الموسم الثاني - الفصل 24
ترجمة : [ Yama ]
إذا حاول الاقتراب، فقد يتم حظر مجرى الهواء لديه أو قد ينفجر قلبه. كان الأمر نفسه بالنسبة لقتلة الشياطين.
عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 24
لم يلاحظ أحد هذا الاضطراب الذي حدث فجأة في جنوب المحيط الهادئ.
بكين، الصين.
كانت هذه منطقة يقيم فيها مدنيون.
كانت هذه مدينة حضرية كبيرة كان يسكنها أكثر من 20 مليون شخص، ولكن الآن، بقي حوالي مليون شخص فقط. وحوالي 5٪ منهم كانوا صيادين.
نظرت مين ها رين إلى الأسفل نحو القذيفة التي صنعتها.
هذا يعني أن هناك أكثر من 50000 صياد في هذه المدينة وحدها.
“ثلاثة على الأقل.”
كان تشا جونج هوان، رئيس فرع شرق آسيا، قد تجاوز السبعين عامًا بالفعل. على الرغم من أن التدريب في فنون الدفاع عن النفس قد أدى إلى إبطاء عملية الشيخوخة إلى حد ما، إلا أنه لا يمكن إخفاء شعره الأبيض وتجاعيده.
عشر خطوات.
عادة ما كانت هناك ابتسامة دائمة على شفتيه، ولكن اليوم، كان تعبيره صعبًا كما لو كان يعض صخرة.
أعطت مين ها رين نفسًا وكأنها تتخلص من أفكارها المتجمعة قبل الرد.
“أنت هنا.”
فوش-
“كيف هو الوضع؟”
لم يحظ لوكاس بفرصة لقاء لي جونغ هاك.
“لقد كان الهدوء منذ الخريف الأول.”
شدّت مين ها رين بقبضتها بينما كان جسدها يرتجف.
“عمل جيد.”
“ك-كوك…”
أثنى تشا جونج هوان لفترة وجيزة على مرؤوسيه قبل أن يستدير.
كان تشا جونج هوان، رئيس فرع شرق آسيا، قد تجاوز السبعين عامًا بالفعل. على الرغم من أن التدريب في فنون الدفاع عن النفس قد أدى إلى إبطاء عملية الشيخوخة إلى حد ما، إلا أنه لا يمكن إخفاء شعره الأبيض وتجاعيده.
“همم…”
قام عضو قاتل الشياطين بإمساك رقبته بإحكام، كما لو كان مختنقًا، قبل أن ينهار.
بدت هالة غير مرئية وكأنها تدور حول جسده.
أعادتها هذه الكلمات إلى رشدها.
كانت هناك حفرة في الأرض كما لو أن نيزكًا صغيرًا قد سقط هنا. كما كانت المنطقة المحيطة بها تبدو مرعبة كما لو كانت هناك كارثة.
وو وونغ-
انهارت معظم ناطحات السحاب في المنطقة ودُفنت جميع المباني السفلية في السيول الصخرية.
ضحك لوكاس عندما قال ذلك.
كانت هذه منطقة يقيم فيها مدنيون.
“لابد أن الآلاف ماتوا”.
عشر خطوات.
أصبح قلب تشا جونج هوان ثقيلًا، ولكنه لم يظهر أي علامات على ذلك على وجهه. بعد كل شيء، لم يستطع رئيس وقائد هذه المجموعة الكبيرة إظهار مثل هذا الضعف.
كان قاتلي الشياطين، المعروفة باسم أقوى مجموعة صيادين في الصين، تراقبه.
“…”
“دعنا نذهب.”
“…”
حسب كلمات تشا جونج هوان، تبعه قاتلي الشياطين. نزلوا إلى وسط الحفرة.
لكنها لم تكن خطوة ذكية.
كان لا يزال هناك غبار عالق في الهواء، ورائحة الاحتراق لم تتلاشى بعد.
“من الواضح أن موهبتك ممتازة، ولكن في يوم من الأيام، ستصطدم حتما بالحائط. في ذلك الوقت، سيكون لديك بطبيعة الحال عقلية مختلفة”.
بعد مسافة قصيرة، وجدوا الجاني الرئيسي للكارثة.
هذا يعني أن هناك أكثر من 50000 صياد في هذه المدينة وحدها.
“…”
‘الأمر ليس هكذا.’
كان رجلاً وسيمًا بشعر أزرق. كان يرتدي معطفا من الفرو وعندما اقتربوا منه شعروا بضغط غريب.
التفسير المعقول الوحيد هو أنه كان شيطانًا.
“كوك…”
“لا. كانت… ممتعا.”
عشر خطوات.
“هل واجهت أي صعوبة؟”
كان هذا هو حده. عندما وصل عشر خطوات، وجد تشا جونج هوان أنه لا يستطيع الاقتراب أكثر من ذلك.
“لست بحاجة إلى إجبار نفسك على حفظ كل شيء. من الجيد أن تقرأيها فقط. لا تحاول حشر كل ذلك في رأسك. بدلا من ذلك، إقرأيها مثل الروايات. بهذه الطريقة، حتى لو لم تتذكر الصياغة الدقيقة، ستظل قادرًا على تذكر المفهوم”.
إذا حاول الاقتراب، فقد يتم حظر مجرى الهواء لديه أو قد ينفجر قلبه. كان الأمر نفسه بالنسبة لقتلة الشياطين.
صرخ أحد قاتلي الشياطين. بدت قوته وقوة إرادته رائعة حيث كان الأعضاء الآخرون بجانبه يواجهون صعوبة حتى في فتح أفواههم.
فتح الرجل عينيه. تلمع عيناه الذهبيان بنور جعلهما يشعران وكأن أرواحهم ستمتص.
أمسك عضو قاتل الشياطين عنقه، وأصبح وجهه شاحبًا.
ابتلع تشا جونج هوان لعابه بالقوة وفتح فمه.
“ك-كوك…”
“من أنت؟”
في الواقع، لم تكن هناك حاجة للسؤال.
وبعد ارتعاشه عدة مرات، توقف عن الحركة.
التفسير المعقول الوحيد هو أنه كان شيطانًا.
“ك-كوك…”
وبحسب ما ورد سقط هذا الرجل من السماء. لقد حطم الحاجز الوقائي الذي أحاط ببكين في لحظة، وحتى ذلك الحين، لم ينخفض زخمه على الإطلاق.
إذا كان هذا هو الحال، فمن كان هذا الشخص؟
لم يكن شيئًا يمكن أن يفعله الإنسان.
“هل قرأتِ كل الكتب؟”
“حاجز بكين الوقائي من بين الثلاثة الأوائل في العالم بأسره. إذا حطمها في لحظة…”
صرخ أحد قاتلي الشياطين. بدت قوته وقوة إرادته رائعة حيث كان الأعضاء الآخرون بجانبه يواجهون صعوبة حتى في فتح أفواههم.
هذا يعني أنه كان على الأقل دوقًا شيطانيًا. ومع ذلك، وجد تشا جونج هوان أنه لا يستطيع تحديد ما إذا كان الرجل الذي أمامه شيطانًا أم لا.
“لن يأتي إذا اتصلت به.”
لم يستطع الشعور بأي طاقة شيطانية من هذا الرجل. في الواقع، بدت عيناه الهادئة وكأنهما تتمتعان بالهدوء الذي سيجد الراهب الصادق صعوبة في مطابقتها.
غرق قلب تشا جونج هوان.
“كلما كان الشيطان أقوى، كان من الصعب عليهم إخفاء طاقتهم الشيطانية.”
“أما الخيارالثاني أن تطيعوني. إذا فعلتم ذلك، فإن أعدائكم الشياطين… سأقضي عليهم”.
إذا كان هذا هو الحال، فمن كان هذا الشخص؟
“الخيار الأول هو أنك ستموتون جميعًا.”
نظر إليه الرجل الغامض وتكلم.
لم يلاحظ أحد هذا الاضطراب الذي حدث فجأة في جنوب المحيط الهادئ.
“أنت زعيم هؤلاء الناس.”
شدّت مين ها رين بقبضتها بينما كان جسدها يرتجف.
“…أنت! ألا تعرف من هذا؟!”
وبعد ارتعاشه عدة مرات، توقف عن الحركة.
صرخ أحد قاتلي الشياطين. بدت قوته وقوة إرادته رائعة حيث كان الأعضاء الآخرون بجانبه يواجهون صعوبة حتى في فتح أفواههم.
بعد مسافة قصيرة، وجدوا الجاني الرئيسي للكارثة.
لكنها لم تكن خطوة ذكية.
خفضت مين ها رين رأسها قليلاً، ولم تستطع إلا أن تعتقد أن تلك الابتسامة كانت جذابة للغاية.
“لأ-، أورك…؟!”
“هاه؟”
أمسك عضو قاتل الشياطين عنقه، وأصبح وجهه شاحبًا.
“عندما يحين الوقت، ستتمنى بشدة هذا الشعور.”
“م-مهلا!”
“كلما كان الشيطان أقوى، كان من الصعب عليهم إخفاء طاقتهم الشيطانية.”
“لماذا فجأة…؟”
لهذا تحدث بنبرة مؤذية بعض الشيء.
“ك-كوك…”
كان هناك تلميذ يجب أن ينتبه إليه في الوقت الحالي.
فجأة بدأ الماء يتدفق من عيني الرجل وأذنيه وأنفه وفمه. كانت كمية مروعة من الماء تتدفق من جسده. وأثناء التدفق، أصبح الماء أكثر احمرارًا وأكثر احمرارًا حتى أصبح أحمر مثل الدم.
* * *
“كوه… أوك… كوك…!”
“…”
قام عضو قاتل الشياطين بإمساك رقبته بإحكام، كما لو كان مختنقًا، قبل أن ينهار.
لقد فهم لوكاس أيضًا ما كانت نفكر فيه مين ها رين.
وبعد ارتعاشه عدة مرات، توقف عن الحركة.
كان هناك قول مأثور مفاده أنه من الأسهل أن تتعلم شيئًا تستمتع به.
“…”
* * *
سقط صمت بارد.
“الخيار الأول هو أنك ستموتون جميعًا.”
فتح الرجل فمه مرة أخرى.
ملأ شعور بالإنجاز قلبها بهذه الكلمات.
“سأقدم لكم خيارين.”
أمسك عضو قاتل الشياطين عنقه، وأصبح وجهه شاحبًا.
“…خيارين؟”
كانت المهمة التي اختارها مهمة طويلة الأمد، لذا قد تستغرق ما يصل إلى بضعة أسابيع أو حتى شهر في بعض الحالات.
“الخيار الأول هو أنك ستموتون جميعًا.”
“…”
“…!”
ارتفعت موجة مدّية بارتفاع ناطحات السحاب في الهواء، وتشكلت العشرات من الدوامات الكبيرة والصغيرة.
غرق قلب تشا جونج هوان.
قيل له إنه غادر في مهمة في اليوم السابق فقط.
واصل الرجل صوته بلا عاطفة، على ما يبدو جاهلاً بمشاعرهم.
لهذا كانت متوترة قليلاً.
“أما الخيارالثاني أن تطيعوني. إذا فعلتم ذلك، فإن أعدائكم الشياطين… سأقضي عليهم”.
“حاجز بكين الوقائي من بين الثلاثة الأوائل في العالم بأسره. إذا حطمها في لحظة…”
* * *
حدثت هذه الظاهرة لفترة من الوقت قبل أن يستقر المحيط أخيرًا مرة أخرى كما لو لم يحدث أبدًا.
في السماء دون وجود سحابة مظلمة واحدة في الأفق، ضرب فجأة أكبر صاعقة صاعقة في التاريخ.
لكن قلبها لا يزال ينبض في صدرها بلا حسيب ولا رقيب.
بوم!
كان هناك تلميذ يجب أن ينتبه إليه في الوقت الحالي.
إذا رأى شخص ما هذا الحدث، فسيكون قد رأى ضوءًا ساطعًا بشكل لا يصدق يملأ الأفق تمامًا. كان أكبر بعدة مرات من أكبر صاعقة تم تسجيلها على الإطلاق.
ولكن عندما كان يعلم السحر، كان مثل صبي صغير يفعل الشيء الذي يحبه أكثر من غيره.
إذا كان هذا الصاعقة قد ضرب في منطقة مأهولة بالسكان بدلاً من وسط المحيط، فقد يكون قد ضاعف عدد الوفيات الناجمة عن الصواعق عدة مرات.
“كوه… أوك… كوك…!”
ارتفعت موجة مدّية بارتفاع ناطحات السحاب في الهواء، وتشكلت العشرات من الدوامات الكبيرة والصغيرة.
بدت هالة غير مرئية وكأنها تدور حول جسده.
لفترة طويلة، احتدم المحيط واندفعت الأمواج كما لو كانت خائفة.
خفضت مين ها رين رأسها قليلاً، ولم تستطع إلا أن تعتقد أن تلك الابتسامة كانت جذابة للغاية.
حدثت هذه الظاهرة لفترة من الوقت قبل أن يستقر المحيط أخيرًا مرة أخرى كما لو لم يحدث أبدًا.
فتح الرجل عينيه. تلمع عيناه الذهبيان بنور جعلهما يشعران وكأن أرواحهم ستمتص.
لم يلاحظ أحد هذا الاضطراب الذي حدث فجأة في جنوب المحيط الهادئ.
“اي جزء؟”
* * *
“…”
لم يحظ لوكاس بفرصة لقاء لي جونغ هاك.
كان رجلاً وسيمًا بشعر أزرق. كان يرتدي معطفا من الفرو وعندما اقتربوا منه شعروا بضغط غريب.
قيل له إنه غادر في مهمة في اليوم السابق فقط.
كان سيدها شخص غريب. خاصة عندما يتعلق الأمر بتعليم السحر.
يبدو أنه قد أكمل إعادة تأهيله إلى حد ما.
“من الواضح أن موهبتك ممتازة، ولكن في يوم من الأيام، ستصطدم حتما بالحائط. في ذلك الوقت، سيكون لديك بطبيعة الحال عقلية مختلفة”.
كانت المهمة التي اختارها مهمة طويلة الأمد، لذا قد تستغرق ما يصل إلى بضعة أسابيع أو حتى شهر في بعض الحالات.
“اي جزء؟”
“لن يأتي إذا اتصلت به.”
لم يلاحظ أحد هذا الاضطراب الذي حدث فجأة في جنوب المحيط الهادئ.
على الرغم من حقيقة أنه كان يقيم حاليًا في الفرع الأوروبي، إلا أن لي جونغ هاك كان صيادًا آسيويًا. إلى جانب حقيقة أنه شغل منصب نائب الرئيس الرفيع، كان هذا يعني أن نينا لم تستطع إجباره على الانصياع لأوامرها.
“لست بحاجة إلى إجبار نفسك على حفظ كل شيء. من الجيد أن تقرأيها فقط. لا تحاول حشر كل ذلك في رأسك. بدلا من ذلك، إقرأيها مثل الروايات. بهذه الطريقة، حتى لو لم تتذكر الصياغة الدقيقة، ستظل قادرًا على تذكر المفهوم”.
الخيار الوحيد هو الذهاب إليه مباشرة. لكن لوكاس قرر ضد ذلك في الوقت الحالي.
“كوك…”
كان هناك تلميذ يجب أن ينتبه إليه في الوقت الحالي.
“اي جزء؟”
“القذيفة السحرية.”
كان هناك قول مأثور مفاده أنه من الأسهل أن تتعلم شيئًا تستمتع به.
وو وونغ-
إذا كان هذا هو الحال، فمن كان هذا الشخص؟
تشكلت قذيفة من طاقة زرقاء يتكون من همهمة خافتة.
“هل قرأتِ كل الكتب؟”
نظرت مين ها رين إلى الأسفل نحو القذيفة التي صنعتها.
لكنها لم تكن خطوة ذكية.
أومأ لوكاس برأسه.
“تهانينا على خطوتك الأولى على طريق العلوم السحرية.”
“أحسنتي. هذه هي تعويذتك الأولى”.
كان هناك تلميذ يجب أن ينتبه إليه في الوقت الحالي.
“تعويذتي الأولى…”
شدّت مين ها رين بقبضتها بينما كان جسدها يرتجف.
ملأ شعور بالإنجاز قلبها بهذه الكلمات.
بوم!
