سيوف مدفونة
°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°°
>> ZIXAR <<
قصر مجموعة السيف ، قمة كاسر الماء.
°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°° >> ZIXAR <<
أمسك يين شياوتشو بسيف كاسر الماء بكلتا يديه ، وضغط جبهته ضده وهو راكع في مسكنه شديد السواد.
“هل حقا؟ آه! الاخ الاكبر لماذا تبكي؟ هل لأن جروحك تؤلمك؟ أو لأنك قلق من عدم قدرتك على استعادة زراعتك؟ ألم يقل الأخ الأكبر ذلك بالفعل؟ ستتمكن بالتأكيد من استعادة زراعتك! ”
لقد احتفظ بالفعل بهذا المنصب لفترة طويلة جدًا جدًا. لقد انحسر الغضب والإذلال والكراهية والارتباك في ذهنه مثل المد الأسود.
هبط القارب الصغير بهدوء ، ورفع فو تشينغجين نفسه متكئًا على سيفه. أرادت يو زيجيان مساعدته ، لكنه دفعها جانبًا.
أنا مُزارع السيف المعجزة، وريث سيف مشهور، نجم أمل صاعد في قصر مجموعة السيف. سأصبح مزارعًا رائعًا للسيف عاجلاً أم آجلاً ، وقد أصبح سيد قصر مجموعة السيف ، لكن لماذا؟ لماذا خسرت؟
أمسك يين شياوتشو بسيف كاسر الماء بكلتا يديه ، وضغط جبهته ضده وهو راكع في مسكنه شديد السواد.
“أنت لا تفهمين…”
وقد خسر بهذه الطريقة البائسة ، أمام العديد من زملائه التلاميذ ، تاركًا إياه مهانًا تمامًا.
من الواضح أن سيد القصر كان يعلم أنه قد خضع بالفعل للمحنة السماوية الثالثة ، فلماذا لم يخبرني؟ لماذا جعلني أعاني مثل هذا الذل العظيم؟
ترجمة: zixar
بدا وكأنه يسأل نفسه ، لكنه أيضًا يسأل سيف كاسر الماء. لقد اندمج الاثنان معًا منذ وقت طويل جدًا. كان قلبه هو السيف ، وكان السيف قلبه.
” حسناً إذن!” قررت يو زيجيان الاستماع إلى فو تشينغجين في الوقت الحالي. ثم تذكرت سرًا هذا المكان حتى تتمكن من العودة والتنقيب عن السيوف في المستقبل.
“هذا لأنك ضعيف للغاية!” رن صوت فجأة ، ونبض سيف كاسر الماء برفق. لم يكن قادرًا على معرفة ما إذا كان مصدره السيف أم من قلبه. تمتم ، “أنا ضعيف جدًا؟”
هز رأسه بعنف. “لا ، لقد خضعت بالفعل للمحنة السماوية الثانية وأصبحت سيد قمة في قصر مجموعة السيف. كيف يمكنني أن أظل ضعيفًا؟ ”
“أضعف من لي تشينغشان!” قال الصوت.
“إذن هل تعلم أنك تؤذيه حقًا؟” كان صوت سيد قصر مجموعة السيف باردًا وكريمًا.
دُمر يين شياوتشو. كان الاسم أشبه بكابوس ، ينظر إليه من أعلى ويسخر من ضعفه. لم يستطع حتى حشد الثقة لمواجهته في المعركة مرة أخرى.
وقد خسر بهذه الطريقة البائسة ، أمام العديد من زملائه التلاميذ ، تاركًا إياه مهانًا تمامًا.
“ما هو مسار السيف؟”
هز فو تشينغجين رأسه برفق. بالمقارنة مع جروحه وزراعته المدمرة ، كان هناك شعور أعمق بكثير من الألم واليأس الذي مزق قلبه حقًا ، ومزق هذه الذكريات الجميلة. نظر إلى الخلف إلى السيف المكسور بيده. كان يعتقد دائمًا أنه ربما كانت هناك أشياء معينة لن تتحول إلى أنقاض.
“تطهير الشياطين وإقامة العدل؟”
قصر مجموعة السيف ، قمة كاسر الماء.
“خاطئ. السيف اداة للذبح. لا توجد عدالة جيدة أو سيئة ، ناهيك عن بعض العدالة الغامضة. السيف بارد. السيف ذبح. السيف يطل على العالم ولا يقهر! ”
في مقدمة القارب ، جلست يو زيجيان وظهرها نحو فو تشينغجين. استندت على يدها وقالت دون أن تنظر إلى الوراء ، “أخي الأكبر ، ما الذي تفكر فيه؟”
وقد خسر بهذه الطريقة البائسة ، أمام العديد من زملائه التلاميذ ، تاركًا إياه مهانًا تمامًا.
ترك يين شياوتشو في حالة ذهول للحظة. لم يكن قادرا على قول أي شيء.
دعم هوا شينجزان نفسه بيده اليمنى وهو يركع على ركبة واحدة. امتد شعره الطويل على الأرض وهو يهز رأسه ببطء. ” لا.”
“سوف تصبح أقوى! سوف تصبح أقوى! أقوى من لي تشينغشان! ” زأر الصوت بصوت عالٍ ، ونبض سيف كاسر الماء بصوت عالٍ بنبرة غريبة.
“أفكر في طفولتي. لقد نشأت في قصر مجموعة السيف. كان جميع إخوتي الكبار والصغار مثل العائلة بالنسبة لي. كان سيد القصر دائمًا جادًا جدًا ، لكنه كان متساهلاً معي بشكل خاص ، مثل الأب الطيب. كانت ملكة الضوء أقوى بكثير بالمقارنة ، لدرجة أنني كنت أخافها منذ الصغر. كانت مثل الأم الصارمة. الأخ الأكبر شوانري… ”
“سأصبح أقوى! سأصبح أقوى! أقوى من لي تشينغشان! ” بدأت عيون يين شياوتشو تضيء ، باردة وحادة.
“سأقتل لي تشينغشان!” قال يين شياوتشو. سمع صوته يندمج مع الصوت ، يتردد صداه في المسكن الكئيب.
“احفري حفرة ، حفرة أعمق!” أشار فو تشينغجين إلى أسفل الشجرة الذابلة.
“احفري حفرة ، حفرة أعمق!” أشار فو تشينغجين إلى أسفل الشجرة الذابلة.
إذا كان شخص آخر حاضرًا ، لكانوا قد سمعوا يين شياوتشو يتمتم لنفسه بنغمتين مختلفتين.
……
“سأقتل لي تشينغشان!” قال يين شياوتشو. سمع صوته يندمج مع الصوت ، يتردد صداه في المسكن الكئيب.
انزلق قارب ورقي مع الرياح. استلقى فو تشينغجين على القارب بهدوء ، محدقًا في السماء الزرقاء في حالة ذهول.
في مقدمة القارب ، جلست يو زيجيان وظهرها نحو فو تشينغجين. استندت على يدها وقالت دون أن تنظر إلى الوراء ، “أخي الأكبر ، ما الذي تفكر فيه؟”
حدق فو تشينغجين في الأطلال الخضراء وسحب البنفسج في يديه. كان يعتقد ذات مرة أن هذه كانت خيوط القدر بينهما ، ولكن كما اتضح ، كان مجرد وهم أيضًا. نتيجة لذلك ، ألقى بهم في الهواء برفق ، وسقط سيف الأطلال الخضراء وسيف سحب البنفسج في الحفرة.
“أفكر في طفولتي. لقد نشأت في قصر مجموعة السيف. كان جميع إخوتي الكبار والصغار مثل العائلة بالنسبة لي. كان سيد القصر دائمًا جادًا جدًا ، لكنه كان متساهلاً معي بشكل خاص ، مثل الأب الطيب. كانت ملكة الضوء أقوى بكثير بالمقارنة ، لدرجة أنني كنت أخافها منذ الصغر. كانت مثل الأم الصارمة. الأخ الأكبر شوانري… ”
“لا بأس. أشعر فقط بالقليل من الحزن في الداخل. اين نحن الان؟ إلى أي مدى نحن بعيدون عن قصر مجموعة السيف؟ ” سأل فو تشينغجين. لقد كان في حالة ذهول طوال الطريق ، لدرجة أنه لم ينتبه حتى إلى موقعهم الحالي والمسافة التي قطعوها.
كان صوت فو تشينغجين رقيقًا وعابرًا كما لو كان على وشك الانجراف بعيدًا في الهواء.
“إذن دعنا نتوقف هنا!” قال فو تشينغجين.
“هل حقا؟ آه! الاخ الاكبر لماذا تبكي؟ هل لأن جروحك تؤلمك؟ أو لأنك قلق من عدم قدرتك على استعادة زراعتك؟ ألم يقل الأخ الأكبر ذلك بالفعل؟ ستتمكن بالتأكيد من استعادة زراعتك! ”
“يجب أن يكون الأخ الأكبر شوانري الأخ الأكبر اللطيف! لم أنشأ في قصر مجموعة السيف ، لكن يمكنني أن أفهم ما تشعر به أيها الأخ الأكبر. عندما كنت في قصر السيف الفخور، كان الجميع مثل الأشقاء أيضًا. ”
“أنت لا تفهمين…”
دعم هوا شينجزان نفسه بيده اليمنى وهو يركع على ركبة واحدة. امتد شعره الطويل على الأرض وهو يهز رأسه ببطء. ” لا.”
“احفري حفرة ، حفرة أعمق!” أشار فو تشينغجين إلى أسفل الشجرة الذابلة.
“هل حقا؟ آه! الاخ الاكبر لماذا تبكي؟ هل لأن جروحك تؤلمك؟ أو لأنك قلق من عدم قدرتك على استعادة زراعتك؟ ألم يقل الأخ الأكبر ذلك بالفعل؟ ستتمكن بالتأكيد من استعادة زراعتك! ”
هز فو تشينغجين رأسه برفق. بالمقارنة مع جروحه وزراعته المدمرة ، كان هناك شعور أعمق بكثير من الألم واليأس الذي مزق قلبه حقًا ، ومزق هذه الذكريات الجميلة. نظر إلى الخلف إلى السيف المكسور بيده. كان يعتقد دائمًا أنه ربما كانت هناك أشياء معينة لن تتحول إلى أنقاض.
هز فو تشينغجين رأسه برفق. بالمقارنة مع جروحه وزراعته المدمرة ، كان هناك شعور أعمق بكثير من الألم واليأس الذي مزق قلبه حقًا ، ومزق هذه الذكريات الجميلة. نظر إلى الخلف إلى السيف المكسور بيده. كان يعتقد دائمًا أنه ربما كانت هناك أشياء معينة لن تتحول إلى أنقاض.
استدارت يو زيجيان ، فقط لرؤية وجه فو تشينغجين مبعثرًا بالدموع. مسحت دموعه في عجلة محمومة. لم تره قط بهذا الضعف من قبل.
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
شعر يو زيجيان بالحيرة الشديدة في الداخل. كان فو تشينغجين قد قال في الأصل إنه خرج لفهم نية سيف الأطلال الخضراء ، لكنه لم يتوقف على الإطلاق.
“أنت لا تفهمين…”
هز رأسه بعنف. “لا ، لقد خضعت بالفعل للمحنة السماوية الثانية وأصبحت سيد قمة في قصر مجموعة السيف. كيف يمكنني أن أظل ضعيفًا؟ ”
“بحلول ذلك الوقت، هل سأظل أنا؟” أجاب هوا شينجزان بسؤال.
هز فو تشينغجين رأسه برفق. بالمقارنة مع جروحه وزراعته المدمرة ، كان هناك شعور أعمق بكثير من الألم واليأس الذي مزق قلبه حقًا ، ومزق هذه الذكريات الجميلة. نظر إلى الخلف إلى السيف المكسور بيده. كان يعتقد دائمًا أنه ربما كانت هناك أشياء معينة لن تتحول إلى أنقاض.
“لا بأس. أشعر فقط بالقليل من الحزن في الداخل. اين نحن الان؟ إلى أي مدى نحن بعيدون عن قصر مجموعة السيف؟ ” سأل فو تشينغجين. لقد كان في حالة ذهول طوال الطريق ، لدرجة أنه لم ينتبه حتى إلى موقعهم الحالي والمسافة التي قطعوها.
“تمام!” سحبت يو زيجيان سيف سحب البنفسج. مع وميض خفيف من الضوء البنفسجي ، كانت قد حفرت حفرة عميقة. كان هناك عدد لا يحصى من الجذور المكسورة بالداخل ، كلها ميتة أيضًا.
“لقد وصلنا للتو إلى محافظة وايت إيرث، على بعد ألف كيلومتر تقريبًا من قصر مجموعة السيف. هذا القارب يطير بسلاسة ، لكنه بطيء جدًا. الأخ الأكبر ، أين تريد أن نتوقف؟ ”
“أفكر في طفولتي. لقد نشأت في قصر مجموعة السيف. كان جميع إخوتي الكبار والصغار مثل العائلة بالنسبة لي. كان سيد القصر دائمًا جادًا جدًا ، لكنه كان متساهلاً معي بشكل خاص ، مثل الأب الطيب. كانت ملكة الضوء أقوى بكثير بالمقارنة ، لدرجة أنني كنت أخافها منذ الصغر. كانت مثل الأم الصارمة. الأخ الأكبر شوانري… ”
شعر يو زيجيان بالحيرة الشديدة في الداخل. كان فو تشينغجين قد قال في الأصل إنه خرج لفهم نية سيف الأطلال الخضراء ، لكنه لم يتوقف على الإطلاق.
“على ما يرام!”
“إذن دعنا نتوقف هنا!” قال فو تشينغجين.
حدق فو تشينغجين في الأطلال الخضراء وسحب البنفسج في يديه. كان يعتقد ذات مرة أن هذه كانت خيوط القدر بينهما ، ولكن كما اتضح ، كان مجرد وهم أيضًا. نتيجة لذلك ، ألقى بهم في الهواء برفق ، وسقط سيف الأطلال الخضراء وسيف سحب البنفسج في الحفرة.
“ولكن هناك فقط أرض قاحلة في الأسفل. لا توجد أطلال على الإطلاق! ” قالت يو زيجيان.
حدق فو تشينغجين في الأطلال الخضراء وسحب البنفسج في يديه. كان يعتقد ذات مرة أن هذه كانت خيوط القدر بينهما ، ولكن كما اتضح ، كان مجرد وهم أيضًا. نتيجة لذلك ، ألقى بهم في الهواء برفق ، وسقط سيف الأطلال الخضراء وسيف سحب البنفسج في الحفرة.
“تطهير الشياطين وإقامة العدل؟”
“فقط تحت تلك الشجرة سيفي بالغرض.” جلس فو تشينغجين وأشار إلى شجرة ذابلة على الأرض القاحلة.
قصر مجموعة السيف ، قمة كاسر الماء.
“على ما يرام!”
كان صوت فو تشينغجين رقيقًا وعابرًا كما لو كان على وشك الانجراف بعيدًا في الهواء.
هبط القارب الصغير بهدوء ، ورفع فو تشينغجين نفسه متكئًا على سيفه. أرادت يو زيجيان مساعدته ، لكنه دفعها جانبًا.
وقد خسر بهذه الطريقة البائسة ، أمام العديد من زملائه التلاميذ ، تاركًا إياه مهانًا تمامًا.
“احفري حفرة ، حفرة أعمق!” أشار فو تشينغجين إلى أسفل الشجرة الذابلة.
“تمام!” سحبت يو زيجيان سيف سحب البنفسج. مع وميض خفيف من الضوء البنفسجي ، كانت قد حفرت حفرة عميقة. كان هناك عدد لا يحصى من الجذور المكسورة بالداخل ، كلها ميتة أيضًا.
“آه!” تساءلت يو زيجيان بشكل أساسي عما إذا كان فو تشينغجين قد فقد عقله أم لا. بالنسبة لمزارعي السيوف ، كانت سيوفهم في الأساس كل شيء ، ناهيك عن حقيقة أن هذين السيوف كانا مشهورين.
“لذا فإن الأرض في محافظة وايت إيرث ليست بيضاء! أعطني سيفك.”
“سأقتل لي تشينغشان!” قال يين شياوتشو. سمع صوته يندمج مع الصوت ، يتردد صداه في المسكن الكئيب.
مد فو تشينغجين يده ، ووضعت يو زيجيان سيف سحب البنفسج في يده.
ترك يين شياوتشو في حالة ذهول للحظة. لم يكن قادرا على قول أي شيء.
بدا وكأنه يسأل نفسه ، لكنه أيضًا يسأل سيف كاسر الماء. لقد اندمج الاثنان معًا منذ وقت طويل جدًا. كان قلبه هو السيف ، وكان السيف قلبه.
حدق فو تشينغجين في الأطلال الخضراء وسحب البنفسج في يديه. كان يعتقد ذات مرة أن هذه كانت خيوط القدر بينهما ، ولكن كما اتضح ، كان مجرد وهم أيضًا. نتيجة لذلك ، ألقى بهم في الهواء برفق ، وسقط سيف الأطلال الخضراء وسيف سحب البنفسج في الحفرة.
انزلق قارب ورقي مع الرياح. استلقى فو تشينغجين على القارب بهدوء ، محدقًا في السماء الزرقاء في حالة ذهول.
“تمام!” سحبت يو زيجيان سيف سحب البنفسج. مع وميض خفيف من الضوء البنفسجي ، كانت قد حفرت حفرة عميقة. كان هناك عدد لا يحصى من الجذور المكسورة بالداخل ، كلها ميتة أيضًا.
“الأخ الأكبر؟” وسعت يو زيجيان عينيها ، في حيرة من أفعاله.
“اقطعي اتصالك بسيف سحب البنفسج واملئي الحفرة!” أغمض فو تشينغجين عينيه.
“الأخ الأكبر؟” وسعت يو زيجيان عينيها ، في حيرة من أفعاله.
“آه!” تساءلت يو زيجيان بشكل أساسي عما إذا كان فو تشينغجين قد فقد عقله أم لا. بالنسبة لمزارعي السيوف ، كانت سيوفهم في الأساس كل شيء ، ناهيك عن حقيقة أن هذين السيوف كانا مشهورين.
في مقدمة القارب ، جلست يو زيجيان وظهرها نحو فو تشينغجين. استندت على يدها وقالت دون أن تنظر إلى الوراء ، “أخي الأكبر ، ما الذي تفكر فيه؟”
جثم جي شوانري بجانب هوا شينجزان ورفع ذقنه بيده. حافظ على نفس الابتسامة الدافئة على وجهه ، لكن عينيه امتلأتا بالشفقة. “الأخ الصغير هوا ، بموهبتك ، لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً قبل أن تتمكن من الوقوف بين صفوفنا. لم نعتقد أبدًا أنك ستدمر آفاقك المستقبلية “.
”لا تسألي. سأخبرك بالسبب في المستقبل “.
كان صوت فو تشينغجين ضعيفًا للغاية ولكنه مليء بالعزم.
إذا لم يتم كسر سيف الاطلال الخضراء ، مما أدى إلى تدمير الإرادة الموروثة في الداخل ، إذا لم يكن قد تضرر بشدة من قبل لافتة الأشباح التي لا تعد ولا تحصى ، مما أدى إلى تدمير ذكائه ، فربما لم يكتشف هذا السر أبدًا.
“الأخ الأكبر؟” وسعت يو زيجيان عينيها ، في حيرة من أفعاله.
” حسناً إذن!” قررت يو زيجيان الاستماع إلى فو تشينغجين في الوقت الحالي. ثم تذكرت سرًا هذا المكان حتى تتمكن من العودة والتنقيب عن السيوف في المستقبل.
“سوف تصبح أقوى! سوف تصبح أقوى! أقوى من لي تشينغشان! ” زأر الصوت بصوت عالٍ ، ونبض سيف كاسر الماء بصوت عالٍ بنبرة غريبة.
……
في مقدمة القارب ، جلست يو زيجيان وظهرها نحو فو تشينغجين. استندت على يدها وقالت دون أن تنظر إلى الوراء ، “أخي الأكبر ، ما الذي تفكر فيه؟”
“أضعف من لي تشينغشان!” قال الصوت.
دعم هوا شينجزان نفسه بيده اليمنى وهو يركع على ركبة واحدة. امتد شعره الطويل على الأرض وهو يهز رأسه ببطء. ” لا.”
“سيد القصر ، لقد كنت تبالغ في تقديري تمامًا. إذا كنت حقًا ذكيًا جدًا ، فلماذا أتيت إلى قصر مجموعة السيف؟ ” ابتسم هوا شينجزان بسخرية.
“فقط تحت تلك الشجرة سيفي بالغرض.” جلس فو تشينغجين وأشار إلى شجرة ذابلة على الأرض القاحلة.
“إذن هل تعلم أنك تؤذيه حقًا؟” كان صوت سيد قصر مجموعة السيف باردًا وكريمًا.
“إذن هل تعلم أنك تؤذيه حقًا؟” كان صوت سيد قصر مجموعة السيف باردًا وكريمًا.
“لا”. هز هوا شينجزان رأسه مرة أخرى.
“الكثير من أجل معاملتك كشخص ذكي ، والكثير جدًا على مدى رعايتي لك. لم أكن أعتقد أنك ستفعل شيئًا بهذه الحماقة في النهاية “.
وقد خسر بهذه الطريقة البائسة ، أمام العديد من زملائه التلاميذ ، تاركًا إياه مهانًا تمامًا.
“سيد القصر ، لقد كنت تبالغ في تقديري تمامًا. إذا كنت حقًا ذكيًا جدًا ، فلماذا أتيت إلى قصر مجموعة السيف؟ ” ابتسم هوا شينجزان بسخرية.
“تطهير الشياطين وإقامة العدل؟”
“فقط تحت تلك الشجرة سيفي بالغرض.” جلس فو تشينغجين وأشار إلى شجرة ذابلة على الأرض القاحلة.
جثم جي شوانري بجانب هوا شينجزان ورفع ذقنه بيده. حافظ على نفس الابتسامة الدافئة على وجهه ، لكن عينيه امتلأتا بالشفقة. “الأخ الصغير هوا ، بموهبتك ، لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً قبل أن تتمكن من الوقوف بين صفوفنا. لم نعتقد أبدًا أنك ستدمر آفاقك المستقبلية “.
“يجب أن يكون الأخ الأكبر شوانري الأخ الأكبر اللطيف! لم أنشأ في قصر مجموعة السيف ، لكن يمكنني أن أفهم ما تشعر به أيها الأخ الأكبر. عندما كنت في قصر السيف الفخور، كان الجميع مثل الأشقاء أيضًا. ”
“بحلول ذلك الوقت، هل سأظل أنا؟” أجاب هوا شينجزان بسؤال.
“أفكر في طفولتي. لقد نشأت في قصر مجموعة السيف. كان جميع إخوتي الكبار والصغار مثل العائلة بالنسبة لي. كان سيد القصر دائمًا جادًا جدًا ، لكنه كان متساهلاً معي بشكل خاص ، مثل الأب الطيب. كانت ملكة الضوء أقوى بكثير بالمقارنة ، لدرجة أنني كنت أخافها منذ الصغر. كانت مثل الأم الصارمة. الأخ الأكبر شوانري… ”
الفصل برعاية Dark Knight
انضمو الى غرفة الرواية في الديسكورد DISCORD
ترجمة: zixar
لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا PAYPAL
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
