Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

Warlock of the Magus World 905

حرب
PDF
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

حرب

 

‘يبدو أن قائدها ، بارون البنفسج ، هو مثال رائع على هذا..’ فكر القائد المغامر داخليا وحث شعبه ، “ما الذي تنظرون إليه؟ اذهبوا إلى نقابة المرتزقة واحصلوا على مكافآت المهمة! ”

بأعدادهم الهائلة ، كان لدى العفاريت العديد من خبراء الذروة. تغيرت ملكيةالحصن بسرعة. لم يتم إصدار الكثير من التحذيرات السحرية ، مما أتاح لهم الحصول على الوقت الكافي لإنتظار التعزيزات بمجرد الاعتناء بالحراس الأصليين.

“توقفي عن اللعب ، رافينيا!” تحدث ليلين بلا مبالاة ، مما تسبب في انكماش رافينيا مثل الكرة.

بعد بضع جولات ، لم تعد أشعة النقل الآني تومض ، وسيطر العفاريت على الحصن بسهولة ، وقاموا بإعداد تشكيلات تعويذة النقل الآني الخاصة بهم. كان لحصن القمر غير الساقط ترتيباته الخاصة لطرق الهروب. كان السحرة قد تركوا لأنفسهم بوابات النقل الآني التي من شأنها أن تسمح بالوصول السريع للمساعدة.ومن ثم أفسد العفاريت بدورهم التموجات المكانية هنا وأغلقوا كل وسائل النقل الآني.

……

تمامًا كما كان المخيم في حالة جنون ، نظرت عينان ذهبيتان إلى الأسفل من الأعلى. في تلك اللحظة ، بدا أن النسج على بعد عشرات الكيلومترات يثور عندما تشكلت سحابة رعدية قوية في صمت.

 

“ميسترا ، ماذا يحدث؟ هل تحاولين مخالفة عقدنا؟ ” رن صوت أجش ، وتبددت السحب الرعدية في السماء لتكشف عن ضوء القمر الساطع. لم يدرك العفاريت أدناه أنهم كانوا على أبواب الموت ، وقاموا جميعًا بجمع غنائمهم بصمت.

“علاوة على ذلك… لقد حصلنا على دعم العديد من الآلهة ، على سبيل المثال الرجل الذي كان يتابعك…” أبلغ جرومش عن خبر آخر ثم شعر بالرضا لرؤية الغضب في عيون ميسترا.

لم تقم العيون الذهبية القاتمة بأي حركات أخرى ، وبدلاً من ذلك بدت وكأنها تشق طريقها عبر السماء وتركز على الأورك.

كان البقاء والتكاثر الهدفين الرئيسيين للكائنات الحية. كان العفاريت مثل الجراد ينهبون كل ما يرونه ، وسفك الكثير من الدماء. الدول التي حالفها الحظ بالبقاء على قيد الحياة في الأراضي الشمالية غرقت في معركة شاقة بعد استدعائها من قبل القمر الفضي. كان الوضع في طريق مسدود.

“جرومش!” صاح صاحب العيون الذهبية على اسم الوحش واشتعلت نيران غضبها.

“هل رأيتِ ذلك. لم أتخذ الخطوة الأولى! إنها نتيجة قتال الرجال! ” ضحك إله الأورك ، بدا فرحا.

“هل رأيتِ ذلك. لم أتخذ الخطوة الأولى! إنها نتيجة قتال الرجال! ” ضحك إله الأورك ، بدا فرحا.

“علاوة على ذلك… لقد حصلنا على دعم العديد من الآلهة ، على سبيل المثال الرجل الذي كان يتابعك…” أبلغ جرومش عن خبر آخر ثم شعر بالرضا لرؤية الغضب في عيون ميسترا.

ركض حصان أسود وسيم على طول الطريق ، كانت حوافره الدموية دليل على مروره في ساحة معركة. القوات التي خلفه حملت آذان الأورك ، دليل على الجدارة والكفاءة. كان الفارس على رأسه مذهلًا أنثى!

غادر الضميري القوي ، يبدو غاضبًا من رؤية مثل هذا الصراع يحدث قريبًا جدًا.

من ناحية ، كانت الأرض التي حصل عليها العفاريت بحاجة إلى الحكم ، والجنود بحاجة إلى إعادة تنظيم. من ناحية أخرى ، مع الهجمات المفاجئة ، عانى تحالف القمر الفضي من خسائر مستمرة وكان في أمس الحاجة إلى بعض الراحة.

“لا يمكنني قمع شخص قوي مثل إلهة النسج حتى في ذروتي. ومع ذلك ، فإن المنافسة على هذا الطريق لا تعرف الرحمة. سواء في غسق الماجوس والآلهة ، أو الآن…” غمغم ، ثم اختفى بعد إرسال وحي قوي. مع كهنتهم ، بدأ جنون العفاريت ينتشر في جميع أنحاء الشمال.

ترجمة : Abdou kh

كان البقاء والتكاثر الهدفين الرئيسيين للكائنات الحية. كان العفاريت مثل الجراد ينهبون كل ما يرونه ، وسفك الكثير من الدماء. الدول التي حالفها الحظ بالبقاء على قيد الحياة في الأراضي الشمالية غرقت في معركة شاقة بعد استدعائها من قبل القمر الفضي. كان الوضع في طريق مسدود.

“إنها فارس النور ، رافينيا!” رأى مغامر على طول الطريق الفارس ، وامتلأت عيونه بإعجاب وعبادة واضحين.

من ناحية ، كانت الأرض التي حصل عليها العفاريت بحاجة إلى الحكم ، والجنود بحاجة إلى إعادة تنظيم. من ناحية أخرى ، مع الهجمات المفاجئة ، عانى تحالف القمر الفضي من خسائر مستمرة وكان في أمس الحاجة إلى بعض الراحة.

“علاوة على ذلك… لقد حصلنا على دعم العديد من الآلهة ، على سبيل المثال الرجل الذي كان يتابعك…” أبلغ جرومش عن خبر آخر ثم شعر بالرضا لرؤية الغضب في عيون ميسترا.

يمكن أن تنفجر موجة أخرى كبيرة من الهجمات ، وكانت المناوشات الصغيرة أمرًا متكررًا هذه الأيام. خاطر المرتزقة والمغامرين وحتى الحالمون في عالم البشر بحياتهم للمجيء إلى الأراضي الشمالية ، على أمل الحصول على جزء من المجد. فر المزيد من التجار والعامة ، مما شكل صداعا كبيرا للبلاد.

في هذا العالم الفوضوي ، بدأ الأسم الذي كان في الظل من قبل يزداد حدة ويتألق في المعركة مع العفاريت ، وبالتالي اكتسب اسم البطل…

عند ملاحظة ذلك ، نمت فجأة نظرة مؤذية على وجه رافينيا عندما ركضت خلسة نحو ظهر ليلين.

……

“إنها فارس النور ، رافينيا!” رأى مغامر على طول الطريق الفارس ، وامتلأت عيونه بإعجاب وعبادة واضحين.

مر عام في غمضة عين. سنة 37666 من تقويم الآلهة ، مدينة القمر الفضي.

“هل رأيتِ ذلك. لم أتخذ الخطوة الأولى! إنها نتيجة قتال الرجال! ” ضحك إله الأورك ، بدا فرحا.

ركض حصان أسود وسيم على طول الطريق ، كانت حوافره الدموية دليل على مروره في ساحة معركة. القوات التي خلفه حملت آذان الأورك ، دليل على الجدارة والكفاءة. كان الفارس على رأسه مذهلًا أنثى!

……

“إنها فارس النور ، رافينيا!” رأى مغامر على طول الطريق الفارس ، وامتلأت عيونه بإعجاب وعبادة واضحين.

“مم! سمعت أن السيدة أصبحت فارسًا رفيع المستوى في سن مبكرة. لقد كانت تتألق في المعارك مع العفاريت مؤخرًا “. لمعت عينا فتاة صغيرة ، “الأمر الذي يستحق الإعجاب أكثر هو حقيقة أن السيدة رافينيا هي تجسيد للعدالة. إنها تعامل عامة الناس والنبلاء بنفس الطريقة وتبذل قصارى جهدها لحماية مصالح الضعفاء… تمامًا مثل سيدة المدينة… ”

“مم! سمعت أن السيدة أصبحت فارسًا رفيع المستوى في سن مبكرة. لقد كانت تتألق في المعارك مع العفاريت مؤخرًا “. لمعت عينا فتاة صغيرة ، “الأمر الذي يستحق الإعجاب أكثر هو حقيقة أن السيدة رافينيا هي تجسيد للعدالة. إنها تعامل عامة الناس والنبلاء بنفس الطريقة وتبذل قصارى جهدها لحماية مصالح الضعفاء… تمامًا مثل سيدة المدينة… ”

“توقفي عن اللعب ، رافينيا!” تحدث ليلين بلا مبالاة ، مما تسبب في انكماش رافينيا مثل الكرة.

“لهذا السبب يأتي الكثير من المغامرين من جميع أنحاء العالم!” أضاف شخص كان من الواضح أنه القائد بجانب الفتاة ، على الرغم من أنه انتقد داخلياً ‘قلة يتفقون مع المثل العليا لسيدة المدينة ويريدون المشاركة في المعركة. يعطي معظم الناس الأولوية للفوائد.’

في هذا العالم الفوضوي ، بدأ الأسم الذي كان في الظل من قبل يزداد حدة ويتألق في المعركة مع العفاريت ، وبالتالي اكتسب اسم البطل…

على الرغم من علمه بذلك ، إلا أنه لن يقول مثل هذا الشيء المحرم. كانت الجدارة أفضل طريقة للمغامرين ليصبحوا نبلاء. عُرفت سيدة مدينة القمر الفضي بكرمها ، فما الضرر في التزام الصمت؟

[ليلين فولين. العمر: 21. العرق: انسان، ساحر الرتبة 14 . القوة: 12. الرشاقة: 11. الحيوية: 10. الروح: 14. الحالة: صحي. سمات: قوي ، مثقف ، الجسم المثالي الأساسي. فتحات التعاويذ: الرتبة 6 (3)، الرتبة 5 (5)، الرتبة 4 (7)، الرتبة 3 (؟؟؟)، الرتبة 2 (؟؟؟)، الرتبة 1 (؟؟؟)، الرتبة 0 (؟؟ ؟)] [تقدم تحليل النسج: المستوى 0: 100٪ ، المستوى 1: 100٪ ، المستوى 2: 100٪ ، المستوى 3: 100٪ ، المستوى 4: 68.88٪ ، المستوى 5: 37.91٪ ، المستوى 6: 12.36 ٪!]

‘يبدو أن قائدها ، بارون البنفسج ، هو مثال رائع على هذا..’ فكر القائد المغامر داخليا وحث شعبه ، “ما الذي تنظرون إليه؟ اذهبوا إلى نقابة المرتزقة واحصلوا على مكافآت المهمة! ”

إلى جانب الفنادق والمحلات التجارية على جوانب الشوارع ، كان هناك العديد من المحلات التجارية التي تبيع جميع أنواع الأسلحة الفولاذية والجرعات منخفضة الجودة وما شابه ذلك. بشكل عام ، كانت عناصر من شأنها أن تزيد قوة المعركة. كان عمل نقابة المرتزقة يسير على ما يرام لدرجة أنهم كانوا مليئين بالمغامرين كل يوم.

بسبب الحرب وظهور العديد من المرتزقة والمغامرين ، بدا القمر الفضي مزدهرًا بشكل غريب. لقد اختفى المواطنون الذين عاشوا حياة هادئة ومريحة ، وكان مكانهم مرتزقة ومغامرين تفوح منهم رائحة الدماء.

لم تهتم الفارس بطبيعة الحال بهذه المجموعة من المغامرين على الطريق ، وكان هذا شيئًا شائعًا في القمر الفضي.

إلى جانب الفنادق والمحلات التجارية على جوانب الشوارع ، كان هناك العديد من المحلات التجارية التي تبيع جميع أنواع الأسلحة الفولاذية والجرعات منخفضة الجودة وما شابه ذلك. بشكل عام ، كانت عناصر من شأنها أن تزيد قوة المعركة. كان عمل نقابة المرتزقة يسير على ما يرام لدرجة أنهم كانوا مليئين بالمغامرين كل يوم.

دخل الموكب إلى أحد المعسكرات ، وخلعت رافينيا درعها و تغير إلى زي غير رسمي. دخلت خيمة ليلين. خفض رأسه لينظر إلى خريطة ضخمة للأراضي الشمالية ، وكأنه لم يلاحظ دخول رافينيا.

“مهمات المرتزقة يمكن أن تقدم المال فقط… من يدري ، بعد فترة من الوقت عندما تخف حدة الحرب ، سأقوم بجولة بين حراس المدينة…” كان القائد لا يزال يفكر في خططه للمستقبل. كانت هذه الأفكار الحقيقية لشخصيات غير مهمة في عالم فوضوي. لم يهتموا بمن كان المسؤول واكتفوا بمنافعهم الخاصة.

‘هاها… مع القوة الروحية للساحر ، لن تكون قادرة على الهروب من اكتشافات الرقاقة مهما كانت حذرة ، إلا إذا كانت قاتلة رفيعة المستوى أو لصًا ‘.

……

[ليلين فولين. العمر: 21. العرق: انسان، ساحر الرتبة 14 . القوة: 12. الرشاقة: 11. الحيوية: 10. الروح: 14. الحالة: صحي. سمات: قوي ، مثقف ، الجسم المثالي الأساسي. فتحات التعاويذ: الرتبة 6 (3)، الرتبة 5 (5)، الرتبة 4 (7)، الرتبة 3 (؟؟؟)، الرتبة 2 (؟؟؟)، الرتبة 1 (؟؟؟)، الرتبة 0 (؟؟ ؟)] [تقدم تحليل النسج: المستوى 0: 100٪ ، المستوى 1: 100٪ ، المستوى 2: 100٪ ، المستوى 3: 100٪ ، المستوى 4: 68.88٪ ، المستوى 5: 37.91٪ ، المستوى 6: 12.36 ٪!]

لم تهتم الفارس بطبيعة الحال بهذه المجموعة من المغامرين على الطريق ، وكان هذا شيئًا شائعًا في القمر الفضي.

“توقفي عن اللعب ، رافينيا!” تحدث ليلين بلا مبالاة ، مما تسبب في انكماش رافينيا مثل الكرة.

دخل الموكب إلى أحد المعسكرات ، وخلعت رافينيا درعها و تغير إلى زي غير رسمي. دخلت خيمة ليلين. خفض رأسه لينظر إلى خريطة ضخمة للأراضي الشمالية ، وكأنه لم يلاحظ دخول رافينيا.

“مم! سمعت أن السيدة أصبحت فارسًا رفيع المستوى في سن مبكرة. لقد كانت تتألق في المعارك مع العفاريت مؤخرًا “. لمعت عينا فتاة صغيرة ، “الأمر الذي يستحق الإعجاب أكثر هو حقيقة أن السيدة رافينيا هي تجسيد للعدالة. إنها تعامل عامة الناس والنبلاء بنفس الطريقة وتبذل قصارى جهدها لحماية مصالح الضعفاء… تمامًا مثل سيدة المدينة… ”

عند ملاحظة ذلك ، نمت فجأة نظرة مؤذية على وجه رافينيا عندما ركضت خلسة نحو ظهر ليلين.

‘هاها… مع القوة الروحية للساحر ، لن تكون قادرة على الهروب من اكتشافات الرقاقة مهما كانت حذرة ، إلا إذا كانت قاتلة رفيعة المستوى أو لصًا ‘.

“توقفي عن اللعب ، رافينيا!” تحدث ليلين بلا مبالاة ، مما تسبب في انكماش رافينيا مثل الكرة.

“هيا ، ألا يمكنك أن تدع الفتاة تشق طريقها؟ ماذا حدث لموقفك المهذب؟ ” أعربت رافينيا عن استيائها من ليلين ، الذي بدا وكأنه وضع عينين على ظهره.

يمكن أن تنفجر موجة أخرى كبيرة من الهجمات ، وكانت المناوشات الصغيرة أمرًا متكررًا هذه الأيام. خاطر المرتزقة والمغامرين وحتى الحالمون في عالم البشر بحياتهم للمجيء إلى الأراضي الشمالية ، على أمل الحصول على جزء من المجد. فر المزيد من التجار والعامة ، مما شكل صداعا كبيرا للبلاد.

‘هاها… مع القوة الروحية للساحر ، لن تكون قادرة على الهروب من اكتشافات الرقاقة مهما كانت حذرة ، إلا إذا كانت قاتلة رفيعة المستوى أو لصًا ‘.

من ناحية ، كانت الأرض التي حصل عليها العفاريت بحاجة إلى الحكم ، والجنود بحاجة إلى إعادة تنظيم. من ناحية أخرى ، مع الهجمات المفاجئة ، عانى تحالف القمر الفضي من خسائر مستمرة وكان في أمس الحاجة إلى بعض الراحة.

“هل أكملتِ مهمتك؟” كان ليلين الآن القائد الرئيسي هنا ورافينيا كانت تابعه.

عند ملاحظة ذلك ، نمت فجأة نظرة مؤذية على وجه رافينيا عندما ركضت خلسة نحو ظهر ليلين.

“نعم! لقد قضيت تماما على تلك المجموعة من كشافة العفاريت.الأوغاد! لقد ذبحوا ثلاث قرى كاملة! ” صرخت رافينيا ، وشعرت بالسخط. كان هذا دائمًا صراع حياة أو موت بين عرقين ، واكتفى ليلين برفع حاجبيه قليلاً لكنه لم يقل المزيد.

في هذا العالم الفوضوي ، بدأ الأسم الذي كان في الظل من قبل يزداد حدة ويتألق في المعركة مع العفاريت ، وبالتالي اكتسب اسم البطل…

بالإضافة إلى ذلك ، كان لديه فكرة أخرى في ذهنه.

بأعدادهم الهائلة ، كان لدى العفاريت العديد من خبراء الذروة. تغيرت ملكيةالحصن بسرعة. لم يتم إصدار الكثير من التحذيرات السحرية ، مما أتاح لهم الحصول على الوقت الكافي لإنتظار التعزيزات بمجرد الاعتناء بالحراس الأصليين.

تنهد ليلين: ‘إنهم يقتلون الكثير في مناطق أعدائهم!’ قالت معلوماته إن العفاريت العجائز والمرضى والضعفاء والمعوقين كانوا يدخلون بالفعل المناطق التي تم الاستيلاء عليها ، ويطهرون الأرض للزراعة. لقد نثروا البذور وكانوا يحاولون بوضوح إعادة الحياة إلى الأرض.

“إنها فارس النور ، رافينيا!” رأى مغامر على طول الطريق الفارس ، وامتلأت عيونه بإعجاب وعبادة واضحين.

ما فاجأ ليلين أكثر هو أن قرى العفاريت هذه لديها بالفعل علامات لعبيد بشر.

على الرغم من علمه بذلك ، إلا أنه لن يقول مثل هذا الشيء المحرم. كانت الجدارة أفضل طريقة للمغامرين ليصبحوا نبلاء. عُرفت سيدة مدينة القمر الفضي بكرمها ، فما الضرر في التزام الصمت؟

‘هناك شخص قادر بين قوات العفاريت…’ لم تكن هذه سياسة قصيرة المدى ، وقد تسبب ذلك في خوف كبار المسؤولين في القمر الفضي. لكن ليلين لم ينزعج. اختلفت رغباتهم وأهدافهم ، و اختلفت مخاوفهم. حتى أن ليلين شعر بالانتعاش وهو يراقب هؤلاء النبلاء الذين يتم سلب أراضيهم.

“جرومش!” صاح صاحب العيون الذهبية على اسم الوحش واشتعلت نيران غضبها.

“رقاقة ، أرني إحصائياتي الحالية! “أمر ليلين. نفذت الرقاقة بإخلاص أوامر ليلين ، وأظهرت مجموعة من الإحصائيات.

“نعم! لقد قضيت تماما على تلك المجموعة من كشافة العفاريت.الأوغاد! لقد ذبحوا ثلاث قرى كاملة! ” صرخت رافينيا ، وشعرت بالسخط. كان هذا دائمًا صراع حياة أو موت بين عرقين ، واكتفى ليلين برفع حاجبيه قليلاً لكنه لم يقل المزيد.

[ليلين فولين. العمر: 21. العرق: انسان، ساحر الرتبة 14 . القوة: 12. الرشاقة: 11. الحيوية: 10. الروح: 14. الحالة: صحي. سمات: قوي ، مثقف ، الجسم المثالي الأساسي. فتحات التعاويذ: الرتبة 6 (3)، الرتبة 5 (5)، الرتبة 4 (7)، الرتبة 3 (؟؟؟)، الرتبة 2 (؟؟؟)، الرتبة 1 (؟؟؟)، الرتبة 0 (؟؟ ؟)] [تقدم تحليل النسج: المستوى 0: 100٪ ، المستوى 1: 100٪ ، المستوى 2: 100٪ ، المستوى 3: 100٪ ، المستوى 4: 68.88٪ ، المستوى 5: 37.91٪ ، المستوى 6: 12.36 ٪!]

……

كان ليلين قد ارتفع برتبة في العام الماضي ، والذي وجده السحرة الآخرون أنه لا يمكن تصوره. لولا الحرب ، فقد يكون قد تقدم بشكل أسرع. بالنظر إلى خدمته العسكرية المستمرة والمتميزة ، فقد حصل حتى على معلومات من الدرجة الأسطورية.

“مم! سمعت أن السيدة أصبحت فارسًا رفيع المستوى في سن مبكرة. لقد كانت تتألق في المعارك مع العفاريت مؤخرًا “. لمعت عينا فتاة صغيرة ، “الأمر الذي يستحق الإعجاب أكثر هو حقيقة أن السيدة رافينيا هي تجسيد للعدالة. إنها تعامل عامة الناس والنبلاء بنفس الطريقة وتبذل قصارى جهدها لحماية مصالح الضعفاء… تمامًا مثل سيدة المدينة… ”

كان لا بد من القول أن نظام القوة السحرية في عالم الآلهة لا يزال مصدر إلهام كبير لـليلين.

“نعم! لقد قضيت تماما على تلك المجموعة من كشافة العفاريت.الأوغاد! لقد ذبحوا ثلاث قرى كاملة! ” صرخت رافينيا ، وشعرت بالسخط. كان هذا دائمًا صراع حياة أو موت بين عرقين ، واكتفى ليلين برفع حاجبيه قليلاً لكنه لم يقل المزيد.

“لقد قمت بالفعل بفحص الجبال السفلية عدة مرات ، ويمكنني أن أؤكد أن كهف التنين الأحمر وأطلال الغامضون هناك…” ومضت عيون ليلين.

بأعدادهم الهائلة ، كان لدى العفاريت العديد من خبراء الذروة. تغيرت ملكيةالحصن بسرعة. لم يتم إصدار الكثير من التحذيرات السحرية ، مما أتاح لهم الحصول على الوقت الكافي لإنتظار التعزيزات بمجرد الاعتناء بالحراس الأصليين.

 

بعد بضع جولات ، لم تعد أشعة النقل الآني تومض ، وسيطر العفاريت على الحصن بسهولة ، وقاموا بإعداد تشكيلات تعويذة النقل الآني الخاصة بهم. كان لحصن القمر غير الساقط ترتيباته الخاصة لطرق الهروب. كان السحرة قد تركوا لأنفسهم بوابات النقل الآني التي من شأنها أن تسمح بالوصول السريع للمساعدة.ومن ثم أفسد العفاريت بدورهم التموجات المكانية هنا وأغلقوا كل وسائل النقل الآني.

ترجمة : Abdou kh

تمامًا كما كان المخيم في حالة جنون ، نظرت عينان ذهبيتان إلى الأسفل من الأعلى. في تلك اللحظة ، بدا أن النسج على بعد عشرات الكيلومترات يثور عندما تشكلت سحابة رعدية قوية في صمت.

غادر الضميري القوي ، يبدو غاضبًا من رؤية مثل هذا الصراع يحدث قريبًا جدًا.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط