الاختطاف
( “سأضطر إلى الالتزام بما أفعله بالفعل ، أعتقد.”) وهو يفكر.
الفصل 8: اختطاف
( “أحتاج إلى الهروب، لكن قبضته قوية جداً” ) بدأ روي يفكر في الخيارات. القوة البدنية لا تعني شيئاً، كان يحتاج إلى فرصة للهرب.
المعلومات التي كان يهتم بها الأكثر كانت تلك المتعلقة بأكاديميات الفنون القتالية الكاندرية ، واتضح أن هناك 16 أكاديمية في البلاد. واحدة منهم كانت موجودة في منتيا ، وكان روي يعتزم الهدف من الفرع المنتي. في الست سنوات الماضية ، كان قد قرر القيام بتحقيق أكثر تفصيلاً في امتحان القبول. ومع ذلك ، كانت الأكاديمية العسكرية سرية جدًا بشأن امتحانات القبول ، لم يريد الاتحاد أن يكون بإمكان كل متقدم إعداد حلول مستهدفة تجعل من الصعب على الاتحاد تقييم موهبتهم ودافعهم.
طارت قبضة الرجل وتركت أثر ذراعيه على رقبته، وانحنى جسم روي حيث تنفس بصعوبة واستنشق الهواء، ثم نظر بصدمة.
وصلوا إلى حد تغيير الامتحان تمامًا كل عام تقريبًا للحد من تأثير المعلومات المسربة من المتقدمين الذين فشلوا في الامتحان كل عام. الشيء الوحيد الذي علمه روي هو أن هناك جولات متعددة كل عام ويتغير المراقبون للامتحان كل عام أيضًا. كانت صعوبة الامتحانات شديدة للغاية ، علاوة على ذلك ، كان من المفترض أن يموت عدد قليل من المتقدمين كل عام ، في حين أن نسبة أكبر منهم يتأذون بشدة.
( “هذا كان غير متوقع عندما علمت عنه ، كنت آمل في صياغة تدريبات مستهدفة يمكن أن تساعدني على تجاوز هذه الاختبارات.” ) تنهد روي.
( “هذا كان غير متوقع عندما علمت عنه ، كنت آمل في صياغة تدريبات مستهدفة يمكن أن تساعدني على تجاوز هذه الاختبارات.” ) تنهد روي.
( “أحتاج إلى الهروب، لكن قبضته قوية جداً” ) بدأ روي يفكر في الخيارات. القوة البدنية لا تعني شيئاً، كان يحتاج إلى فرصة للهرب.
المترجم: Tahtoh
بعد أن كرس حياته للبحث في الفنون القتالية والرياضات القتالية ، كان روي خبيرًا في تقييم الصفات البدنية والأدائية اللازمة لأي نشاط معين ، وإعداد أنظمة تدريب مستهدفة ستساعد على تعزيز قدرة الرياضي على إتمام هذا النشاط البدني.
تجمد روي مرتعبا.
تجمد روي مرتعبا.
( “سأضطر إلى الالتزام بما أفعله بالفعل ، أعتقد.”) وهو يفكر.
“محاولة النيل من حياة طفل بريء، هي أعظم الخطايا التي يمكن للإنسان ارتكابها.” قال الرجل مستنكرًا للجثة. تحولت عيناه إلى روي.
“روي ، حان وقت النوم.” قالت لاشارا وهي تقف عند باب الغرفة.
••••••••••••••••
“هههه… للأسف لم تستطع الهرب، أليس كذلك يا صغير؟” رمى الرجل ابتسامة مشمئزة على روي. في تلك اللحظة شعر روي باليأس والخوف الحقيقي. بدأت ساقاه ترتجفان، وكاد يتبول على نفسه. حاول روي الدفاع عن نفسه، لكن الرجل حاصره، وهو يتجاهل المحاولات الهزيلة لروي، أمسك برقبته وأجبره على النزول. فكر روي في الصراخ، لكن عندما فتح فمه، لم يخرج شيء.
“حسنًا يا أمي.” أجاب روي. يعامل جميع الأطفال لاشارا كأمهم ، وروي ليس مختلفًا ، فقد تم تربيتهم جميعًا من قبلها ، وهي شخصية تشبه الأم للجميع ، بما في ذلك البالغين. بعد ذلك ، وبعد تغييره إلى ملابس النوم من العصور الوسطى ، اضطر روي إلى الاستلقاء في السرير والتفكير فيما يجب عليه فعله غدًا.
المعلومات التي كان يهتم بها الأكثر كانت تلك المتعلقة بأكاديميات الفنون القتالية الكاندرية ، واتضح أن هناك 16 أكاديمية في البلاد. واحدة منهم كانت موجودة في منتيا ، وكان روي يعتزم الهدف من الفرع المنتي. في الست سنوات الماضية ، كان قد قرر القيام بتحقيق أكثر تفصيلاً في امتحان القبول. ومع ذلك ، كانت الأكاديمية العسكرية سرية جدًا بشأن امتحانات القبول ، لم يريد الاتحاد أن يكون بإمكان كل متقدم إعداد حلول مستهدفة تجعل من الصعب على الاتحاد تقييم موهبتهم ودافعهم.
( “الكارديو في الصباح الباكر ؛ ساعة كاملة. ثم 20 تكرارًا من القفز والضغط والسحب وتقويسات الصدر ، ثلاث مجموعات من التمارين الأساسية لتقوية الجسم حتى وقت الغداء. الراحة ، تتبعها تدريبات التوازن على البحيرة حتى المساء ، تتبعها تدريبات اللياقة البدنية الأساسية وتصلب الجسم.”)
(“ما الذي حدث للتو؟”)
كان هذا في الواقع نظام تدريب بسيط ومعتدل نسبياً، ولكن هذا يرجع إلى أنه لم يتجاوز سن السابعة حتى الآن. لا يزال جسده ينمو، خاصة عظامه، فإرهاقها أكثر من اللازم سيكون ضارًا على المدى البعيد. خطط لزيادة حمل التمرين مع تقدمه في العمر.
المعلومات التي كان يهتم بها الأكثر كانت تلك المتعلقة بأكاديميات الفنون القتالية الكاندرية ، واتضح أن هناك 16 أكاديمية في البلاد. واحدة منهم كانت موجودة في منتيا ، وكان روي يعتزم الهدف من الفرع المنتي. في الست سنوات الماضية ، كان قد قرر القيام بتحقيق أكثر تفصيلاً في امتحان القبول. ومع ذلك ، كانت الأكاديمية العسكرية سرية جدًا بشأن امتحانات القبول ، لم يريد الاتحاد أن يكون بإمكان كل متقدم إعداد حلول مستهدفة تجعل من الصعب على الاتحاد تقييم موهبتهم ودافعهم.
طارت قبضة الرجل وتركت أثر ذراعيه على رقبته، وانحنى جسم روي حيث تنفس بصعوبة واستنشق الهواء، ثم نظر بصدمة.
( “يجب أن يكون لدي جسم جيد بعد انتهائي.”)
في اليوم التالي، اتبع روي روتينه الصباحي بالركض. عادةً ما يبدأ من الملجأ ويجري إلى المدينة ويعود قبل بدء ساعات الذروة، لكنه كان متأخرًا اليوم، لذلك كان يتنقل خلال الضجيج المبكر للنهار. في يده كانت حقيبة يحمل بها الحليب الذي طلبته منه مايرا من السوق.
(“لا فائدة، أنا ضعيف جدًا.”) كان يعرف هذا واستسلم.
في اليوم التالي، اتبع روي روتينه الصباحي بالركض. عادةً ما يبدأ من الملجأ ويجري إلى المدينة ويعود قبل بدء ساعات الذروة، لكنه كان متأخرًا اليوم، لذلك كان يتنقل خلال الضجيج المبكر للنهار. في يده كانت حقيبة يحمل بها الحليب الذي طلبته منه مايرا من السوق.
“أوه؟ لديه حتى بعض النقود، مكافأة جيدة!” قال وهو يبحث في جيب روي.
( “فكر! كيف يمكنني خلق فرصة للهرب؟” ) لم يكن متأكداً، إلا أن يد الرجل الثقيلة كانت ملفوفة حول فمه وأنفه بإحكام لمنعه من إصدار أي صوت. لكن هذا أعطاه فكرة. قرر أن يجعل جسده خاملاً، كما لو أنه اختنق.
(“تسك، إنها مزدحمة بالفعل.”) همس روي، بينما كان مضطرًا للتباطؤ. لا يمكنه ببساطة الركض بجوار حشد من الكبار يزيدون عمره ضعفاً، لذلك اضطر لاتخاذ مسار جانبي والقفز خلال الحشد.
( “لم أكن أريد كسر جولتي، ربما يجب أن أركض أكثر، لكن مايرا طلبت الحليب، لذلك أفترض-!”)
“حسنًا يا أمي.” أجاب روي. يعامل جميع الأطفال لاشارا كأمهم ، وروي ليس مختلفًا ، فقد تم تربيتهم جميعًا من قبلها ، وهي شخصية تشبه الأم للجميع ، بما في ذلك البالغين. بعد ذلك ، وبعد تغييره إلى ملابس النوم من العصور الوسطى ، اضطر روي إلى الاستلقاء في السرير والتفكير فيما يجب عليه فعله غدًا.
فجأة شعر بذراعين يحتضنانه، الأولى لمنعه من الصراخ والثانية لحمله بعيداً.
“تسك.” وضع الرجل روي أسفله لحظة للتحقق من سلامة سلعته. لكن بمجرد أن فعل ذلك، ضغط روي إبهامه على عيني الخاطف، وقام بالركض بعيدا بأقصى سرعته، رغم أنه يسمع صراخ الرجل المصاب وهو يغطي عينه. إلا أن الألم الذي سببه الإبهام في العين جعل الرجل يتوقف لبضع ثوانٍ فقط، لكن الرجل استطاع النهوض بسرعة وتبع روي بعين مغلقة.
“هاه؟ شعر أسود وعينان سوداوان؟ هذا نادر، يمكن بيعه مقابل ثروة” سمع صوتاً ثقيل الوزن.
( “فكر! كيف يمكنني خلق فرصة للهرب؟” ) لم يكن متأكداً، إلا أن يد الرجل الثقيلة كانت ملفوفة حول فمه وأنفه بإحكام لمنعه من إصدار أي صوت. لكن هذا أعطاه فكرة. قرر أن يجعل جسده خاملاً، كما لو أنه اختنق.
“أوه؟ لديه حتى بعض النقود، مكافأة جيدة!” قال وهو يبحث في جيب روي.
“هههه… للأسف لم تستطع الهرب، أليس كذلك يا صغير؟” رمى الرجل ابتسامة مشمئزة على روي. في تلك اللحظة شعر روي باليأس والخوف الحقيقي. بدأت ساقاه ترتجفان، وكاد يتبول على نفسه. حاول روي الدفاع عن نفسه، لكن الرجل حاصره، وهو يتجاهل المحاولات الهزيلة لروي، أمسك برقبته وأجبره على النزول. فكر روي في الصراخ، لكن عندما فتح فمه، لم يخرج شيء.
( “اللعنة! أنا فعلاً أخطأت، صرت مخطوفا الٱن” ) بدأ روي يشعر بالذعر. لم يكن متأكداً مما يجب عليه فعله بينما بدأ الرجل يحمله بعيداً.
كان هذا في الواقع نظام تدريب بسيط ومعتدل نسبياً، ولكن هذا يرجع إلى أنه لم يتجاوز سن السابعة حتى الآن. لا يزال جسده ينمو، خاصة عظامه، فإرهاقها أكثر من اللازم سيكون ضارًا على المدى البعيد. خطط لزيادة حمل التمرين مع تقدمه في العمر.
( “أحتاج إلى الهروب، لكن قبضته قوية جداً” ) بدأ روي يفكر في الخيارات. القوة البدنية لا تعني شيئاً، كان يحتاج إلى فرصة للهرب.
طارت قبضة الرجل وتركت أثر ذراعيه على رقبته، وانحنى جسم روي حيث تنفس بصعوبة واستنشق الهواء، ثم نظر بصدمة.
( “فكر! كيف يمكنني خلق فرصة للهرب؟” ) لم يكن متأكداً، إلا أن يد الرجل الثقيلة كانت ملفوفة حول فمه وأنفه بإحكام لمنعه من إصدار أي صوت. لكن هذا أعطاه فكرة. قرر أن يجعل جسده خاملاً، كما لو أنه اختنق.
( “أحتاج إلى الهروب، لكن قبضته قوية جداً” ) بدأ روي يفكر في الخيارات. القوة البدنية لا تعني شيئاً، كان يحتاج إلى فرصة للهرب.
“تسك.” وضع الرجل روي أسفله لحظة للتحقق من سلامة سلعته. لكن بمجرد أن فعل ذلك، ضغط روي إبهامه على عيني الخاطف، وقام بالركض بعيدا بأقصى سرعته، رغم أنه يسمع صراخ الرجل المصاب وهو يغطي عينه. إلا أن الألم الذي سببه الإبهام في العين جعل الرجل يتوقف لبضع ثوانٍ فقط، لكن الرجل استطاع النهوض بسرعة وتبع روي بعين مغلقة.
عندما كانت رؤيته تتحول إلى اللون الأحمر –
(‘أحتاج فقط أن أصل إلى منطقة مزدحمة، لن يتمكن من الهرب بجريمة اختطاف طفل علنية.’) لسوء الحظ، لم يستطع العودة إلى السوق بالطريقة التي جاء بها، فالرجل الضخم كان في الطريق ولكنه بالتأكيد كان سيتم القبض عليه. كان يحتاج فقط للوصول إلى الناس، ولكن للأسف، وصل إلى نهاية طريق مسدود.
“هاه؟ شعر أسود وعينان سوداوان؟ هذا نادر، يمكن بيعه مقابل ثروة” سمع صوتاً ثقيل الوزن.
هوووش
(‘اللعنة، أحتاج إلى الذهاب إلى مكان آخر.’)
“هههه… للأسف لم تستطع الهرب، أليس كذلك يا صغير؟” رمى الرجل ابتسامة مشمئزة على روي. في تلك اللحظة شعر روي باليأس والخوف الحقيقي. بدأت ساقاه ترتجفان، وكاد يتبول على نفسه. حاول روي الدفاع عن نفسه، لكن الرجل حاصره، وهو يتجاهل المحاولات الهزيلة لروي، أمسك برقبته وأجبره على النزول. فكر روي في الصراخ، لكن عندما فتح فمه، لم يخرج شيء.
( “الكارديو في الصباح الباكر ؛ ساعة كاملة. ثم 20 تكرارًا من القفز والضغط والسحب وتقويسات الصدر ، ثلاث مجموعات من التمارين الأساسية لتقوية الجسم حتى وقت الغداء. الراحة ، تتبعها تدريبات التوازن على البحيرة حتى المساء ، تتبعها تدريبات اللياقة البدنية الأساسية وتصلب الجسم.”)
“دعنا نجعلك تختنق حقًا.” همس الرجل حتى ابتسامته ازدادت عرضًا.
في اليوم التالي، اتبع روي روتينه الصباحي بالركض. عادةً ما يبدأ من الملجأ ويجري إلى المدينة ويعود قبل بدء ساعات الذروة، لكنه كان متأخرًا اليوم، لذلك كان يتنقل خلال الضجيج المبكر للنهار. في يده كانت حقيبة يحمل بها الحليب الذي طلبته منه مايرا من السوق.
( “هذا كان غير متوقع عندما علمت عنه ، كنت آمل في صياغة تدريبات مستهدفة يمكن أن تساعدني على تجاوز هذه الاختبارات.” ) تنهد روي.
تجمد روي مرتعبا.
(‘اللعنة، أحتاج إلى الذهاب إلى مكان آخر.’)
(“سيقتلني”) فزع روي. كان قلبه ينبض بقوة وسرعة، يكافح ليمنح روي القوة التي يحتاجها، لكن روي كان خائفًا جدًا ليستخدمها.
“حسنًا يا أمي.” أجاب روي. يعامل جميع الأطفال لاشارا كأمهم ، وروي ليس مختلفًا ، فقد تم تربيتهم جميعًا من قبلها ، وهي شخصية تشبه الأم للجميع ، بما في ذلك البالغين. بعد ذلك ، وبعد تغييره إلى ملابس النوم من العصور الوسطى ، اضطر روي إلى الاستلقاء في السرير والتفكير فيما يجب عليه فعله غدًا.
“دعنا نجعلك تختنق حقًا.” همس الرجل حتى ابتسامته ازدادت عرضًا.
(“لا فائدة، أنا ضعيف جدًا.”) كان يعرف هذا واستسلم.
المترجم: Tahtoh
(“لست مجرد ضعيف، أنا هش تماما.”)
عندما كانت رؤيته تتحول إلى اللون الأحمر –
وصلوا إلى حد تغيير الامتحان تمامًا كل عام تقريبًا للحد من تأثير المعلومات المسربة من المتقدمين الذين فشلوا في الامتحان كل عام. الشيء الوحيد الذي علمه روي هو أن هناك جولات متعددة كل عام ويتغير المراقبون للامتحان كل عام أيضًا. كانت صعوبة الامتحانات شديدة للغاية ، علاوة على ذلك ، كان من المفترض أن يموت عدد قليل من المتقدمين كل عام ، في حين أن نسبة أكبر منهم يتأذون بشدة.
هوووش
“دعنا نجعلك تختنق حقًا.” همس الرجل حتى ابتسامته ازدادت عرضًا.
طارت قبضة الرجل وتركت أثر ذراعيه على رقبته، وانحنى جسم روي حيث تنفس بصعوبة واستنشق الهواء، ثم نظر بصدمة.
“حسنًا يا أمي.” أجاب روي. يعامل جميع الأطفال لاشارا كأمهم ، وروي ليس مختلفًا ، فقد تم تربيتهم جميعًا من قبلها ، وهي شخصية تشبه الأم للجميع ، بما في ذلك البالغين. بعد ذلك ، وبعد تغييره إلى ملابس النوم من العصور الوسطى ، اضطر روي إلى الاستلقاء في السرير والتفكير فيما يجب عليه فعله غدًا.
وصلوا إلى حد تغيير الامتحان تمامًا كل عام تقريبًا للحد من تأثير المعلومات المسربة من المتقدمين الذين فشلوا في الامتحان كل عام. الشيء الوحيد الذي علمه روي هو أن هناك جولات متعددة كل عام ويتغير المراقبون للامتحان كل عام أيضًا. كانت صعوبة الامتحانات شديدة للغاية ، علاوة على ذلك ، كان من المفترض أن يموت عدد قليل من المتقدمين كل عام ، في حين أن نسبة أكبر منهم يتأذون بشدة.
(“ما الذي حدث للتو؟”)
تجمد روي مرتعبا.
تجمد روي مرتعبا.
المشهد الذي رآه أصابه بالصدمة. الرجل كان قد مات، مستلقيًا على الأرض. كان السبب في وفاته صادمًا، لقد انتزع الجزء العلوي من رأسه. كان هناك رجل آخر يقف خلف الرجل الذي توفي، وكانت قبضته مدماة.
“محاولة النيل من حياة طفل بريء، هي أعظم الخطايا التي يمكن للإنسان ارتكابها.” قال الرجل مستنكرًا للجثة. تحولت عيناه إلى روي.
“هل أنت بخير يا فتى؟”
••••••••••••••••
المترجم: Tahtoh
