الهيكل في حالة من الفوضى
الكتاب 6 ، الفصل 24 – الهيكل في حالة من الفوضى
قبل نصف ساعة.
أغمق وجه رامي. “أنت…”
بين سكان سكايكلود لم يكن هناك شخصية محترمة أكثر من رئيس كهنة الهيكل. ما لم يعرفوه هو أنه غالبًا ما كان يعاني من المتاعب. كان الكاهن الأكبر لقبًا ساميًا ، لكنه لم يأتِ بأي سلطة عسكرية أو سياسية حقيقية. لقد كان مجرد مرشد للمؤمنين ، وبمعنى ما ، كان مثل ظل الزعيم الحقيقي للهيكل ، إله السحابة.
كعادته ، كان راميئيل يصلي في مقصورته على متن سفينة الهيكل.
بين سكان سكايكلود لم يكن هناك شخصية محترمة أكثر من رئيس كهنة الهيكل. ما لم يعرفوه هو أنه غالبًا ما كان يعاني من المتاعب. كان الكاهن الأكبر لقبًا ساميًا ، لكنه لم يأتِ بأي سلطة عسكرية أو سياسية حقيقية. لقد كان مجرد مرشد للمؤمنين ، وبمعنى ما ، كان مثل ظل الزعيم الحقيقي للهيكل ، إله السحابة.
على مدار العام الماضي ، علمت المستويات العليا من قيادة الهيكل أن إله السحابة أصبح نائماً ، على الرغم من أن السر كان تحت حراسة مشددة. خلال ذلك الوقت ، شعر راميئيل بشدة بتراجع تأثير الهيكل ، خاصة عندما عزز الحاكم سلطته على الحكومة والجيش. مع السلطة في قبضته بقوة ، أصبح أركتوروس أكثر جرأة في تحديه للمعبد.
كل شيء يجب أن يتغير! كانت الحرب العظمى منذ زمن بعيد! بدون الآلهة المرئية للمؤمنين ، بدأ الإيمان يتآكل.
كل شيء يجب أن يتغير! كانت الحرب العظمى منذ زمن بعيد! بدون الآلهة المرئية للمؤمنين ، بدأ الإيمان يتآكل.
في الحقيقة ، ظل الإيمان قوة مقيدة في قلوب الإليسيين من جميع الطبقات الاجتماعية. لقد كانت سمة مميزة لمجتمعهم ، لكن ، لقد أثبت أركتوروس أن “الإله” لم يأمر بنفس السلطة المعصومة للأجزاء العليا من الحكومة كما كان في السابق. في الحقيقة ، أصبحت القوة التي استخدمها أركتوروس الآن تهديدًا للعديد من الآلهة من الطبقة الدنيا والمتوسطة.
احتفظ الرجل برعبه للأقوى فقط. إذا كان الحاكم قادرًا على هزيمة الآلهة ، فماذا تعني كلمة “الإله”؟ ربما في أذهان أركتوروس ومواطني سكايكلود ، كفن الغموض قد بدأ في الكشف. كانوا يعتقدون أن الآلهة ليست أكثر من مخلوقات هائلة القوة. مجرد عرق آخر أكثر تقدمًا كشف أسرار الخلود.
“لم أفعل ، لكن كان علي أن أحاول.” وقف أركتوروس أيضًا على قدميه ، وظل هادئًا وغير مقروء كما كان دائمًا. “بالحفاظ على السلطة الإلهية ، يحمي الكاهن الأكبر أيضًا مركزه. ولكن ، إذا كنت تستطيع أن تترك ذلك وتوافق على العمل معي ، لن نقوم فقط بتوجيه سكايكلود وجميع الأراضي القاحلة المعروفة. سنصبح على طريق إتقان هذا العالم وما بعده. بصفتك رئيس كهنة ، يمكنك الاحتفاظ بسمعتك واكتساب قوة حقيقية”
<اذا لاحظت أي خطأ في الترجمة او الكلمات ضع اقتراحك>
ظل موقف راميئيل مرتبطًا بشكل حتمي بالسلطة الدينية. إذا ابتعد الناس عن الهيكل والآلهة ، فإن موقفه لن يعني شيئًا. الأشياء كما كانت ، الصراع بين الحاكم و الكاهن الأكبر أصبح حتميًا. لكن راميئيل لم يجلس وينتظر الهزيمة – عليه أن يتخذ إجراءً. هذا هو الوقت المناسب ، حتى لو كان خائفاً.
قلبت أكواريا الكتاب في يديها واستعدت لإطلاق العنان لقوتها. ولكن ، قبل أن تتمكن من ذلك تأرجح نحوها طاقم أسود أنيق. أدت القوة التي أطلق لها العنان إلى هبوط أكواريا عدة أمتار عبر المقصورة. اصطدمت بالجدار ، ملفوفة في البرق الأسود.
“في هذه الساعة؟ ما الذي يمكن أن يكون مهمًا جدًا؟ لقد جاء من تلقاء نفسه؟”
قُطعت صلاته من قبل الكبير السابق. اقترب فاين و خاطبه بنبرة ناعمة. “الكاهن الأكبر ، الحاكم أركتوروس يدعوك. يقول إنه يرغب في مناقشة شيء مهم معك على انفراد”
عند ذكر الاسم ، تجعدت حواجب راميئيل أكثر. كان سيد صائدي الشياطين ذلك أول خائن عظيم في هذا العصر. إذا نظر المرء عن كثب إلى العقد الماضي ، فيمكنه تتبع كل الفوضى التي تلت ذلك. كان أيضا والد الرسول الحالي ، وأركتوروس شخصياً فرض الأمر بإعدامه. كان اسمه مليئًا بالعديد من العلاقات المعقدة التي شملت حكومة الهيكل وسكايكلود. حتى اليوم ، ظل ذكر اسمه من المحرمات في معظم الدوائر وقليل من الناس يتحدثون عنه بصوت عال.
بالطبع ، توقع أركتوروس أن تكون هذه هي النتيجة. تنهد بخيبة أمل. “هذا هو الطريق الذي اخترته. إذا لم تتعاون ، فلن يكون لدي خيار آخر”
“في هذه الساعة؟ ما الذي يمكن أن يكون مهمًا جدًا؟ لقد جاء من تلقاء نفسه؟”
كان يعلم أن هناك شخص ما يغذي معلومات أركتوروس من الداخل. ما لم يكن ليتخيله أبدًا هو أن الخائن ظل يقف بجانبه طوال الوقت.
“نعم ، سيدي. لم يحضر أي أحد وجاء بمفرده”
بين سكان سكايكلود لم يكن هناك شخصية محترمة أكثر من رئيس كهنة الهيكل. ما لم يعرفوه هو أنه غالبًا ما كان يعاني من المتاعب. كان الكاهن الأكبر لقبًا ساميًا ، لكنه لم يأتِ بأي سلطة عسكرية أو سياسية حقيقية. لقد كان مجرد مرشد للمؤمنين ، وبمعنى ما ، كان مثل ظل الزعيم الحقيقي للهيكل ، إله السحابة.
“على ما يرام. اتصل بـ الأوراكل ، ثم انتظر في الخارج بينما نتحدث”
عندما اقتيد أركتوروس إلى غرفة اجتماعات السفينة ، رآه راميئيل جالسًا في الداخل ، مع كتاب في يديه. كان يحيط به من كلا الجانبين شخصيتان. الأول كان أوراكل النظام ، أكواريا ، التي حملت مجلدًا كبيرًا. الآخر هو أوراكل العدل ، ثورا ، مع عصا مهزوزة في ذراع واحدة.
الكتاب 6 ، الفصل 24 – الهيكل في حالة من الفوضى
لا شيء من هذا كان خبراً. لماذا الحاكم يطرح تاريخ العائلة القديم الآن؟
بالإضافة إلى ذلك ، تم تجميع عشرة من رجال الدين رفيعي المستوى في جميع أنحاء الغرفة. كان هناك عشرون فارساً ينتظرون في الخارج مع فاين. لاحظ أركتوروس أن راميئيل لم يتغير قليلاً على مر السنين. مهما كانت الظروف دائماً يمارس الكثير من الحذر. لا يبدو أنه منزعج من العرض القوي.
عند دخول الغرفة ، انحنى أركتوروس باحترام للرجل المسن. “الكاهن الاكبر. أنا آسف لإزعاجك.”
قدم راميئيل عرضًا بإغلاق كتابه ببطء ووضعه جانبًا. نظر إلى الحاكم في حيرة. “قيل لي أن السيد أركتوروس لديه شيء مهم لمناقشته معي ، على الرغم من أنني لا أستطيع أن أتخيل ما يمكن أن يجعلك تأتي إلى هنا في منتصف الليل”
أومأ أركتوروس. “ما يجب أن أقوله لكم بدأ قبل عشر سنوات.”
ظل صوت أركتوروس هادئًا ولا يتزعزع.
بدا الارتباك واضحًا على وجه الكاهن الأكبر. هذا ما أتى بشكل عاجل للحديث عنه؟ شيء حدث قبل عقد من الزمان؟ بدا الأمر وكأنه نوع من الحماقة. ظل راميئيل هادئاً ولا يمكن قراءته كحجر. ظل الأوراكل يراقبان بوضوح كل حركة لأركتوروس.
“من فضلك اجلس.”
بدا الارتباك واضحًا على وجه الكاهن الأكبر. هذا ما أتى بشكل عاجل للحديث عنه؟ شيء حدث قبل عقد من الزمان؟ بدا الأمر وكأنه نوع من الحماقة. ظل راميئيل هادئاً ولا يمكن قراءته كحجر. ظل الأوراكل يراقبان بوضوح كل حركة لأركتوروس.
“شكرا لك أيها كاهن الأكبر”. أخذ أركتوروس الكرسي المعروض. قدم له أحد رجال الدين فنجان شاي. شارك تقديره ثم بدأ في التحدث مع راميئيل بنبرات رقيقة شبه محادثة. “ما يجب أن أقوله يتعلق بأخي الأصغر بلدور.”
أصِيب راميئيل بالمشهد. “نعم أنت…!”
كان راميئيل من بين القلائل الذين يعرفون ما حدث.
عند ذكر الاسم ، تجعدت حواجب راميئيل أكثر. كان سيد صائدي الشياطين ذلك أول خائن عظيم في هذا العصر. إذا نظر المرء عن كثب إلى العقد الماضي ، فيمكنه تتبع كل الفوضى التي تلت ذلك. كان أيضا والد الرسول الحالي ، وأركتوروس شخصياً فرض الأمر بإعدامه. كان اسمه مليئًا بالعديد من العلاقات المعقدة التي شملت حكومة الهيكل وسكايكلود. حتى اليوم ، ظل ذكر اسمه من المحرمات في معظم الدوائر وقليل من الناس يتحدثون عنه بصوت عال.
بقى أركتوروس بالقرب من مقعده حيث اندلعت الفوضى من حولهم. كوب الشاي لا يزال في يديه. “أنا مختلف جدًا عن إخوتي الجاهلين. لقد ظللت أستعد منذ عشرين عامًا. كن مطمئناً ، الكاهن الأكبر راميئيل. بمجرد وفاتك ، ستقود ثورا الأكثر فطنة بالهيكل إلى المستقبل”
كان راميئيل من بين القلائل الذين يعرفون ما حدث.
قُطعت صلاته من قبل الكبير السابق. اقترب فاين و خاطبه بنبرة ناعمة. “الكاهن الأكبر ، الحاكم أركتوروس يدعوك. يقول إنه يرغب في مناقشة شيء مهم معك على انفراد”
“السر الذي اكتشفه بلدور كان قوياً بما يكفي لتقويض سلطة الهيكل وهز أسس مملكتنا.” تجنب أركتوروس التفاصيل ، راميئيل يعرفهم بالفعل. “من أجل مصلحة سكان سكايكلود البالغ عددهم مليوني مواطن ، كان علي أن أتصرف ، حتى لو عنى أنه علي أن أفعله ضد عائلتي. ومع ذلك ، كما تعلم ، كان بلدور دائمًا رجلًا حذرًا. لم يمنحني فرصة للاقتراب ، لكنه لم يكن مرتابًا بنفس القدر من أخي الآخر ، سترلينج”
لم يكن لدى كلماته الوقت الكافي لتترك شفتيه قبل بدء الانفجارات. ملأت الصيحات وأجهزة الإنذار الأجواء. هم يتعرضون للهجوم من قبل الكونكلاڨ. أصبح وجه راميئيل باردًا ، لأنه يعلم أن هذا قد تم الترتيب له بطريقة ما من أركتوروس. ولكن ، إذا اعتقد أن الاستفادة من الفوضى ستكون كافية لراميئيل ، فقد كان مخطئًا للغاية.
لا شيء من هذا كان خبراً. لماذا الحاكم يطرح تاريخ العائلة القديم الآن؟
تابع أركتوروس الحكاية وكأنه لا شيء. “وهكذا ، أمرت سترلينج بالتخلص من بلدور. دمره سترلينج كلود لدرجة أنه ، بحجة التقاعد ، أخذ ابنه زفير وهرب من العالم. أخذ اسم كريمسون ون ، وابنه الذي أطلق عليه أدير ، وأسسوا معًا كنيسة كريمسون في الأراضي القاحلة. أصبح في نهاية المطاف حاكماً للشمال”
تابع أركتوروس الحكاية وكأنه لا شيء. “وهكذا ، أمرت سترلينج بالتخلص من بلدور. دمره سترلينج كلود لدرجة أنه ، بحجة التقاعد ، أخذ ابنه زفير وهرب من العالم. أخذ اسم كريمسون ون ، وابنه الذي أطلق عليه أدير ، وأسسوا معًا كنيسة كريمسون في الأراضي القاحلة. أصبح في نهاية المطاف حاكماً للشمال”
“الكاهن الأكبر ، لا تُعمى بالأكاذيب التي تروجها. لا يجوز للآخرين تقبل ما أقوله ولكنك تعرف الحقيقة وكذلك أنا. لقد رأينا واختبرنا كل الأشياء نفسها. أنت ، الذي خدمت إله السحابة لمدة خمسين عامًا ، يجب أن تعرف أفضل من أي شخص آخر. يجب أن تفهم مصدر هذه المخلوقات”
نفذ صبر راميئيل. “أتيت في منتصف الليل لمناقشة شيء نعرفه جميعًا بالفعل؟”
أجاب راميئيل بضحكة خافتة مريرة. “معاً؟ تريدني أن أتعاون مع بدعتك؟ ما الذي يجعلك تعتقد أن هذا ممكن؟”
لمست شفتي الحاكم ابتسامة غامضة. “لا لا. ما سأقوله بعد ذلك مهم ، لكنك تحتاج إلى سياق. آمل أن يستمع الكاهن الأكبر ، ويبقى هادئًا ، ويعد بعدم التصرف بتهور”
“على ما يرام. اتصل بـ الأوراكل ، ثم انتظر في الخارج بينما نتحدث”
ملأت الكلمات راميئيل بشعور من القلق. داعبت أصابعه بذهول الخاتم على إبهامه الأيسر. هدأ الفعل وتر عصابه إلى حد ما. “تابع”
شرح الحاكم نفسه دون انتظار انتهاء الرجل العجوز. “الآلهة شياطين ، والشياطين آلهة. هذه الكائنات – التي تبدو منفصلة تمامًا على السطح – تأتي في الحقيقة من نفس الأصل بالضبط. كان الكثير مما كشفه يهوذا في هجومه على الملجأ صحيحًا. لكنه ليس سوى السطح. بلا شك ، أُجبِر إله السحابة على النوم لأن هذه الحقيقة انكشفت لها. أو بالأحرى الحقيقة داخل الحقيقة”
تابع أركتوروس. “ما لم أخبرك به أبدًا هو أن ما تعلمه بلدور جذب اهتمامي أيضًا. على مدار العقد الماضي ، أجريت بحثي الخاص حول الآلهة والشياطين وكيفية ارتباطهم ببعضهم البعض. هل تريد أن تسمع الاستنتاج الذي توصلت إليه؟”
أغمق وجه رامي. “أنت…”
عندما اقتيد أركتوروس إلى غرفة اجتماعات السفينة ، رآه راميئيل جالسًا في الداخل ، مع كتاب في يديه. كان يحيط به من كلا الجانبين شخصيتان. الأول كان أوراكل النظام ، أكواريا ، التي حملت مجلدًا كبيرًا. الآخر هو أوراكل العدل ، ثورا ، مع عصا مهزوزة في ذراع واحدة.
شرح الحاكم نفسه دون انتظار انتهاء الرجل العجوز. “الآلهة شياطين ، والشياطين آلهة. هذه الكائنات – التي تبدو منفصلة تمامًا على السطح – تأتي في الحقيقة من نفس الأصل بالضبط. كان الكثير مما كشفه يهوذا في هجومه على الملجأ صحيحًا. لكنه ليس سوى السطح. بلا شك ، أُجبِر إله السحابة على النوم لأن هذه الحقيقة انكشفت لها. أو بالأحرى الحقيقة داخل الحقيقة”
بقى أركتوروس بالقرب من مقعده حيث اندلعت الفوضى من حولهم. كوب الشاي لا يزال في يديه. “أنا مختلف جدًا عن إخوتي الجاهلين. لقد ظللت أستعد منذ عشرين عامًا. كن مطمئناً ، الكاهن الأكبر راميئيل. بمجرد وفاتك ، ستقود ثورا الأكثر فطنة بالهيكل إلى المستقبل”
ظل صوت أركتوروس هادئًا ولا يتزعزع.
انطلق راميئيل على قدميه غاضبًا. على الفور امتلأت الغرفة بهالة قوية وشديدة. “كفى! أركتوروس ، هل لديك أي فكرة عما تقوله؟ كلماتك الهرطقية وحدها خطيئة يعاقب عليها بالموت!”
“الكاهن الأكبر ، لا تُعمى بالأكاذيب التي تروجها. لا يجوز للآخرين تقبل ما أقوله ولكنك تعرف الحقيقة وكذلك أنا. لقد رأينا واختبرنا كل الأشياء نفسها. أنت ، الذي خدمت إله السحابة لمدة خمسين عامًا ، يجب أن تعرف أفضل من أي شخص آخر. يجب أن تفهم مصدر هذه المخلوقات”
عندما اقتيد أركتوروس إلى غرفة اجتماعات السفينة ، رآه راميئيل جالسًا في الداخل ، مع كتاب في يديه. كان يحيط به من كلا الجانبين شخصيتان. الأول كان أوراكل النظام ، أكواريا ، التي حملت مجلدًا كبيرًا. الآخر هو أوراكل العدل ، ثورا ، مع عصا مهزوزة في ذراع واحدة.
عند دخول الغرفة ، انحنى أركتوروس باحترام للرجل المسن. “الكاهن الاكبر. أنا آسف لإزعاجك.”
ظل صوت أركتوروس هادئًا ولا يتزعزع.
“بالطبع أفهم غضبك. عندما تنهار السلطة الإلهية كذلك سينهار هيكلك. منصب الكاهن الأكبر لن يعني شيئًا. لقد جئت إلى هنا وكشفت عن كل شيء ليس لأنني أسعى إلى تقويضك ، ولكن لأنني أتمنى أن نتمكن من العمل معًا”
تابع أركتوروس الحكاية وكأنه لا شيء. “وهكذا ، أمرت سترلينج بالتخلص من بلدور. دمره سترلينج كلود لدرجة أنه ، بحجة التقاعد ، أخذ ابنه زفير وهرب من العالم. أخذ اسم كريمسون ون ، وابنه الذي أطلق عليه أدير ، وأسسوا معًا كنيسة كريمسون في الأراضي القاحلة. أصبح في نهاية المطاف حاكماً للشمال”
ظل صوت أركتوروس هادئًا ولا يتزعزع.
أجاب راميئيل بضحكة خافتة مريرة. “معاً؟ تريدني أن أتعاون مع بدعتك؟ ما الذي يجعلك تعتقد أن هذا ممكن؟”
“بالطبع أفهم غضبك. عندما تنهار السلطة الإلهية كذلك سينهار هيكلك. منصب الكاهن الأكبر لن يعني شيئًا. لقد جئت إلى هنا وكشفت عن كل شيء ليس لأنني أسعى إلى تقويضك ، ولكن لأنني أتمنى أن نتمكن من العمل معًا”
“لم أفعل ، لكن كان علي أن أحاول.” وقف أركتوروس أيضًا على قدميه ، وظل هادئًا وغير مقروء كما كان دائمًا. “بالحفاظ على السلطة الإلهية ، يحمي الكاهن الأكبر أيضًا مركزه. ولكن ، إذا كنت تستطيع أن تترك ذلك وتوافق على العمل معي ، لن نقوم فقط بتوجيه سكايكلود وجميع الأراضي القاحلة المعروفة. سنصبح على طريق إتقان هذا العالم وما بعده. بصفتك رئيس كهنة ، يمكنك الاحتفاظ بسمعتك واكتساب قوة حقيقية”
“هل حاكمنا ساذج جداً؟! لن أقف بعد الآن لسماع هذا الهراء!“ ابتسم راميئيل ابتسامة باردة على الرجل. “خذوا هذا المرتد إلى السجن!”
لم يكن هناك شك في أن الحاكم على وشك اتخاذ هذه الخطوة. “مثير للضحك. حتى مع قوتك ، تعتقد أنه يمكنك السير هنا وحدك وإسكاتي؟ حتى لو قمت بذبح كل قوات الهيكل ، هل تعتقد أن قواتك ستتبعك بعد ذلك؟”
بالطبع ، توقع أركتوروس أن تكون هذه هي النتيجة. تنهد بخيبة أمل. “هذا هو الطريق الذي اخترته. إذا لم تتعاون ، فلن يكون لدي خيار آخر”
ترجمة : Bolay
لم يكن هناك شك في أن الحاكم على وشك اتخاذ هذه الخطوة. “مثير للضحك. حتى مع قوتك ، تعتقد أنه يمكنك السير هنا وحدك وإسكاتي؟ حتى لو قمت بذبح كل قوات الهيكل ، هل تعتقد أن قواتك ستتبعك بعد ذلك؟”
تابع أركتوروس الحكاية وكأنه لا شيء. “وهكذا ، أمرت سترلينج بالتخلص من بلدور. دمره سترلينج كلود لدرجة أنه ، بحجة التقاعد ، أخذ ابنه زفير وهرب من العالم. أخذ اسم كريمسون ون ، وابنه الذي أطلق عليه أدير ، وأسسوا معًا كنيسة كريمسون في الأراضي القاحلة. أصبح في نهاية المطاف حاكماً للشمال”
أصِيب راميئيل بالمشهد. “نعم أنت…!”
لم يكن لدى كلماته الوقت الكافي لتترك شفتيه قبل بدء الانفجارات. ملأت الصيحات وأجهزة الإنذار الأجواء. هم يتعرضون للهجوم من قبل الكونكلاڨ. أصبح وجه راميئيل باردًا ، لأنه يعلم أن هذا قد تم الترتيب له بطريقة ما من أركتوروس. ولكن ، إذا اعتقد أن الاستفادة من الفوضى ستكون كافية لراميئيل ، فقد كان مخطئًا للغاية.
كانت المعركة القادمة وشيكة وقاتلة. وجّه سبعون بالمائة من رجال الدين في الغرفة أسلحتهم إلى الثلاثين الآخرين. من الخارج ، دخل فاين عندما سمع الضجة ولكن أوقفه جدار من نصف دزينة من السيوف.
قلبت أكواريا الكتاب في يديها واستعدت لإطلاق العنان لقوتها. ولكن ، قبل أن تتمكن من ذلك تأرجح نحوها طاقم أسود أنيق. أدت القوة التي أطلق لها العنان إلى هبوط أكواريا عدة أمتار عبر المقصورة. اصطدمت بالجدار ، ملفوفة في البرق الأسود.
قلبت أكواريا الكتاب في يديها واستعدت لإطلاق العنان لقوتها. ولكن ، قبل أن تتمكن من ذلك تأرجح نحوها طاقم أسود أنيق. أدت القوة التي أطلق لها العنان إلى هبوط أكواريا عدة أمتار عبر المقصورة. اصطدمت بالجدار ، ملفوفة في البرق الأسود.
“بالطبع أفهم غضبك. عندما تنهار السلطة الإلهية كذلك سينهار هيكلك. منصب الكاهن الأكبر لن يعني شيئًا. لقد جئت إلى هنا وكشفت عن كل شيء ليس لأنني أسعى إلى تقويضك ، ولكن لأنني أتمنى أن نتمكن من العمل معًا”
قامت ثورا بتحويل طاقم أربيتير إلى راميئيل بمجرد التعامل مع أكواريا. لكن قذيفة من الضوء الذهبي كانت تحمي الكاهن الأكبر. هالة القوة التي أطلقها دمرت الغرفة بأكملها.
لمست شفتي الحاكم ابتسامة غامضة. “لا لا. ما سأقوله بعد ذلك مهم ، لكنك تحتاج إلى سياق. آمل أن يستمع الكاهن الأكبر ، ويبقى هادئًا ، ويعد بعدم التصرف بتهور”
لمست شفتي الحاكم ابتسامة غامضة. “لا لا. ما سأقوله بعد ذلك مهم ، لكنك تحتاج إلى سياق. آمل أن يستمع الكاهن الأكبر ، ويبقى هادئًا ، ويعد بعدم التصرف بتهور”
“لقد كان أنت!” حدق راميئيل في ثورا في خيانة وغضب بعد صد هجومها. “لقد كنتِ الجاسوس!”
أصِيب راميئيل بالمشهد. “نعم أنت…!”
لمست شفتي الحاكم ابتسامة غامضة. “لا لا. ما سأقوله بعد ذلك مهم ، لكنك تحتاج إلى سياق. آمل أن يستمع الكاهن الأكبر ، ويبقى هادئًا ، ويعد بعدم التصرف بتهور”
كان يعلم أن هناك شخص ما يغذي معلومات أركتوروس من الداخل. ما لم يكن ليتخيله أبدًا هو أن الخائن ظل يقف بجانبه طوال الوقت.
قُطعت صلاته من قبل الكبير السابق. اقترب فاين و خاطبه بنبرة ناعمة. “الكاهن الأكبر ، الحاكم أركتوروس يدعوك. يقول إنه يرغب في مناقشة شيء مهم معك على انفراد”
كانت المعركة القادمة وشيكة وقاتلة. وجّه سبعون بالمائة من رجال الدين في الغرفة أسلحتهم إلى الثلاثين الآخرين. من الخارج ، دخل فاين عندما سمع الضجة ولكن أوقفه جدار من نصف دزينة من السيوف.
“الكاهن الأكبر ، لا تُعمى بالأكاذيب التي تروجها. لا يجوز للآخرين تقبل ما أقوله ولكنك تعرف الحقيقة وكذلك أنا. لقد رأينا واختبرنا كل الأشياء نفسها. أنت ، الذي خدمت إله السحابة لمدة خمسين عامًا ، يجب أن تعرف أفضل من أي شخص آخر. يجب أن تفهم مصدر هذه المخلوقات”
شرح الحاكم نفسه دون انتظار انتهاء الرجل العجوز. “الآلهة شياطين ، والشياطين آلهة. هذه الكائنات – التي تبدو منفصلة تمامًا على السطح – تأتي في الحقيقة من نفس الأصل بالضبط. كان الكثير مما كشفه يهوذا في هجومه على الملجأ صحيحًا. لكنه ليس سوى السطح. بلا شك ، أُجبِر إله السحابة على النوم لأن هذه الحقيقة انكشفت لها. أو بالأحرى الحقيقة داخل الحقيقة”
أصِيب راميئيل بالمشهد. “نعم أنت…!”
بقى أركتوروس بالقرب من مقعده حيث اندلعت الفوضى من حولهم. كوب الشاي لا يزال في يديه. “أنا مختلف جدًا عن إخوتي الجاهلين. لقد ظللت أستعد منذ عشرين عامًا. كن مطمئناً ، الكاهن الأكبر راميئيل. بمجرد وفاتك ، ستقود ثورا الأكثر فطنة بالهيكل إلى المستقبل”
<اذا لاحظت أي خطأ في الترجمة او الكلمات ضع اقتراحك>
لمست شفتي الحاكم ابتسامة غامضة. “لا لا. ما سأقوله بعد ذلك مهم ، لكنك تحتاج إلى سياق. آمل أن يستمع الكاهن الأكبر ، ويبقى هادئًا ، ويعد بعدم التصرف بتهور”
ترجمة : Bolay
ملأت الكلمات راميئيل بشعور من القلق. داعبت أصابعه بذهول الخاتم على إبهامه الأيسر. هدأ الفعل وتر عصابه إلى حد ما. “تابع”
