دخول عدو بوذا إلى المدينة البوذية
°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°°
>> ZIXAR <<
كانت الأسرار السماوية غير متوقعة. من الواضح أنهم لم يكن لديهم وعي ، ومع ذلك يمكنهم التحكم في المصير ، وإنشاء منطقة قتل دون إثارة أي اهتمام. كان الأمر أكثر رعبًا من أي مخطط استراتيجي ماكر في العالم. حتى المزارعين يمكن أن يكون حكمهم خافتًا ، إما أن يصبحوا حمقى أو مجانين ، ويمشون نحو وفاتهم خطوة بخطوة ، ولكن أيضًا غير مدركين تمامًا طوال الوقت.
“يا له من ادعاء جريء!”
كان بصره مليء بالإخلاص بلا رغبة. لم يخف الإعجاب والتقدير في قلبه على الإطلاق ، ناهيك عن الاهتمام بنظرات الآخرين.
إذا لم يكن ذلك بسبب سلالة لي تشينغشان للسلحفاة الروحية ، فقد كان من المستحيل تمامًا أن يكون هذا الفكر قد خطر في ذهنه.
نداء قاطع أفكارها. “سيد الطائفة ، لقد جاء الأمير تسانغيانغ مرة أخرى. لابد أنه كتب لك قصيدة حب أخرى “.
لا أخشى إرادة السماء ، لكن أولويتي هذه المرة هي العثور على هايتانج. قد أبقى كذلك بعيدًا عن الأنظار وأتبع السلحفاة الروحية ، لتجنب أي مشاكل فقط في حالة تسببها في مشكلة.
ضحك لي تشينغشان بصوت عالٍ بينما صاعقة من البرق بجانبه تلتوي فجأة وتصدم وجهه.
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
أغمض لي تشينغشان عينيه. اختفى التشي الشيطاني حيث تحول مظهره إلى مظهر بشري. عندما فتح عينيه مرة أخرى ، تحولت عيونه القرمزية إلى اللون الأسود. كانت تعبيراته هادئة وغير مبالية. لم تكن هالته فقط. حتى إحساسه بوجوده أصبح واهياً للغاية. بدون الاهتمام الدقيق ، يمكن أن يتجاهله الآخرون.
كما أصيب الحراس الآخرون بالذهول. كان المدخل خاليًا تمامًا ولا يلوح في الأفق أي ظل. عندها فقط توقفوا عن القلق.
هبت الرياح في الهواء حيث كانت السحب تثقل كاهلها مع هطول الأمطار الغزيرة والرعد المتطاير.
“لا يوجد أحد هناك! ما الذي تصرخ من أجله بشكل أعمى؟ ”
همس أحد الحراس فجأة ، “سمعت… الإقليم الأخضر أنتج عدو بوذا ، وهي أميرة مملكة تشو. لقد عادت من الموت بطريقة ما ، بل إنها أسقطت عاصمة الإقليم القرمزي ، وقتلت الجميع هناك “.
ابتسم لي تشينغشان. بقفزة لطيفة ، اختفى تحت المطر.
إذا لم يكن ذلك بسبب سلالة لي تشينغشان للسلحفاة الروحية ، فقد كان من المستحيل تمامًا أن يكون هذا الفكر قد خطر في ذهنه.
بووم!
“يا لها من إرادة السماء!”
حدق لي تشينغشان. كانت تماثيل بوذا التي رآها مؤخرًا في دير تشان لـ ديفا ناغا موجودة في كل مكان هنا. بصرف النظر عن الأجنحة والقاعات والمباني في المدينة ، تم نقش المكان بأكمله بتماثيل بوذا ، أكثر بكثير من عدد لا يحصى ، في الأساس بالملايين. من المحتمل أنه حتى معبد سبيريت كيترا لم يقترب في أي مكان من الضوء البوذي الكثيف المتجمع في الجبال.
مرت صاعقة من البرق الأزرق أمامه ، محطمة صخرة. كانت الأنقاض لا تزال تتصاعد في الهواء عندما تمطر شلال آخر من البرق ، مما أدى إلى تحول العالم إلى اللون الأبيض.
في أعالي المدينة الجبلية ، في جناح رائع بأسلوب مختلف عن المباني الأخرى ، كانت امرأة تتكاسل خلف ستائر محجبة. خفق قلبها لسبب ما ، أو ربما عندما سمعت هذا الاسم مرة أخرى ، لم يتوقف الخفقان أبدًا.
“يا لها من إرادة السماء!”
كان الطابق السفلي مليئًا بالغناء والرقص والموسيقى ، واستمر إلى ما لا نهاية ، لكنه كان بمثابة خلفية للضحك فقط. كان مشهدًا صاخبًا للنشاط العلماني.
كان لي تشينغشان يبحر عبر المطر شديد السواد ، مثل سلحفاة روحية تسبح عبر المحيط. ما يقرب من نصف البرق أطلق تجاهه. حتى الجهود المشتركة لعشرة مزارعين كبار لم تمتلك مثل هذه القوة. كانت هذه قوة العالم.
ترجمة: zixar
ومع ذلك ، لم تنجح صاعقة واحدة في ضربه. كان الأمر كما لو أن إرادة السماء غير الملموسة لم تكن قادرة على تحديده. لقد حلَّق بكل بساطة عبر البرق.
كانت الأسرار السماوية غير متوقعة. من الواضح أنهم لم يكن لديهم وعي ، ومع ذلك يمكنهم التحكم في المصير ، وإنشاء منطقة قتل دون إثارة أي اهتمام. كان الأمر أكثر رعبًا من أي مخطط استراتيجي ماكر في العالم. حتى المزارعين يمكن أن يكون حكمهم خافتًا ، إما أن يصبحوا حمقى أو مجانين ، ويمشون نحو وفاتهم خطوة بخطوة ، ولكن أيضًا غير مدركين تمامًا طوال الوقت.
“هههه إرادة السماوات؟ حتى هذا لا يمكنه أن يفعل شيئًا لي! ”
مرت صاعقة من البرق الأزرق أمامه ، محطمة صخرة. كانت الأنقاض لا تزال تتصاعد في الهواء عندما تمطر شلال آخر من البرق ، مما أدى إلى تحول العالم إلى اللون الأبيض.
ضحك لي تشينغشان بصوت عالٍ بينما صاعقة من البرق بجانبه تلتوي فجأة وتصدم وجهه.
ابتسم ابتسامة عريضة. لقد فشلت حتى في ترك بصمة ، لكنها كانت محرجة للغاية. لحسن الحظ ، لم يكن هناك أحد. في الإدراك المتأخر ، لم تكن حالته العقلية في وقت سابق تشبه إلى حد كبير حالة السلحفاة الروحية ، حيث تخلت عن وجوده عن طريق الخطأ.
ابتسم ابتسامة عريضة. لقد فشلت حتى في ترك بصمة ، لكنها كانت محرجة للغاية. لحسن الحظ ، لم يكن هناك أحد. في الإدراك المتأخر ، لم تكن حالته العقلية في وقت سابق تشبه إلى حد كبير حالة السلحفاة الروحية ، حيث تخلت عن وجوده عن طريق الخطأ.
أثناء مروره عبر العاصفة الرعدية بحثًا عن خيط الحب في أعماق إقليم البرق ، اجتاز عدة آلاف من الجبال ، وعدة مئات من الأنهار الرئيسية ، وواجه عدة عواصف رعدية متتالية. فجأة ، رأى مدينة جبلية مجيدة ، تقريبًا مثل شعلة في الظلام ، تحترق في نهاية العالم.
“لا يوجد أحد هناك! ما الذي تصرخ من أجله بشكل أعمى؟ ”
أضاءت عيون لي تشينغشان. كانت هناك!
