عالم ممزق
°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°°
>> ZIXAR <<
من بين العالمين اللذين زارهما لي تشينغشان ، كانا متنوعين في الحجم ، لكن كلاهما بدا وكأنهما سيعيشان إلى الأبد. لم يتوقع أبدًا أن يشهد شخصيًا زوال هذا العالم.
انتشرت الجبال عبر الفضاء الخارجي متفاوتة في الحجم. امتدت الكبيرة منها لعشرات الآلاف من الكيلومترات ، مثل العوالم الصغيرة ، في حين أن الصغيرة منها كانت بحجم قبضة اليد ، والكثير منها لا يمكن عدها. لم تكن هناك نهاية تلوح في الأفق ، فكلهم يحومون هناك بصمت ويشاهدون لي تشينغشان الضئيل على ظهر البينغ.
أغمض لي تشينغشان عينيه قبل فتحهما مرة أخرى. “هناك واحد مفقود! لا تقل لي هذا هو! ”
تم إغلاق حواجب لي تشينغشان معًا بإحكام. لم يكن هذا موجودًا عندما سافروا عبر الفضاء الخارجي في المرة الأولى ، أو لا بد أن كون بينغ قد سلك منعطفًا بحجمه الهائل. ومع ذلك ، فإن المسار الذي حسبه قد تقاطع من خلاله.
“سيكون من الصعب قول ذلك.”
“هل أنت متأكد من أنك لم تخطئ في حساباتك؟”
ظهرت تلك الصورة في رأس راهو شياو مينغ مرة أخرى – على الأرض ذات الدم الأحمر ، كان الطفل يستخدم مقلاعًا ويصيد النجوم تحت إشراف والدته.
قال لي تشينغشان: “هذا صحيح”. بدت الجبال وكأنها ظهرت من فراغ.
قالت غو يانيينغ: “يمكنني أن أحاول تقليص الحجم والمرور”.
“انظر بتمعن. هل هناك نجم مفقود في المناطق المحيطة.” قال راهو شياو مينغ.
أغمض لي تشينغشان عينيه قبل فتحهما مرة أخرى. “هناك واحد مفقود! لا تقل لي هذا هو! ”
ومع ذلك ، كان بإمكانه أن يشعر بوضوح بقوة الأرض ، وكانت تزداد قوة وأقوى ، تقريبًا مثل النداء. لم يستطع إلا أن يمتلئ بالفضول. فقط ما الذي كان ينتظره في الامام؟
قال راهو شياو مينغ بصوت خافت: “إنه مجرد عالم مدمر، هذا كل شيء”.
“هذا ليس تمثالًا من الحجر. لقد حجّرت نفسها في محاولة للنجاة من هذا. همف ، يا له من حماقة. إذا كانت قد انتحرت قبل ذلك بقليل ، فربما لا يزال لديها فرصة لدخول السامسارا”.
كان لي تشينغشان مندهشًا إلى حد ما. بالتأكيد لم تستطع المباني التي قام بها الفانون البقاء على قيد الحياة ، ولكن حتى المزارعين انتهى بهم الأمر على هذا النحو ، ناهيك عن الفانين؟
نظر إلى يده مرة أخرى حيث أغمق وجهه قليلاً.
من بين العالمين اللذين زارهما لي تشينغشان ، كانا متنوعين في الحجم ، لكن كلاهما بدا وكأنهما سيعيشان إلى الأبد. لم يتوقع أبدًا أن يشهد شخصيًا زوال هذا العالم.
“ما الذي دمر العالم؟”
“ما الذي دمر العالم؟”
“تدهور طبيعي؟” غمغم لي تشينغشان.
سرت قشعريرة في قلب لي تشينغشان وهو يحدق في الجبال بحذر كما لو كان وحش مرعب يتربص خلف أحدهم.
قالت غو يانيينغ ، “ربما كانت تنتظر شخصًا أيضًا!”
هز لي تشينغشان رأسه قليلاً. عندما كان يقوم باستمرار بتحديد موقع النجوم على طول الطريق ، لم يكن ذلك لأنه لم يكن لديه ما يفعله أفضل. بدلاً من ذلك ، كان يصحح مسارهم باستمرار وفقًا للنجوم. إذا سلكوا منعطفًا من هذا القبيل ، فستذهب كل جهودهم السابقة سدى. لم تكن هناك علامات واضحة في الفضاء الخارجي ، وبدت جميع النجوم متشابهة تقريبًا. قد يكون من الممكن ألا يجدوا المسار الصحيح مرة أخرى ويضيعوا تمامًا في الفضاء الخارجي.
“لا داعي للقلق. ربما يرجع ذلك فقط إلى التدهور الطبيعي “. أمسك راهو شياو مينغ ذقنه ولاحظ.
“تدهور طبيعي؟” غمغم لي تشينغشان.
“مع تدمير العالم ، تشتت كل التشي الروحي. كل من يعتمد عليه سيتم تدميره نتيجة لذلك “.
ترجمة: zixar
من بين العالمين اللذين زارهما لي تشينغشان ، كانا متنوعين في الحجم ، لكن كلاهما بدا وكأنهما سيعيشان إلى الأبد. لم يتوقع أبدًا أن يشهد شخصيًا زوال هذا العالم.
استطاعت غو يانيينغ أن ترى بشكل غامض شخصية تقف على قمة الجبل ، ولكن فقط عندما اقتربت منها أدركت أنه تمثال حجري. صورت أنثى ، كاملة بكل التفاصيل الصغيرة مثل الحاجبين والشعر. كانت نابضة بالحياة.
“من الأفضل عدم معرفة ذلك.” ابتسم راهو شياو مينغ بطريقة تقشعر لها الأبدان.
“كل شيء يمر بالخلق والدمار. حتى العالم لا يمكن أن يبقى إلى الأبد ، يمتلك ولادته وانحداره. النجوم تسقط مع كل لحظة تمر في الفضاء الخارجي. ليس هناك من سبب لإثارة ضجة “.
ترجمة: zixar
“لكن هذا النجم كان في الأصل بعيدًا جدًا عن هنا.” جعد لي تشينغشان حواجبه في حيرة.
“بسبب ذلك بالضبط أكدت أنه كان تدهورًا طبيعيًا. موت العوالم ليس انفجارا مفاجئا. بدلاً من ذلك ، إنه مثل كل شيء آخر. ينهار تدريجيا. في كثير من الأحيان ، سوف يستمر لفترة طويلة جدًا. وبمجرد عدم ثباته في الفضاء الخارجي ، ستندفع الطاقة في جميع أنواع الاتجاهات. لا أحد يعرف إلى أين قد يتم دفعه إليه “.
أظهر راهو شياو مينغ ازدراءه. بمجرد أن يتدهور العالم إلى مستوى معين، سينقطع ارتباطه بعوالم السامسارا الستة، لكن من الواضح أن الناس العاديين لا يعرفون ذلك.
“أرى.”
تنهد لي تشينغشان. يمكن وصف هذا بالصدفة ، لكن لا يمكن اعتباره مصادفة في مثل هذه الرحلة الطويلة عبر مثل هذا الفضاء الشاسع.
امتصت غو يانيينغ نفسا عميقا. تقلص كون بينغ تدريجيًا حتى بلغ عرض جناحيها ثلاثة آلاف متر فقط. سيظل مخلوقًا هائلاً في العالم ، لكنه أصبح أكثر تفاهة في الفضاء الخارجي الشاسع أثناء تحليقه نحو الجبال.
نظر إلى هذه “الجثة” الهائلة ، اكتشف أنها لم تكن بعد. حتى أكبر الجبال تحركت ببطء. من كان يعلم أين ستتوقف في النهاية.
تردد صدى رياح الغلاف الجوي بين الجبال كآخر نفس للعالم. اختلف المجال المغناطيسي في شدته ، حيث يتغير باستمرار بطريقة غير مستقرة مثل روحه التي رفضت التفرق. كان هذان الوجودان في الأصل يقعان في أعالي الهواء وتحت الأرض على التوالي ، ولكن الآن ، اختلطا معًا ، مما جعل كل شيء فوضويًا للغاية.
أطلق عدد لا يحصى من الكويكبات في المناطق المحيطة. على هذا النحو ، كلما كانت الصخرة أصغر ، كانت أقوى في الواقع. حتى هجمات المزارعين الكبار لا يمكن إلا أن تنافسهم. بعد كل شيء ، كانت هذه قوة العالم. حتى القوى الباقية كانت غير عادية.
حدق لي تشينغشان في وجه المرأة دون أن ينبس ببنت شفة.
“يبدو أنه يتعين علينا اتخاذ منعطف.”
سرت قشعريرة في قلب لي تشينغشان وهو يحدق في الجبال بحذر كما لو كان وحش مرعب يتربص خلف أحدهم.
سألت غو يانيينغ، “لكن تشينغشان ، بمجرد أن ننحرف عن المسار ، هل لا يزال بإمكانك العثور على الطريق الصحيح للعودة؟ هذا الانعطاف سيكون بطول عشرات الملايين من الكيلومترات “.
من الواضح أن العالم الميت لم يكن عالماً صغيراً. انهارت الأرض السميكة تمامًا وتشتت ، وملأت عدة ملايين من الكيلومترات من الفضاء. أي منعطف سيكون رحلة عشرات الملايين من الكيلومترات.
“لا داعي للقلق. ربما يرجع ذلك فقط إلى التدهور الطبيعي “. أمسك راهو شياو مينغ ذقنه ولاحظ.
“سيكون من الصعب قول ذلك.”
الآن فقط لاحظ لي تشينغشان و غو يانيينغ اليأس على وجه المرأة. من الواضح أن هذا كان صراعًا أخيرًا في وجه الموت. الفضاء الخارجي لم يلتهم فقط تشي الروحي. التهم الأرواح أيضًا ، فما الفائدة من تحويل نفسها إلى تمثال حجري؟
هز لي تشينغشان رأسه قليلاً. عندما كان يقوم باستمرار بتحديد موقع النجوم على طول الطريق ، لم يكن ذلك لأنه لم يكن لديه ما يفعله أفضل. بدلاً من ذلك ، كان يصحح مسارهم باستمرار وفقًا للنجوم. إذا سلكوا منعطفًا من هذا القبيل ، فستذهب كل جهودهم السابقة سدى. لم تكن هناك علامات واضحة في الفضاء الخارجي ، وبدت جميع النجوم متشابهة تقريبًا. قد يكون من الممكن ألا يجدوا المسار الصحيح مرة أخرى ويضيعوا تمامًا في الفضاء الخارجي.
“لكن هذا النجم كان في الأصل بعيدًا جدًا عن هنا.” جعد لي تشينغشان حواجبه في حيرة.
قالت غو يانيينغ: “يمكنني أن أحاول تقليص الحجم والمرور”.
“ما رأيك يا شياو مينغ؟” سأل لي تشينغشان.
كسرت غو يانيينغ الصمت. تبع كل من لي تشينغشان و راهو شياو مينغ نظراتها ونظروا إلى الأعلى ، فقط لرؤية هيكل ضخم مبني على جانب جبل كبير. اختلف الأسلوب اختلافًا جذريًا عن أي شيء في الأقاليم التسع ، وقد تعرض لأضرار بالغة ، لكن لا يزال بإمكانهم رؤية بعض مجده من الماضي.
“مهما كان الأمر ، نحن بحاجة إلى مغادرة هذه المنطقة بأسرع ما يمكن.” كان راهو شياو مينغ صارمًا.
“لماذا؟”
“من الأفضل عدم معرفة ذلك.” ابتسم راهو شياو مينغ بطريقة تقشعر لها الأبدان.
“من الأفضل عدم معرفة ذلك.” ابتسم راهو شياو مينغ بطريقة تقشعر لها الأبدان.
تم إغلاق حواجب لي تشينغشان معًا بإحكام. لم يكن هذا موجودًا عندما سافروا عبر الفضاء الخارجي في المرة الأولى ، أو لا بد أن كون بينغ قد سلك منعطفًا بحجمه الهائل. ومع ذلك ، فإن المسار الذي حسبه قد تقاطع من خلاله.
“ثم دعونا نعبر.”
“انظر بتمعن. هل هناك نجم مفقود في المناطق المحيطة.” قال راهو شياو مينغ.
امتصت غو يانيينغ نفسا عميقا. تقلص كون بينغ تدريجيًا حتى بلغ عرض جناحيها ثلاثة آلاف متر فقط. سيظل مخلوقًا هائلاً في العالم ، لكنه أصبح أكثر تفاهة في الفضاء الخارجي الشاسع أثناء تحليقه نحو الجبال.
كان لي تشينغشان مندهشًا إلى حد ما. بالتأكيد لم تستطع المباني التي قام بها الفانون البقاء على قيد الحياة ، ولكن حتى المزارعين انتهى بهم الأمر على هذا النحو ، ناهيك عن الفانين؟
لقد سيطرت على قوى الكون بينغ، وصدت قوة المجالات المغناطيسية التي كانت موجودة في كل مكان أثناء جمع رياح الغلاف الجوي الهائلة للتخلص من الكويكبات القادمة. لم يكن هذا حتى أخطر جزء. بدلاً من ذلك ، كانت عبارة عن شظايا مكانية بأحجام مختلفة. كانت مثل قطع الزجاج المكسورة ، شبه شفافة بالكامل. حتى كان على كون بينغ تجنبها بعناية ، مما أثر بشكل كبير على سرعته أيضًا.
“ثم دعونا نعبر.”
أصبح راهو شياو مينغ أكثر صرامة ، لكنه لم يقل شيئًا. حدق في محيطه في ذهول.
أطلق عدد لا يحصى من الكويكبات في المناطق المحيطة. على هذا النحو ، كلما كانت الصخرة أصغر ، كانت أقوى في الواقع. حتى هجمات المزارعين الكبار لا يمكن إلا أن تنافسهم. بعد كل شيء ، كانت هذه قوة العالم. حتى القوى الباقية كانت غير عادية.
أغمض لي تشينغشان عينيه قبل فتحهما مرة أخرى. “هناك واحد مفقود! لا تقل لي هذا هو! ”
عندما اقتربوا من جبل عظيم امتد عشرات الآلاف من الكيلومترات ، أغمض لي تشينغشان عينيه ومد يده ، لكنه لم يشعر بقوة الأرض. هل لأنها كانت صغيرة جدًا فلا يمكن اعتبارها الأرض؟
ومع ذلك ، حتى أكبر الجبال هنا كانت بهذا الحجم. كان من الصعب جدًا العثور على جبال بهذا الحجم في الأقاليم التسع أيضًا. من الواضح أنهم ما زالوا يمتلكون أجزاءً تنتمي أصلاً إلى تحت الأرض.
ومع ذلك ، كان بإمكانه أن يشعر بوضوح بقوة الأرض ، وكانت تزداد قوة وأقوى ، تقريبًا مثل النداء. لم يستطع إلا أن يمتلئ بالفضول. فقط ما الذي كان ينتظره في الامام؟
“سيكون من الصعب قول ذلك.”
“انظر هناك!”
“مهما كان الأمر ، نحن بحاجة إلى مغادرة هذه المنطقة بأسرع ما يمكن.” كان راهو شياو مينغ صارمًا.
كسرت غو يانيينغ الصمت. تبع كل من لي تشينغشان و راهو شياو مينغ نظراتها ونظروا إلى الأعلى ، فقط لرؤية هيكل ضخم مبني على جانب جبل كبير. اختلف الأسلوب اختلافًا جذريًا عن أي شيء في الأقاليم التسع ، وقد تعرض لأضرار بالغة ، لكن لا يزال بإمكانهم رؤية بعض مجده من الماضي.
قال لي تشينغشان: “هذا صحيح”. بدت الجبال وكأنها ظهرت من فراغ.
“هذا بالتأكيد ليس شيئًا يمكن للفانين بناؤه. يجب أن تكون طائفة هائلة “.
أغمض لي تشينغشان عينيه قبل فتحهما مرة أخرى. “هناك واحد مفقود! لا تقل لي هذا هو! ”
ترجمة: zixar
كان لي تشينغشان مندهشًا إلى حد ما. بالتأكيد لم تستطع المباني التي قام بها الفانون البقاء على قيد الحياة ، ولكن حتى المزارعين انتهى بهم الأمر على هذا النحو ، ناهيك عن الفانين؟
“هل أنت متأكد من أنك لم تخطئ في حساباتك؟”
سرت قشعريرة في قلب لي تشينغشان وهو يحدق في الجبال بحذر كما لو كان وحش مرعب يتربص خلف أحدهم.
“نعم ، يمكنك حتى رؤية تخطيط التشكيل الوقائي. يبدو أن الصهارة قد ابتلعتها. همم؟ هناك شخص ما هناك! أوه ، إنه مجرد تمثال حجري. ”
“ما الذي دمر العالم؟”
كسرت غو يانيينغ الصمت. تبع كل من لي تشينغشان و راهو شياو مينغ نظراتها ونظروا إلى الأعلى ، فقط لرؤية هيكل ضخم مبني على جانب جبل كبير. اختلف الأسلوب اختلافًا جذريًا عن أي شيء في الأقاليم التسع ، وقد تعرض لأضرار بالغة ، لكن لا يزال بإمكانهم رؤية بعض مجده من الماضي.
استطاعت غو يانيينغ أن ترى بشكل غامض شخصية تقف على قمة الجبل ، ولكن فقط عندما اقتربت منها أدركت أنه تمثال حجري. صورت أنثى ، كاملة بكل التفاصيل الصغيرة مثل الحاجبين والشعر. كانت نابضة بالحياة.
“هل أنت متأكد من أنك لم تخطئ في حساباتك؟”
قال راهو شياو مينغ بصوت خافت: “إنه مجرد عالم مدمر، هذا كل شيء”.
“هذا ليس تمثالًا من الحجر. لقد حجّرت نفسها في محاولة للنجاة من هذا. همف ، يا له من حماقة. إذا كانت قد انتحرت قبل ذلك بقليل ، فربما لا يزال لديها فرصة لدخول السامسارا”.
“لكن هذا النجم كان في الأصل بعيدًا جدًا عن هنا.” جعد لي تشينغشان حواجبه في حيرة.
أظهر راهو شياو مينغ ازدراءه. بمجرد أن يتدهور العالم إلى مستوى معين، سينقطع ارتباطه بعوالم السامسارا الستة، لكن من الواضح أن الناس العاديين لا يعرفون ذلك.
الآن فقط لاحظ لي تشينغشان و غو يانيينغ اليأس على وجه المرأة. من الواضح أن هذا كان صراعًا أخيرًا في وجه الموت. الفضاء الخارجي لم يلتهم فقط تشي الروحي. التهم الأرواح أيضًا ، فما الفائدة من تحويل نفسها إلى تمثال حجري؟
قالت غو يانيينغ ، “ربما كانت تنتظر شخصًا أيضًا!”
“كل شيء يمر بالخلق والدمار. حتى العالم لا يمكن أن يبقى إلى الأبد ، يمتلك ولادته وانحداره. النجوم تسقط مع كل لحظة تمر في الفضاء الخارجي. ليس هناك من سبب لإثارة ضجة “.
“يبدو أنه يتعين علينا اتخاذ منعطف.”
حدق لي تشينغشان في وجه المرأة دون أن ينبس ببنت شفة.
“أرى.”
“من الأفضل عدم معرفة ذلك.” ابتسم راهو شياو مينغ بطريقة تقشعر لها الأبدان.
قالت غو يانيينغ: “اعتذاراتي.”
سألت غو يانيينغ، “لكن تشينغشان ، بمجرد أن ننحرف عن المسار ، هل لا يزال بإمكانك العثور على الطريق الصحيح للعودة؟ هذا الانعطاف سيكون بطول عشرات الملايين من الكيلومترات “.
“لا بأس ، لكن الأقاليم التسع لن يتم تدميرها بهذه السهولة. لا يبدو حجم العالم أقل من الأقاليم التسع. هل تعتقد أنه سيكون هناك أي كنوز متبقية؟ ” شعر لي تشينغشان أن الدعوة من قوة الأرض أصبحت أقوى.
“مع تدمير العالم ، تشتت كل التشي الروحي. كل من يعتمد عليه سيتم تدميره نتيجة لذلك “.
“ما الذي دمر العالم؟”
ظهرت تلك الصورة في رأس راهو شياو مينغ مرة أخرى – على الأرض ذات الدم الأحمر ، كان الطفل يستخدم مقلاعًا ويصيد النجوم تحت إشراف والدته.
“كل شيء يمر بالخلق والدمار. حتى العالم لا يمكن أن يبقى إلى الأبد ، يمتلك ولادته وانحداره. النجوم تسقط مع كل لحظة تمر في الفضاء الخارجي. ليس هناك من سبب لإثارة ضجة “.
ترجمة: zixar
لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا PAYPAL
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
قالت غو يانيينغ: “يمكنني أن أحاول تقليص الحجم والمرور”.
