو في جيانغ تشن وقالت بِصوتٍ خافت. كان مظهرها السماوي جميلًا بِشكل لا يضاهى ولم تستطع بينغ تشان مطابقته على الإطلاق. كانت طريقة بينغ تشان التي حملت نوعًا من الإحساس اللعوب الباهت مقارنةً بِالأسلوب السماوي الذي تمتلكه الآلهة لوو.
كانت هيئات جيانغ تشن و لوو وينهاو وآو تيان تتقاطع في ساحة المعركة ويتصادمون باتجاه روح النار . في هذه اللحظة بِالذات ، كان الجميع حريصًا على الحصول على روح النار. من يستطيع الحصول عليها ، ستزداد قوته القتالية بِشكل كبير. خاصةً لو وينهاو وآو تيان ، كانوا أكثر وعيًا من الآخرين بِالفائدة المرعبة لِروح النار.
“بما أنَّ الآلهة لوو مستعدة لتولي أمرها ، فسوف أذهب وأقاتل ضد آو تيان. تمكنتُ من حفر وتر تنين مرة واحدة ، وسأكون قادرًا على حفر وتر تنين آخر قريبًا “.
نظر جيانغ تشن إلى آو تيان. هذا الرجل لم يكن أحمق على الإطلاق. لقد كان قلقًا من أنْ يتحد عليه الجميع ، لِذلك قرر الفوز بِقلوب لينغ تيانبا و بينغ تشان أولاً. على الرغم من أنَّهم لم يكونوا أقوياء جدًا ، إلَّا أنَّهم تمكنوا على الأقل من محاربة التنين شيسان و جيانغ تشن على التوالي.
أظهرت عيون جيانغ تشن نوعًا من القسوة التي جعلت الناس يرتجفون. كان هذا الرجل لا يزال قاسياً كما كان من قبل. عرف الجميع مدى ضراوة هجمات جيانغ تشن. على الرغم من أنَّ بينغ تشان كانت جميلة بِشكل ساحر ، إلَّا أنَّها كانت تعلم أنَّها على الأرجح ستخسر أمام جيانغ تشن إذا قاتلوا. لم تكن حتى مطابقة لِجيانغ تشن. الآن ، كان خصمها هو الآلهة لوو ، وبطبيعة الحال تمَّ تقليل توترها.
“الأخ لوو ، أنا هنا لِتقديم المساعدة لك. ها ها ها ها.”
“سيف لوو الإلهي ، يحطم الأرض ويخترق السماوات!”
ضحك جيانغ تشن بِصوتٍ عالٍ وألقى الخطوات الخمس لِلتنين أشورا . استطاعت كل خطوة من خطواته أنْ تجعله يصعد إلى السماء ويضغط على آو تيان!
قال التنين شيسان بِصوتٍ منخفض.
تمكنت كل خطوة من الخطوات الخمس لِلتنين أشورا من اختراق الفراغ وتجاوز أي عقبة. كانت كل خطوة تنذر بِالخطر. حتى آو تيان كان عليه أنْ يبذل قصارى جهده لِمقاومته بعد أنْ رأى خطوات جيانغ تشن تصبح أقوى وأقوى .
ضحك جيانغ تشن بِصوتٍ عالٍ وألقى الخطوات الخمس لِلتنين أشورا . استطاعت كل خطوة من خطواته أنْ تجعله يصعد إلى السماء ويضغط على آو تيان!
“التنين أشورا يضرب البحر!”
“بما أنَّ الآلهة لوو مستعدة لتولي أمرها ، فسوف أذهب وأقاتل ضد آو تيان. تمكنتُ من حفر وتر تنين مرة واحدة ، وسأكون قادرًا على حفر وتر تنين آخر قريبًا “.
ألقى آو تيان ضربة مرعبة. كانت كفه قوية مثل العاصفة الرعدية ، ممَّا وجه ضربة قوية لِلسماء. لكن خارج توقعاته ، كان جيانغ تشن متساوٍ معه . حتى لوو وينهاو أصيب بِصدمةٍ طفيفة من قوة جيانغ تشن. كان هذا الرجل مرعبًا حقًا.
“حتى لينغ تيانبا وبينغ تشان اللذين كانا أيضًا خبراء أقوياء قد تخليا عن التنافس ضدهما.”
“كيف يمكن أنْ يكون هذا ممكنا؟ هذا الرجل يمكن أنْ يقاتلني على قدم المساواة؟ “
“تي هه …. لكل فرد قراره الخاص. أعتقد أنَّ الأشخاص الأذكياء يعرفون التفاصيل الدقيقة “.
كان آو تيان في حالة صدمة كبيرة. كادت الخطوات الخمس لِلتنين أشورا الخاصَّة بِجيانغ تشن ترتفع نحو السماء الآن. علاوة على ذلك ، رأى جيانغ تشن بالفعل من خِلال تقنية التنين أشورا يضرب البحر الخاصَّة بِه . على الرغم من أنَّ جيانغ تشن لم يستطع قمعه تمامًا ، إلَّا أنَّه تمكن من تفادي هجومه. ساعد هذا االتبادل لوو وينهاو على كسب الوقت الكافي لِمهاجمة آو تيان.
** * ذئب أبيض العينين : يستخدم كل من مصطلح “ذئب أبيض العينين ” و “قلب الذئب ورئتي الكلب” لِوصف شخص قاسي شديد البرودة.
“سيف لوو الإلهي ، يحطم الأرض ويخترق السماوات!”
“هل خفَّتْ روح النار أخيرًا؟”
قام لوو وينهاو برقصة السيف الخاصَّ بِه بينما اخترق إشعاع السيف الفراغ في جميع الاتجاهات. وجد آو تيان أنَّه من الصعب جدًا تحمل هجوم لوو وينهاو ولم يكن بِإمكانه سوى بذل قصارى جهده في القتال. فجأة ، تمَّ صد آو تيان بواسطة سيف لوو الإلهي وأصبح وجهه شاحبًا لِلغاية.
حدقت الآلهة لوو في جيانغ تشن وقالت بِصوتٍ خافت. كان مظهرها السماوي جميلًا بِشكل لا يضاهى ولم تستطع بينغ تشان مطابقته على الإطلاق. كانت طريقة بينغ تشان التي حملت نوعًا من الإحساس اللعوب الباهت مقارنةً بِالأسلوب السماوي الذي تمتلكه الآلهة لوو.
كانت هيئات جيانغ تشن و لوو وينهاو وآو تيان تتقاطع في ساحة المعركة ويتصادمون باتجاه روح النار . في هذه اللحظة بِالذات ، كان الجميع حريصًا على الحصول على روح النار. من يستطيع الحصول عليها ، ستزداد قوته القتالية بِشكل كبير. خاصةً لو وينهاو وآو تيان ، كانوا أكثر وعيًا من الآخرين بِالفائدة المرعبة لِروح النار.
“بما أنَّ الآلهة لوو مستعدة لتولي أمرها ، فسوف أذهب وأقاتل ضد آو تيان. تمكنتُ من حفر وتر تنين مرة واحدة ، وسأكون قادرًا على حفر وتر تنين آخر قريبًا “.
_________________________
تمكنت كل خطوة من الخطوات الخمس لِلتنين أشورا من اختراق الفراغ وتجاوز أي عقبة. كانت كل خطوة تنذر بِالخطر. حتى آو تيان كان عليه أنْ يبذل قصارى جهده لِمقاومته بعد أنْ رأى خطوات جيانغ تشن تصبح أقوى وأقوى .
عزيزي القارئ لا تنسى أن مؤلف هذه الرواية غير مسلم لهذا هناك العديد من المصطلحات والعبارات التي تخالف الدين الإسلامي لذا يرجى مراعاة ذلك أنا أحاول دائمًا تغيير هذه العبارات مع ما يناسب ديننا لكن قد أكون قد غفلت عن بعضها لهذا أرجو أن يتم تذكير بذلك إن وجدت .
ترجمة وتدقيق: Aku_chan
نظر لينغ تيانبا إلى جيانغ تشن بِتعبير وجهٍ رسمي .