كان الطابق السفلي مليئًا بالغناء والرقص والموسيقى ، واستمر إلى ما لا نهاية ، لكنه كان بمثابة خلفية للضحك فقط. كان مشهدًا صاخبًا للنشاط العلماني.
يبلغ ارتفاع المدينة الجبلية عدة آلاف من الأمتار. تم نقش ثلاث كلمات كبيرة عند المدخل – مدينة بوذا اللانهائية.
“يا له من ادعاء جريء!”
كان لي تشينغشان قد حدد هالة تشيو هايتانج بمجرد دخوله المدينة ، لذلك سمع المحادثة.
“يا له من ادعاء جريء!”
حدق لي تشينغشان. كانت تماثيل بوذا التي رآها مؤخرًا في دير تشان لـ ديفا ناغا موجودة في كل مكان هنا. بصرف النظر عن الأجنحة والقاعات والمباني في المدينة ، تم نقش المكان بأكمله بتماثيل بوذا ، أكثر بكثير من عدد لا يحصى ، في الأساس بالملايين. من المحتمل أنه حتى معبد سبيريت كيترا لم يقترب في أي مكان من الضوء البوذي الكثيف المتجمع في الجبال.
أثناء مروره عبر العاصفة الرعدية بحثًا عن خيط الحب في أعماق إقليم البرق ، اجتاز عدة آلاف من الجبال ، وعدة مئات من الأنهار الرئيسية ، وواجه عدة عواصف رعدية متتالية. فجأة ، رأى مدينة جبلية مجيدة ، تقريبًا مثل شعلة في الظلام ، تحترق في نهاية العالم.
لكن ماذا تفعل هايتانج هنا؟ لا تقل لي أنها تحولت إلى البوذية. أنا عاجز عن الكلام. لقد ربحت للتو لقب عدو بوذا المجيد ، وقد جئت إلى بطن الوحش!
مرت صاعقة من البرق الأزرق أمامه ، محطمة صخرة. كانت الأنقاض لا تزال تتصاعد في الهواء عندما تمطر شلال آخر من البرق ، مما أدى إلى تحول العالم إلى اللون الأبيض.
فتحت أبواب المدينة وكأنهم ينتظرونه.
قالت تشيو هايتانج، “أنا حقًا لست مستحقًا لمدح الأمير. هل لي أن أسأل لماذا أتيت إلى هنا؟ ”
“من هذا!؟” رن صوت خوار من أعلى الجدران.
“همم؟ لا تقل لي أنني رأيت خطأ؟ لكنني رأيت بوضوح… ”
كما أصيب الحراس الآخرون بالذهول. كان المدخل خاليًا تمامًا ولا يلوح في الأفق أي ظل. عندها فقط توقفوا عن القلق.
“من هذا!؟” رن صوت خوار من أعلى الجدران.
“لا يوجد أحد هناك! ما الذي تصرخ من أجله بشكل أعمى؟ ”
ومع ذلك ، لم تنجح صاعقة واحدة في ضربه. كان الأمر كما لو أن إرادة السماء غير الملموسة لم تكن قادرة على تحديده. لقد حلَّق بكل بساطة عبر البرق.
“همم؟ لا تقل لي أنني رأيت خطأ؟ لكنني رأيت بوضوح… ”
“كفى ، لابد أنك أخطأت. في هذا الطقس ، حتى المزارعون لن يتوجهوا إلى الخارج بدون سبب وجيه. بالحديث عن ذلك ، حتى لو كان هناك شخص ما ، فماذا في ذلك؟ هل من المفترض أن يدخلوا المدينة ويحدثوا الخراب؟ هذه هي مدينة بوذا اللانهائية في ليانغ الغربية. حتى لو جاءوا إلى هنا ، فسوف يندفعون برأسهم أولاً إلى هلاكهم! انظر الى السماء. سوف تبدأ في الرعد مرة أخرى. استعد لاستخدام الرعد في الزراعة! ”
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
قبل أن يعرفوا ذلك ، كانت الغيوم الداكنة تثقل كاهل المدينة ، حتى أنها ابتلعت القصر الملكي على الجبل ، باستثناء قطرة مطر واحدة. كان الأمر كما لو كان يتكوّن من أجل شيء ما.
ماذا يجري بحق السماء؟ حتى الراهب يحاول سرقة امرأتي. حتى أنه يتصرف كما لو كان مسلوب العقل، ولا حرج على الإطلاق أمام كل هؤلاء الأشخاص. يوجد في الواقع عدد غير قليل من الرهبان هنا أيضًا. لا تقل لي أن مدينة بوذا اللانهائية هي في الواقع القاعدة الرئيسية للرهبان الفاسقين !؟ علق لي تشينغشان في الداخل.
همس أحد الحراس فجأة ، “سمعت… الإقليم الأخضر أنتج عدو بوذا ، وهي أميرة مملكة تشو. لقد عادت من الموت بطريقة ما ، بل إنها أسقطت عاصمة الإقليم القرمزي ، وقتلت الجميع هناك “.
“من الواضح أنني سمعت عن لي تشينغشان من قبل ، ولكن كيف يمكن لهذا الشخص بلا حب أن يكون رجلك؟”
ارتجف كل الحراس. بدا أن الغيوم الداكنة تخفي وحشًا يحدق بهم. منذ العصور القديمة ، كان إقليم البرق يبجل البوذية. في الأساس صلى الجميع وآمنوا بوذا. حتى عاصمة ليانغ الغربية هذه أسسها الرهبان ، لذا ألم يكونوا الهدف الأكبر لعدو بوذا؟
بووم!
“من الواضح أنني سمعت عن لي تشينغشان من قبل ، ولكن كيف يمكن لهذا الشخص بلا حب أن يكون رجلك؟”
يبلغ ارتفاع المدينة الجبلية عدة آلاف من الأمتار. تم نقش ثلاث كلمات كبيرة عند المدخل – مدينة بوذا اللانهائية.
تصفيق الرعد جعل الجميع يقفزون في حالة من الذعر. عندما عادوا إلى رشدهم ، قاموا جميعًا بتوبيخ الحارس. فقط عندما قاموا بتغيير موضوع المحادثة إلى النساء ، خفف الجو المخيف.
“هايتانج ، لقد أصبحت حقًا أكثر جمالًا.”
“هيه ، متى تعتقد أن الأمير سوف يحتضن الجمال؟”
“أعتقد قريبًا. خضع الأمير لسبع تناسخات وواجه المحنة السماوية الثالثة ، ومع ذلك فهو مفتون بسيدة الطائفة تشيو تلك. حتى الصخرة من المحتمل أن تذوب أمامه “.
بووم!
في أعالي المدينة الجبلية ، في جناح رائع بأسلوب مختلف عن المباني الأخرى ، كانت امرأة تتكاسل خلف ستائر محجبة. خفق قلبها لسبب ما ، أو ربما عندما سمعت هذا الاسم مرة أخرى ، لم يتوقف الخفقان أبدًا.
كان يرتدي رداء الراهب الأحمر العظيم. كان شعره قصيرًا جدًا ونظيفًا ومرتبًا للغاية ، ولم يكن محلوقًا مثل الرهبان. لم يؤثر ذلك على مظهره الرقيق على الإطلاق ، وبدلاً من ذلك منحه تحملًا رسميًا ومقدسًا.
“هل مازلت تتذكرني؟ ربما لا تفعل! لكن هذا لا يهم. كل ما يهم هو أنني أتذكرك”. همهمت في نفسها التفت شفتاها الحمراء بابتسامة ساحرة مثل الزهرة.
حدق لي تشينغشان. كانت تماثيل بوذا التي رآها مؤخرًا في دير تشان لـ ديفا ناغا موجودة في كل مكان هنا. بصرف النظر عن الأجنحة والقاعات والمباني في المدينة ، تم نقش المكان بأكمله بتماثيل بوذا ، أكثر بكثير من عدد لا يحصى ، في الأساس بالملايين. من المحتمل أنه حتى معبد سبيريت كيترا لم يقترب في أي مكان من الضوء البوذي الكثيف المتجمع في الجبال.
قبل أن يعرفوا ذلك ، كانت الغيوم الداكنة تثقل كاهل المدينة ، حتى أنها ابتلعت القصر الملكي على الجبل ، باستثناء قطرة مطر واحدة. كان الأمر كما لو كان يتكوّن من أجل شيء ما.
نداء قاطع أفكارها. “سيد الطائفة ، لقد جاء الأمير تسانغيانغ مرة أخرى. لابد أنه كتب لك قصيدة حب أخرى “.
مرت صاعقة من البرق الأزرق أمامه ، محطمة صخرة. كانت الأنقاض لا تزال تتصاعد في الهواء عندما تمطر شلال آخر من البرق ، مما أدى إلى تحول العالم إلى اللون الأبيض.
“حسنًا ، أعلم. دعه ينتظر لحظة “.
لا أخشى إرادة السماء ، لكن أولويتي هذه المرة هي العثور على هايتانج. قد أبقى كذلك بعيدًا عن الأنظار وأتبع السلحفاة الروحية ، لتجنب أي مشاكل فقط في حالة تسببها في مشكلة.
ضحك لي تشينغشان بصوت عالٍ بينما صاعقة من البرق بجانبه تلتوي فجأة وتصدم وجهه.
بعد فترة ، ارتفعت الستائر.
كان يرتدي رداء الراهب الأحمر العظيم. كان شعره قصيرًا جدًا ونظيفًا ومرتبًا للغاية ، ولم يكن محلوقًا مثل الرهبان. لم يؤثر ذلك على مظهره الرقيق على الإطلاق ، وبدلاً من ذلك منحه تحملًا رسميًا ومقدسًا.
“هههه إرادة السماوات؟ حتى هذا لا يمكنه أن يفعل شيئًا لي! ”
لم تضع المرأة أي مكياج. ارتدت رداءًا طويلًا بشكل عرضي وشقت طريقها للخروج من غرفتها ببطء ، ووصلت إلى الطابق السفلي.
بووم!
كان الطابق السفلي مليئًا بالغناء والرقص والموسيقى ، واستمر إلى ما لا نهاية ، لكنه كان بمثابة خلفية للضحك فقط. كان مشهدًا صاخبًا للنشاط العلماني.
مع ظهورها ، صمت الضحك فجأة. من خلال الموسيقى ، انجذبت إليها أنظار الجميع ، سواء كانوا رجالًا أو نساء ، كبارًا أو صغارًا. ومع ذلك ، فإن ألمع نظرة جاءت من راهب.
كان يرتدي رداء الراهب الأحمر العظيم. كان شعره قصيرًا جدًا ونظيفًا ومرتبًا للغاية ، ولم يكن محلوقًا مثل الرهبان. لم يؤثر ذلك على مظهره الرقيق على الإطلاق ، وبدلاً من ذلك منحه تحملًا رسميًا ومقدسًا.
كانت نظرات النساء في المبنى تجاهه شديدة الحماسة ، بينما أظهر الرجال احترامًا كبيرًا ، وانحنوا له من بعيد. ومع ذلك ، فقد تجاهل كل ذلك. فقط عندما ظهرت المرأة صعد لاستقبالها على الفور ، فجمع كفيه وركع.
كانت نظرات النساء في المبنى تجاهه شديدة الحماسة ، بينما أظهر الرجال احترامًا كبيرًا ، وانحنوا له من بعيد. ومع ذلك ، فقد تجاهل كل ذلك. فقط عندما ظهرت المرأة صعد لاستقبالها على الفور ، فجمع كفيه وركع.
“لا يوجد أحد هناك! ما الذي تصرخ من أجله بشكل أعمى؟ ”
“هايتانج ، لقد أصبحت حقًا أكثر جمالًا.”
مرت صاعقة من البرق الأزرق أمامه ، محطمة صخرة. كانت الأنقاض لا تزال تتصاعد في الهواء عندما تمطر شلال آخر من البرق ، مما أدى إلى تحول العالم إلى اللون الأبيض.
كان بصره مليء بالإخلاص بلا رغبة. لم يخف الإعجاب والتقدير في قلبه على الإطلاق ، ناهيك عن الاهتمام بنظرات الآخرين.
بووم!
قالت تشيو هايتانج، “أنا حقًا لست مستحقًا لمدح الأمير. هل لي أن أسأل لماذا أتيت إلى هنا؟ ”
“كتبت لك قصيدة أخرى…”
فتحت أبواب المدينة وكأنهم ينتظرونه.
قاطعته تشيو هايتانج. “صاحب السمو ، شكرًا لك على هذا ، ولكن يجب أن تعرف عن خلفيتي ، ويجب أن تعرف أيضًا من هو رجلي.”
قالت تشيو هايتانج، “أنا حقًا لست مستحقًا لمدح الأمير. هل لي أن أسأل لماذا أتيت إلى هنا؟ ”
بووم!
“من الواضح أنني سمعت عن لي تشينغشان من قبل ، ولكن كيف يمكن لهذا الشخص بلا حب أن يكون رجلك؟”
ماذا يجري بحق السماء؟ حتى الراهب يحاول سرقة امرأتي. حتى أنه يتصرف كما لو كان مسلوب العقل، ولا حرج على الإطلاق أمام كل هؤلاء الأشخاص. يوجد في الواقع عدد غير قليل من الرهبان هنا أيضًا. لا تقل لي أن مدينة بوذا اللانهائية هي في الواقع القاعدة الرئيسية للرهبان الفاسقين !؟ علق لي تشينغشان في الداخل.
كان لي تشينغشان قد حدد هالة تشيو هايتانج بمجرد دخوله المدينة ، لذلك سمع المحادثة.
“من الواضح أنني سمعت عن لي تشينغشان من قبل ، ولكن كيف يمكن لهذا الشخص بلا حب أن يكون رجلك؟”
كان يرتدي رداء الراهب الأحمر العظيم. كان شعره قصيرًا جدًا ونظيفًا ومرتبًا للغاية ، ولم يكن محلوقًا مثل الرهبان. لم يؤثر ذلك على مظهره الرقيق على الإطلاق ، وبدلاً من ذلك منحه تحملًا رسميًا ومقدسًا.
لم يكن يعلم أن البوذية في إقليم التنين كانت شكلاً من أشكال فاجراينا أو البوذية التانترا. حتى الرهبان لم يُمنعوا من الزواج ، ولهذا السبب تمكنوا من تأسيس مملكة ليانغ الغربية. وبالمقارنة مع الأراضي البرية مثل إقليم الضباب وإقليم الصقيع ، كانت عاداتهم الاجتماعية شديدة التراخي والتقدم. لم يكن تقديم الحب علنًا أمرًا سيئًا فحسب ، بل كان أيضًا عملًا يستحق الثناء.
ترجمة: zixar
كانت نظرات النساء في المبنى تجاهه شديدة الحماسة ، بينما أظهر الرجال احترامًا كبيرًا ، وانحنوا له من بعيد. ومع ذلك ، فقد تجاهل كل ذلك. فقط عندما ظهرت المرأة صعد لاستقبالها على الفور ، فجمع كفيه وركع.
لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا PAYPAL
إذا لم يكن ذلك بسبب سلالة لي تشينغشان للسلحفاة الروحية ، فقد كان من المستحيل تمامًا أن يكون هذا الفكر قد خطر في ذهنه.
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
مع ظهورها ، صمت الضحك فجأة. من خلال الموسيقى ، انجذبت إليها أنظار الجميع ، سواء كانوا رجالًا أو نساء ، كبارًا أو صغارًا. ومع ذلك ، فإن ألمع نظرة جاءت من راهب.
