من اليوم فصاعدًا، أنت الشاعر الخالد!
الفصل 2120 من اليوم فصاعدًا، أنت الشاعر الخالد!
استمع الجميع باهتمام بينما تلا لي شياو باي:
“ماذا؟” فتح لي شياو باي فمه، وأراد أن يقول إن كون المرء مسؤولاً فكرة جيدة، ويمكن أن يكون لديه موارد وشبكة تواصل أكبر. لكن قصيدته قد تم تلاوتها بالفعل، وظهرت “تطلعاته”.
نظرًا لأن صاعقة البرق كانت على وشك ضرب لي شياو باي، طارت سو تشي هان في السماء.
تم امتصاص النار الخضراء الباهتة على جسم لي شياو باي بالكامل في الدخان.
“هل هناك حقًا فائدة لفعل كل هذا؟” أصبح لي شياو باي منزعجًا حقًا: “هل عليَّ أن أقرأ قصيدة أخرى الآن؟”
انقضت بلا هوادة، راغبةً في التضحية بنفسها لصد البرق.
“تنهد، هذه الابنة الحمقاء.” ظهر شخص فجأة، وأوقف سو تشي هان.
في الأصل، أراد الوزير الإمبراطوري سو أن يتزوج لي شياو باي من عائلته وأن ينقل إليه ميراث عشيرة سو، حتى يتمكن لي شياو باي من الصعود الخالد ويصبح مسؤولًا في البلاط الإمبراطوري، وسيتقدم بسلاسة ويصبح أحد أعمدة الدعم لـ عشيرة سو.
رأت سو تشي هان الشخص الذي جاء وأصبحت سعيدة ومتفاجئة، وصرخت: “أبي!”
ومن شأن ذلك أن يسبب الشكوك!
تطاير الدخان الرمادي في الهواء واكتشفه الوزير الإمبراطوري سو: “أنت من يسبب المتاعب؟ دو زي شياو، العالِم الأول السابق، للاعتقاد أنك ستتصرف بمثل هذا الشكل الحقير!”
لقد كان الوزير الإمبراطوري الحالي لسلالة سو، وهو سيد غو خالد في المرتبة السابعة في مغارة سماء الأدب العميق.
“لي شياو باي هو زوج ابنتي، لماذا أتركه يموت بمفرده؟ فقط كوني صبورة وراقبي، لا تخلقي المشاكل.” واسى الوزير الإمبراطوري سو تشي هان بينما تنهد داخليًا.
تحت أشجار الصنوبر سألت تلميذًا،
قال الوزير الإمبراطوري سو: “يبدو أنني مجبر على قتلك اليوم.”
حقًا، ستترك البنات أبويهن ليكونن مع أزواجهن في نهاية المطاف.
على الرغم من تقدير الوزير الإمبراطوري سو لمهارة لي شياو باي، إلا أن هذا ضد تصرفات لي شياو باي.
“تنهد، هذه الابنة الحمقاء.” ظهر شخص فجأة، وأوقف سو تشي هان.
في الأصل، أراد الوزير الإمبراطوري سو أن يتزوج لي شياو باي من عائلته وأن ينقل إليه ميراث عشيرة سو، حتى يتمكن لي شياو باي من الصعود الخالد ويصبح مسؤولًا في البلاط الإمبراطوري، وسيتقدم بسلاسة ويصبح أحد أعمدة الدعم لـ عشيرة سو.
“لي شياو باي هو زوج ابنتي، لماذا أتركه يموت بمفرده؟ فقط كوني صبورة وراقبي، لا تخلقي المشاكل.” واسى الوزير الإمبراطوري سو تشي هان بينما تنهد داخليًا.
لكن لي شياو باي استمر في التجول في الخارج وجمع المزيد من المعرفة، ولم يكن يريد أن يصبح مسؤولًا، وهذا الإجراء جعل الوزير الإمبراطوري سو غير سعيد للغاية.
تنهد: “الأجيال الشابة ستتفوق علينا بمرور الوقت، لقد قللت من تقديرك طوال الوقت. أردت أن أجعلك مسؤولاً في الديوان الإمبراطوري، لكن تطلعاتك كبيرة للغاية، مقارنة بك، أنا مجرد عامي. إنه أمر مثير للضحك حقًا، من اليوم فصاعدًا، انطلق وتجول في العالم كما يحلو لك، فقط لا تخذل ابنتي.”
تم امتصاص النار الخضراء الباهتة على جسم لي شياو باي بالكامل في الدخان.
قام الوزير سو بمحاولاته لتجنيده في الماضي، لكن رؤية لي شياو باي كانت واسعة جدًا، فلماذا يهتم بالبلاط الإمبراطوري الصغير داخل مغارة سماء الأدب العميق؟ لقد كان استنساخًا لـ غو يوي فانغ يوان، ولديه طموحات كبيرة، هذه المغارة لم تستطع كبحه.
“يا له من تفكير سخيف!” طار شخص آخر من يمين دو زي شياو.
نظرًا لأنها لم تستطع حل هذه المشكلة، فإنها تفضل الموت مع لي شياو باي!
“على الرغم من أن هذا الفتى لا يعرف ما هو جيد بالنسبة له، إلا أنه لا يزال عضوًا في عشيرة سو، الرجل الذي تحبه ابنتي. على الرغم من أنه متهور جدًا في الخضوع للمحنة هذه المرة ولا يعرف الخوف، فأنا بحاجة إلى حمايته!” تنهد الوزير الإمبراطوري سو بعمق، ملوحًا بردائه، وأطلق قوس قزح مشرقًا، مانعًا كرات البرق الخضراء الباهتة.
قام الوزير سو بمحاولاته لتجنيده في الماضي، لكن رؤية لي شياو باي كانت واسعة جدًا، فلماذا يهتم بالبلاط الإمبراطوري الصغير داخل مغارة سماء الأدب العميق؟ لقد كان استنساخًا لـ غو يوي فانغ يوان، ولديه طموحات كبيرة، هذه المغارة لم تستطع كبحه.
“اللعنة، تبًا! الوزير الإمبراطوري سو جاء بعد كل شيء!” شاهد دو زي شياو بغضب وارتجف، وصرخ داخليًا بسخط: “لي شياو باي، أنت ببساطة محظوظ جدًا، لقد دافع عنك مثل هذا الشخص العظيم. أنا أكرهك، أنا أكره كل شيء فيك!”
شاهد دو زي شياو خططه على وشك الفشل، ولكن في هذه اللحظة ظهر شخصية على يساره.
طالما أن الإنسان الأصيل ابتكر أو تلا قصائد أو كتابات بارزة من أي نوع، فسيحصل على التقدير والمكافأة من مغارة السماء هذه.
ظهرت هذه الشخصية في السماء، ومن الواضح أنه كان سيد الغو الخالد.
تم استخدام هذه الخطوة القاتلة من قبل المالك الأصلي لمغارة سماء الأدب العميق، طالما أن مغارة السماء موجودة، فستكون فعالة.
اندفع سيد الغو الخالد المقنع نحو الوزير الإمبراطوري سو.
وضع سيد الغو الخالد هذا قناعًا أيضًا.
كان على الوزير الإمبراطوري سو أن يقاتل ضده، وأظهر الغضب في وجهه: “تعال! لدي العديد من الأعداء السياسيين، من بينهم أنت؟ ليكون لديك مثل هذه الأساليب!”
تم استخدام هذه الخطوة القاتلة من قبل المالك الأصلي لمغارة سماء الأدب العميق، طالما أن مغارة السماء موجودة، فستكون فعالة.
تحدث سيد الغو الخالد المقنع بصوت أجش: “الوزير الإمبراطوري سو، أنت تفهم ذلك أيضًا. صهرك استثنائي لكنه ببساطة مبهر للغاية. من الأفضل أن لا تصبح عشيرتك سو قوية جدًا! لا تفكر حتى في مساعدته الآن.”
“شخص ما يساعدني؟! هاهاها، عظيم، رائع!” صُعق دو زي شياو قليلاً قبل أن يصبح سعيدًا للغاية، وبدأ في القفز بفرح.
لم تمتلك المسارات التي لا تعد ولا تحصى بصمة واحدة في الأفق.
رفعت سو تشي هان يديها إلى صدرها ونظرت إلى لي شياو باي، وعيناها تلمعان من الإعجاب: “شياو باي عبقري حقًا! القصيدة خالية من الأوصاف البراقة وتبدو وكأنها طبيعية جدًا، وتحتوي على أوصاف حية وكثافة مناسبة. أشجار الصنوبر الخضراء والغيوم البيضاء. أشجار الصنوبر الخضراء المورقة تحتوي على حيوية لا مثيل لها، والسحب البيضاء الواسعة كثيفة وبعيدة المنال، تجعل المرء يفكر في مياه الخريف والنساء الجميلات اللائي يبقين كأوهام داخل الضباب. إنها جميلة، هذه القصيدة ومعناها جميل جدًا حقًا!”
“أبي!” صرخت سو تشي هان من الأرض: “ساعد شياو باي.”
وهكذا، تلا لي شياو باي مرة أخرى:
بووم.
لم يكن يريد أن يفعل ذلك، لقد كان مبهرجًا للغاية ومميزًا بالفعل.
“شياو باي!” صُدمت سو تشي هان بشدة، وانقضت نحوه دون تردد.
ضرب برق المحنة مرة أخرى، كان على لي شياو باي استخدام حركته القاتلة وإنشاء جدار قصيدة.
بعدما قال سيد الغو الخالد المقنع هذا، استدار وغادر.
صرخ دو زي شياو بعنف: “لا تفكر حتى في صدها!”
“هل هناك حقًا فائدة لفعل كل هذا؟” أصبح لي شياو باي منزعجًا حقًا: “هل عليَّ أن أقرأ قصيدة أخرى الآن؟”
ظهر الدخان الرمادي من جسده مرة أخرى، مما رفع قوة المحنة.
بعدما قال سيد الغو الخالد المقنع هذا، استدار وغادر.
تم كسر جدار القصيدة بسبب صواعق البرق، ولكن تم صد معظم قوتها، ولم يتبق سوى النار الخضراء الباهتة على جسد لي شياو باي، مما أدى إلى اشتعاله.
الفصل 2120 من اليوم فصاعدًا، أنت الشاعر الخالد!
“شياو باي!” صُدمت سو تشي هان بشدة، وانقضت نحوه دون تردد.
لم يستطع الوزير الإمبراطوري سو إلا أن يلجأ للنظر، والسبب هو أنه في عصر السلالة الحالية وعالم الفانيين، كان هناك العديد من الشائعات حول نجاة لي شياو باي من خطر قاتل من خلال تأليف وقراءة القصائد بشكل عفوي.
نظرًا لأنها لم تستطع حل هذه المشكلة، فإنها تفضل الموت مع لي شياو باي!
تطاير الدخان الرمادي في الهواء واكتشفه الوزير الإمبراطوري سو: “أنت من يسبب المتاعب؟ دو زي شياو، العالِم الأول السابق، للاعتقاد أنك ستتصرف بمثل هذا الشكل الحقير!”
لكن في اللحظة الحاسمة، خرجت يد لي شياو باي من الشرنقة، ولوح نحو سو تشي هان: “لا تكوني متهورة، في هذا الموقف وأمام هذا الخطر، اكتسبت دفعة من الإلهام، لدي شعور، لدي الرغبة في تلاوة قصيدة.”
أجاب، سيده ذهب ليجمع الأعشاب.
“ماذا؟” تفاجأت سو تشي هان.
وضع سيد الغو الخالد هذا قناعًا أيضًا.
“شياو باي!” صرخت سو تشي هان مرة أخرى، امتلئ صوتها بالعذاب واليأس.
كما تجمد الوزير الإمبراطوري سو و سيد الغو الخالد المقنع في منتصف طريق قتالهم.
“آااااع!” صرخ دو زي شياو بجنون كما ظهر دخان رمادي من جسده مرة أخرى.
لم يستطع الوزير الإمبراطوري سو إلا أن يلجأ للنظر، والسبب هو أنه في عصر السلالة الحالية وعالم الفانيين، كان هناك العديد من الشائعات حول نجاة لي شياو باي من خطر قاتل من خلال تأليف وقراءة القصائد بشكل عفوي.
“هل هناك حقًا فائدة لفعل كل هذا؟” أصبح لي شياو باي منزعجًا حقًا: “هل عليَّ أن أقرأ قصيدة أخرى الآن؟”
لكن في اللحظة الحاسمة، خرجت يد لي شياو باي من الشرنقة، ولوح نحو سو تشي هان: “لا تكوني متهورة، في هذا الموقف وأمام هذا الخطر، اكتسبت دفعة من الإلهام، لدي شعور، لدي الرغبة في تلاوة قصيدة.”
“مرة أخرى؟ أريد أن أرى ما إذا كان لديك القدرة على تجاوز قوة السماء نفسها!” أصبح لدو زي شياو تعبير قاتم ومظلم للغاية.
في الماضي، تمتع بميزة ساحقة مع اقتراب النصر. في النهاية، بسبب قصيدة لي شياو باي، قلب الوضع وفاز.
“ماذا؟؟ مرة أخرى؟ أنا لا أصدق ذلك، لا أصدق ذلك!” هز دو زي شياو رأسه بجنون.
أصبحت هذه التجربة صدمة نفسية كبيرة لحياة دو زي شياو!
استمع الجميع باهتمام بينما تلا لي شياو باي:
“ماذا؟” تفاجأت سو تشي هان.
تحت أشجار الصنوبر سألت تلميذًا،
“لي شياو باي هو زوج ابنتي، لماذا أتركه يموت بمفرده؟ فقط كوني صبورة وراقبي، لا تخلقي المشاكل.” واسى الوزير الإمبراطوري سو تشي هان بينما تنهد داخليًا.
أجاب، سيده ذهب ليجمع الأعشاب.
ضرب برق المحنة مرة أخرى، كان على لي شياو باي استخدام حركته القاتلة وإنشاء جدار قصيدة.
في مكان ما في الجبل،
داخل الغيوم الكثيفة، شخصيته مخفية.
ظهر الدخان الرمادي من جسده مرة أخرى، مما رفع قوة المحنة.
طارت سلسلة من الكلمات السوداء من فم لي شياو باي، لتصبح أربعة جمل تدور حوله.
ضرب برق المحنة مرة أخرى، كان على لي شياو باي استخدام حركته القاتلة وإنشاء جدار قصيدة.
بعد عدة أنفاس، تحولت القصيدة إلى دخان كثيف يتحرك مضطربًا حوله.
“مرة أخرى، مرة أخرى! أعلم أن قصائده جيدة، جيدة حقًا، لكن هذا يجعل قلبي يؤلمني أكثر. لقد سئمت حقًا من هذا المديح، إنه مقزز بشكل مقزز، أريدك أن تموت، أريدك أن تموت!”
تم امتصاص النار الخضراء الباهتة على جسم لي شياو باي بالكامل في الدخان.
“ماذا؟؟ مرة أخرى؟ أنا لا أصدق ذلك، لا أصدق ذلك!” هز دو زي شياو رأسه بجنون.
ارتفعت قوة المحنة مرة أخرى، أطلقت ثلاث كرات برق شاحبة باتجاه لي شياو باي.
بصوت خافت، اختفت السحب البيضاء بينما تم إطفاء النيران الخضراء الباهتة، ولم تعد قادرة على إعاقة لي شياو باي.
يصطاد وحده في الخندق المائي البارد المتجمد.
أصبح دو زي شياو مذهولًا.
كح كح!
تم كسر جدار القصيدة بسبب صواعق البرق، ولكن تم صد معظم قوتها، ولم يتبق سوى النار الخضراء الباهتة على جسد لي شياو باي، مما أدى إلى اشتعاله.
أشاد الوزير الإمبراطوري سو على الفور: “قصيدة جيدة، قصيدة جيدة. الإلقاء موجز ومباشر، الكلمات المستخدمة يمكن أن تثير المشاعر العميقة، هناك عمق في بساطتها. رغم وصف المشاعر المعقدة بكلمات بسيطة، إلا أن إن المشاعر صادقة ومثيرة!”
بصوت خافت، اختفت السحب البيضاء بينما تم إطفاء النيران الخضراء الباهتة، ولم تعد قادرة على إعاقة لي شياو باي.
رفعت سو تشي هان يديها إلى صدرها ونظرت إلى لي شياو باي، وعيناها تلمعان من الإعجاب: “شياو باي عبقري حقًا! القصيدة خالية من الأوصاف البراقة وتبدو وكأنها طبيعية جدًا، وتحتوي على أوصاف حية وكثافة مناسبة. أشجار الصنوبر الخضراء والغيوم البيضاء. أشجار الصنوبر الخضراء المورقة تحتوي على حيوية لا مثيل لها، والسحب البيضاء الواسعة كثيفة وبعيدة المنال، تجعل المرء يفكر في مياه الخريف والنساء الجميلات اللائي يبقين كأوهام داخل الضباب. إنها جميلة، هذه القصيدة ومعناها جميل جدًا حقًا!”
واجه لي شياو باي أزمة مرة أخرى.
ضحك سيد الغو الخالد المقنع: “لقد فهمت، لقد فهمت الآن. لي شياو باي، أنت عبقري منعزل حقيقي، الغيوم البيضاء في القصيدة تظهر نقاوتك العالية، أشجار الصنوبر تمثل موقفك المستقيم. تريد الابتعاد عن العالم الفاني الدنيوي والذهاب إلى عالم أشجار الصنوبر والغيوم الذي هو أبعد من ذلك. لقد شعرت بالقلق ببساطة من أجل لا شيء، كيف يمكن لشخص مثلك أن ينزل نفسه إلى البلاط الإمبراطوري؟ انس الأمر، انس الأمر، سأرحل، أنا راحل. مع موهبتك، إذا مت، فهي خسارة للعالم بأسره من حيث تطور الشعر! لا أريد أن أكون مذنبًا تُذكر سمعته الفاسدة في كتب التاريخ.”
داخل الغيوم الكثيفة، شخصيته مخفية.
بعدما قال سيد الغو الخالد المقنع هذا، استدار وغادر.
“ماذا؟” فتح لي شياو باي فمه، وأراد أن يقول إن كون المرء مسؤولاً فكرة جيدة، ويمكن أن يكون لديه موارد وشبكة تواصل أكبر. لكن قصيدته قد تم تلاوتها بالفعل، وظهرت “تطلعاته”.
(أنا حقًا لم أفهم أي شيء من فهم يشرح لنا رجاءً)
لم يكن يريد أن يحتفظ بمكانة عالية، لكن ما باليد حيلة.
الوزير الإمبراطوري سو، الذي أصبح لديه تعبير معقد، تم تركه في الخلف.
تطاير الدخان الرمادي في الهواء واكتشفه الوزير الإمبراطوري سو: “أنت من يسبب المتاعب؟ دو زي شياو، العالِم الأول السابق، للاعتقاد أنك ستتصرف بمثل هذا الشكل الحقير!”
قاتل سيد الغو الخالد المقنع ضد الوزير الإمبراطوري سو، الذي كان عاجزًا عن التدخل بعد الآن، وشاهد الدخان الرمادي يتطاير نحو سحابة المحنة.
“لقد غادر؟ تركه يذهب هكذا؟!” بصق دو زي شياو من فمه الدم، وتعثر إلى الوراء لبضع خطوات، وبالكاد سيطر على نفسه ولم يسقط.
استمع الوزير الإمبراطوري سو إلى كلمات ابنته وشعر ببعض الانزعاج داخليًا، لكنه لم يستطع دحض هذه الكلمات، ففي النهاية، لقد شاهد الموقف في وقت سابق بأم عينيه.
“حدث هذا مرة أخرى، اقتنع شخص آخر بالموهبة الأدبية لـ لي شياو باي مرة أخرى. أنا غاضب، لست مقتنعًا، هذا هو العلاج الذي يجب أن أتلقاه بدلاً من ذلك!”
“آااااع!” صرخ دو زي شياو بجنون كما ظهر دخان رمادي من جسده مرة أخرى.
في الوقت نفسه، أصبح مظهر دو زي شياو عجوزًا، فقد تحول من شاب إلى رجل في منتصف العمر.
وضع سيد الغو الخالد هذا قناعًا أيضًا.
تطاير الدخان الرمادي في الهواء واكتشفه الوزير الإمبراطوري سو: “أنت من يسبب المتاعب؟ دو زي شياو، العالِم الأول السابق، للاعتقاد أنك ستتصرف بمثل هذا الشكل الحقير!”
في الوقت نفسه، أصبح مظهر دو زي شياو عجوزًا، فقد تحول من شاب إلى رجل في منتصف العمر.
ابتسم دو زي شياو بمرارة: “العالِم الأول في العالم؟ لم أعد رقم واحد، سأستعيد هذا اللقب شخصيًا!”
قال الوزير الإمبراطوري سو: “يبدو أنني مجبر على قتلك اليوم.”
في الماضي، تمتع بميزة ساحقة مع اقتراب النصر. في النهاية، بسبب قصيدة لي شياو باي، قلب الوضع وفاز.
“يا له من تفكير سخيف!” طار شخص آخر من يمين دو زي شياو.
ضحك سيد الغو الخالد المقنع: “لقد فهمت، لقد فهمت الآن. لي شياو باي، أنت عبقري منعزل حقيقي، الغيوم البيضاء في القصيدة تظهر نقاوتك العالية، أشجار الصنوبر تمثل موقفك المستقيم. تريد الابتعاد عن العالم الفاني الدنيوي والذهاب إلى عالم أشجار الصنوبر والغيوم الذي هو أبعد من ذلك. لقد شعرت بالقلق ببساطة من أجل لا شيء، كيف يمكن لشخص مثلك أن ينزل نفسه إلى البلاط الإمبراطوري؟ انس الأمر، انس الأمر، سأرحل، أنا راحل. مع موهبتك، إذا مت، فهي خسارة للعالم بأسره من حيث تطور الشعر! لا أريد أن أكون مذنبًا تُذكر سمعته الفاسدة في كتب التاريخ.”
وضع سيد الغو الخالد هذا قناعًا أيضًا.
“من اليوم فصاعدِا، أنت الشاعر الخالد لي شياو باي!” طار الوزير الإمبراطوري سو نحو لي شياو باي بتعبير معقد.
“شخص آخر يساعدني؟” شعر دو زي شياو بسعادة غامرة.
الفصل 2120 من اليوم فصاعدًا، أنت الشاعر الخالد!
ومن شأن ذلك أن يسبب الشكوك!
قاتل سيد الغو الخالد المقنع ضد الوزير الإمبراطوري سو، الذي كان عاجزًا عن التدخل بعد الآن، وشاهد الدخان الرمادي يتطاير نحو سحابة المحنة.
قام الوزير سو بمحاولاته لتجنيده في الماضي، لكن رؤية لي شياو باي كانت واسعة جدًا، فلماذا يهتم بالبلاط الإمبراطوري الصغير داخل مغارة سماء الأدب العميق؟ لقد كان استنساخًا لـ غو يوي فانغ يوان، ولديه طموحات كبيرة، هذه المغارة لم تستطع كبحه.
ارتفعت قوة المحنة مرة أخرى، أطلقت ثلاث كرات برق شاحبة باتجاه لي شياو باي.
“مرة أخرى؟ أريد أن أرى ما إذا كان لديك القدرة على تجاوز قوة السماء نفسها!” أصبح لدو زي شياو تعبير قاتم ومظلم للغاية.
“ماذا؟” فتح لي شياو باي فمه، وأراد أن يقول إن كون المرء مسؤولاً فكرة جيدة، ويمكن أن يكون لديه موارد وشبكة تواصل أكبر. لكن قصيدته قد تم تلاوتها بالفعل، وظهرت “تطلعاته”.
أصبح الوزير الإمبراطوري سو غاضبًا جدًا: “لدي العديد من الأعداء السياسيين، من أنت منهم؟”
صرخ دو زي شياو بعنف: “لا تفكر حتى في صدها!”
ابتسم سيد الغو الخالد المقنع ببرود: “ماذا لو تمكنت من تخمين ذلك؟ صهرك لا يمكنه منع سحابة المحنة هذه، سيصبح لحمًا ميتًا!”
لم تمتلك المسارات التي لا تعد ولا تحصى بصمة واحدة في الأفق.
“شياو باي!” صرخت سو تشي هان مرة أخرى، امتلئ صوتها بالعذاب واليأس.
يجلس رجل يرتدي قبعة من القش في قارب صغير وحيد،
لكن لي شياو باي لوح بيده مرة أخرى: “في هذه الموقف، وأمام هذا الخطر، اكتسبت دفعة من الإلهام، لدي شعور، لدي الرغبة في تلاوة قصيدة مرة أخرى.”
“حدث هذا مرة أخرى، اقتنع شخص آخر بالموهبة الأدبية لـ لي شياو باي مرة أخرى. أنا غاضب، لست مقتنعًا، هذا هو العلاج الذي يجب أن أتلقاه بدلاً من ذلك!”
(وتفك نفس الكلمات حتى)
ضحك سيد الغو الخالد المقنع: “لقد فهمت، لقد فهمت الآن. لي شياو باي، أنت عبقري منعزل حقيقي، الغيوم البيضاء في القصيدة تظهر نقاوتك العالية، أشجار الصنوبر تمثل موقفك المستقيم. تريد الابتعاد عن العالم الفاني الدنيوي والذهاب إلى عالم أشجار الصنوبر والغيوم الذي هو أبعد من ذلك. لقد شعرت بالقلق ببساطة من أجل لا شيء، كيف يمكن لشخص مثلك أن ينزل نفسه إلى البلاط الإمبراطوري؟ انس الأمر، انس الأمر، سأرحل، أنا راحل. مع موهبتك، إذا مت، فهي خسارة للعالم بأسره من حيث تطور الشعر! لا أريد أن أكون مذنبًا تُذكر سمعته الفاسدة في كتب التاريخ.”
الفصل 2120 من اليوم فصاعدًا، أنت الشاعر الخالد!
“ماذا؟؟ مرة أخرى؟ أنا لا أصدق ذلك، لا أصدق ذلك!” هز دو زي شياو رأسه بجنون.
كان الوزير الإمبراطوري سو لا يزال قلقًا: “التحفيز من الخطر يمكن أن يسمح لمزارع الغو باكتساب دفعة من الإلهام وخلق عمل إلهي وتغيير وضعه للأفضل. لقد حدث هذا مرات عديدة في تاريخ السلالة الحالية، لكن مثل هذه المواقف غالبًا ما تستهلك إمكانات مزارع الغو، ولا يمكن إجبارها على الخروج. لي شياو باي في خطر!”
“شياو باي، أنا أؤمن بك، اتلوها بسرعة.” أصبحت سو تشي هان مليئة بالثقة.
سعل لي شياو باي مرة واحدة، وتنهد داخليًا.
“ماذا؟” تفاجأت سو تشي هان.
لم يكن يريد أن يحتفظ بمكانة عالية، لكن ما باليد حيلة.
تم كسر جدار القصيدة بسبب صواعق البرق، ولكن تم صد معظم قوتها، ولم يتبق سوى النار الخضراء الباهتة على جسد لي شياو باي، مما أدى إلى اشتعاله.
لم يكن يريد أن يفعل ذلك، لقد كان مبهرجًا للغاية ومميزًا بالفعل.
لم تستطع أساليبه مقاومة المحنة وحدها، فقد كان عليه الاعتماد على حركة مغارة سماء الأدب العميقة القاتلة، مساعدة المواهب الأدبية.
(وتفك نفس الكلمات حتى)
تم استخدام هذه الخطوة القاتلة من قبل المالك الأصلي لمغارة سماء الأدب العميق، طالما أن مغارة السماء موجودة، فستكون فعالة.
تلا لي شياو باي بصوت عالٍ:
طالما أن الإنسان الأصيل ابتكر أو تلا قصائد أو كتابات بارزة من أي نوع، فسيحصل على التقدير والمكافأة من مغارة السماء هذه.
تلا لي شياو باي بصوت عالٍ:
في وقت سابق، بسبب قصيدة لي شياو باي، تمت مكافأته وتم إطفاء النار الخضراء الباهتة.
أجاب، سيده ذهب ليجمع الأعشاب.
وهكذا، تلا لي شياو باي مرة أخرى:
الوزير الإمبراطوري سو، الذي أصبح لديه تعبير معقد، تم تركه في الخلف.
لكن في اللحظة الحاسمة، خرجت يد لي شياو باي من الشرنقة، ولوح نحو سو تشي هان: “لا تكوني متهورة، في هذا الموقف وأمام هذا الخطر، اكتسبت دفعة من الإلهام، لدي شعور، لدي الرغبة في تلاوة قصيدة.”
أكثر من ألف تل بدون طيور تحلق،
لم تمتلك المسارات التي لا تعد ولا تحصى بصمة واحدة في الأفق.
انقضت بلا هوادة، راغبةً في التضحية بنفسها لصد البرق.
“يا إلهي، بما أنني ولدت، لماذا ولدت مع لي شياو باي؟” صرخ دو زي شياو بصوت عالٍ في حزن لا يضاهى، وأصبح لديه نظرة حزن وغضب وعجز وكراهية وهو يأخذ أنفاسه الأخيرة.
يجلس رجل يرتدي قبعة من القش في قارب صغير وحيد،
كما تجمد الوزير الإمبراطوري سو و سيد الغو الخالد المقنع في منتصف طريق قتالهم.
يصطاد وحده في الخندق المائي البارد المتجمد.
تطاير الدخان الرمادي في الهواء واكتشفه الوزير الإمبراطوري سو: “أنت من يسبب المتاعب؟ دو زي شياو، العالِم الأول السابق، للاعتقاد أنك ستتصرف بمثل هذا الشكل الحقير!”
بمجرد تلاوة القصيدة، تلاشت برق المحنة، وبات التأثير ببساطة جيدًا جدًا!
“لي شياو باي هو زوج ابنتي، لماذا أتركه يموت بمفرده؟ فقط كوني صبورة وراقبي، لا تخلقي المشاكل.” واسى الوزير الإمبراطوري سو تشي هان بينما تنهد داخليًا.
“قصيدة جيدة، هذه قصيدة إلهية! الصيد وحيدًا في الماء المتجمد، إنه هادئ بشكل مخيف وبارد. عند المقارنة بين ألف تل وقارب الصيد الوحيد، ينتج عن التباين المطلق تأثيرات مذهلة تمامًا. في هذه القصيدة، ينتج اليانغ بدلاً من ذلك، ثم يحدث رد فعل عكسي ويصبح عمل الصيد مليئًا بالحيوية والحركة الحية، ويصبح كل شيء واضحًا تمامًا، ويظهر قلب الشاعر الداخلي النظيف، متجاوزًا العالم الفاني وفخرًا يتفوق على الجميع. لقد فهمت ذلك الآن، أنا أفهم حقًا الآن. لي شياو باي، لم ترغب أبدًا في أن تكون مسؤولاً منذ البداية! لديك موهبة رائعة، لا يمكنني فعلاً أن أحمل نفسي على قتلك، سأرحل!” تنهد سيد الغو الخالد الثاني المقنع بمشاعر عميقة، وأشاد بشدة قبل المغادرة.
“أبي!” صرخت سو تشي هان من الأرض: “ساعد شياو باي.”
كح كح!
سعل دو زي شياو فمًا آخر من الدم، ثم سقط على الأرض.
لقد كان الوزير الإمبراطوري الحالي لسلالة سو، وهو سيد غو خالد في المرتبة السابعة في مغارة سماء الأدب العميق.
“مرة أخرى، مرة أخرى! أعلم أن قصائده جيدة، جيدة حقًا، لكن هذا يجعل قلبي يؤلمني أكثر. لقد سئمت حقًا من هذا المديح، إنه مقزز بشكل مقزز، أريدك أن تموت، أريدك أن تموت!”
استدعى دو زي شياو الدخان الرمادي مرة أخرى، وتحول من رجل في منتصف العمر إلى رجل عجوز.
واجه لي شياو باي أزمة مرة أخرى.
“شخص ما يساعدني؟! هاهاها، عظيم، رائع!” صُعق دو زي شياو قليلاً قبل أن يصبح سعيدًا للغاية، وبدأ في القفز بفرح.
“هل هناك حقًا فائدة لفعل كل هذا؟” أصبح لي شياو باي منزعجًا حقًا: “هل عليَّ أن أقرأ قصيدة أخرى الآن؟”
اندفع سيد الغو الخالد المقنع نحو الوزير الإمبراطوري سو.
لم يكن يريد أن يفعل ذلك، لقد كان مبهرجًا للغاية ومميزًا بالفعل.
“شياو باي!” صرخت سو تشي هان مرة أخرى، امتلئ صوتها بالعذاب واليأس.
ومن شأن ذلك أن يسبب الشكوك!
طالما أن الإنسان الأصيل ابتكر أو تلا قصائد أو كتابات بارزة من أي نوع، فسيحصل على التقدير والمكافأة من مغارة السماء هذه.
وهكذا، قبل أن يصبح مشهورًا في العالم، سيطر لي شياو باي على نفسه ولم يقرأ سوى قصيدتين. أثناء المحنة تلك، تلا قصيدتين جديدتين، يبدو أنه على وشك أن يقرأ قصيدة جديدة أخرى الآن.
“زوجي، أنت مدهش للغاية! موهبتك شاسعة مثل البحر، لا يمكن تقديرها بالمنطق بعد الآن.” انطلقت سو تشي هان نحو لي شياو باي.
“أنا حقًا لا أستطيع فعل أي شيء حيال هذا، حسنًا، سأقرأها!” نظر لي شياو باي إلى دو زي شياو المستلقي على الأرض، وشعر بالعجز الشديد حيال هذا الموقف أيضًا.
تلا لي شياو باي بصوت عالٍ:
حقًا، ستترك البنات أبويهن ليكونن مع أزواجهن في نهاية المطاف.
تضيء الشمس وراء الجبل،
الفصل 2120 من اليوم فصاعدًا، أنت الشاعر الخالد!
يتدفق النهر الأصفر باتجاه البحر.
“شخص ما يساعدني؟! هاهاها، عظيم، رائع!” صُعق دو زي شياو قليلاً قبل أن يصبح سعيدًا للغاية، وبدأ في القفز بفرح.
يستطيع المرء الاستمتاع بمشهد أكبر،
“هل هناك حقًا فائدة لفعل كل هذا؟” أصبح لي شياو باي منزعجًا حقًا: “هل عليَّ أن أقرأ قصيدة أخرى الآن؟”
يتدفق النهر الأصفر باتجاه البحر.
عن طريق التسلق إلى جبل أكبر.
صرخ دو زي شياو بعنف: “لا تفكر حتى في صدها!”
تم تخفيف أزمة لي شياو باي، وتشتت غيوم المحنة، وانفجر التشي الثلاثي في فتحته الجديدة الخالدة، وأصبح سيد غو خالد في مسار المعلومات!
“يا إلهي، بما أنني ولدت، لماذا ولدت مع لي شياو باي؟” صرخ دو زي شياو بصوت عالٍ في حزن لا يضاهى، وأصبح لديه نظرة حزن وغضب وعجز وكراهية وهو يأخذ أنفاسه الأخيرة.
في الأصل، أراد الوزير الإمبراطوري سو أن يتزوج لي شياو باي من عائلته وأن ينقل إليه ميراث عشيرة سو، حتى يتمكن لي شياو باي من الصعود الخالد ويصبح مسؤولًا في البلاط الإمبراطوري، وسيتقدم بسلاسة ويصبح أحد أعمدة الدعم لـ عشيرة سو.
“من اليوم فصاعدِا، أنت الشاعر الخالد لي شياو باي!” طار الوزير الإمبراطوري سو نحو لي شياو باي بتعبير معقد.
تنهد: “الأجيال الشابة ستتفوق علينا بمرور الوقت، لقد قللت من تقديرك طوال الوقت. أردت أن أجعلك مسؤولاً في الديوان الإمبراطوري، لكن تطلعاتك كبيرة للغاية، مقارنة بك، أنا مجرد عامي. إنه أمر مثير للضحك حقًا، من اليوم فصاعدًا، انطلق وتجول في العالم كما يحلو لك، فقط لا تخذل ابنتي.”
لكن لي شياو باي لوح بيده مرة أخرى: “في هذه الموقف، وأمام هذا الخطر، اكتسبت دفعة من الإلهام، لدي شعور، لدي الرغبة في تلاوة قصيدة مرة أخرى.”
“ماذا؟” فتح لي شياو باي فمه، وأراد أن يقول إن كون المرء مسؤولاً فكرة جيدة، ويمكن أن يكون لديه موارد وشبكة تواصل أكبر. لكن قصيدته قد تم تلاوتها بالفعل، وظهرت “تطلعاته”.
“ماذا؟؟ مرة أخرى؟ أنا لا أصدق ذلك، لا أصدق ذلك!” هز دو زي شياو رأسه بجنون.
وبالتالي، أصبح على لي شياو باي أن يقول: “والد زوجتي، لا تقلق، سأحمي هان إير.”
أكثر من ألف تل بدون طيور تحلق،
“ماذا؟” تفاجأت سو تشي هان.
نزل لي شياو باي والوزير الإمبراطوري سو على الأرض.
تضيء الشمس وراء الجبل،
“زوجي، أنت مدهش للغاية! موهبتك شاسعة مثل البحر، لا يمكن تقديرها بالمنطق بعد الآن.” انطلقت سو تشي هان نحو لي شياو باي.
الفصل 2120 من اليوم فصاعدًا، أنت الشاعر الخالد!
“لقد غادر؟ تركه يذهب هكذا؟!” بصق دو زي شياو من فمه الدم، وتعثر إلى الوراء لبضع خطوات، وبالكاد سيطر على نفسه ولم يسقط.
استمع الوزير الإمبراطوري سو إلى كلمات ابنته وشعر ببعض الانزعاج داخليًا، لكنه لم يستطع دحض هذه الكلمات، ففي النهاية، لقد شاهد الموقف في وقت سابق بأم عينيه.
يصطاد وحده في الخندق المائي البارد المتجمد.
فرك لي شياو باي أنفه، معتقدًا أنه تسبب في إحداث ضجة كبيرة جدًا هذه المرة، وأصبح عليه أن يتماشى مع التدفق: “لقول الحقيقة، منذ أن ولدت، شعرت دائمًا أنني مختلف عن البقية…”
شاهد دو زي شياو خططه على وشك الفشل، ولكن في هذه اللحظة ظهر شخصية على يساره.
________
“لقد غادر؟ تركه يذهب هكذا؟!” بصق دو زي شياو من فمه الدم، وتعثر إلى الوراء لبضع خطوات، وبالكاد سيطر على نفسه ولم يسقط.
ترجمة: Scrub
طالما أن الإنسان الأصيل ابتكر أو تلا قصائد أو كتابات بارزة من أي نوع، فسيحصل على التقدير والمكافأة من مغارة السماء هذه.
