Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

أسطورة الحكيم العظيم 1266

قدرة جديدة ، شيطان القرد يمد ذراعه
PDF
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

قدرة جديدة ، شيطان القرد يمد ذراعه

°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°°

>> ZIXAR <<

 

كانت الأرض شاسعة، تراقبها النجوم. الجبل شاهق يلفه تنين الضخم.

فجأة ، عبس. كان يشعر بالعديد من العظام المكسورة تحت جلدها الناعم. سأل: “هل أنت مصابة؟”

 

 

في هذه اللحظة بالذات ، أصبح كل ذلك غير ذي أهمية على الإطلاق. فقط الشخص في أحضان بعضهم البعض لا يمكن استبداله.

 

 

لم يسبق له أن رأى لي تشينغشان من قبل ، لكن ولي العهد سي تشينغ كان على اتصال به كثيرًا في الماضي ، لذلك نظر إلى سي تشينغ. انحرف وجه سي تشينغ بالكراهية وهو يحدق في شخصية لي تشينغشان. احتوت نظرته على شعور بالخوف العميق وراء كراهيته. من الواضح أنه وقف على الجبل ، ناظرًا إليه ، لكنه شعر وكأنه كان ينظر إلى جبل غير قابل للتسلق.

كانت هذه فرصة صاغها الالتزام الذي لن يتغير أبدًا حتى في وجه الموت والعناد حتى للعبور عبر الفضاء الخارجي.

في هذه اللحظة بالذات ، أصبح كل ذلك غير ذي أهمية على الإطلاق. فقط الشخص في أحضان بعضهم البعض لا يمكن استبداله.

 

“تشينغشان؟” رأت شياو آن كيف لم يكن لدى لي تشينغشان أي نية للتراجع إلى البلاط الإمبراطوري لشيا العظمى. حتى لو تراجع الآن فلن يكفي لصد الهجوم.

نتيجة لذلك ، تم لم شملهم.

لم يطور الزومبي تقنيات أو قدرات. لقد قاتلوا فقط بأجسادهم. أينما مر النصل ، فإنه يترك وراءه خطًا أسود مائلًا كما لو أن العالم لا يستطيع احتواء الهجوم.

 

تنفس لي تشينغشان رائحة خشب الصندل الباهتة من شعرها بعمق حيث ملأه شعور لا يوصف بالفرح ، مما عوضه عن الفراغ غير الملموس ومنحه إحساسًا بالسلام.

تنفس لي تشينغشان رائحة خشب الصندل الباهتة من شعرها بعمق حيث ملأه شعور لا يوصف بالفرح ، مما عوضه عن الفراغ غير الملموس ومنحه إحساسًا بالسلام.

بعينيها الكبيرتين وحاجبيها الكثيفين ، لوحت سي باو بحماس نحو غو يانيينغ. لقد أصبحت بالفعل واحدة من العديد من أمراء وأميرات شيا العظمى الآن.

 

تصادف أن غو يانيينغ كان تنظر إلى لي تشينغشان وشياو آن في تفكير. نظرت إلى الوراء وابتسمت.

فجأة ، عبس. كان يشعر بالعديد من العظام المكسورة تحت جلدها الناعم. سأل: “هل أنت مصابة؟”

اختفت مشاعرها المختلطة والمتناقضة في الماضي مع الانحناء. لقد طارت بالفعل أعلى وأبعد ، بعد أن شهدت سماء لم يرها “إله الصقر” من قبل.

 

 

استعادت شياو آن رشدها وتذكرت مأزقها الحالي. أرجحة من إمبراطور الجثة في وقت سابق قد أصابتها بالفعل.

 

 

فركت لي تشينغشان رأسها. تقدم خطوة إلى الأمام ، واقفًا أمامها. نظر إلى كوانغ تيانيو وقال ، “أحمق من عالم الأشباح الجائعة  ، من الأفضل ألا تعتقد أنك لن تتعرض للضرب لمجرد أنك معاق. تعال تعال إلي! سأستخدم يد واحدة فقط أيضًا! ”

استندت رأسها على كتف لي تشينغشان ، أعطته وصفًا بسيطًا لغزو عالم الأشباح الجائعة  ، وإمبراطور الجثة الذي يلاحقها ، وخطتها. فجأة شعرت بالضيق. سيواجه خطرًا بمجرد عودته بسببها ، في مواجهة خصم لا يهزم تقريبًا.

”لا تقلق. لديك أنا في الجوار “.

 

كانت هذه فرصة صاغها الالتزام الذي لن يتغير أبدًا حتى في وجه الموت والعناد حتى للعبور عبر الفضاء الخارجي.

فهمت لي تشينغشان ما كانت تفكر فيه. ابتسم. “ماذا ، لن ترحبي بعودتي؟”

لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا   PAYPAL

 

 

“مرحبا بعودتك.”

نتيجة لذلك ، هرع من قبر الشطرنج على الرغم من إحساسه بالخزي. بدت العيون في السماء وكأنها ترى ذراعه المفقودة ، مما جعله أكثر غضبًا وعنفًا.

 

 

ابتسمت شياو آن. لن تقول شيئًا أحمق مثل حمله على المغادرة أولاً. أصبح العيش والموت معًا شيئًا لا يحتاج إلى مزيد من الشرح لكليهما.

لم يسبق له أن رأى لي تشينغشان من قبل ، لكن ولي العهد سي تشينغ كان على اتصال به كثيرًا في الماضي ، لذلك نظر إلى سي تشينغ. انحرف وجه سي تشينغ بالكراهية وهو يحدق في شخصية لي تشينغشان. احتوت نظرته على شعور بالخوف العميق وراء كراهيته. من الواضح أنه وقف على الجبل ، ناظرًا إليه ، لكنه شعر وكأنه كان ينظر إلى جبل غير قابل للتسلق.

 

 

رفع لي تشينغشان رأسه وحدق في السماء ، ولقي عينين مليئة بالخبث. “يبدو أن الاقاليم التسعة قد تغيرت حقًا بمقدار قليل جدًا خلال فترة رحيلي. لكن لحسن الحظ ، كنت أتغير باستمرار أيضًا. اسمحي لي بإنقاذ هذا العالم! ”

في غمضة عين ، التقت أيضًا بزوج من عيون الصقر. كان الوصي اله الصقر ينظر إليها أيضًا.

 

فهمت لي تشينغشان ما كانت تفكر فيه. ابتسم. “ماذا ، لن ترحبي بعودتي؟”

شياو آن أرادت أن تقول شيئًا ، لكنها تعثرت. كانت قلقة قليلاً بشأن الطريقة التي سيرد بها بمجرد أن يسمع بما فعلته، لكن الآن لم يحن الوقت لذكر ذلك.

 

 

من المؤكد أن هالة عنيفة ارتفعت إلى السماء في الشمال، وأحدثت الرياح والغيوم وقفلت على الفور على شياو آن.

على جبل رأس التنين ، قال إمبراطور شيا العظمى ، “إذن هذا هو لي تشينغشان!”

كانت الأرض شاسعة، تراقبها النجوم. الجبل شاهق يلفه تنين الضخم.

 

 

لم يسبق له أن رأى لي تشينغشان من قبل ، لكن ولي العهد سي تشينغ كان على اتصال به كثيرًا في الماضي ، لذلك نظر إلى سي تشينغ. انحرف وجه سي تشينغ بالكراهية وهو يحدق في شخصية لي تشينغشان. احتوت نظرته على شعور بالخوف العميق وراء كراهيته. من الواضح أنه وقف على الجبل ، ناظرًا إليه ، لكنه شعر وكأنه كان ينظر إلى جبل غير قابل للتسلق.

 

 

على جبل رأس التنين ، قال إمبراطور شيا العظمى ، “إذن هذا هو لي تشينغشان!”

قال المعلم الديني لليسار: “هو ذاك الشيطان البائس!”

تنفس لي تشينغشان رائحة خشب الصندل الباهتة من شعرها بعمق حيث ملأه شعور لا يوصف بالفرح ، مما عوضه عن الفراغ غير الملموس ومنحه إحساسًا بالسلام.

 

“الأخت الكبيرة ، أنت قوية جدًا!” تفاجأت سي باو.

قال إمبراطور شيا العظمى ، “ألم يدفعه باي تشين الى الفضاء الخارجي؟ وماذا كان ذلك النجم الأزرق في وقت سابق؟ ”

لا أحد يستطيع أن يجيب عليه. لم يسعهم إلا الاعتراف بأن الأمور كانت بالفعل خارجة عن سيطرتهم. تتطلب جميع الخطط والمخططات العظيمة القوة كأساس. لم يكن شيئًا يمكن تحقيقه من خلال التذمر في الظلام والتصرف كما لو كانوا يتلاعبون بكل شيء من وراء الكواليس.

 

رفع لي تشينغشان رأسه وحدق في السماء ، ولقي عينين مليئة بالخبث. “يبدو أن الاقاليم التسعة قد تغيرت حقًا بمقدار قليل جدًا خلال فترة رحيلي. لكن لحسن الحظ ، كنت أتغير باستمرار أيضًا. اسمحي لي بإنقاذ هذا العالم! ”

لا أحد يستطيع أن يجيب عليه. لم يسعهم إلا الاعتراف بأن الأمور كانت بالفعل خارجة عن سيطرتهم. تتطلب جميع الخطط والمخططات العظيمة القوة كأساس. لم يكن شيئًا يمكن تحقيقه من خلال التذمر في الظلام والتصرف كما لو كانوا يتلاعبون بكل شيء من وراء الكواليس.

من المؤكد أن هالة عنيفة ارتفعت إلى السماء في الشمال، وأحدثت الرياح والغيوم وقفلت على الفور على شياو آن.

 

 

“الاخت الكبرى!”

 

 

 

بعينيها الكبيرتين وحاجبيها الكثيفين ، لوحت سي باو بحماس نحو غو يانيينغ. لقد أصبحت بالفعل واحدة من العديد من أمراء وأميرات شيا العظمى الآن.

 

 

 

تصادف أن غو يانيينغ كان تنظر إلى لي تشينغشان وشياو آن في تفكير. نظرت إلى الوراء وابتسمت.

صرخ كوانغ تيانيو بشراسة ، أرجح بنصله!

 

“مت!”

في غمضة عين ، التقت أيضًا بزوج من عيون الصقر. كان الوصي اله الصقر ينظر إليها أيضًا.

حطت نظرة غو يانيينغ فجأة على تشيان رونغزي الذي وقف على المذبح. كانت لديها أفكارها وكانت على وشك أن تشق طريقها لتسأل عما كان يحدث عندما أغلق إمبراطور شيا العظمى طريقها ، وهو يحدق بها بحذر.

 

 

انحنت غو يانيينغ من بعيد كما لو كانت تعترف بالهزيمة ، أو بعبارة أخرى ، لم تعد هناك حاجة للاشتباك معهم بعد الآن. لم تعد هناك حاجة لها للحصول على موافقته أيضًا.

”لا تقلق. لديك أنا في الجوار “.

 

من الواضح أنه كان يتحدث عن الهراء حول مجرد استخدام ذراع واحدة. كانت هذه هي القدرة الفطرية الثانية لشيطان القرد ، شيطان القرد يمد ذراعه.

اختفت مشاعرها المختلطة والمتناقضة في الماضي مع الانحناء. لقد طارت بالفعل أعلى وأبعد ، بعد أن شهدت سماء لم يرها “إله الصقر” من قبل.

 

 

 

كان والدها لا يزال والدها ، لكن والدها كان أيضًا والدها فقط.

 

 

 

يبدو أن هذا هو معبد السماء!

 

 

فجأة ، تقلصت ذراعه اليسرى عندما بدأت ذراعه اليمنى بالتمدد ، وأصبحت سميكة وقوية بشكل غريب. أصبحت مغطاة بالفراء الأسود مثل ذراع القرد.

فكرت غو يانيينغ في كل شيء قبل أن تعانق سي باو أيضًا.

 

 

 

كان المذبح محاطًا بشكل أساسي بجميع المزارعين الكبار. كان الوزراء الدوقيين الثلاثة والوزراء التسعة مجرد تعميم. كان هناك أيضًا المعلمون الدينيون لليسار واليمين ، والعديد من أولياء العهد ، والوزارات الست ، وما إلى ذلك. كان هناك عشرات في المجموع ، لكن لم يرَ شخص واحد كيف عبرت من خلال التشكيل ووصلت إلى قمة الجبل.

 

 

 

“الأخت الكبيرة ، أنت قوية جدًا!” تفاجأت سي باو.

 

 

 

لا تزال غو يانيينغ تمتلك زراعة في المحنة السماوية  الثالثة. لم تكن قد وصلت حتى إلى ذروة المحنة السماوية الثالثة. من الواضح أن ما منحها هذه القوة كان ريشة كون بينغ. بفضل مطية لي تشينغشان الجديدة، تمكنت من الحفاظ على بعض قوة ريشة كون بينغ.

 

 

لا أحد يستطيع أن يجيب عليه. لم يسعهم إلا الاعتراف بأن الأمور كانت بالفعل خارجة عن سيطرتهم. تتطلب جميع الخطط والمخططات العظيمة القوة كأساس. لم يكن شيئًا يمكن تحقيقه من خلال التذمر في الظلام والتصرف كما لو كانوا يتلاعبون بكل شيء من وراء الكواليس.

جزء من هذه القوة لا يخصها حقًا ، حيث يتضاءل مع كل استخدام. تعافت ببطء شديد، لكنها مهدت طريقًا لها بالفعل.

لقد أدرك الوصي الاله الصقر على الفور أنها حصلت على تلك الريشة وورثت إرثها. علاوة على ذلك ، فقد فهمت الأمر أكثر وأعمق من باي تشن في الماضي.

 

 

لقد أدرك الوصي الاله الصقر على الفور أنها حصلت على تلك الريشة وورثت إرثها. علاوة على ذلك ، فقد فهمت الأمر أكثر وأعمق من باي تشن في الماضي.

على جبل رأس التنين ، قال إمبراطور شيا العظمى ، “إذن هذا هو لي تشينغشان!”

 

“تشينغشان؟” رأت شياو آن كيف لم يكن لدى لي تشينغشان أي نية للتراجع إلى البلاط الإمبراطوري لشيا العظمى. حتى لو تراجع الآن فلن يكفي لصد الهجوم.

إذا لم تنجح بعد ، فمن المؤكد أنه لن يعتبر علاقتهما كأب وابنة. حتى أنه سيذهب إلى حد الانقلاب عليها ، ولكن الآن ، خفت بصره بدلاً من ذلك. وبينما كان يحدق بصمت في وجه غو يانيينغ ، عادت تلك الشخصية المسنة في ذكرياته إلى الشباب مرة أخرى ، والتي تشبه إلى حد كبير غو يانيينغ.

كانت هذه فرصة صاغها الالتزام الذي لن يتغير أبدًا حتى في وجه الموت والعناد حتى للعبور عبر الفضاء الخارجي.

 

 

ونتيجة لذلك ، أغمض عينيه كما لو كان قد تنفس الصعداء. كان الصقر الشاب الذي دفعه بعيدًا عن الجبل قد وجد بالفعل سماءه، وتركه بعيدًا وراءه.

 

 

 

“تلميذتي العزيزة، ماذا تفعلين هنا؟”

 

 

لم تكن هناك حيل ، ولا روعة ، فقط قوة عظيمة!

حطت نظرة غو يانيينغ فجأة على تشيان رونغزي الذي وقف على المذبح. كانت لديها أفكارها وكانت على وشك أن تشق طريقها لتسأل عما كان يحدث عندما أغلق إمبراطور شيا العظمى طريقها ، وهو يحدق بها بحذر.

كانت هذه فرصة صاغها الالتزام الذي لن يتغير أبدًا حتى في وجه الموت والعناد حتى للعبور عبر الفضاء الخارجي.

 

 

لعب “السماوي” دورًا حاسمًا في تقديم القرابين للسماء، وكان من المفترض أن ينقذ القرابين إلى السماء إمبراطورية شيا العظمى بأكملها ، لذلك لم يستطع السماح بحدوث أي شيء لها.

من الواضح أنه كان يتحدث عن الهراء حول مجرد استخدام ذراع واحدة. كانت هذه هي القدرة الفطرية الثانية لشيطان القرد ، شيطان القرد يمد ذراعه.

 

“الاخت الكبرى!”

توقفت غو يانيينغ وتنهدت. “جلالة الملك ، سوف تندم على هذا. تلميذي هذا… أيا كان ، فقد كنا سيد وتلميذ بعد كل شيء. ”

استعادت شياو آن رشدها وتذكرت مأزقها الحالي. أرجحة من إمبراطور الجثة في وقت سابق قد أصابتها بالفعل.

 

 

لم تنظر تشيان رونغزي إلى غو يانيينغ. فقط عندما صعدت غو يانيينغ إلى قمة الجبل نظرت إليها بلا مبالاة. كان هذا هو السلوك الذي يليق بفخر متجسد سماوي حقيقي. علاوة على ذلك ، كانت لا تزال قلقة بشأن شياو آن. ذلك الإمبراطور الجثة بالتأكيد لن يستسلم.

 

 

 

من المؤكد أن هالة عنيفة ارتفعت إلى السماء في الشمال، وأحدثت الرياح والغيوم وقفلت على الفور على شياو آن.

°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°° >> ZIXAR <<  

 

 

هرع شكل. أصبح الوجه الذي لا يختلف عن وجه الإنسان ملتويًا للغاية الآن.

بعينيها الكبيرتين وحاجبيها الكثيفين ، لوحت سي باو بحماس نحو غو يانيينغ. لقد أصبحت بالفعل واحدة من العديد من أمراء وأميرات شيا العظمى الآن.

 

شياو آن أرادت أن تقول شيئًا ، لكنها تعثرت. كانت قلقة قليلاً بشأن الطريقة التي سيرد بها بمجرد أن يسمع بما فعلته، لكن الآن لم يحن الوقت لذكر ذلك.

قضى كوانغ تيانيو وقتًا طويلاً في المحاولة في قبر الشطرنج ، لكنه اكتشف أنه من المستحيل تمامًا عليه تجديد طرفه بالكامل في فترة زمنية قصيرة. كان قتل وريث العظم الأبيض مهمته الوحيدة هذه المرة. كان عالم الأشباح الجائعة بأكمله يراقب هذا الأمر، لذلك لم يستطع البقاء مختبئًا إلى الأبد.

 

 

 

نتيجة لذلك ، هرع من قبر الشطرنج على الرغم من إحساسه بالخزي. بدت العيون في السماء وكأنها ترى ذراعه المفقودة ، مما جعله أكثر غضبًا وعنفًا.

 

 

 

“مت!”

لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا   PAYPAL

 

 

صرخ كوانغ تيانيو بشراسة ، أرجح بنصله!

 

 

تنفس لي تشينغشان رائحة خشب الصندل الباهتة من شعرها بعمق حيث ملأه شعور لا يوصف بالفرح ، مما عوضه عن الفراغ غير الملموس ومنحه إحساسًا بالسلام.

لم تكن هناك حيل ، ولا روعة ، فقط قوة عظيمة!

 

 

فجأة ، عبس. كان يشعر بالعديد من العظام المكسورة تحت جلدها الناعم. سأل: “هل أنت مصابة؟”

لم يطور الزومبي تقنيات أو قدرات. لقد قاتلوا فقط بأجسادهم. أينما مر النصل ، فإنه يترك وراءه خطًا أسود مائلًا كما لو أن العالم لا يستطيع احتواء الهجوم.

 

 

 

لم تعد المقابر تقيد النصل ، لذلك كان شرسًا مثل كارثة طبيعية. استمرت في بناء قوتها كما لو كانت تحاول قطع جبل رأس التنين أيضًا.

 

 

 

لم يأخذ لي تشينغشان بجانب شياو آن على محمل الجد على الإطلاق. فقط الأضرار الجانبية من الهجوم كانت كافية لسحق أمثاله.

في غمضة عين ، التقت أيضًا بزوج من عيون الصقر. كان الوصي اله الصقر ينظر إليها أيضًا.

 

على جبل رأس التنين ، قال إمبراطور شيا العظمى ، “إذن هذا هو لي تشينغشان!”

“تشينغشان؟” رأت شياو آن كيف لم يكن لدى لي تشينغشان أي نية للتراجع إلى البلاط الإمبراطوري لشيا العظمى. حتى لو تراجع الآن فلن يكفي لصد الهجوم.

 

 

قضى كوانغ تيانيو وقتًا طويلاً في المحاولة في قبر الشطرنج ، لكنه اكتشف أنه من المستحيل تمامًا عليه تجديد طرفه بالكامل في فترة زمنية قصيرة. كان قتل وريث العظم الأبيض مهمته الوحيدة هذه المرة. كان عالم الأشباح الجائعة بأكمله يراقب هذا الأمر، لذلك لم يستطع البقاء مختبئًا إلى الأبد.

”لا تقلق. لديك أنا في الجوار “.

هرع شكل. أصبح الوجه الذي لا يختلف عن وجه الإنسان ملتويًا للغاية الآن.

 

قال إمبراطور شيا العظمى ، “ألم يدفعه باي تشين الى الفضاء الخارجي؟ وماذا كان ذلك النجم الأزرق في وقت سابق؟ ”

فركت لي تشينغشان رأسها. تقدم خطوة إلى الأمام ، واقفًا أمامها. نظر إلى كوانغ تيانيو وقال ، “أحمق من عالم الأشباح الجائعة  ، من الأفضل ألا تعتقد أنك لن تتعرض للضرب لمجرد أنك معاق. تعال تعال إلي! سأستخدم يد واحدة فقط أيضًا! ”

لا تزال غو يانيينغ تمتلك زراعة في المحنة السماوية  الثالثة. لم تكن قد وصلت حتى إلى ذروة المحنة السماوية الثالثة. من الواضح أن ما منحها هذه القوة كان ريشة كون بينغ. بفضل مطية لي تشينغشان الجديدة، تمكنت من الحفاظ على بعض قوة ريشة كون بينغ.

**م.م / عاد القصف هاهاهاها**

انحنت غو يانيينغ من بعيد كما لو كانت تعترف بالهزيمة ، أو بعبارة أخرى ، لم تعد هناك حاجة للاشتباك معهم بعد الآن. لم تعد هناك حاجة لها للحصول على موافقته أيضًا.

 

 

فجأة ، تقلصت ذراعه اليسرى عندما بدأت ذراعه اليمنى بالتمدد ، وأصبحت سميكة وقوية بشكل غريب. أصبحت مغطاة بالفراء الأسود مثل ذراع القرد.

 

 

من الواضح أنه كان يتحدث عن الهراء حول مجرد استخدام ذراع واحدة. كانت هذه هي القدرة الفطرية الثانية لشيطان القرد ، شيطان القرد يمد ذراعه.

من الواضح أنه كان يتحدث عن الهراء حول مجرد استخدام ذراع واحدة. كانت هذه هي القدرة الفطرية الثانية لشيطان القرد ، شيطان القرد يمد ذراعه.

 

 

ترجمة: zixar

إذا لم تنجح بعد ، فمن المؤكد أنه لن يعتبر علاقتهما كأب وابنة. حتى أنه سيذهب إلى حد الانقلاب عليها ، ولكن الآن ، خفت بصره بدلاً من ذلك. وبينما كان يحدق بصمت في وجه غو يانيينغ ، عادت تلك الشخصية المسنة في ذكرياته إلى الشباب مرة أخرى ، والتي تشبه إلى حد كبير غو يانيينغ.

لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا   PAYPAL

 

[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]

“الاخت الكبرى!”

 

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط