الهائجون (7)
الفصل 24: الهائجون (7)
“…”
كانت خطط بيك سيوين وتشوي هيوك متشابهة ولكنها مختلفة.
تجمع الناس حول تشوي هيوك.
على عكس بيك سيوين الذي فكر فقط في زيادة شهرتهم، كان تشوي هيوك يفكر أيضًا في ‘تقليل الأرقام’.
تخلى أحد الشباب عن محاربة تشوي هيوك. بدلا من ذلك، طعن ظهور رجال العصابات، مليئا بالاستياء.
{ستنخفض الإمدادات بشكل ملحوظ كل 10 أيام.}
بينما كان الرجل على مفترق طرق، ابتسم تشوي هيوك قبل أن يتقدم للأمام.
قريباً، سيكون اليوم العاشر.
كان هناك نوع واحد فقط من الناس أنقذهم.
‘الناس سوف يقتلون ويُقتلون على أي حال.’
انتشرت قاعدة تشوي هيوك التي اعتمدت على سيوفهم ببطء.
فكر تشوي هيوك في هذه النقطة فقط. بالنسبة له، لم تكن حياة مجموعة رجال العصابات والمتعاونين معهم شيئًا مميزًا.
وقع الأشخاص الذين رأوا هذا المشهد في حالة من الارتباك. لم يهتم تشوي هيوك بمعالجة هذا الالتباس.
إذا توقع بيك سيوين التسلل والاغتيال بسرعة، فإن تشوي هيوك توقع حربًا شاملة.
حتى لو بعثوا ضوءًا أبيض، فقد قتلهم.
**
‘لقد فعلت ذلك لأعيش.’ ‘كل شخص آخر يفعل ذلك أيضًا.’ إلى أي مدى يمكن استخدام هذه الأعذار؟ ثم ماذا عن الأشخاص الذين لا يستطيعون حتى أن يفعلوا ‘ما يفعله الآخرون’ ويتضورون جوعاً حتى الموت؟
“يا. أين رفاقك؟”
كان هذا مصدر قلق طويل الأمد لبيك سيوين.
عندما رأوا مبنى ك.ت.ت، تباطأت خطوات أجداد رابطة رفاق السلاح. كانوا متوترين بعض الشيء لأنهم لم يروا رفاقهم بعد. ومع ذلك، لم ينظر تشوي هيوك إلى الوراء. بدلاً من ذلك، استدار بيك سيوين وأوضح.
حتى خطابه أصبح مهذبًا.
“لا تقلقوا وشاهدوا فقط من مسافة بعيدة. لا تذهبوا إلى أي مكان.”
‘بالطبع، لن يكون الأمر دقيقًا.’
ثم تبع تشوي هيوك وهو يلوح بذراعيه. كان الأجداد الذين تركوا وراءهم مذهولين. هل يعني ذلك أنه سيكون هناك المزيد من الرفاق أم لا؟
آخر تأرجح سيفه بغير انتظام.
ناقش الأجداد فيما بينهم.
لم يعرف تشوي هيوك ظروف الجميع.
“ماذا نفعل؟”
بمجرد أن اقتربوا من مبنى ك.ت.ت ، قفز 5 حراس كانوا مستلقين مترصدين لهم.
“… لا تقل لي… إنهم شباب لا يقدرون حتى حياتهم؟ لم يبدوا بهذه الطريقة…”
ساد صمت قصير.
لم يهتم.
بمجرد أن اقتربوا من مبنى ك.ت.ت ، قفز 5 حراس كانوا مستلقين مترصدين لهم.
اقترب تشوي هيوك بثقة من مقدمة المبنى. أمسكه بيك سيوين وتهامس.
إذا استخدموا طريقة تشوي هيوك ومضوا قدمًا، فلن يعرف المدنيون ما يحدث وسيعارضون تشوي هيوك. لم يعتقد بيك سوين أن قتل هؤلاء الناس كان صحيحًا.
“ألن نتسلل؟”
يمكن أن ترى عيناه الناس يبعثون أضواء حمراء ساطعة مثل غروب الشمس.
لم يقل تشوي هيوك كلمة واحدة بينما استدار ونظر إليه بتعبير غبي. كما لو كان يقول: ‘التسلل؟ لماذا قد اقعل ذالك؟’ أصبح بيك سيوين مضطربًا بعض الشيء.
“… لا تقل لي… إنهم شباب لا يقدرون حتى حياتهم؟ لم يبدوا بهذه الطريقة…”
“إذا قاتلناهم مباشرة، يصبح من الصعب التمييز بين الصديق والعدو.”
خفض!
“صديق أو عدو؟ هناك فقط الاثنان منا.”
على عكس بيك سيوين الذي فكر فقط في زيادة شهرتهم، كان تشوي هيوك يفكر أيضًا في ‘تقليل الأرقام’.
“لا. ليس هذا. ليس من الجيد مجرد قتل الأشخاص الذين تم إجبارهم على التعاون مع رجال العصابات.”
حتى لو بعثوا ضوءًا أبيض، فقد قتلهم.
“المتعاونون… هل هم مختلفون عن رجال العصابات؟”
“إذا قاتلناهم مباشرة، يصبح من الصعب التمييز بين الصديق والعدو.”
عند سؤال تشوي هيوك، أصبح بيك سيون في حيرة من أمره.
قام بيك سيوين بالضغط على أسنانه. تشدد وجهه وتبع تشوي هيوك.
حدق تشوي هيوك في وجه بيك سيوين وأومأ برأسه.
من بينهم، فقط واحد. من ارتدى درعاً، وبمجرد النظر إلى هيئته وشعره، كان من الواضح أنه رجل عصابات.
“أنا لا أقتل الأشخاص الذين ليسوا متعاونين.”
في ذلك الوقت، وجد تشوي هيوك القائد. كان كبيرًا بشكل غير طبيعي وفوق رأسه رمز كبير لفأس.
“…”
فحصهم تشوي هيوك بعيون التمييز خاصته.
أغلق بيك سيوين فمه.
أغلق بيك سيوين فمه.
إذا استخدموا طريقة تشوي هيوك ومضوا قدمًا، فلن يعرف المدنيون ما يحدث وسيعارضون تشوي هيوك. لم يعتقد بيك سوين أن قتل هؤلاء الناس كان صحيحًا.
‘تبا لك. لا يمكنني فعل أي شيء حيال ذلك. بدلاً من أن أقتل على يد هؤلاء الناس، أفضل أن أموت وأنا أقاتل رجال العصابات هوؤلاء الأوغاد.’
‘لكن…’
**
لم يكن هناك رد مناسب. ‘هل المتعاونون معفيون حقا ً من الذنب؟’
رد سخيف. طفولي حتى. ومع ذلك، في هذه الحالة، كانت البساطة أكثر فعالية.
كان هذا مصدر قلق طويل الأمد لبيك سيوين.
لم يهتم.
علي سبيل المثال،
كان هناك نوع واحد فقط من الناس أنقذهم.
للعيش، لإعالة أسرهم، هناك من تعاون مع الإمبراطورية اليابانية دون ذنب.
“من فضلك تشاور عند عودتك.”
كان هناك رجال أعمال يبيعون زملائهم الكوريين ويرسلونهم إلى مناجم الفحم أو يبيعونهم كنساء متعة. كان هناك حتى ملاك الأراضي الذين قدموا رشاوى للإمبراطورية اليابانية وأرهقوا مزارعيهم تحت حمايتهم. هل عندهم ذنوب؟ ثم ماذا عن الأشخاص الذين استخدموا أموال والديهم التي حصلوا عليها بشق الأنفس ولم يكن لديهم عمل آخر سوى العمل كمسؤول عام في الإمبراطورية اليابانية؟
ساد صمت قصير.
إذا كان هناك اختلاف في الحدود وتنوع في ظروفهم، فما هي المعايير التي يحتاجها؟
“لا. ليس هذا. ليس من الجيد مجرد قتل الأشخاص الذين تم إجبارهم على التعاون مع رجال العصابات.”
‘لقد فعلت ذلك لأعيش.’ ‘كل شخص آخر يفعل ذلك أيضًا.’ إلى أي مدى يمكن استخدام هذه الأعذار؟ ثم ماذا عن الأشخاص الذين لا يستطيعون حتى أن يفعلوا ‘ما يفعله الآخرون’ ويتضورون جوعاً حتى الموت؟
بدا وكأنه كان يحاول الابتسام ولكن ربما كان ذلك بسبب الصلابة التي شعر بها بعد المعركة، فقد تشوهت أطراف شفتيه بشكل غريب.
قلق مؤلم للرأس. كان لدى بيك سيوين دائمًا متاعب بشأن هذا، لكنه لم يتمكن أبدًا من العثور على إجابة.
في حالة عدم كفاية الإمدادات ومقاتلة الناس فيما بينهم، سيكون من الصعب توحيد الجميع. من الأفضل تقليل الأعداد عندما تسنح لهم الفرصة.
ومع ذلك، كان تشوي هيوك مختلفًا.
الفصل 24: الهائجون (7)
“بيك هيونغ. أنا أخبرك بهذا فقط في حال أسأت فهم شيء ما.”
‘فقط ما هي المعايير؟’
لم ينظر تشوي هيوك إلى الوراء وقال.
٩ فصول في ثلاث أيام، جيد جداً غداً سأخذ راحة ولن يكون هنالك فصول، يوم الأربعاء موعدنا.
“ما نفعله ليس لطفًا. نحن نفعل ذلك لأننا بحاجة إلى ذلك ولأن هناك مجموعة اختارت القتال.”
انبعث ضوء أحمر من رجل العصابات مرتدي الدرع. تمامًا كما كان على وشك نطق كلمة من أربعة أحرف، تم قطع رأسه بشفرة تشوي هيوك. تدفق الدم مثل النافورة.
“آه…”
“ما نفعله ليس لطفًا. نحن نفعل ذلك لأننا بحاجة إلى ذلك ولأن هناك مجموعة اختارت القتال.”
خفض بيك سيوين رأسه.
نزل برفقة حراسه بتعبير مشوه وأقسم.
‘… كنت معسولاً للغاية.’
أينما كان، يصبح هناك سيل من الجثث خلفه ومن حوله، بدأ الناس في قتل رجال العصابات.
لقد نقش داخليًا كلمة ‘انتقام’ في قلبه مرة أخرى. بمجرد أن فعل ذلك، أصبحت أشياء كثيرة أكثر بساطة.
بالنسبة للأشخاص الذين هرعوا إلى هنا بعد أن سمعوا أن الحراس قد ماتوا، لم يسعهم إلا العثور على كل هذا فجأة.
مثابرة. أكل العصارة المرّة والنوم على قش خشن.
“ماذا… هذا و…”
هذا هو الانتقام. لم يكن من المفترض أن تنسى غضبك. عليك أن تنمي حقدك قبل حسن النية.
“لماذا أنت هنا؟”
أولئك الذين خفضوا رؤوسهم لأنهم كانوا خائفين من رجال العصابات لن يساعدوا كثيرًا في محاربة ويفيرن الدمار.
بدا وكأنه كان يحاول الابتسام ولكن ربما كان ذلك بسبب الصلابة التي شعر بها بعد المعركة، فقد تشوهت أطراف شفتيه بشكل غريب.
في حالة عدم كفاية الإمدادات ومقاتلة الناس فيما بينهم، سيكون من الصعب توحيد الجميع. من الأفضل تقليل الأعداد عندما تسنح لهم الفرصة.
قام بيك سيوين بالضغط على أسنانه. تشدد وجهه وتبع تشوي هيوك.
لذا… طالما امتلكت مجموعاتهم المعارضة أرقام، فإنهم سوف يقضون عليهم.
إذا استخدموا طريقة تشوي هيوك ومضوا قدمًا، فلن يعرف المدنيون ما يحدث وسيعارضون تشوي هيوك. لم يعتقد بيك سوين أن قتل هؤلاء الناس كان صحيحًا.
أكثر مما اعتقدوا.
“بينما حاول رجال العصابات هنا قتلي، أنا هنا فقط من أجل الانتقام. أولئك الذين ليسوا جزءًا من هذا، اغربوا!”
‘ستكون معركة دامية…’
“ماذا نفعل؟”
قام بيك سيوين بالضغط على أسنانه. تشدد وجهه وتبع تشوي هيوك.
خفض بيك سيوين رأسه.
**
شعر تشوي هيوك أن مهارته كانت ناقصة بعض الشيء. كان من الصعب عليه أن يحكم بدقة على ما إذا كان شخص ما سيكون مفيدًا أم لا أثناء المعركة فقط من خلال معرفة النوايا التي لديهم تجاهه. كل ما لديه هو حدس ‘ربما لم يكونوا كذلك’.
بمجرد أن اقتربوا من مبنى ك.ت.ت ، قفز 5 حراس كانوا مستلقين مترصدين لهم.
اندلع الأجداد بعرق بارد وهم يغادرون على عجل.
من بينهم، فقط واحد. من ارتدى درعاً، وبمجرد النظر إلى هيئته وشعره، كان من الواضح أنه رجل عصابات.
“أنت… أنت هنا لمطاردة رجال العصابات؟”
سأل.
“ما نفعله ليس لطفًا. نحن نفعل ذلك لأننا بحاجة إلى ذلك ولأن هناك مجموعة اختارت القتال.”
“لماذا أنت هنا؟”
رد تشوي هيوك.
لم يهتم.
“لمطاردة رجال العصابات.”
مثابرة. أكل العصارة المرّة والنوم على قش خشن.
رد سخيف. طفولي حتى. ومع ذلك، في هذه الحالة، كانت البساطة أكثر فعالية.
بالنسبة للأشخاص الذين هرعوا إلى هنا بعد أن سمعوا أن الحراس قد ماتوا، لم يسعهم إلا العثور على كل هذا فجأة.
بمجرد أن تحدث تشوي هيوك، شاهد خصومه بعيونه المميزة. قرأ ردود أفعال خصومه.
لم ينظر تشوي هيوك إلى الوراء وقال.
“واحد أحمر (نية قتل)، 2 أسود (نية سيئة) وواحد أبيض (نية حسنة).”
بيييييي!
“ماذا… هذا و…”
نظر تشوي هيوك إلى آخر شخص متبقٍ.
قطع!
الرجل في الثلاثينيات من عمره والذي أنقذه تشوي هيوك للتو كان يرتجف خلف بيك سوين.
انبعث ضوء أحمر من رجل العصابات مرتدي الدرع. تمامًا كما كان على وشك نطق كلمة من أربعة أحرف، تم قطع رأسه بشفرة تشوي هيوك. تدفق الدم مثل النافورة.
سأل.
“… آآككك!”
خفض!
كان هناك شخص ذو رد فعل متأخر حاول الهرب.
لقد كان شخصًا طعن رفاقه ليعيشوا. بعد أن رأى كيف ترك تشوي هيوك أشخاصًا معينين على قيد الحياة، طعن رفاقه وشعر أنه في أمان. ومع ذلك، من الواضح أن تشوي هيوك رأى الضوء الأحمر. اخترق سيف الوميض من خلال قلبه.
“هيييك!”
تخلى أحد الشباب عن محاربة تشوي هيوك. بدلا من ذلك، طعن ظهور رجال العصابات، مليئا بالاستياء.
آخر تأرجح سيفه بغير انتظام.
نادى بيك سيوين على الأجداد الذين كانوا على وشك المغادرة. بتعبير شديد التهديد.
خفض!
ومع ذلك، شعر هؤلاء الأجداد مثل الجزر الذي يتم تقطيعه في الخلاط. لقد رأوا وحشًا حقيقيًا.
وانقسم جسد الرجل الذي حاول مهاجمته إلى جزأين مع سيفه.
‘لكن…’
بيييييي!
‘لا، إنها على مستوى مختلف.’
أطلق أحد الهاربين صافرة. بيييي! بيييي! أطلق الأشخاص الذين كانوا يشاهدون هذا المشهد من خلال نافذة داخل المبنى صفاراتهم أيضًا.
على عكس بيك سيوين الذي فكر فقط في زيادة شهرتهم، كان تشوي هيوك يفكر أيضًا في ‘تقليل الأرقام’.
نظر تشوي هيوك إلى آخر شخص متبقٍ.
تجمع الناس حول تشوي هيوك.
كان الرجل الذي بدا في الثلاثينيات من عمره هو الشخص الوحيد الذي ينبعث منه ضوء أبيض. حاليًا، اختلطت آثار خافتة من الأسود بالضوء الأبيض. يبدو أنه كان حذرًا منه.
‘… كنت معسولاً للغاية.’