شدّت مين ها رين بقبضتها بينما كان جسدها يرتجف.
“…”
ربت لوكاس على كتفها.
بعد مسافة قصيرة، وجدوا الجاني الرئيسي للكارثة.
“تهانينا على خطوتك الأولى على طريق العلوم السحرية.”
كانت هناك حفرة في الأرض كما لو أن نيزكًا صغيرًا قد سقط هنا. كما كانت المنطقة المحيطة بها تبدو مرعبة كما لو كانت هناك كارثة.
أعادتها هذه الكلمات إلى رشدها.
أثنى تشا جونج هوان لفترة وجيزة على مرؤوسيه قبل أن يستدير.
هذا صحيح. لم تعد مين ها رين سيافة. في تلك اللحظة، ولدت من جديد كساحرة مبتدئة، وليس سيافة من الدرجة الأولى.
“نعم. لكنني لم أحفظ كل شيء”.
ستكون كاذبة إذا قالت أنها لم تشعر بالغرابة في هذا الوحي. بعد كل شيء، كان تفانيها على مدار السنوات العشر الماضية من أجل لا شيء.
الخيار الوحيد هو الذهاب إليه مباشرة. لكن لوكاس قرر ضد ذلك في الوقت الحالي.
لكن قلبها لا يزال ينبض في صدرها بلا حسيب ولا رقيب.
حسب كلمات تشا جونج هوان، تبعه قاتلي الشياطين. نزلوا إلى وسط الحفرة.
لقد كانت تجربة رائعة ومميزة للغاية للتلاعب بهذه القوة الغامضة.
لكنها لم تكن خطوة ذكية.
“هل قرأتِ كل الكتب؟”
في الواقع، لم تكن هناك حاجة للسؤال.
“نعم. لكنني لم أحفظ كل شيء”.
كما قال ذلك، ظهرت المزيد من الكرات فوق إصبعه.
“لست بحاجة إلى إجبار نفسك على حفظ كل شيء. من الجيد أن تقرأيها فقط. لا تحاول حشر كل ذلك في رأسك. بدلا من ذلك، إقرأيها مثل الروايات. بهذه الطريقة، حتى لو لم تتذكر الصياغة الدقيقة، ستظل قادرًا على تذكر المفهوم”.
ابتلع تشا جونج هوان لعابه بالقوة وفتح فمه.
ضحك لوكاس عندما قال ذلك.
“هل واجهت أي صعوبة؟”
خفضت مين ها رين رأسها قليلاً، ولم تستطع إلا أن تعتقد أن تلك الابتسامة كانت جذابة للغاية.
“همم…”
كان سيدها شخص غريب. خاصة عندما يتعلق الأمر بتعليم السحر.
حدثت هذه الظاهرة لفترة من الوقت قبل أن يستقر المحيط أخيرًا مرة أخرى كما لو لم يحدث أبدًا.
لم تستطع أبدًا معرفة ما كان يفكر فيه، وكانت كلماتها دائمًا قصيرة. لقد كان فظاظ. كان مثل إنسان بلا عواطف أو راهبًا قد فصل نفسه حقًا عن العالم.
“لماذا فجأة…؟”
ولكن عندما كان يعلم السحر، كان مثل صبي صغير يفعل الشيء الذي يحبه أكثر من غيره.
أمسك عضو قاتل الشياطين عنقه، وأصبح وجهه شاحبًا.
عندما تداخلت صورته الحادة عادة مع هذه الصورة غير السيئة، بدت مين ها رين وكأنها تشعر برفرفة في قلبها.
* * *
“هل واجهت أي صعوبة؟”
تشكلت قذيفة من طاقة زرقاء يتكون من همهمة خافتة.
علاوة على ذلك، بدت لهجتها عندما تحدثت إليه وكأنها أكثر ليونة ونعومة. ربما كان هذا هو السبب في أن نينا أحيانًا كانت تنظر إليها بامتعاض.
“دعنا نذهب.”
لقد فهمت أخيرًا.
رفع لوكاس سبابته وظهرت كرة من اللهب عليه.
‘الأمر ليس هكذا.’
ابتلع تشا جونج هوان لعابه بالقوة وفتح فمه.
أعطت مين ها رين نفسًا وكأنها تتخلص من أفكارها المتجمعة قبل الرد.
وو وونغ-
“لا. كانت… ممتعا.”
“القذيفة السحرية.”
“اي جزء؟”
حسب كلمات تشا جونج هوان، تبعه قاتلي الشياطين. نزلوا إلى وسط الحفرة.
“كل شئ.”
فتح الرجل فمه مرة أخرى.
لقد استمتعت بزيادة مانا لها أثناء التأمل، وقراءة الكتب والتعلم عن العلوم السحرية، واستخدام السحر مباشرة.
نظرت مين ها رين إلى الأسفل نحو القذيفة التي صنعتها.
لهذا كانت متوترة قليلاً.
شدّت مين ها رين بقبضتها بينما كان جسدها يرتجف.
“هل يجب أن أستمتع بها هكذا؟”
“كل شئ.”
كان هناك قول مأثور مفاده أنه من الأسهل أن تتعلم شيئًا تستمتع به.
“يجب أن تكون قادرًا على الأقل على إنشاء كرة نارية بهذا الحجم.”
عرف مين ها رين هذا.
“…أنت! ألا تعرف من هذا؟!”
لكنها كانت لا تزال متوترة.
“هل قرأتِ كل الكتب؟”
كإنسان عاش في عصر نهاية العالم هذا، رفضت غريزيًا فكرة التدريب بقلب خفيف.
الخيار الوحيد هو الذهاب إليه مباشرة. لكن لوكاس قرر ضد ذلك في الوقت الحالي.
لقد فهم لوكاس أيضًا ما كانت نفكر فيه مين ها رين.
“هل قرأتِ كل الكتب؟”
لهذا تحدث بنبرة مؤذية بعض الشيء.
“همم…”
“عندما يحين الوقت، ستتمنى بشدة هذا الشعور.”
بعد مسافة قصيرة، وجدوا الجاني الرئيسي للكارثة.
“هاه؟”
كان تشا جونج هوان، رئيس فرع شرق آسيا، قد تجاوز السبعين عامًا بالفعل. على الرغم من أن التدريب في فنون الدفاع عن النفس قد أدى إلى إبطاء عملية الشيخوخة إلى حد ما، إلا أنه لا يمكن إخفاء شعره الأبيض وتجاعيده.
“من الواضح أن موهبتك ممتازة، ولكن في يوم من الأيام، ستصطدم حتما بالحائط. في ذلك الوقت، سيكون لديك بطبيعة الحال عقلية مختلفة”.
كإنسان عاش في عصر نهاية العالم هذا، رفضت غريزيًا فكرة التدريب بقلب خفيف.
“…”
كانت هناك حفرة في الأرض كما لو أن نيزكًا صغيرًا قد سقط هنا. كما كانت المنطقة المحيطة بها تبدو مرعبة كما لو كانت هناك كارثة.
“لا داعي للقلق بشأن ذلك الآن. أولا، يجب أن تحاولي الوصول إلى 3 نجوم. بعد ذلك، ستكونين قادرة على القيام بدورك”.
غرق قلب تشا جونج هوان.
“متى أعرف أنني وصلت إلى 3 نجوم؟”
أصبح قلب تشا جونج هوان ثقيلًا، ولكنه لم يظهر أي علامات على ذلك على وجهه. بعد كل شيء، لم يستطع رئيس وقائد هذه المجموعة الكبيرة إظهار مثل هذا الضعف.
“هممم… صحيح.”
“من أنت؟”
رفع لوكاس سبابته وظهرت كرة من اللهب عليه.
“همم…”
“يجب أن تكون قادرًا على الأقل على إنشاء كرة نارية بهذا الحجم.”
“عمل جيد.”
فوش-
لقد استمتعت بزيادة مانا لها أثناء التأمل، وقراءة الكتب والتعلم عن العلوم السحرية، واستخدام السحر مباشرة.
كما قال ذلك، ظهرت المزيد من الكرات فوق إصبعه.
نظر إليه الرجل الغامض وتكلم.
“ثلاثة على الأقل.”
“لأ-، أورك…؟!”
قيل له إنه غادر في مهمة في اليوم السابق فقط.
“لماذا فجأة…؟”
