المجندون
4031 – المجندون
كانت لا تزال تعتقد أن هناك شيئًا ما بعيدًا عن منطقه. بعد كل شيء، لقد جاءت من عشيرة ساقطة. بالطبع، لأنها كانت عضوة مرموقة هناك، لم تكن تعاني من الفقر المدقع. لقد علمتها التجربة فقط أن تكون مقتصدًا وحذرًا في الإنفاق.
“أنا متأكد من أنك ستكون سيدًا حكيمًا.” رد تاي جيان بجدية.
لم يكن لدى يي يون أي رد لأنه كان منطقيًا.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
“أنت على حق، النبيل الشاب.” أجابت يي يون: “لكن في كلتا الحالتين، يجب أن تكون معتدلاً وتحافظ على مستوى منخفض. أمام المتدربين طريق طويل “.
“نحن هنا بأقصى درجات الإخلاص، من فضلك اقبلنا، النبيل الشاب.” طلب تاي جيان مرة أخرى.
كانت لا تزال تعتقد أن هناك شيئًا ما بعيدًا عن منطقه. بعد كل شيء، لقد جاءت من عشيرة ساقطة. بالطبع، لأنها كانت عضوة مرموقة هناك، لم تكن تعاني من الفقر المدقع. لقد علمتها التجربة فقط أن تكون مقتصدًا وحذرًا في الإنفاق.
كانت تعلم أن تاي جيان كان متدربا خاصًا ولكن ليس أكثر من ذلك بكثير. علاقتهم اقتصرت على الاجتماعات في المتجر.
“حسنًا، لم أسمع أبدًا عن وجود اثنين من لوردات الداو في نفس الوقت من قبل …” همهمت.
“هذه هي عقلية الضعفاء. الخبير الحقيقي لا يحتاج إلى الاعتدال “. هز لي تشي رأسه: “إذا كنتِ تعتقدين أن الخبراء متواضعون، فهذا لأنك لست في المستوى الصحيح.”
“حسنًا، لا أفهم ذلك تمامًا. يرجى التوضيح “. أصبحت فضولية.
من ناحية أخرى، نظرت لوو تشي إلى تاي جيان وقالت: “هل ترغب في تغيير طائفتك؟ النبيل الشاب ليس لديه سبب لمساعدتك في هذا “.
“هل سيحدثك لورد داو لا يقهر عن قوانين الجدارة أو سيظهر لك أفضل كنوزه؟” نظر إليها لي تشي.
ترجمة: Ghost Emperor
“قالت يي يون أنك ترغب في إتباعي.” ابتسم لي تشي.
“لا.” أجابت على الفور لأن هذا كان واضحًا.
وقف لورد الداو في القمة. ناهيك عن صغيرة مثلها، كان ينظر لورد الداو إلى معظم المتدربين على أنهم مجرد نمل. بمعنى آخر، هل سيُظهر الفيل قوته أمام نملة؟
“إذن كيف تعرفين أن لوردات الداو لا يتباهون امام لوردات الداو الآخرين أو يتفاخرون بقوانين الجدارة والكنوز التي لا مثيل لها؟” ابتسم.
“هل سيحدثك لورد داو لا يقهر عن قوانين الجدارة أو سيظهر لك أفضل كنوزه؟” نظر إليها لي تشي.
“حسنًا، لم أسمع أبدًا عن وجود اثنين من لوردات الداو في نفس الوقت من قبل …” همهمت.
“أنا متأكد من أنك ستكون سيدًا حكيمًا.” رد تاي جيان بجدية.
“لن تكون هناك مواجهة وجهًا لوجه على أي حال.” قال لي تشي.
“صحيح.” ردت يي يون. لقد أصبح الأغنى في العالم، فلماذا لا يشتري أغلى وأفضل الأشياء؟
“نعم.” أومأت بالموافقة.
كيف يمكن لشخصية تافهة مثلها أن تكون في حضور اثنين من لوردات الداو وهم يتحدثون عن أغراضهم؟
“إذن كيف تعرفين أن لوردات الداو لا يتباهون امام لوردات الداو الآخرين أو يتفاخرون بقوانين الجدارة والكنوز التي لا مثيل لها؟” ابتسم.
“الخبراء لا يكلفون أنفسهم عناء البقاء بعيدين عن الأنظار.” قال لي تشي: “الأمر فقط أنهم لا يهتمون بالتباهي امامكِ، فأنتِ لستِ مؤهلة لأن يكونوا متباهين في الجوار.”
“أنا أرى …” فكرت في تعليقه. اعتقدت أنه ربما كان على حق. يبدو أن البقاء بعيدًا عن الأنظار أو البقاء متواضعًا هو اعتقاد للضعفاء لجعل أنفسهم يشعرون بتحسن.
“لهذا السبب لستُ بحاجة إلى أن أكون متواضعا.” قال لي تشي: “لقد فزتُ بجائزة كبيرة وأنا الآن الأغنى، هذا هو عمري الذهبي وأحتاج إلى الاستمتاع به قبل أن ينتهي.”
“نعم، النبيل الشاب، نحن لن نطلب عملة واحدة للعمل تحت قيادتك.” أومأ تاي جيان.
“صحيح.” ردت يي يون. لقد أصبح الأغنى في العالم، فلماذا لا يشتري أغلى وأفضل الأشياء؟
4031 – المجندون
“اذهبي، لا تقلقي كثيرا. المال هو مجرد شيء دنيوي، دعيه يذهب من أجل الترفيه “. لوح لي تشي بيده.
“لقد أسأتِ فهمنا، الآنسة لوو تشي.” أجاب تاي جيان: “لم اهتم بشأن الطائفة منذ وقت طويل. نحن هنا فقط لإيجاد مكان للإقامة ومستقبل أفضل “.
“عُلِم.” انحنت وغادرت.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
من ناحية أخرى، لم يكن لدى لوو تشي أي مشكلة في إنفاق لي تشي المهدر. كان الآخرون مستعدين للموت من أجل الميراث، لكنها لم تكن مشكلة كبيرة بالنسبة له. بالإضافة إلى ذلك، ما هو الوقت الذي سيستغرقه لإنفاق كل هذا بالفعل؟
“نحن نبحث عن سيد حكيم.” كشف تاي جيان.
***
ذهبت شو يي يون لتنفيذ أمره. على الرغم من المحادثة السابقة، بَقِيَت مقتصدة في مشترياتها وحاولت المقايضة مع المتاجر في كل مرة.
لم يزعج لي تشي نفسه عناء سؤالها عن التكلفة على أقل تقدير. كان هذا فقط وسيلة لقتل الوقت.
كانت تعلم أن تاي جيان كان متدربا خاصًا ولكن ليس أكثر من ذلك بكثير. علاقتهم اقتصرت على الاجتماعات في المتجر.
اليوم، قدمت يي يون خدمة لشخص ما وسمحت له بمقابلة لي تشي.
“لا.” أجابت على الفور لأن هذا كان واضحًا.
لم يكن سوى صاحب متجر التحف القديمة.
“صحيح.” ردت يي يون. لقد أصبح الأغنى في العالم، فلماذا لا يشتري أغلى وأفضل الأشياء؟
“اسمي تاي جيان، سعدتُ بلقائك، النبيل الشاب.” استقبل صاحب المتجر لي تشي مرة أخرى خلال هذا الاجتماع الرسمي.
لم يكن لدى يي يون أي رد لأنه كان منطقيًا.
***
“نحن هنا بأقصى درجات الإخلاص، من فضلك اقبلنا، النبيل الشاب.” طلب تاي جيان مرة أخرى.
“قالت يي يون أنك ترغب في إتباعي.” ابتسم لي تشي.
“أنت على حق، النبيل الشاب.” أجابت يي يون: “لكن في كلتا الحالتين، يجب أن تكون معتدلاً وتحافظ على مستوى منخفض. أمام المتدربين طريق طويل “.
“نعم، على الرغم من أنني قد أبالغ في تقدير نفسي، فقد سمعت عن التجنيد لذا أريد أن أقدم خدمتي مع عشرة أعضاء من زملائي، باحثين عن ما يكفي من أجل تدبر أمورهم.” رد تاي جيان رسميا.
كان من الواضح أن تاي جيان كان شخصية كبيرة، واحدة من أقوى الشخصيات في العالم المعاصر. سيجد الآخرون أنه من المدهش أنه كان هنا للانضمام إلى لي تشي دون الحاجة إلى أي شرط.
لقد فكر مليا في هذا الاختيار قبل المجيء.
“أنا متأكد من أنه يمكنك أنت وزملائك الأعضاء تجاوز أمر التجنيد بسهولة. في الواقع، قد يكون الانضمام إلى أماكن أخرى أفضل من هذا “. هز لي تشي رأسه.
“لماذا أنتَ هنا؟ العم جيان؟” هي سألت.
“أنت على حق، النبيل الشاب، لكننا نسعى لمعرفة مدى اتساع العالم.” قال تاي جيان.
ترجمة: Ghost Emperor
“ليس سيئا، تنضم إلي لكن ليس من أجل الثروة.” ابتسم لي تشي.
“أنت على حق، النبيل الشاب، لكننا نسعى لمعرفة مدى اتساع العالم.” قال تاي جيان.
“هل سيحدثك لورد داو لا يقهر عن قوانين الجدارة أو سيظهر لك أفضل كنوزه؟” نظر إليها لي تشي.
“نعم، النبيل الشاب، نحن لن نطلب عملة واحدة للعمل تحت قيادتك.” أومأ تاي جيان.
وجدت يي يون هذا مذهلًا. إذن لماذا كانوا هنا؟
“نحن نبحث عن سيد حكيم.” كشف تاي جيان.
“صحيح.” ردت يي يون. لقد أصبح الأغنى في العالم، فلماذا لا يشتري أغلى وأفضل الأشياء؟
“أيتها الصغيرة، أنتِ تقللين من شأن عمك.” استطاع لي تشي أن يرى ارتباكها وضحك.
“أنت على حق، النبيل الشاب.” أجابت يي يون: “لكن في كلتا الحالتين، يجب أن تكون معتدلاً وتحافظ على مستوى منخفض. أمام المتدربين طريق طويل “.
“لماذا أنتَ هنا؟ العم جيان؟” هي سألت.
“نعم، النبيل الشاب، نحن لن نطلب عملة واحدة للعمل تحت قيادتك.” أومأ تاي جيان.
“نعم، على الرغم من أنني قد أبالغ في تقدير نفسي، فقد سمعت عن التجنيد لذا أريد أن أقدم خدمتي مع عشرة أعضاء من زملائي، باحثين عن ما يكفي من أجل تدبر أمورهم.” رد تاي جيان رسميا.
كانت تعلم أن تاي جيان كان متدربا خاصًا ولكن ليس أكثر من ذلك بكثير. علاقتهم اقتصرت على الاجتماعات في المتجر.
“نحن نبحث عن سيد حكيم.” كشف تاي جيان.
لم يكن لدى يي يون أي رد لأنه كان منطقيًا.
لم تتوقع يي يون هذه الإجابة. بدا الأمر غير منطقي وغير واقعي. لم تصدق أي شخص قادم إلى هنا للانضمام إلى لي تشي من أجل أي شيء آخر غير المال.
ومع ذلك، تحدث تاي جيان بصدق. بالإضافة إلى ذلك، لم يكن لديه سبب للكذب عليها أو على لي تشي.
“نعم.” أومأت بالموافقة.
“حتى الملك يتطلب منصة. بدون منصة، سيكون الملك أدنى من المهرج “. قال لي تشي.
“نعم، على الرغم من أنني قد أبالغ في تقدير نفسي، فقد سمعت عن التجنيد لذا أريد أن أقدم خدمتي مع عشرة أعضاء من زملائي، باحثين عن ما يكفي من أجل تدبر أمورهم.” رد تاي جيان رسميا.
“قالت يي يون أنك ترغب في إتباعي.” ابتسم لي تشي.
“همم؟” لم تفهم يي يون على الفور.
“حسنًا، لا أفهم ذلك تمامًا. يرجى التوضيح “. أصبحت فضولية.
“همم؟” لم تفهم يي يون على الفور.
من ناحية أخرى، نظرت لوو تشي إلى تاي جيان وقالت: “هل ترغب في تغيير طائفتك؟ النبيل الشاب ليس لديه سبب لمساعدتك في هذا “.
كيف يمكن لشخصية تافهة مثلها أن تكون في حضور اثنين من لوردات الداو وهم يتحدثون عن أغراضهم؟
“لقد أسأتِ فهمنا، الآنسة لوو تشي.” أجاب تاي جيان: “لم اهتم بشأن الطائفة منذ وقت طويل. نحن هنا فقط لإيجاد مكان للإقامة ومستقبل أفضل “.
كان هذان الشخصان يعرفان بوضوح الهوية الحقيقية لبعضهما البعض.
“نحن هنا بأقصى درجات الإخلاص، من فضلك اقبلنا، النبيل الشاب.” طلب تاي جيان مرة أخرى.
من ناحية أخرى، لم يكن لدى لوو تشي أي مشكلة في إنفاق لي تشي المهدر. كان الآخرون مستعدين للموت من أجل الميراث، لكنها لم تكن مشكلة كبيرة بالنسبة له. بالإضافة إلى ذلك، ما هو الوقت الذي سيستغرقه لإنفاق كل هذا بالفعل؟
“يبدو أنك لديك تقييم عالي لي.” ابتسم لي تشي: “إنك لا تقامر بمستقبلك فحسب، بل بأحفادك أيضًا”.
كان من الواضح أن تاي جيان كان شخصية كبيرة، واحدة من أقوى الشخصيات في العالم المعاصر. سيجد الآخرون أنه من المدهش أنه كان هنا للانضمام إلى لي تشي دون الحاجة إلى أي شرط.
“همم؟” لم تفهم يي يون على الفور.
“أنا متأكد من أنك ستكون سيدًا حكيمًا.” رد تاي جيان بجدية.
“لا تكن متأكدًا لأن كل شيء ممكن. لم يفت الأوان لتغيير رأيك “. ابتسم لي تشي.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ترجمة: Ghost Emperor
