Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

Legend of the Great Sage 1102

يرجى التراجع
PDF
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

يرجى التراجع

°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°°

>> ZIXAR <<

 

حتى عشيرة شيطان المعركة لم تكن بهذه العظمة!

من الواضح أن السيدة فاين لن تلزم بأمر لي تشينغشان ، لكنها لم تستطع إلا أن تأخذ الأمر على محمل الجد أيضًا. صرخت ، “لي تشينغشان ، لا تنسى ما وعدت به لشخص معين!”

 

 

من الواضح أن السيدة فاين لن تلزم بأمر لي تشينغشان ، لكنها لم تستطع إلا أن تأخذ الأمر على محمل الجد أيضًا. صرخت ، “لي تشينغشان ، لا تنسى ما وعدت به لشخص معين!”

“أنت تسرقين المرجل لملك شجرة بانيان العظيم ؟” سأل لي تشينغشان.

“أرسلك ملك شجرة بانيان العظيم ؟”

 

كان جسد لي تشينغشان قاسيًا ، لذا يمكنه أيضًا خوض معركة. علاوة على ذلك ، يمكن أن يخضع لانبعاث النيرفانا، لذلك كان الخوف أقل. حتى لو تلقى بضع ضربات ، فقد تجاهلها ببساطة. بدلاً من ذلك ، أصبح أكثر جرأة كلما قاتل أكثر ، مبادلًا الجروح بالجروح ، حياة من أجل حياة.

“أنا… بالطبع لا!”

عندما سمعت أن شياو آن ستكون هنا قريبًا ، شددت السيدة فاين قبضتها وسحبت ضد ملك تشو الشرس بشكل أقوى في عجلة من أمرها. في هذه الأثناء ، قرر ملك تشو الشرس صدها حتى لو اضطر للتخلي عن الكهف الشيطان. سيطر على ملك التنين القرمزي في نفس الوقت لإطلاق النار بعيدًا في كهف الشيطان بكامل قوته. طار ملوك الدمى من البارجة ودخلوا المعركة. كان يراهن بكل شيء على هذا الآن!

 

خرج تشي العفريت من خلفه. سبح ملك عفريت أولاً من كهف الشيطان. بعد التحول، أصبح شيئًا أقرب إلى الشرغوف ، إلا أنه كان أكبر بمرات عديدة. كان لزج وأبيض ، بلا آذان أو عيون أو فم أو أنف. انبعثت منه رائحة كريهة.

وسرعان ما لوت السيدة فاين كلامها ونفته بشدة. كان جعلها تعترف بأنها سافرت آلاف الكيلومترات إلى الإقليم الأخضر من أجل شيطان الشجرة العجوز الذي لا قلب له أمرًا مستحيلًا. لقد فكرت بالفعل في ذلك أيضًا. بمجرد حصولها على مرجل الإقليم الأخضر ، ستجعله بالتأكيد يتوسل قبل أن تعطيه إياه.

حتى عشيرة شيطان المعركة لم تكن بهذه العظمة!

 

 

“إذن لا يوجد ما يسمى بـ ‘الشخص’.” ابتسم لي تشينغشان قبل أن يصبح رسميًا مرة أخرى. “على ما يرام. سأعطي المراجل التسعة لملك شجرة بانيان العظيم  في المستقبل ، ولكن الآن ليس الوقت المناسب ، لذلك من الأفضل وضع المرجل أسفل بطاعة ، أو… ”

 

 

 

خرج تشي العفريت من خلفه. سبح ملك عفريت أولاً من كهف الشيطان. بعد التحول، أصبح شيئًا أقرب إلى الشرغوف ، إلا أنه كان أكبر بمرات عديدة. كان لزج وأبيض ، بلا آذان أو عيون أو فم أو أنف. انبعثت منه رائحة كريهة.

اخترق ملك عفريت على شكل طائر صدره بمخلب واحد. لم يحاول المراوغة أو الحجب ، مد يده ومزق رأس ملك العفريت. استدار وأخذ انفجارًا في وجهه. عندما تم إلقاء رأسه للخلف ، ترك نصله يده ، مما أدى إلى قطع ملك العفريت إلى النصف قبل أن يدور مرة أخرى في يده.

 

كان البلع أكثر قدرة الملك العفريت الشرغوف رعباً. كان جسمها يتكون بشكل أساسي من سائل لزج ومسبب للتآكل. لا يمكنها فقط تآكل الأشياء المادية ، ولكن أيضًا أنواع مختلفة من الطاقة. كان دخول بطنها بمثابة عبور أبواب الموت. حتى ملوك العفريت سيتحولون إلى بركة مياه.

تأرجح ذيل صغير مليء بالمسامير خلفه ، مما ينتج عنه تموجات في الهواء ويسمح له بالتحرك بسرعة مذهلة. شق أحمر قرمزي يشبه الفم ينقسم فجأة على رأسه المستدير الضخم ، ويبتلع لي تشينغشان في جرعة واحدة. انغلق الشق على الفور مرة أخرى.

لم يكن ملك تشو الشرس ضعيفًا. بصفته حاكم الإقليم الأخضر ، كان المالك الطبيعي لمرجل الإقليم الأخضر ، ولم يكن من الممكن قطع هذا النوع من الاتصال بسهولة. استمر في التمسك بمرجل الإقليم الأخضر بأقصى ما يستطيع ، وبعد سماع المحادثة بين لي تشينغشان وسيدتي فاين ، أصبح أكثر خوفًا من الاسترخاء.

 

 

“أو ماذا؟” ابتسمت السيدة فاين وهي تلتف حول مرجل الإقليم الأخضر بقوة وتشده بكامل قوتها.

لم يفاجأ أحد بهذه النتيجة. بدلاً من ذلك ، سيكون أمرًا لا يصدق إذا مات لي تشينغشان بالفعل هنا.

 

 

لم يكن ملك تشو الشرس ضعيفًا. بصفته حاكم الإقليم الأخضر ، كان المالك الطبيعي لمرجل الإقليم الأخضر ، ولم يكن من الممكن قطع هذا النوع من الاتصال بسهولة. استمر في التمسك بمرجل الإقليم الأخضر بأقصى ما يستطيع ، وبعد سماع المحادثة بين لي تشينغشان وسيدتي فاين ، أصبح أكثر خوفًا من الاسترخاء.

حتى عشيرة شيطان المعركة لم تكن بهذه العظمة!

 

“أرسلك ملك شجرة بانيان العظيم ؟”

في هذه اللحظة ، انطلق عواء حاد من الأسفل. تلوّى ملك العفريت الشرغوف حوله بعنف ، هائج في الهواء. انتفخ جسده مثل البالون. ظهرت دموع لا حصر لها.

 

 

بغض النظر عن مدى سلمية وحيادية ملك شجرة بانيان العظيم، فقد كان لا يزال يمثل إقليم الضباب في نهاية اليوم ، وكان لديه علاقات وثيقة مع ملك الجنوب يوي. كانت هناك علامات تشير إلى أنهم كانوا يعملون معًا.

 

 

على جبل بوذا العظيم ، اندفع تشي العفريت إلى الغيوم ، وتوغلت الهجمات القوية في المكان ، وارتفع شكل التنين!

فقد توازن القوة بين الإقليم الأخضر وإقليم الضباب تمامًا الآن. إذا فقد مرجل الإقليم الأخضر أيضًا وسمح لملك شجرة بانيان العظيم  بأن يصبح إله الإقليم الأخضر، فإن مصير مملكة تشو سيكون تمامًا على هواه.

 

 

“أو ماذا؟” ابتسمت السيدة فاين وهي تلتف حول مرجل الإقليم الأخضر بقوة وتشده بكامل قوتها.

قالت السيدة فاين ، “لم يرسلني أحد. ملك تشو الشرس ، أنصحك بالتخلي عن الأمر! لا يمكنك قمع كهف الشيطان هذا على أي حال. ربما يكون هناك شخص ما على استعداد لمساعدتك في هذا الأمر “.

 

 

 

“لست بحاجة إلى شخص خارجي يساعد في شؤون الإقليم الأخضر!”

 

 

خرج تشي العفريت من خلفه. سبح ملك عفريت أولاً من كهف الشيطان. بعد التحول، أصبح شيئًا أقرب إلى الشرغوف ، إلا أنه كان أكبر بمرات عديدة. كان لزج وأبيض ، بلا آذان أو عيون أو فم أو أنف. انبعثت منه رائحة كريهة.

كان هذا ما قاله ملك تشو الشرس، لكنه لم يستطع إلا أن يشعر وكأنه قد تجاوز أوج حياته.

“أرسلك ملك شجرة بانيان العظيم ؟”

 

 

في هذه اللحظة ، انطلق عواء حاد من الأسفل. تلوّى ملك العفريت الشرغوف حوله بعنف ، هائج في الهواء. انتفخ جسده مثل البالون. ظهرت دموع لا حصر لها.

 

 

 

مع بووم ، انفجر اللحم والسائل اللاصق في جميع أنحاء المكان. كانت مجموعة من ملوك العفريت  قد اندفعوا للتو من كهف الشيطان، وحاولوا جميعًا المراوغة عند رؤية هذا. لم يتمكن بعضهم من المراوغة ، فغرقوا في السائل ، مما أدى إلى هسهسة دخان أبيض. وأكلت قطع كبيرة من لحمهم. حتى تشي العفريت الوقائي كان عديم الفائدة.

 

 

 

كان البلع أكثر قدرة الملك العفريت الشرغوف رعباً. كان جسمها يتكون بشكل أساسي من سائل لزج ومسبب للتآكل. لا يمكنها فقط تآكل الأشياء المادية ، ولكن أيضًا أنواع مختلفة من الطاقة. كان دخول بطنها بمثابة عبور أبواب الموت. حتى ملوك العفريت سيتحولون إلى بركة مياه.

 

 

عندما سمعت أن شياو آن ستكون هنا قريبًا ، شددت السيدة فاين قبضتها وسحبت ضد ملك تشو الشرس بشكل أقوى في عجلة من أمرها. في هذه الأثناء ، قرر ملك تشو الشرس صدها حتى لو اضطر للتخلي عن الكهف الشيطان. سيطر على ملك التنين القرمزي في نفس الوقت لإطلاق النار بعيدًا في كهف الشيطان بكامل قوته. طار ملوك الدمى من البارجة ودخلوا المعركة. كان يراهن بكل شيء على هذا الآن!

ومع ذلك ، لم يكن لي تشينغشان ملك عفريت عادي. إذا كنت جريء بما يكفي لابتلاعي، إذن ابتلعني! بمجرد دخوله إلى بطن الشرغوف، استخدم على الفور مجال قوة الأرض لدفع السائل بعيدًا عنه.

بلكمة ، عاد ملوك العفريت  متراجعين. بضربة من نصله ، تهرب كل العفاريت!

 

ضحك لي تشينغشان وقام بأرجحة نصل زهرة الهيجان لنهاية المسار لاستقبال العفاريت. رقص النصل بعنف. لقد تحول إلى ‘شيطان معركة’ واكتسح تشي العفريت المتصاعد ، ولم يتأثر تمامًا بالبيئة. بدلاً من ذلك ، زادت قوته عقليًا ، مما سمح له بدفع ‘حيازة شيطان المعركة’ إلى عالم أعلى.

كانت مجالات القوة مختلفة عن التقنيات والقدرات العادية. كانوا محصنين ضد التآكل. نتيجة لذلك ، انفجر ملك العفريت الشرغوف بقوة بواسطة القوة غير المرئية ، ومات على الفور.

 

 

 

لم يفاجأ أحد بهذه النتيجة. بدلاً من ذلك ، سيكون أمرًا لا يصدق إذا مات لي تشينغشان بالفعل هنا.

 

 

 

أمسك لي تشينغشان بقلب شيطاني في يده وقال للسيدة فاين ، “أو سيكون هذا… أيا كان ، فقط انتظري!”

 

 

 

نظرًا لعلاقته مع ملك شجرة بانيان العظيم  ، لم يكن قتل زوجته مناسبًا بشكل خاص ، لذلك قال شيئًا شريرًا يستخدمه بلطجية الشوارع بانتظام ولكنهم لم يحملوا أي تهديد على الإطلاق. ألقى لي تشينغشان قلب الشيطان في فمه ومضغه بعنف. اندلع خط من الضوء الشيطاني من فمه وهو يأرجح رأسه بجنون. انتشر الضوء الشيطاني بشكل عشوائي ، مما أجبر مجموعة ملوك العفريت  على التراجع.

لم يكن ملك تشو الشرس ضعيفًا. بصفته حاكم الإقليم الأخضر ، كان المالك الطبيعي لمرجل الإقليم الأخضر ، ولم يكن من الممكن قطع هذا النوع من الاتصال بسهولة. استمر في التمسك بمرجل الإقليم الأخضر بأقصى ما يستطيع ، وبعد سماع المحادثة بين لي تشينغشان وسيدتي فاين ، أصبح أكثر خوفًا من الاسترخاء.

 

في النهاية ، قال لملك تشو الشرس بفمه المحترق ، “أيها الرفيق تشو ، تمسك. ابنتك ستكون هنا قريبا جدا! ”

بعد فترة ، سار شخص أبيض في الهواء. قامت شياو آن بأرجحة سيف ذبح بوذا  برفق ، وتحول ملك العفريت على الفور من حياة إلى موت ، وعاد إلى شكله الأصلي في خوف. قالت لـ لي تشينغشان اعتذارًا ، “لقد جعلتك تنتظر.”

 

 

“شوانيو!” تم تنشيط ملك تشو الشرس. إذا كانت جي شوانيو هنا ، فلا داعي للقلق بشأن شيطان الكرمة هذه، سوف يمنحه فرصة أفضل لقمع كهف الشيطان. أجاب ببرود ، “لقبي ليس تشو!”

 

 

“لا يمكنك أن تتأخري أبدًا عن شيء عظيم مثل هذا. أرسل هياكلك العظمية الصغيرة للمساعدة في محافظة كلير ريفر. جولدن سيكادا لا يمكنه الصمود لفترة أطول! ”

عندما سمعت أن شياو آن ستكون هنا قريبًا ، شددت السيدة فاين قبضتها وسحبت ضد ملك تشو الشرس بشكل أقوى في عجلة من أمرها. في هذه الأثناء ، قرر ملك تشو الشرس صدها حتى لو اضطر للتخلي عن الكهف الشيطان. سيطر على ملك التنين القرمزي في نفس الوقت لإطلاق النار بعيدًا في كهف الشيطان بكامل قوته. طار ملوك الدمى من البارجة ودخلوا المعركة. كان يراهن بكل شيء على هذا الآن!

لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا   PAYPAL

 

قالت السيدة فاين ، “لم يرسلني أحد. ملك تشو الشرس ، أنصحك بالتخلي عن الأمر! لا يمكنك قمع كهف الشيطان هذا على أي حال. ربما يكون هناك شخص ما على استعداد لمساعدتك في هذا الأمر “.

ضحك لي تشينغشان وقام بأرجحة نصل زهرة الهيجان لنهاية المسار لاستقبال العفاريت. رقص النصل بعنف. لقد تحول إلى ‘شيطان معركة’ واكتسح تشي العفريت المتصاعد ، ولم يتأثر تمامًا بالبيئة. بدلاً من ذلك ، زادت قوته عقليًا ، مما سمح له بدفع ‘حيازة شيطان المعركة’ إلى عالم أعلى.

“أنا… بالطبع لا!”

 

بلكمة ، عاد ملوك العفريت  متراجعين. بضربة من نصله ، تهرب كل العفاريت!

بلكمة ، عاد ملوك العفريت  متراجعين. بضربة من نصله ، تهرب كل العفاريت!

 

 

 

على جبل بوذا العظيم ، اندفع تشي العفريت إلى الغيوم ، وتوغلت الهجمات القوية في المكان ، وارتفع شكل التنين!

حتى عشيرة شيطان المعركة لم تكن بهذه العظمة!

 

خرج تشي العفريت من خلفه. سبح ملك عفريت أولاً من كهف الشيطان. بعد التحول، أصبح شيئًا أقرب إلى الشرغوف ، إلا أنه كان أكبر بمرات عديدة. كان لزج وأبيض ، بلا آذان أو عيون أو فم أو أنف. انبعثت منه رائحة كريهة.

عمل لي تشينغشان و ملك التنين لبحر الحبر معًا لمحاربة العفاريت. يمكن أن يتوسع ملك التنين لبحر الحبر ويتقلص حسب الرغبة ، مما يجعله غير ملموس تقريبًا. حتى لو تم تقطيعه إلى أشلاء ، فإنه لم يتأثر بشكل خاص. كان لا يُقتل في الأساس.

وسرعان ما لوت السيدة فاين كلامها ونفته بشدة. كان جعلها تعترف بأنها سافرت آلاف الكيلومترات إلى الإقليم الأخضر من أجل شيطان الشجرة العجوز الذي لا قلب له أمرًا مستحيلًا. لقد فكرت بالفعل في ذلك أيضًا. بمجرد حصولها على مرجل الإقليم الأخضر ، ستجعله بالتأكيد يتوسل قبل أن تعطيه إياه.

 

من الواضح أن السيدة فاين لن تلزم بأمر لي تشينغشان ، لكنها لم تستطع إلا أن تأخذ الأمر على محمل الجد أيضًا. صرخت ، “لي تشينغشان ، لا تنسى ما وعدت به لشخص معين!”

كان جسد لي تشينغشان قاسيًا ، لذا يمكنه أيضًا خوض معركة. علاوة على ذلك ، يمكن أن يخضع لانبعاث النيرفانا، لذلك كان الخوف أقل. حتى لو تلقى بضع ضربات ، فقد تجاهلها ببساطة. بدلاً من ذلك ، أصبح أكثر جرأة كلما قاتل أكثر ، مبادلًا الجروح بالجروح ، حياة من أجل حياة.

تأرجح ذيل صغير مليء بالمسامير خلفه ، مما ينتج عنه تموجات في الهواء ويسمح له بالتحرك بسرعة مذهلة. شق أحمر قرمزي يشبه الفم ينقسم فجأة على رأسه المستدير الضخم ، ويبتلع لي تشينغشان في جرعة واحدة. انغلق الشق على الفور مرة أخرى.

 

 

اخترق ملك عفريت على شكل طائر صدره بمخلب واحد. لم يحاول المراوغة أو الحجب ، مد يده ومزق رأس ملك العفريت. استدار وأخذ انفجارًا في وجهه. عندما تم إلقاء رأسه للخلف ، ترك نصله يده ، مما أدى إلى قطع ملك العفريت إلى النصف قبل أن يدور مرة أخرى في يده.

“على ما يرام!” أرجحت شياو آن ذراعها ، طارت خرزات صلاة الجمجمة. ثم استدارت نحو السيدة فاين وانحنت. “من فضلك تراجعي!”

 

 

جعلت هجماته الشرسة والمكثفة حتى ملوك العفريت  يرتجفون. لقد أُمروا بمهاجمة الأقاليم التسع ، وسوف يستفيدون منها كثيرًا. بمجرد أن ينتهي كل شيء بالنصر ، سيحصلون على نعمة مجال الشيطان ، ويتلقون “بركات السماء”. ومع ذلك ، لم يكن هناك شيء أكثر أهمية من حياتهم. إذا سقطوا هنا ، فلن تكون هناك فوائد في انتظارهم.

في هذه اللحظة ، انطلق عواء حاد من الأسفل. تلوّى ملك العفريت الشرغوف حوله بعنف ، هائج في الهواء. انتفخ جسده مثل البالون. ظهرت دموع لا حصر لها.

 

“على ما يرام!” أرجحت شياو آن ذراعها ، طارت خرزات صلاة الجمجمة. ثم استدارت نحو السيدة فاين وانحنت. “من فضلك تراجعي!”

حتى عشيرة شيطان المعركة لم تكن بهذه العظمة!

°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°° >> ZIXAR <<  

 

كان هذا ما قاله ملك تشو الشرس، لكنه لم يستطع إلا أن يشعر وكأنه قد تجاوز أوج حياته.

تم الكشف عن نصف عظام نمر لي تشينغشان ، ومزقت لافتات الحرب على ظهره منذ فترة طويلة ، وكان قد انفجر في وجهه ، لذلك كان مشوهًا تمامًا ، لكن ألسنة اللهب اندلعت في عينيه بينما احترقت روحه القتالية.

على جبل بوذا العظيم ، اندفع تشي العفريت إلى الغيوم ، وتوغلت الهجمات القوية في المكان ، وارتفع شكل التنين!

 

بلكمة ، عاد ملوك العفريت  متراجعين. بضربة من نصله ، تهرب كل العفاريت!

بجسده التالف ، اكتسب اليد العليا للحظات ، تاركًا الجميع مندهشًا مرة أخرى. بدون أي شيء يدعو للقلق ، فقد قرر بالفعل القتال حتى النهاية ، للقتال حتى يرضي قلبه. أما بالنسبة لجانب ملك الروح جولدن سيكادا ، فقد جاء بفكرة أيضًا!

 

 

 

بعد فترة ، سار شخص أبيض في الهواء. قامت شياو آن بأرجحة سيف ذبح بوذا  برفق ، وتحول ملك العفريت على الفور من حياة إلى موت ، وعاد إلى شكله الأصلي في خوف. قالت لـ لي تشينغشان اعتذارًا ، “لقد جعلتك تنتظر.”

وسرعان ما لوت السيدة فاين كلامها ونفته بشدة. كان جعلها تعترف بأنها سافرت آلاف الكيلومترات إلى الإقليم الأخضر من أجل شيطان الشجرة العجوز الذي لا قلب له أمرًا مستحيلًا. لقد فكرت بالفعل في ذلك أيضًا. بمجرد حصولها على مرجل الإقليم الأخضر ، ستجعله بالتأكيد يتوسل قبل أن تعطيه إياه.

 

 

“لا يمكنك أن تتأخري أبدًا عن شيء عظيم مثل هذا. أرسل هياكلك العظمية الصغيرة للمساعدة في محافظة كلير ريفر. جولدن سيكادا لا يمكنه الصمود لفترة أطول! ”

في النهاية ، قال لملك تشو الشرس بفمه المحترق ، “أيها الرفيق تشو ، تمسك. ابنتك ستكون هنا قريبا جدا! ”

 

“إذن لا يوجد ما يسمى بـ ‘الشخص’.” ابتسم لي تشينغشان قبل أن يصبح رسميًا مرة أخرى. “على ما يرام. سأعطي المراجل التسعة لملك شجرة بانيان العظيم  في المستقبل ، ولكن الآن ليس الوقت المناسب ، لذلك من الأفضل وضع المرجل أسفل بطاعة ، أو… ”

“على ما يرام!” أرجحت شياو آن ذراعها ، طارت خرزات صلاة الجمجمة. ثم استدارت نحو السيدة فاين وانحنت. “من فضلك تراجعي!”

 

 

انضمو الى غرفة الرواية في الديسكورد DISCORD

  انضمو الى غرفة الرواية في الديسكورد DISCORD

ترجمة: zixar

 

لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا   PAYPAL

 

[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]

عندما سمعت أن شياو آن ستكون هنا قريبًا ، شددت السيدة فاين قبضتها وسحبت ضد ملك تشو الشرس بشكل أقوى في عجلة من أمرها. في هذه الأثناء ، قرر ملك تشو الشرس صدها حتى لو اضطر للتخلي عن الكهف الشيطان. سيطر على ملك التنين القرمزي في نفس الوقت لإطلاق النار بعيدًا في كهف الشيطان بكامل قوته. طار ملوك الدمى من البارجة ودخلوا المعركة. كان يراهن بكل شيء على هذا الآن!

 

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط