تقييم التقدم (2)
الفصل 68: تقييم التقدم (2)
ومع ذلك، استمر الرئيس شين ووجين في طرح اعتذار تشوي هيوك.
**تم تغير صورة ثلاثية الأبعاد إلى هولوغرام.
احتجت لي جينهي، وشعرت بالأسف لذلك، لكن تشوي هيوك لم يكن لديه خيار. نظرًا لأنه لم يستطع التواصل بالكلمات، لم تكن هناك طريقة أخرى.
‘ارجوك اقبلني. سأكون بالتأكيد مفيد لك.’
توقف في مكانه وحسب المعاني التي لا حصر لها وراء فعل ‘مد اليد’. الهجوم والسيطرة والمساعدة والسب والتحية… من بين أمور أخرى. لا يزال غير قادر على معرفة ما يعنيه ذلك من بين تلك السيناريوهات التي لا تعد ولا تحصى. لمعرفة المزيد عنه، مد يده بعناية. عندما حدث ذلك، اقترب تشوي هيوك بسرعة وأمسك بيده.
هذا ما بدا وكأنه يقول. فأجاب تشوي هيوك،
بدأت في التخلص من السيناريوهات التي لا تعد ولا تحصى من ذهنه. هجوم؟ لا. سب؟ كان هناك احتمال كبير بأن الأمر لم يكن كذلك. انقاذ؟ لا. ثم تحية؟ نصيحة؟
“حسناً.”
صرخ بصوت أعلى.
ثم رد الذكاء الاصطناعي بتقليد صوت تشوي هيوك.
“حسناً.”
“لنذهب معا.”
“…”
رد تشوي هيوك.
الآن بعد أن فكر في الأمر، لم يكن هذا الحارس يعرف لغة الإنسان بعد.
“نعم. تمام.”
“قلت حسنا.”
صرخ الحارس بصوت أعلى.
عندما وافق تشوي هيوك، قام بتقليده ببساطة.
“ماذا؟ كان تحت الصيانة لأنك كنت تفتقر إلى الفنيين؟ ماذا…!”
“قلت حسنا.”
“نعم. تمام.”
“…”
“حسناً.”
ثم سار خلسة حول مجموعة تشوي هيوك. يبدو أنه يقرأ الحالة المزاجية. تنهد تشوي هيوك قبل أن يمد يده.
{لا، هذا… لا تقل لي أنك تعتقد أن لي يد في هذا؟ هذا سوء فهم. القائد تشوي هيوك. أنت تعرف الظروف من جانبنا.}
توقف في مكانه وحسب المعاني التي لا حصر لها وراء فعل ‘مد اليد’. الهجوم والسيطرة والمساعدة والسب والتحية… من بين أمور أخرى. لا يزال غير قادر على معرفة ما يعنيه ذلك من بين تلك السيناريوهات التي لا تعد ولا تحصى. لمعرفة المزيد عنه، مد يده بعناية. عندما حدث ذلك، اقترب تشوي هيوك بسرعة وأمسك بيده.
**تم تغير صورة ثلاثية الأبعاد إلى هولوغرام.
‘هاه؟’
أخذ خطوة إلى الأمام، وسحبه تشوي هيوك.
كان يعتقد أنه لن يشعر بأي شيء لأنه هولوغرام، لكنه فوجئ بإحساس ناعم غير متوقع.
سمعوا طنين مروحة تدور بسرعة عندما فجأة، أصبحت أجسادهم أثقل. بدا أن الجاذبية قد أصبحت أقوى.
في كلتا الحالتين، كام كل شيء جيدًا. سحب تشوي هيوك يده.
“سواء كان من الممكن أو لا يمكن اكتشافه بالرادارات، كان يجب أن تراه إذا كان لديك عيون! ماذا كان يفعل القمر الصناعي؟”
“لنذهب معا.”
“لنذهب معا~”
هل تم نقل معناه؟ قلد الحارس كلمات تشوي هيوك مرة أخرى. ما كان مختلفًا هو،
“السيد سيادة الرئيس، سأقول هذا بوضوح. البلد، السلامة، انساهم. ألا تستطيع أن ترى؟ الأرض تنهار. الشيء الوحيد الذي نحتاجه هو جيش. ليس جيشًا يستخدم عقله لملء بطونهم. جيش قتال حقيقي. الجنود التافهون ليسوا جنودًا بل قمامة. ليست هناك حاجة إليها. نظفهم. عندها فقط يمكننا أن نعيش.”
“لنذهب معا.”
“نعم. تمام.”
أخذ خطوة إلى الأمام، وسحبه تشوي هيوك.
{…}
بدأت في التخلص من السيناريوهات التي لا تعد ولا تحصى من ذهنه. هجوم؟ لا. سب؟ كان هناك احتمال كبير بأن الأمر لم يكن كذلك. انقاذ؟ لا. ثم تحية؟ نصيحة؟
“لكنني لم أفكر أبدًا في أن مكالمات الفيديو لن تعمل على سفينة الفضاء العظيمة هذه وأنه سيتعين علينا اللجوء إلى الاتصال ببساطة.”
واصل تشوي هيوك سحب يده. عندما اتخذ خطوة، فعل ذلك أيضًا الذكاء الاصطناعي.
وراء تشوي هيوك، الذي أنهى المكالمة، تمتم الذكاء الاصطناعي، نارو، كما لو كان يثرثر. يقوم حاليًا بجمع محادثات 8000 هائج على متن الطائرة وتحليل نظام اللغة البشرية.
تحدث الحارس مغير لهجته بطريقة غريبة،
تحول المزاج المحبط إلى حد حاد مثل طرف الشفرة.
“لنذهب معا.”
ظل الرئيس شين ووجين صامتا.
“نعم.”
ظل الرئيس شين ووجين صامتا.
خطوة أخرى.
أخذ خطوة إلى الأمام، وسحبه تشوي هيوك.
الآن، كاد الذكاء الاصطناعي يعرف معناه. منذ أن أمسك تشوي هيوك بيده وكانا يسيران معًا، ‘لقد قبل اقتراحي!’
فوجئ تشوي هيوك ومجموعته. تم نقل أفكار الذكاء الاصطناعي إلى أذهانهم.
صرخ الذكاء الاصطناعي بصوت عالٍ. أراد أن يعبر عن فرحته.
هذا ما بدا وكأنه يقول. فأجاب تشوي هيوك،
“لنذهب معا!”
ملاحظة: نارو نارو-1 هو أول صاروخ حامل لكوريا الجنوبية. فشلت المحاولتان الأوليان في الوصول إلى المدار، ونجحت المحاولة الثالثة.
“نعم.”
لم يستطع شين ووجين الرد. كشف تشوي هيوك عن أفكار الرئيس الداخلية.
رد تشوي هيوك. غير الحارس لهجته قليلا مرة أخرى.
مهزأ.
“لنذهب معا!”
“قلت حسنا.”
صرخ بصوت أعلى.
ملاحظة: نارو نارو-1 هو أول صاروخ حامل لكوريا الجنوبية. فشلت المحاولتان الأوليان في الوصول إلى المدار، ونجحت المحاولة الثالثة.
“نعم. تمام.”
ثم رد الذكاء الاصطناعي بتقليد صوت تشوي هيوك.
رد تشوي هيوك.
هنالك الأرض… وكانت مدينة الحصن وتشوي هيوك ومجموعته يحلقوا في الهواء وتدور حول الأرض.
“لنذهب معا!!!”
”جسم غامض؟ القلعة في السماء، لابوتا؟ مركبة فضائية عسكرية؟ فقط ما فوقها؟! في كلتا الحالتين، قلت إن الهائجين على متنها؟”
صرخ الحارس بصوت أعلى.
“لنذهب معا.”
لكمة!
“سواء كان من الممكن أو لا يمكن اكتشافه بالرادارات، كان يجب أن تراه إذا كان لديك عيون! ماذا كان يفعل القمر الصناعي؟”
في النهاية، ضرب تشوي هيوك مؤخرة رأسه.
صرخ الذكاء الاصطناعي بصوت عالٍ. أراد أن يعبر عن فرحته.
“هذا يكفي.”
“أصدقاؤنا هناك في الأسفل.”
بزت.
بزت.
بعد كل شيء، هو هولوغرام. بمجرد تطبيق قوة قوية، فإن المجال الكهرومغناطيسي، الذي تم إنشاؤه لتكرار حاسة اللمس، تشوه. مرت يد تشوي هيوك من خلال رأسه، ورأس الهولوغرام، الذي كان مغطى بضباب ثابت، تصدع. بعد مرور بضع ثوانٍ، عاد إلى شكله الأصلي. كان المشهد مخيفًا للغاية، لكن يبدو أن الذكاء الاصطناعي لم يمانع.
اصيبت كل منظمة راقبت انطلاق مدينة الحصن من مقاطعة سيونغبوك بالجنون. بينما كانوا مندهشين بالفعل من القوة العسكرية للهائجون، سقطت طائرة ذات تكنولوجيا عالية لا يمكن تصورها في أيدي الهائجون.
حكم الحارس ببساطة. ‘حسنًا، نعم.’ -> ‘يفترض أن تكون إشارة إيجابية.’ ‘رفع الصوت أو النغمة.’ -> ‘زيادة احتمال أن يكون ذلك للتعبير عن الفرح. في حالة تكراره، سيتم ملاحظة رد فعل عدواني، ولكن ليس كافيًا لإحداث ضرر.’ -> ‘يفترض أنه تعبير سلبي’. هكذا، في الوقت الحالي، كان قادرًا على معرفة المعلومات التي يحتاجها.
فوجئ تشوي هيوك ومجموعته. تم نقل أفكار الذكاء الاصطناعي إلى أذهانهم.
كأنه تدرب وأصبح سعيد، بصوت مرح، مدّ الحارس يده وقال:
على الرغم من أنهم اتفقوا على أن هذا بدأ بالصدفة بسبب لعنة المراقبين بلا عيون وأن أيًا من الجانبين ليس لديه نية لمحاربة بعضهم البعض، كانت المشكلة هي كيفية حل الموقف.
“لنذهب معا~”
صرخ بصوت أعلى.
كما لو أن هذه العبارة أصبحت أمرًا، اهتزت المدينة بسلاسة.
“… إذا كان ما فهمناه للتو صحيحًا، حيث انه قال إنه إطار سافر عبر الأبعاد… إنه ليس مجرد سفينة فضاء، بل مركبة فضائية يمكنها الالتواء واستخدامها لاستكشاف الفضاء السحيق!”
ووووو.
بدأت في التخلص من السيناريوهات التي لا تعد ولا تحصى من ذهنه. هجوم؟ لا. سب؟ كان هناك احتمال كبير بأن الأمر لم يكن كذلك. انقاذ؟ لا. ثم تحية؟ نصيحة؟
هذا الصوت… كان مشابهًا لبدء تشغيل الكمبيوتر.
“ماذا نستطيع ان نفعل؟ يقول نارو إنه لا يزال غير مألوف لأبناء الأرض. قال أن كل المعدات هنا مخصصة للترويض. وهذا ليس بالسوء الذي يبدو عليه.”
ووش!
“حسناً.”
سمعوا طنين مروحة تدور بسرعة عندما فجأة، أصبحت أجسادهم أثقل. بدا أن الجاذبية قد أصبحت أقوى.
خطوة أخرى.
“ماذا؟”
كانت مدينة الحصن تستعد حاليًا للإقلاع، وتم دفع أجسادهم إلى أسفل بسبب التسارع الصعودي.
فوجئ تشوي هيوك ومجموعته. تم نقل أفكار الذكاء الاصطناعي إلى أذهانهم.
ظل الرئيس شين ووجين صامتا.
هنالك الأرض… وكانت مدينة الحصن وتشوي هيوك ومجموعته يحلقوا في الهواء وتدور حول الأرض.
هو، الذي اتخذ موقف ‘استمع إذا أردت’، بدأ في استجواب الرئيس مباشرة.
كانت مدينة الحصن تستعد حاليًا للإقلاع، وتم دفع أجسادهم إلى أسفل بسبب التسارع الصعودي.
ارتجف جسد لي جينهي. حتى ريو هيونسونغ، الذي كان متعبًا باستمرار، أمتلك عيون مشرقة، بينما كان لدى بيك سيوين تعابير مندهشة. قال بحماس وهو يشعر بالقوة التي تسحبه إلى أسفل،
“مقدس… هل كانت هذه سفينة فضاء؟”
هو، الذي اتخذ موقف ‘استمع إذا أردت’، بدأ في استجواب الرئيس مباشرة.
ارتجف جسد لي جينهي. حتى ريو هيونسونغ، الذي كان متعبًا باستمرار، أمتلك عيون مشرقة، بينما كان لدى بيك سيوين تعابير مندهشة. قال بحماس وهو يشعر بالقوة التي تسحبه إلى أسفل،
لم يكن البيت الأزرق فقط.
“… إذا كان ما فهمناه للتو صحيحًا، حيث انه قال إنه إطار سافر عبر الأبعاد… إنه ليس مجرد سفينة فضاء، بل مركبة فضائية يمكنها الالتواء واستخدامها لاستكشاف الفضاء السحيق!”
“لاو بان والجماعات التي تعاونت معه لا تساعد في قتال البشرية. سوف يخلقون فقط انقسامات غير ضرورية وخسائر غير ضرورية مثل اليوم. نحن بحاجة إلى تعاون دولي.”
الاستكشاف بين المجرات!
“حسناً.”
كم عدد القلوب التي لن ترفرف عند هذه الكلمة؟
“لماذا يأتي هذا التقرير الآن فقط؟!”
ومع ذلك، ضرب تشوي هيوك مؤخرة رأس الذكاء الاصطناعي.
“…”
لكمة! بزت!
ووش!
تشوع رأس الهولوغرام بالثابت.
“لنذهب معا.”
“هذا كثير جدا!”
{أنا أعرف. ولكن للقيام بذلك، هناك حاجة لتهدئة علاقاتنا باعتذار. في هذا المزاج الحالي، لن يتعاون أولئك الذين يتعاونون عادةً.}
احتجت لي جينهي، وشعرت بالأسف لذلك، لكن تشوي هيوك لم يكن لديه خيار. نظرًا لأنه لم يستطع التواصل بالكلمات، لم تكن هناك طريقة أخرى.
استدارت لي جينهي بحماس. كانت مشهد ليلي في سيول منتشر تحت قدميها. المشهد الليلي الذي رأوه في الهواء منحهم إحساسًا مدهشًا بالحرية والعذوبة. دارت حول المكان وذراعاها منتشرتان. كان جسدها مائلاً لأن لديها ذراع واحدة فقط.
توقف إقلاع سفينة الفضاء، التي كانت قادرة حتى على جعل عيون تشو يونغغين حزينة، مع كلمات تشوي هيوك وضربه في مؤخرة رأسه.
ووووو.
“يا. انزل.”
توقف في مكانه وحسب المعاني التي لا حصر لها وراء فعل ‘مد اليد’. الهجوم والسيطرة والمساعدة والسب والتحية… من بين أمور أخرى. لا يزال غير قادر على معرفة ما يعنيه ذلك من بين تلك السيناريوهات التي لا تعد ولا تحصى. لمعرفة المزيد عنه، مد يده بعناية. عندما حدث ذلك، اقترب تشوي هيوك بسرعة وأمسك بيده.
ثم أضاف،
لم تكن هذه محادثة حتى. لم يكلف تشوي هيوك عناء الرد بشكل صحيح. كما لو كان يقرأ نصًا، قال فقط ما سيقوله. عانى الرئيس لأن محادثاتهما كانت متوازية. حتى أنه شعر بالإحباط. ‘هل هذا الرجل يفهم حتى ما أقوله؟’
“أصدقاؤنا هناك في الأسفل.”
“حسناً.”
لم يكن الذكاء الاصطناعي قادرًا على فهم كلماته تمامًا، لكن في اللحظة التي تم ضربه على مؤخرة رأسه، فهم، ‘آه، يبدو أنه لا يريدني أن أفعل هذا.’ ألغى الإقلاع. لم تقلع مدينة الحصن، التي هبطت على الأرض، إلا بعد أن وصل الهائجون، الذين كانوا يستريحون.
وراء تشوي هيوك، الذي أنهى المكالمة، تمتم الذكاء الاصطناعي، نارو، كما لو كان يثرثر. يقوم حاليًا بجمع محادثات 8000 هائج على متن الطائرة وتحليل نظام اللغة البشرية.
**
شعر الرئيس بقشعريرة في حلقه.
“يا إلهي يا إلهي.”
“يا. انزل.”
استدارت لي جينهي بحماس. كانت مشهد ليلي في سيول منتشر تحت قدميها. المشهد الليلي الذي رأوه في الهواء منحهم إحساسًا مدهشًا بالحرية والعذوبة. دارت حول المكان وذراعاها منتشرتان. كان جسدها مائلاً لأن لديها ذراع واحدة فقط.
ومع ذلك، تجاهله تشوي هيوك وتابع،
“من المؤسف. اعتقدت أن تكنولوجيا هذا المكان يمكن أن تساعد. ”
على الرغم من أنهم اتفقوا على أن هذا بدأ بالصدفة بسبب لعنة المراقبين بلا عيون وأن أيًا من الجانبين ليس لديه نية لمحاربة بعضهم البعض، كانت المشكلة هي كيفية حل الموقف.
نقر بيك سيوين على لسانه وهو يشاهد لي جينهي وهي تدور.
مهزأ.
“ماذا نستطيع ان نفعل؟ يقول نارو إنه لا يزال غير مألوف لأبناء الأرض. قال أن كل المعدات هنا مخصصة للترويض. وهذا ليس بالسوء الذي يبدو عليه.”
سمعوا طنين مروحة تدور بسرعة عندما فجأة، أصبحت أجسادهم أثقل. بدا أن الجاذبية قد أصبحت أقوى.
لمعت لي جينهي ببرودة وهي تلف ذراعها في الهواء.
تشوع رأس الهولوغرام بالثابت.
نارو هو الاسم الذي أعطته للذكاء الاصطناعي. يبدو أن إقلاعهم قد ترك لها انطباعًا كبيرًا. قال بيك سيوين أن الاسم لم يكن محظوظًا، لكن لي جينهي قالت بعناد، “نارو الخاص بنا ليس هكذا!” وهكذا تم تحديد اسمه.
وراء تشوي هيوك، الذي أنهى المكالمة، تمتم الذكاء الاصطناعي، نارو، كما لو كان يثرثر. يقوم حاليًا بجمع محادثات 8000 هائج على متن الطائرة وتحليل نظام اللغة البشرية.
ملاحظة: نارو
نارو-1 هو أول صاروخ حامل لكوريا الجنوبية. فشلت المحاولتان الأوليان في الوصول إلى المدار، ونجحت المحاولة الثالثة.
ومع ذلك، ضرب تشوي هيوك مؤخرة رأس الذكاء الاصطناعي.
“لكنني لم أفكر أبدًا في أن مكالمات الفيديو لن تعمل على سفينة الفضاء العظيمة هذه وأنه سيتعين علينا اللجوء إلى الاتصال ببساطة.”
صرخ بصوت أعلى.
أراد الرئيس، الذي هرب من الفوضى، إجراء مكالمة فيديو، لكن لأنهم كانوا في الفضاء الخارجي، نارو بهم الأمر بالتواصل من خلال مكالمة هاتفية بسيطة. إذا قام Naro بتحليل التكنولوجيا البشرية، فسيكون بالتأكيد قادرًا على دعم مكالمات الفيديو، لكن هذا كان كثيرًا في الوقت الحالي لأنهم لم يكونوا قادرين على التواصل بسلاسة بعد.
“حسناً.”
نظر بيك سيوين إلى تشوي هيوك، الذي كان على الهاتف.
كأنه تدرب وأصبح سعيد، بصوت مرح، مدّ الحارس يده وقال:
تشوي هيوك ومحادثة الرئيس لا يسعها إلا أن تكون حساسة. كان هناك الكثير من الضحايا من كلا الجانبين.
خرجت أنفاسه من تلقاء نفسها. كان محبطًا.
على الرغم من أنهم اتفقوا على أن هذا بدأ بالصدفة بسبب لعنة المراقبين بلا عيون وأن أيًا من الجانبين ليس لديه نية لمحاربة بعضهم البعض، كانت المشكلة هي كيفية حل الموقف.
{…}
تصرف تشوي هيوك بطريقة تقلل من الخسائر للهائجون، لكن هذا بدا وكأنه قتل مفرط من وجهة نظر الرئيس. كان مزاج جيشه فوضوياً. لقد أرادوا اعتذار تشوي هيوك.
أصبح شين ووجين في حيرة من أمره بسبب كلماته. من الواضح أن تشوي هيوك كان يعرف ما الذي يجري. الأمر الذي جعله أكثر قلقًا. ‘الشخص الذي يعرف كل هذا لا يزال يتصرف بهذه الطريقة؟’ على الرغم من أن المرارة تصاعدت في الداخل، إلا أنه عمل بجد لإرضاء تشوي هيوك.
{لذا فهمت بوضوح ظروف القائد تشوي هيوك، ومع ذلك، من وجهة نظرهم التي مات فيها رفاقهم، لا يسعهم إلا أن يشعروا بخيبة أمل. إنه إجراء شكلي. يرجى التعبير عن تعازيك للموتى والاعتذار. إذا قلت هذه الكلمات القليلة، فسنمنح الهائجين التعويض المناسب عن خسائرهم.}
في النهاية، ضرب تشوي هيوك مؤخرة رأسه.
هذا هو اقتراح الرئيس شين ووجين. لكن تشوي هيوك شعر أن كلماته ما هي الا جهود غير مجدية. كانت وجهات النظر التي رأوا فيها هذا الوضع مختلفة للغاية.
“هذا كثير جدا!”
قلب تشو هيوك اقتراح الرئيس.
ارتجف جسد لي جينهي. حتى ريو هيونسونغ، الذي كان متعبًا باستمرار، أمتلك عيون مشرقة، بينما كان لدى بيك سيوين تعابير مندهشة. قال بحماس وهو يشعر بالقوة التي تسحبه إلى أسفل،
“لا. سأقدم لك اقتراحا. قم بمطاردة كل شخص تحت إمرتك ينتسب إلى أتباع لاو بان. إنهم المسؤولون بالكامل عن حدث اليوم.”
في كلتا الحالتين، كام كل شيء جيدًا. سحب تشوي هيوك يده.
ومع ذلك، استمر الرئيس شين ووجين في طرح اعتذار تشوي هيوك.
شعر الرئيس وكأن حلقه يحترق.
{أنا أعرف. ولكن للقيام بذلك، هناك حاجة لتهدئة علاقاتنا باعتذار. في هذا المزاج الحالي، لن يتعاون أولئك الذين يتعاونون عادةً.}
{هذا صحيح. كل هذا لأنني أفتقر. أنا آسف حقا. ومع ذلك، يرجى إعادة النظر والتراجع هذه المرة. لا أخطط لرعايتهم باستمرار. بالتأكيد سوف أتعامل مع هذا بمجرد أن أتمكن من الحفاظ على السلامة. ومع ذلك، هذا غير ممكن الآن. ما زلت بحاجة لقوتهم. وهناك حاجة إلى تهدئة الأوضاع. التراجع خطوة من أجل اتخاذ خطوتين للأمام. إذا أعطيت هذه المرة، يمكنني أن أسدد لك ضعف أو ثلاثة أضعاف المبلغ. لو سمحت. انظر إلى الأمر من المدى الطويل.}
ومع ذلك، تجاهله تشوي هيوك وتابع،
أصبح شين ووجين في حيرة من أمره بسبب كلماته. من الواضح أن تشوي هيوك كان يعرف ما الذي يجري. الأمر الذي جعله أكثر قلقًا. ‘الشخص الذي يعرف كل هذا لا يزال يتصرف بهذه الطريقة؟’ على الرغم من أن المرارة تصاعدت في الداخل، إلا أنه عمل بجد لإرضاء تشوي هيوك.
“لاو بان والجماعات التي تعاونت معه لا تساعد في قتال البشرية. سوف يخلقون فقط انقسامات غير ضرورية وخسائر غير ضرورية مثل اليوم. نحن بحاجة إلى تعاون دولي.”
كان السبب في قراره مهاجمة لاو بان بسبب مساعيه للاستعمار وتركيز قدرة المستعمر. ومع ذلك، عندما فتح الغطاء، بدا الأمر كما لو أن السياسات القذرة ذات التأثيرات المختلفة شوهدت بوضوح. كما لو قمت بسحب خيط مزعج، فقط لجعله أطول؟
{نعم نعم. لكن ألا نحتاج إلى حل المسائل الوطنية أولاً؟ إذا استمرت الأمور على هذا النحو، فإن العلاقة بين الهائجين والجيش ستصل إلى نقطة اللاعودة. من فضلك فكر في المواطنين.}
مهزأ.
“لأننا تركناهم بمفردهم ونحن نعلم أنه كان خطأ، فهذا هو سبب وصولنا إلى هذه النقطة. لا يمكننا دفعه إلى الوراء أكثر من ذلك.”
“يا. انزل.”
{بالطبع. بالتأكيد سوف ننظر في هذه المسألة. ومع ذلك، أولاً…}
“حسناً.”
شعر الرئيس وكأن حلقه يحترق.
بزت.
لم تكن هذه محادثة حتى. لم يكلف تشوي هيوك عناء الرد بشكل صحيح. كما لو كان يقرأ نصًا، قال فقط ما سيقوله. عانى الرئيس لأن محادثاتهما كانت متوازية. حتى أنه شعر بالإحباط. ‘هل هذا الرجل يفهم حتى ما أقوله؟’
{…}
عندها فقط، غيّر تشوي هيوك الحالة المزاجية.
كان التعامل مع هؤلاء مثل لاو بان أسهل. لأنه يمكن ببساطة قتلهم جميعًا. كان هذا ببساطة محبطًا، ولم يكن الأمر كما لو بإمكانه قتلهم…
هو، الذي اتخذ موقف ‘استمع إذا أردت’، بدأ في استجواب الرئيس مباشرة.
أصبح شين ووجين في حيرة من أمره بسبب كلماته. من الواضح أن تشوي هيوك كان يعرف ما الذي يجري. الأمر الذي جعله أكثر قلقًا. ‘الشخص الذي يعرف كل هذا لا يزال يتصرف بهذه الطريقة؟’ على الرغم من أن المرارة تصاعدت في الداخل، إلا أنه عمل بجد لإرضاء تشوي هيوك.
“دعنا نقسم الحق والباطل بشكل صحيح. لا يمكننا التغاضي عن مسؤولية الحكومة في هذا الحادث. غالبية القتلة الذين استهدفوني كانوا من الأجانب. ماذا فعلت أثناء دخولهم البلاد وكانوا يزحفون إلى حديقة مارونييه؟ ألم تعلم أن لاو بان كان يستهدفني؟ لا توجد طريقة لان لا تفعل. كنت تعرف هذا بوضوح. ومع ذلك، لم تفعل شيئًا. ماذا كانت نتيجة ذلك؟ من وجهة نظري، هل هناك أي سبب يجعلني لا أصدق أن الحكومة كانت في نفس الجانب مع القتلة؟ إذا كنت ترغب في تهدئة علاقتنا، فقم أولاً بمطاردة أولئك المرتبطين.”
”المدى الطويل؟ من المدى الطويل، تقول؟”
تحول المزاج المحبط إلى حد حاد مثل طرف الشفرة.
فوجئ تشوي هيوك ومجموعته. تم نقل أفكار الذكاء الاصطناعي إلى أذهانهم.
شعر الرئيس بقشعريرة في حلقه.
“لنذهب معا!”
{لا، هذا… لا تقل لي أنك تعتقد أن لي يد في هذا؟ هذا سوء فهم. القائد تشوي هيوك. أنت تعرف الظروف من جانبنا.}
ملاحظة: نارو نارو-1 هو أول صاروخ حامل لكوريا الجنوبية. فشلت المحاولتان الأوليان في الوصول إلى المدار، ونجحت المحاولة الثالثة.
بينما يستمع إلى عذر الرئيس، حول تشوي هيوك نظرته إلى خارج سفينة الفضاء. على الرغم من أنه لم يكن متأكدًا من ماهية التكنولوجيا، إلا أنه يرى الخارج بوضوح كما لو كان مصنوعًا من الزجاج. ومع ذلك، من الخارج، فهي بالتأكيد قلعة مبهمة، لكنه لم يعتقد أبدًا أنه سيكون قادرًا على رؤية شيء كهذا. بإمكانه رؤية مشهد ليلي في سيول تحت قدميه. إذا ذهبوا إلى مستوى أعلى قليلاً، فسيكون قادرًا على رؤية العالم تحت قدميه.
في كلتا الحالتين، كام كل شيء جيدًا. سحب تشوي هيوك يده.
شعر تشوي هيوك أن كل هذا كان هزليًا. رد على الرئيس الذي يبرر نفسه.
ارتجف جسد لي جينهي. حتى ريو هيونسونغ، الذي كان متعبًا باستمرار، أمتلك عيون مشرقة، بينما كان لدى بيك سيوين تعابير مندهشة. قال بحماس وهو يشعر بالقوة التي تسحبه إلى أسفل،
“أنا أعرف. ظروفك. لا يمكنك السيطرة على البلد بشكل كامل. لقد تباطأ انضباط المسؤولين الحكوميين، وأغلبية المستعمرين والجنود الذين تحت إمرتك لا يبحثون إلا عما أمامهم. ربما كان هو نفسه هذه المرة. سيكون هناك بالتأكيد من هم في مناصب مهمة لهم صلات مع لاو بان، ولم تتمكن من السيطرة عليهم. أنت تعتبرهم قوة تحافظ على كوريا. من أجل أمن البلد، لا يمكنك القضاء عليهم على عجل. أليس هذا صحيحا؟ لذلك أنت بحاجة إلى اعتذاري. نظرًا لأنك بحاجة إلى تلبية احتياجاتهم، فهم يواصلون التعاون معك. حتى تتمكن من الاستمرار في الحفاظ على كوريا.”
“لنذهب معا!!!”
أصبح شين ووجين في حيرة من أمره بسبب كلماته. من الواضح أن تشوي هيوك كان يعرف ما الذي يجري. الأمر الذي جعله أكثر قلقًا. ‘الشخص الذي يعرف كل هذا لا يزال يتصرف بهذه الطريقة؟’ على الرغم من أن المرارة تصاعدت في الداخل، إلا أنه عمل بجد لإرضاء تشوي هيوك.
هل تم نقل معناه؟ قلد الحارس كلمات تشوي هيوك مرة أخرى. ما كان مختلفًا هو،
{هذا صحيح. كل هذا لأنني أفتقر. أنا آسف حقا. ومع ذلك، يرجى إعادة النظر والتراجع هذه المرة. لا أخطط لرعايتهم باستمرار. بالتأكيد سوف أتعامل مع هذا بمجرد أن أتمكن من الحفاظ على السلامة. ومع ذلك، هذا غير ممكن الآن. ما زلت بحاجة لقوتهم. وهناك حاجة إلى تهدئة الأوضاع. التراجع خطوة من أجل اتخاذ خطوتين للأمام. إذا أعطيت هذه المرة، يمكنني أن أسدد لك ضعف أو ثلاثة أضعاف المبلغ. لو سمحت. انظر إلى الأمر من المدى الطويل.}
خطوة أخرى.
اقترح شين ووجين مرة أخرى. شم تشوي هيوك،
توقف في مكانه وحسب المعاني التي لا حصر لها وراء فعل ‘مد اليد’. الهجوم والسيطرة والمساعدة والسب والتحية… من بين أمور أخرى. لا يزال غير قادر على معرفة ما يعنيه ذلك من بين تلك السيناريوهات التي لا تعد ولا تحصى. لمعرفة المزيد عنه، مد يده بعناية. عندما حدث ذلك، اقترب تشوي هيوك بسرعة وأمسك بيده.
”المدى الطويل؟ من المدى الطويل، تقول؟”
توقف في مكانه وحسب المعاني التي لا حصر لها وراء فعل ‘مد اليد’. الهجوم والسيطرة والمساعدة والسب والتحية… من بين أمور أخرى. لا يزال غير قادر على معرفة ما يعنيه ذلك من بين تلك السيناريوهات التي لا تعد ولا تحصى. لمعرفة المزيد عنه، مد يده بعناية. عندما حدث ذلك، اقترب تشوي هيوك بسرعة وأمسك بيده.
ثم بصق،
عندما وافق تشوي هيوك، قام بتقليده ببساطة.
“هل لدينا الوقت حتى؟”
كأنه تدرب وأصبح سعيد، بصوت مرح، مدّ الحارس يده وقال:
{…}
**
لم يستطع شين ووجين الرد. كشف تشوي هيوك عن أفكار الرئيس الداخلية.
“نعم. تمام.”
“السيد سيادة الرئيس، سأقول هذا بوضوح. البلد، السلامة، انساهم. ألا تستطيع أن ترى؟ الأرض تنهار. الشيء الوحيد الذي نحتاجه هو جيش. ليس جيشًا يستخدم عقله لملء بطونهم. جيش قتال حقيقي. الجنود التافهون ليسوا جنودًا بل قمامة. ليست هناك حاجة إليها. نظفهم. عندها فقط يمكننا أن نعيش.”
“لنذهب معا.”
لقد شعر بالاشمئزاز.
نقر بيك سيوين على لسانه وهو يشاهد لي جينهي وهي تدور.
بينما كان العالم ينهار… هناك من هم راضين، أولئك الذين فكروا فقط في ملء بطونهم، أولئك الذين تآمروا وقتلوا المحاربين البارزين، أولئك الذين خطوا على الإمكانات، وأولئك الذين جعلوا الوحدة صعبة.
كان التعامل مع هؤلاء مثل لاو بان أسهل. لأنه يمكن ببساطة قتلهم جميعًا. كان هذا ببساطة محبطًا، ولم يكن الأمر كما لو بإمكانه قتلهم…
“أين الأمان عندما نعيش بالفعل في الجحيم؟ الآن ليس الوقت المناسب للبحث عن الأمان، ولكن الوقت المناسب لتقليص الأمور وإعادة البناء. إذا لم نفعل ذلك، فسوف يموت العالم. ألا تفهم؟”
{هذا صحيح. كل هذا لأنني أفتقر. أنا آسف حقا. ومع ذلك، يرجى إعادة النظر والتراجع هذه المرة. لا أخطط لرعايتهم باستمرار. بالتأكيد سوف أتعامل مع هذا بمجرد أن أتمكن من الحفاظ على السلامة. ومع ذلك، هذا غير ممكن الآن. ما زلت بحاجة لقوتهم. وهناك حاجة إلى تهدئة الأوضاع. التراجع خطوة من أجل اتخاذ خطوتين للأمام. إذا أعطيت هذه المرة، يمكنني أن أسدد لك ضعف أو ثلاثة أضعاف المبلغ. لو سمحت. انظر إلى الأمر من المدى الطويل.}
{…}
وراء تشوي هيوك، الذي أنهى المكالمة، تمتم الذكاء الاصطناعي، نارو، كما لو كان يثرثر. يقوم حاليًا بجمع محادثات 8000 هائج على متن الطائرة وتحليل نظام اللغة البشرية.
ظل الرئيس شين ووجين صامتا.
“لكنني لم أفكر أبدًا في أن مكالمات الفيديو لن تعمل على سفينة الفضاء العظيمة هذه وأنه سيتعين علينا اللجوء إلى الاتصال ببساطة.”
ومع ذلك، لم يكن صمته موافقة بل على العجز. كان يفكر حاليًا في أن كلمات تشوي هيوك لم تكن ناضجة الآن.
نظر بيك سيوين إلى تشوي هيوك، الذي كان على الهاتف.
أدرك تشوي هيوك هذا أيضًا. ورأى أنه لا معنى لمزيد من الحديث.
رد تشوي هيوك.
“حسناً. افعل ما يحلو لك. تصرف كملك في عالم منهار. ومع ذلك، لا تقف في الطريق عندما أتعامل مع أتباع لاو بان. سوف تندم على ذلك.”
أصبح شين ووجين في حيرة من أمره بسبب كلماته. من الواضح أن تشوي هيوك كان يعرف ما الذي يجري. الأمر الذي جعله أكثر قلقًا. ‘الشخص الذي يعرف كل هذا لا يزال يتصرف بهذه الطريقة؟’ على الرغم من أن المرارة تصاعدت في الداخل، إلا أنه عمل بجد لإرضاء تشوي هيوك.
{القائد تشوي هيوك… لا تتصرف بهذه المشاعر…}
“أين الأمان عندما نعيش بالفعل في الجحيم؟ الآن ليس الوقت المناسب للبحث عن الأمان، ولكن الوقت المناسب لتقليص الأمور وإعادة البناء. إذا لم نفعل ذلك، فسوف يموت العالم. ألا تفهم؟”
بذل الرئيس قصارى جهده لإرضاء تشوي هيوك، لكن تشوي هيوك قطعه. كان كوميديا. ما زالوا لا يفهمون واقعهم.
بدأت في التخلص من السيناريوهات التي لا تعد ولا تحصى من ذهنه. هجوم؟ لا. سب؟ كان هناك احتمال كبير بأن الأمر لم يكن كذلك. انقاذ؟ لا. ثم تحية؟ نصيحة؟
“لكن هل تعرف حتى ما حصلنا عليه من هذه الرسالة السيادية؟ لا، أليس كذلك؟ إن قوتك الجوية في حالة من الفوضى المطلقة. أتمنى أن تعيش طويلا معهم. بأمان.”
“لنذهب معا.”
ثم أنهى المكالمة.
بينما جلس تشوي هيوك ثابتًا وينظم أفكاره، جن جنون البيت الأزرق.
“هوو…”
الآن بعد أن فكر في الأمر، لم يكن هذا الحارس يعرف لغة الإنسان بعد.
خرجت أنفاسه من تلقاء نفسها. كان محبطًا.
**
كان السبب في قراره مهاجمة لاو بان بسبب مساعيه للاستعمار وتركيز قدرة المستعمر. ومع ذلك، عندما فتح الغطاء، بدا الأمر كما لو أن السياسات القذرة ذات التأثيرات المختلفة شوهدت بوضوح. كما لو قمت بسحب خيط مزعج، فقط لجعله أطول؟
شعر تشوي هيوك أن كل هذا كان هزليًا. رد على الرئيس الذي يبرر نفسه.
كان التعامل مع هؤلاء مثل لاو بان أسهل. لأنه يمكن ببساطة قتلهم جميعًا. كان هذا ببساطة محبطًا، ولم يكن الأمر كما لو بإمكانه قتلهم…
“نعم. تمام.”
“الأرض… تنهار. الأرض… تنهار.”
تحدث الحارس مغير لهجته بطريقة غريبة،
وراء تشوي هيوك، الذي أنهى المكالمة، تمتم الذكاء الاصطناعي، نارو، كما لو كان يثرثر. يقوم حاليًا بجمع محادثات 8000 هائج على متن الطائرة وتحليل نظام اللغة البشرية.
أدرك تشوي هيوك هذا أيضًا. ورأى أنه لا معنى لمزيد من الحديث.
**
ثم أضاف،
بينما جلس تشوي هيوك ثابتًا وينظم أفكاره، جن جنون البيت الأزرق.
{بالطبع. بالتأكيد سوف ننظر في هذه المسألة. ومع ذلك، أولاً…}
“ماذا؟ ماذا؟ هناك ماذا فوق يويدو؟”
لم يكن الذكاء الاصطناعي قادرًا على فهم كلماته تمامًا، لكن في اللحظة التي تم ضربه على مؤخرة رأسه، فهم، ‘آه، يبدو أنه لا يريدني أن أفعل هذا.’ ألغى الإقلاع. لم تقلع مدينة الحصن، التي هبطت على الأرض، إلا بعد أن وصل الهائجون، الذين كانوا يستريحون.
”جسم غامض؟ القلعة في السماء، لابوتا؟ مركبة فضائية عسكرية؟ فقط ما فوقها؟! في كلتا الحالتين، قلت إن الهائجين على متنها؟”
“لنذهب معا.”
“لماذا يأتي هذا التقرير الآن فقط؟!”
“ماذا؟”
“سواء كان من الممكن أو لا يمكن اكتشافه بالرادارات، كان يجب أن تراه إذا كان لديك عيون! ماذا كان يفعل القمر الصناعي؟”
صرخ بصوت أعلى.
“ماذا؟ كان تحت الصيانة لأنك كنت تفتقر إلى الفنيين؟ ماذا…!”
ومع ذلك، استمر الرئيس شين ووجين في طرح اعتذار تشوي هيوك.
لم يكن البيت الأزرق فقط.
الآن بعد أن فكر في الأمر، لم يكن هذا الحارس يعرف لغة الإنسان بعد.
اصيبت كل منظمة راقبت انطلاق مدينة الحصن من مقاطعة سيونغبوك بالجنون. بينما كانوا مندهشين بالفعل من القوة العسكرية للهائجون، سقطت طائرة ذات تكنولوجيا عالية لا يمكن تصورها في أيدي الهائجون.
شعر تشوي هيوك أن كل هذا كان هزليًا. رد على الرئيس الذي يبرر نفسه.
“فقط ما الذي يجري…”
لم تكن هذه محادثة حتى. لم يكلف تشوي هيوك عناء الرد بشكل صحيح. كما لو كان يقرأ نصًا، قال فقط ما سيقوله. عانى الرئيس لأن محادثاتهما كانت متوازية. حتى أنه شعر بالإحباط. ‘هل هذا الرجل يفهم حتى ما أقوله؟’
لقد انهار الملعب الذي اعتادوا عليه خلال العامين الماضيين، وتم إنشاء ساحة جديدة.
تشوي هيوك ومحادثة الرئيس لا يسعها إلا أن تكون حساسة. كان هناك الكثير من الضحايا من كلا الجانبين.
قاعد اضحك على حال شين ووجين، يشبه الكثير من السياسين في عالمنا الحالي. مش بس السياسين، دا كمان الناس الطبيعية، بيتصرفوا بجبن وخوف وبدون شخصية بإسم “الحفاظ على السلام العام.”
بزت.
مهزأ.
هذا الصوت… كان مشابهًا لبدء تشغيل الكمبيوتر.
“لا. سأقدم لك اقتراحا. قم بمطاردة كل شخص تحت إمرتك ينتسب إلى أتباع لاو بان. إنهم المسؤولون بالكامل عن حدث اليوم.”
ومع ذلك، تجاهله تشوي هيوك وتابع،
“لنذهب معا~”