عندما رفع تشوي هيوك سيفه ونظر إليه، ارتجف قبل أن يسأل.
كان من السهل معرفة من يقف إلى جانبه. عيون التمييز واتجاه سيوفهم. قد فات خيار التخلي عن أسلحتهم بالفعل عندما أخبر تشوي هيوك كل من لم يكن جزءًا من هذا أن يغادر. الآن، حدد اتجاه تأرجح سيفك ما إن كنت صديقًا أم عدوًا.
“أنت… أنت هنا لمطاردة رجال العصابات؟”
فحصهم تشوي هيوك بعيون التمييز خاصته.
“…”
“بينما حاول رجال العصابات هنا قتلي، أنا هنا فقط من أجل الانتقام. أولئك الذين ليسوا جزءًا من هذا، اغربوا!”
“أريد الانضمام!”
استغرقت الاشتباكات التي وقعت خارج المبنى 30 دقيقة واستمرت داخل المبنى. طارد تشوي هيوك وقتل الأشخاص الذين حاولوا الهرب. حتى أنه قتل من جثوا على ركبتيهم وتوسلوا للنجاة بحياتهم.
عندها فقط أومأ تشوي هيوك برأسه أخيرًا.
عندما رأوا مبنى ك.ت.ت، تباطأت خطوات أجداد رابطة رفاق السلاح. كانوا متوترين بعض الشيء لأنهم لم يروا رفاقهم بعد. ومع ذلك، لم ينظر تشوي هيوك إلى الوراء. بدلاً من ذلك، استدار بيك سيوين وأوضح.
**
“أنقذ… أنقذني من فضلك!”
كان هناك حوالي 1300 شخص اختاروا مبنى ك.ت.ت كمنطقة تجمع لهم. ومن بينهم 500 من رجال العصابات و 800 شخص عادي. يبدو أن كل رجال العصابات القريبين من هنا قد اجتمعوا.
{ستنخفض الإمدادات بشكل ملحوظ كل 10 أيام.}
على الرغم من أن رجال العصابات واجهوا العديد من المشاكل مع القانون والأخلاق، حيث كانوا مقاتلين ذوي خبرة، إلا أنهم كانوا شجعانًا جدًا حتى عند محاربة الوحوش. عالم حيث تصبح أقوى كما تعيش. هذا في الواقع جعلهم أكثر سلبية.
٩ فصول في ثلاث أيام، جيد جداً غداً سأخذ راحة ولن يكون هنالك فصول، يوم الأربعاء موعدنا.
لم تمر أيام كثيرة عندما أصبح رجال العصابات ملوك هذا المكان. ثم كشفوا عن طبيعتهم الحقيقية. إذا كانت هناك امرأة لفتت انتباههم، فسيغتصبونها ويضربون الناس حتى الموت عندما يكونون في حالة سكر.
الرجل في الثلاثينيات من عمره والذي أنقذه تشوي هيوك للتو كان يرتجف خلف بيك سوين.
طغاة.
لم تمر أيام كثيرة عندما أصبح رجال العصابات ملوك هذا المكان. ثم كشفوا عن طبيعتهم الحقيقية. إذا كانت هناك امرأة لفتت انتباههم، فسيغتصبونها ويضربون الناس حتى الموت عندما يكونون في حالة سكر.
ومع ذلك، لم يكونوا حمقى. لم يلجأوا إلى العنف فقط. لقد عاملوا الأشخاص الذين تعاونوا معهم بشكل جيد، بل وأعطوهم فرصًا ليصبحوا أقوى من خلال إخراجهم للاستطلاع. خلال هذا الوقت، قاموا بقتل الناس وحتى منحهم النساء اللواتي خطفوهن لتحويلهن ببطء إلى ‘شركاء’.
**
الآن، الأشخاص العاديون الوحيدون الذين بقوا في منطقة التجمع هذه هم أولئك الذين كانوا مثل رجال العصابات وأولئك الذين نظروا في الاتجاه الآخر ولم يهتموا إلا بسلامتهم. أولئك الذين لم يموتوا إما يقاومونهم أو خاطروا بحياتهم وخرجوا للبحث عن منطقة تجمع جديدة.
“آه… سأحرص على القيام بذلك.”
لم يعرف تشوي هيوك ظروف الجميع.
بالنسبة للأشخاص الذين هرعوا إلى هنا بعد أن سمعوا أن الحراس قد ماتوا، لم يسعهم إلا العثور على كل هذا فجأة.
وبصراحة، لم يكن بحاجة إلى معرفة ذلك. كان فقط يسعى وراء الأرقام على أي حال.
شعر بالندم. ومع ذلك، هز رأسه.
صرخ تشوي هيوك في الحشد.
أولئك الذين خفضوا رؤوسهم لأنهم كانوا خائفين من رجال العصابات لن يساعدوا كثيرًا في محاربة ويفيرن الدمار.
“بينما حاول رجال العصابات هنا قتلي، أنا هنا فقط من أجل الانتقام. أولئك الذين ليسوا جزءًا من هذا، اغربوا!”
لم يعرف تشوي هيوك ظروف الجميع.
بالنسبة للأشخاص الذين هرعوا إلى هنا بعد أن سمعوا أن الحراس قد ماتوا، لم يسعهم إلا العثور على كل هذا فجأة.
خفض!
ساد صمت قصير.
صرخ تشوي هيوك في الحشد.
دخل البعض في حالة من الغضب بينما قرأ الآخرون الحالة المزاجية.
على أي حال، كان قادرًا على وضع قاعدة دون صعوبة كبيرة بسبب ذلك. من يقتل ومن يترك حيا. على الرغم من أنه قتل معظمهم، إلا أنه لا يزال لديه قاعدة.
أولئك الذين كانوا يقرؤون الحالة المزاجية نظروا حولهم ليروا ما إذا كان لدى تشوي هيوك أي تعزيزات. بغض النظر عن المكان الذي بحثوا فيه، لم يتمكنوا من العثور على أي شيء.
‘ماذا؟ تموت حتى لو قتلت رجال العصابات؟’
عندها فقط رد الناس على تصريح تشوي هيوك غير المنطقي.
قريباً، سيكون اليوم العاشر.
“هل هو لقيط مجنون؟”
“لمطاردة رجال العصابات.”
“هو الذي قتل الناس!”
“لمطاردة رجال العصابات.”
كانت سخريات وغضب مئات الأشخاص مخيفين أكثر مما يعتقده المرء.
تم تغيير “عيون التميز” إلى “عيون التمييز” نعم، فقط حرف واحد زيادة!
الرجل في الثلاثينيات من عمره والذي أنقذه تشوي هيوك للتو كان يرتجف خلف بيك سوين.
على عكس بيك سيوين الذي فكر فقط في زيادة شهرتهم، كان تشوي هيوك يفكر أيضًا في ‘تقليل الأرقام’.
‘آه تبا… ليوجد شخصين فقط…’
بالطبع، لم يكن قادرًا على إنهاء كلماته.
شعر بالندم. ومع ذلك، هز رأسه.
بالطبع، كانت هناك استثناءات.
‘تبا لك. لا يمكنني فعل أي شيء حيال ذلك. بدلاً من أن أقتل على يد هؤلاء الناس، أفضل أن أموت وأنا أقاتل رجال العصابات هوؤلاء الأوغاد.’
“لا تقلقوا وشاهدوا فقط من مسافة بعيدة. لا تذهبوا إلى أي مكان.”
بينما كان الرجل على مفترق طرق، ابتسم تشوي هيوك قبل أن يتقدم للأمام.
على الرغم من أن رجال العصابات واجهوا العديد من المشاكل مع القانون والأخلاق، حيث كانوا مقاتلين ذوي خبرة، إلا أنهم كانوا شجعانًا جدًا حتى عند محاربة الوحوش. عالم حيث تصبح أقوى كما تعيش. هذا في الواقع جعلهم أكثر سلبية.
يمكن أن ترى عيناه الناس يبعثون أضواء حمراء ساطعة مثل غروب الشمس.
“ماذا… هذا و…”
“آهه!”
أولئك الذين خفضوا رؤوسهم لأنهم كانوا خائفين من رجال العصابات لن يساعدوا كثيرًا في محاربة ويفيرن الدمار.
“أنقذ… أنقذني من فضلك!”
وبصراحة، لم يكن بحاجة إلى معرفة ذلك. كان فقط يسعى وراء الأرقام على أي حال.
كان مليء بالصراخ والدموع.
ناقش الأجداد فيما بينهم.
استغرقت الاشتباكات التي وقعت خارج المبنى 30 دقيقة واستمرت داخل المبنى. طارد تشوي هيوك وقتل الأشخاص الذين حاولوا الهرب. حتى أنه قتل من جثوا على ركبتيهم وتوسلوا للنجاة بحياتهم.
أطلق أحد الهاربين صافرة. بيييي! بيييي! أطلق الأشخاص الذين كانوا يشاهدون هذا المشهد من خلال نافذة داخل المبنى صفاراتهم أيضًا.
حتى لو بعثوا ضوءًا أبيض، فقد قتلهم.
أينما كان، يصبح هناك سيل من الجثث خلفه ومن حوله، بدأ الناس في قتل رجال العصابات.
‘كنت هادئًا عندما بدوت ضعيفًا ولكن الآن بعد أن أبدو قويًا، تتوسل إلى حياتك؟’
لم تمر أيام كثيرة عندما أصبح رجال العصابات ملوك هذا المكان. ثم كشفوا عن طبيعتهم الحقيقية. إذا كانت هناك امرأة لفتت انتباههم، فسيغتصبونها ويضربون الناس حتى الموت عندما يكونون في حالة سكر.
على الرغم من أنهم لم يكونوا معاديين، كان تشوي هيوك شخصًا لا يرحم مع أعدائه.
كان هذا مصدر قلق طويل الأمد لبيك سيوين.
لن يكونوا مفيدون في المعارك المستقبلية.
“… لا تقل لي… إنهم شباب لا يقدرون حتى حياتهم؟ لم يبدوا بهذه الطريقة…”
سفلت!
**
كان هناك نوع واحد فقط من الناس أنقذهم.
على الرغم من أن رجال العصابات واجهوا العديد من المشاكل مع القانون والأخلاق، حيث كانوا مقاتلين ذوي خبرة، إلا أنهم كانوا شجعانًا جدًا حتى عند محاربة الوحوش. عالم حيث تصبح أقوى كما تعيش. هذا في الواقع جعلهم أكثر سلبية.
“آه! أنت حقير !!”
“ماذا، أيها الوغد اللعين!”
“ماذا، أيها الوغد اللعين!”
“لا تقلقوا وشاهدوا فقط من مسافة بعيدة. لا تذهبوا إلى أي مكان.”
تخلى أحد الشباب عن محاربة تشوي هيوك. بدلا من ذلك، طعن ظهور رجال العصابات، مليئا بالاستياء.
كانت خطط بيك سيوين وتشوي هيوك متشابهة ولكنها مختلفة.
كان اللون المنعكس في عيون التمييز خاصته أسود باهت. كان لديه بعض العداء تجاه تشوي هيوك لكنه لم يكن مبالغًا فيه.
اندلع الأجداد بعرق بارد وهم يغادرون على عجل.
‘يعرف كيف يقاتل وهو ليس عدوًا.’
خفض بيك سيوين رأسه.
لم يقتل تشوي هيوك ذلك الشاب واستمر في التحرك.
لم يمض وقت طويل بعد انتشار شائعة جامحة في جميع أنحاء مقاطعة كانغ دونغ.
كان من السهل معرفة من يقف إلى جانبه. عيون التمييز واتجاه سيوفهم. قد فات خيار التخلي عن أسلحتهم بالفعل عندما أخبر تشوي هيوك كل من لم يكن جزءًا من هذا أن يغادر. الآن، حدد اتجاه تأرجح سيفك ما إن كنت صديقًا أم عدوًا.
الفصل 24: الهائجون (7)
انتشرت قاعدة تشوي هيوك التي اعتمدت على سيوفهم ببطء.
خفض!
بالطبع، كانت هناك استثناءات.
“زعيم الهائجون، تشوي هيوك، دمر منطقة تجمع!”
“هاه… اللعنة، لماذا أنا…”
أولئك الذين كانوا لا يزالون على قيد الحياة هم الذين أرجحوا سيوفهم في الاتجاه الآخر. حوالي 200 شخص.
لقد كان شخصًا طعن رفاقه ليعيشوا. بعد أن رأى كيف ترك تشوي هيوك أشخاصًا معينين على قيد الحياة، طعن رفاقه وشعر أنه في أمان. ومع ذلك، من الواضح أن تشوي هيوك رأى الضوء الأحمر. اخترق سيف الوميض من خلال قلبه.
ومع ذلك، لم يكونوا حمقى. لم يلجأوا إلى العنف فقط. لقد عاملوا الأشخاص الذين تعاونوا معهم بشكل جيد، بل وأعطوهم فرصًا ليصبحوا أقوى من خلال إخراجهم للاستطلاع. خلال هذا الوقت، قاموا بقتل الناس وحتى منحهم النساء اللواتي خطفوهن لتحويلهن ببطء إلى ‘شركاء’.
‘ماذا؟ تموت حتى لو قتلت رجال العصابات؟’
أولئك الذين كانوا لا يزالون على قيد الحياة هم الذين أرجحوا سيوفهم في الاتجاه الآخر. حوالي 200 شخص.
‘فقط ما هي المعايير؟’
فحصهم تشوي هيوك بعيون التمييز خاصته.
وقع الأشخاص الذين رأوا هذا المشهد في حالة من الارتباك. لم يهتم تشوي هيوك بمعالجة هذا الالتباس.
تخلى أحد الشباب عن محاربة تشوي هيوك. بدلا من ذلك، طعن ظهور رجال العصابات، مليئا بالاستياء.
حتى ذلك الحين، كان هناك العديد من الأشخاص الذين خرجوا وبدأوا في طعن رجال العصابات بدافع إرادتهم الحرة.
خفض!
شريحة! طعنة! طعنة! قطع!
عندها فقط أومأ تشوي هيوك برأسه أخيرًا.
أصبح تشوي هيوك آلة منتجة للموت. بدا الأمر وكأنه يقتل شخصًا كل ثانية.
ومع ذلك، كان تشوي هيوك مختلفًا.
أينما كان، يصبح هناك سيل من الجثث خلفه ومن حوله، بدأ الناس في قتل رجال العصابات.
بدا وكأنه كان يحاول الابتسام ولكن ربما كان ذلك بسبب الصلابة التي شعر بها بعد المعركة، فقد تشوهت أطراف شفتيه بشكل غريب.
في ذلك الوقت، وجد تشوي هيوك القائد. كان كبيرًا بشكل غير طبيعي وفوق رأسه رمز كبير لفأس.
“هو الذي قتل الناس!”
نزل برفقة حراسه بتعبير مشوه وأقسم.
كان هناك نوع واحد فقط من الناس أنقذهم.
“هذا الوغ… يا ابن…”
قطع!
بالطبع، لم يكن قادرًا على إنهاء كلماته.
ومع ذلك، لم يكونوا حمقى. لم يلجأوا إلى العنف فقط. لقد عاملوا الأشخاص الذين تعاونوا معهم بشكل جيد، بل وأعطوهم فرصًا ليصبحوا أقوى من خلال إخراجهم للاستطلاع. خلال هذا الوقت، قاموا بقتل الناس وحتى منحهم النساء اللواتي خطفوهن لتحويلهن ببطء إلى ‘شركاء’.
شق!
قام بيك سيوين بالضغط على أسنانه. تشدد وجهه وتبع تشوي هيوك.
قطع!
“أنقذ… أنقذني من فضلك!”
حفيف!
عند سؤال تشوي هيوك، أصبح بيك سيون في حيرة من أمره.
شق تشوي هيوك طريقه نحوه وهو يأرجح بالصابر الشائك.
ناقش الأجداد فيما بينهم.
على عكس الوحوش، كان الإنسان نحيفًا وطويلًا، لذلك إذا تأرجح بشكل صحيح، يمكنه حتى قتل عدة أشخاص بضربة واحدة.
“زعيم الهائجون، تشوي هيوك، دمر منطقة تجمع!”
في ثلاث شرائح، انقسم القائد مع حراسه الشخصيين إلى قسمين.
“…”
بمجرد وفاة القائد، اختفت رموز الفأس من حولهم.
ساد صمت قصير.
لكن لا شيء سيتغير. بينما كان تشوي هيوك يخطط لقتل الأشخاص الذين هم خارج المعايير التي صنعها بنفسه دون تمييز.
رضي تشوي هيوك عن ذلك حاليًا.
لقد قتل وقتل. لدرجة أن متانة الصابر الشائك ضربت القاع وتحطم.
تخلى أحد الشباب عن محاربة تشوي هيوك. بدلا من ذلك، طعن ظهور رجال العصابات، مليئا بالاستياء.
فقط عندما لم يكن هناك المزيد من الأشخاص للقتل، رفع تشوي هيوك رأسه. تناثر الدم على الممرات والسلالم والجدران. في مرحلة ما، تجمعت بركة من الدماء أمام المبنى.
“لقد عملت بجد. إذاً، سننصرف.”
تجمع الناس حول تشوي هيوك.
من بينهم، فقط واحد. من ارتدى درعاً، وبمجرد النظر إلى هيئته وشعره، كان من الواضح أنه رجل عصابات.
أولئك الذين كانوا لا يزالون على قيد الحياة هم الذين أرجحوا سيوفهم في الاتجاه الآخر. حوالي 200 شخص.
عندما رفع تشوي هيوك سيفه ونظر إليه، ارتجف قبل أن يسأل.
فحصهم تشوي هيوك بعيون التمييز خاصته.
في حالة عدم كفاية الإمدادات ومقاتلة الناس فيما بينهم، سيكون من الصعب توحيد الجميع. من الأفضل تقليل الأعداد عندما تسنح لهم الفرصة.
لقد بعثوا فقط مزيجًا من الضوء الأبيض والأسود أو الضوء الأسود الباهت، ولم يكن أي منهم يمتلك الأحمر (نية القتل) أو الأسود الداكن (العداء). لقد قتل بالفعل هؤلاء الناس.
انتشرت قاعدة تشوي هيوك التي اعتمدت على سيوفهم ببطء.
‘بالطبع، لن يكون الأمر دقيقًا.’
شق!
شعر تشوي هيوك أن مهارته كانت ناقصة بعض الشيء. كان من الصعب عليه أن يحكم بدقة على ما إذا كان شخص ما سيكون مفيدًا أم لا أثناء المعركة فقط من خلال معرفة النوايا التي لديهم تجاهه. كل ما لديه هو حدس ‘ربما لم يكونوا كذلك’.
وبصراحة، لم يكن بحاجة إلى معرفة ذلك. كان فقط يسعى وراء الأرقام على أي حال.
‘ومع ذلك، فهو أفضل من لا شيء.’
‘فقط ما هي المعايير؟’
على أي حال، كان قادرًا على وضع قاعدة دون صعوبة كبيرة بسبب ذلك. من يقتل ومن يترك حيا. على الرغم من أنه قتل معظمهم، إلا أنه لا يزال لديه قاعدة.
شعر تشوي هيوك أن مهارته كانت ناقصة بعض الشيء. كان من الصعب عليه أن يحكم بدقة على ما إذا كان شخص ما سيكون مفيدًا أم لا أثناء المعركة فقط من خلال معرفة النوايا التي لديهم تجاهه. كل ما لديه هو حدس ‘ربما لم يكونوا كذلك’.
رضي تشوي هيوك عن ذلك حاليًا.
لم يكن هناك رد مناسب. ‘هل المتعاونون معفيون حقا ً من الذنب؟’
هكذا انتهت المعركة. استغرق الأمر ساعة فقط.
كان هناك رجال أعمال يبيعون زملائهم الكوريين ويرسلونهم إلى مناجم الفحم أو يبيعونهم كنساء متعة. كان هناك حتى ملاك الأراضي الذين قدموا رشاوى للإمبراطورية اليابانية وأرهقوا مزارعيهم تحت حمايتهم. هل عندهم ذنوب؟ ثم ماذا عن الأشخاص الذين استخدموا أموال والديهم التي حصلوا عليها بشق الأنفس ولم يكن لديهم عمل آخر سوى العمل كمسؤول عام في الإمبراطورية اليابانية؟
**
الرجل في الثلاثينيات من عمره والذي أنقذه تشوي هيوك للتو كان يرتجف خلف بيك سوين.
”الأجداد. هنا، استلموا هداياكم.”
لم يعرف تشوي هيوك ظروف الجميع.
أحضر بيك سيوين بعض العناصر التي وضعها في كيس يدوي بعد تفريغ المبنى.
**
بسبب القتال الوحشي للغاية، أصبح وجهه الفظيع سابقًا متيبسًا.
وقع الأشخاص الذين رأوا هذا المشهد في حالة من الارتباك. لم يهتم تشوي هيوك بمعالجة هذا الالتباس.
“آه… حسنًا… بالتأكيد.”
على الرغم من أنهم كانوا أشخاصًا رأوا هذا في الحروب وشاركوا فيها…
عندما حصل على الكيس اليدوي، شكره الجد مرتدي النظارات الشمسيه. إذا لم يكن الأمر كذلك بالنسبة لهم، فربما أظهر تعبير الخوف على وجهه.
“زعيم الهائجون، تشوي هيوك، دمر منطقة تجمع!”
معركة من جانب واحد، لا، مذبحة.
لم يقل تشوي هيوك كلمة واحدة بينما استدار ونظر إليه بتعبير غبي. كما لو كان يقول: ‘التسلل؟ لماذا قد اقعل ذالك؟’ أصبح بيك سيوين مضطربًا بعض الشيء.
على الرغم من أنهم كانوا أشخاصًا رأوا هذا في الحروب وشاركوا فيها…
أغلق بيك سيوين فمه.
‘لا، إنها على مستوى مختلف.’
“بينما حاول رجال العصابات هنا قتلي، أنا هنا فقط من أجل الانتقام. أولئك الذين ليسوا جزءًا من هذا، اغربوا!”
شعر أجداد رابطة رفاق السلاح بقشعريرة في ظهورهم.
دخل البعض في حالة من الغضب بينما قرأ الآخرون الحالة المزاجية.
لقد كان عالمًا تجاوز فيه الجميع حدود الإنسان. جيل لم يكن الجري فيه 100 متر في 8 ثوان والقفز الطويل 8-9 أمتار يستحق التباهي.
لم يقل تشوي هيوك كلمة واحدة بينما استدار ونظر إليه بتعبير غبي. كما لو كان يقول: ‘التسلل؟ لماذا قد اقعل ذالك؟’ أصبح بيك سيوين مضطربًا بعض الشيء.
ومع ذلك، شعر هؤلاء الأجداد مثل الجزر الذي يتم تقطيعه في الخلاط. لقد رأوا وحشًا حقيقيًا.
عندها فقط أومأ تشوي هيوك برأسه أخيرًا.
ما مدى لطافة اللقب، الهائجون، مقارنة بالشيء الحقيقي؟
على الرغم من أنهم كانوا أشخاصًا رأوا هذا في الحروب وشاركوا فيها…
على الرغم من أنهم يعرفون أنهم ليسوا أعداء، إلا أنهم شعروا بالضغط بمجرد قربهم من تشوي هيوك. لقد أرادوا مغادرة هذا المكان في أقرب وقت ممكن لكنهم شعروا بعدم الارتياح وكانوا حذرين من تشوي هيوك لذلك بقوا في مكانهم.
“ما نفعله ليس لطفًا. نحن نفعل ذلك لأننا بحاجة إلى ذلك ولأن هناك مجموعة اختارت القتال.”
لكن حان وقت عودتهم.
قلق مؤلم للرأس. كان لدى بيك سيوين دائمًا متاعب بشأن هذا، لكنه لم يتمكن أبدًا من العثور على إجابة.
قال الجد مرتدي النظارات الشمسية على عجل.
لم يقل تشوي هيوك كلمة واحدة بينما استدار ونظر إليه بتعبير غبي. كما لو كان يقول: ‘التسلل؟ لماذا قد اقعل ذالك؟’ أصبح بيك سيوين مضطربًا بعض الشيء.
“لقد عملت بجد. إذاً، سننصرف.”
كان من السهل معرفة من يقف إلى جانبه. عيون التمييز واتجاه سيوفهم. قد فات خيار التخلي عن أسلحتهم بالفعل عندما أخبر تشوي هيوك كل من لم يكن جزءًا من هذا أن يغادر. الآن، حدد اتجاه تأرجح سيفك ما إن كنت صديقًا أم عدوًا.
حتى خطابه أصبح مهذبًا.
‘لكن…’
“حسنا انتبهوا لأنفسكم. آه، وأيض-”
“أنت… أنت هنا لمطاردة رجال العصابات؟”
نادى بيك سيوين على الأجداد الذين كانوا على وشك المغادرة. بتعبير شديد التهديد.
قلق مؤلم للرأس. كان لدى بيك سيوين دائمًا متاعب بشأن هذا، لكنه لم يتمكن أبدًا من العثور على إجابة.
“من فضلك تشاور عند عودتك.”
كان هناك حوالي 1300 شخص اختاروا مبنى ك.ت.ت كمنطقة تجمع لهم. ومن بينهم 500 من رجال العصابات و 800 شخص عادي. يبدو أن كل رجال العصابات القريبين من هنا قد اجتمعوا.
بدا وكأنه كان يحاول الابتسام ولكن ربما كان ذلك بسبب الصلابة التي شعر بها بعد المعركة، فقد تشوهت أطراف شفتيه بشكل غريب.
تخلى أحد الشباب عن محاربة تشوي هيوك. بدلا من ذلك، طعن ظهور رجال العصابات، مليئا بالاستياء.
“آه… سأحرص على القيام بذلك.”
لقد كان عالمًا تجاوز فيه الجميع حدود الإنسان. جيل لم يكن الجري فيه 100 متر في 8 ثوان والقفز الطويل 8-9 أمتار يستحق التباهي.
اندلع الأجداد بعرق بارد وهم يغادرون على عجل.
وبصراحة، لم يكن بحاجة إلى معرفة ذلك. كان فقط يسعى وراء الأرقام على أي حال.
لم يمض وقت طويل بعد انتشار شائعة جامحة في جميع أنحاء مقاطعة كانغ دونغ.
‘كنت هادئًا عندما بدوت ضعيفًا ولكن الآن بعد أن أبدو قويًا، تتوسل إلى حياتك؟’
“زعيم الهائجون، تشوي هيوك، دمر منطقة تجمع!”
“أنا لا أقتل الأشخاص الذين ليسوا متعاونين.”
تم تغيير “عيون التميز” إلى “عيون التمييز”
نعم، فقط حرف واحد زيادة!
شعر أجداد رابطة رفاق السلاح بقشعريرة في ظهورهم.
٩ فصول في ثلاث أيام، جيد جداً
غداً سأخذ راحة ولن يكون هنالك فصول، يوم الأربعاء موعدنا.
**
إذا استخدموا طريقة تشوي هيوك ومضوا قدمًا، فلن يعرف المدنيون ما يحدث وسيعارضون تشوي هيوك. لم يعتقد بيك سوين أن قتل هؤلاء الناس كان صحيحًا.
فحصهم تشوي هيوك بعيون التمييز خاصته.
لقد كان عالمًا تجاوز فيه الجميع حدود الإنسان. جيل لم يكن الجري فيه 100 متر في 8 ثوان والقفز الطويل 8-9 أمتار يستحق التباهي.
