الفصل50 - حزب المغامرين من الدرجة E (4)
050 – حزب المغامرين ذي الرتبة E (4)
“لا أعرف كيف ينوون المشاركة في المعركة بهذه الأسلحة.”
البطاقة التي سحبتها كانت شيئًا لم أتوقعه.
كانت النباتات في الغابة كثيفة. لقد تساقطت الأمطار قبل بضعة أيام، لذلك نمت الأشجار بمعدل مخيف. كان من الصعب العثور على مكان غير مغطى بالطحالب ولم تكن هناك أشجار غير مغطاة بالأوراق. شعرت بأن هذه محاولة يائسة للغابة للاحتفاظ بالصيف الذي يغادر مع محاولتها العنيدة للبقاء خضراء. وصلت إلى هذا العالم في الربيع والآن يقترب الصيف من النهاية.
“هناك عدة قبائل غولبن بالقرب من قلعتنا الشيطانية. يجب أن نستخدم تلك القرى.”
كانت الغابة متراكمة بالأشجار والنباتات دون أي قيود. كان بارسي، رئيس القرية الشاب، يتقدم بدفع الأوراق جانبًا باستخدام عصاه. كلما خدشته فرعة أو شفرة حادة من العشب، كان يلعن بكلمات نابية.
“أتقصد استخدام قبائل الغولبن كتعزيزات؟” سألتُ بدهشة نسبية. كنت مذهولًا حقًا هذه المرة. لقد كانت هذه المرة الأولى منذ بداية المحادثة التي أشارت لورا إلى شيء حتى أنا لم أفكر به.
دبت كلماتها في رأسي.
يوجد بالتأكيد العديد من قبائل الغولبن القريبة. قبل أن أذهب في رحلتي إلى نيفلهايم ، لطفت القرى البشرية لأنني كنت خائفًا من غزو المغامرين بينما كنت غائبًا. العرض الذي قدمته لإرضائهم هو “لن يهاجم الغولبن قريتكم بعد الآن”.
“لماذا اخترتني أنا؟”
انحرف جبيني.
“العقل السليم يجب أن يكسر.”
“لورا، من الصعب تقريبًا استخدام وحوش غير مدربة كجزء من قواتنا. صحيح أنهم وديون تجاه سيد شياطين مثلي بشكل طبيعي، ولكن لا يزال الأمر يتعلق بما إذا كانوا سيخاطرون بحياتهم من أجلي مثل الوحوش التي تحت سيطرتي حاليًا”.
اعترفت تماماً بأن لورا كانت على حق.
“حتى الميليشيا المدنية غالبًا ما لن يخاطروا بحياتهم من أجل المغامرين.”
“لماذا تعتقد أنه يجب علينا أن نجبرهم على المشاركة في الحرب؟ يا سيدي، هذا هو اعتراض هذه السيدة الشابة. أنت لطيف جدًا مع الوحوش. لقد فكر سيادتك بشكل غير مدرك أننا ندفع الوحوش للقتال. أليس هذا سوء فهم مخيف؟”
“همم.”
“لماذا تعتقد أنه يجب علينا أن نجبرهم على المشاركة في الحرب؟ يا سيدي، هذا هو اعتراض هذه السيدة الشابة. أنت لطيف جدًا مع الوحوش. لقد فكر سيادتك بشكل غير مدرك أننا ندفع الوحوش للقتال. أليس هذا سوء فهم مخيف؟”
السبب في انضمام الميليشيا المدنية للمغامرين ليس بسبب ولائهم لهم. إنهم يسعون لمصالحهم الخاصة. إذا وعدت الغولبن أيضًا بمنفعة مثل تلك، فمن المرجح أن ينضموا إلى المعركة أيضًا. – هذا ما تحاول لورا قوله.
“همم.”
“لقد حرمتم قبائل الغولبن من اصطياد البشر. كان هذا لجلب البشر إلى جانبنا. هل لا تشكل منطقًا بسيطًا مع هذا؟ يمكننا أن نخبرهم أنهم يمكنهم الآن اصطياد القرى البشرية التي أصبحت عدائية تجاهنا بحرية.”
رد بارسي الذي كان مذهولا تمامًا بوجه لورا بعجلة. يجب أن يكون قد تعجب بشدة لأن هذه كانت المرة الأولى التي يرى فيها جمال ابنة نبيلة بعد أن عاش طوال حياته في الريف.
“الصيد والحرب على بعدان بعيدان تمامًا. حتى لو سمحنا لهم بالصيد، فإننا لا يمكن أن نجبرهم على المشاركة في الحرب ويصبحوا تحت امرتي.”
“لا يمكن!”
هزت لورا رأسها.
“أنا شخصيًا لا أعرف الكثير عنه، لكني سمعت أنه ممتع للغاية.”
” فرضيتك خاطئة.”
طبعا الفصل ده ترجمة بشرية والفصل الي قبل دا ترجمة اليه قولولي رأيكم اكمل علي انهي نوع من الترجمة
“ما هي الفرضية التي تقصيدها؟”
“أنا شخصيًا لا أعرف الكثير عنه، لكني سمعت أنه ممتع للغاية.”
سألت بالاهتمام.
رد بارسي الذي كان مذهولا تمامًا بوجه لورا بعجلة. يجب أن يكون قد تعجب بشدة لأن هذه كانت المرة الأولى التي يرى فيها جمال ابنة نبيلة بعد أن عاش طوال حياته في الريف.
“لماذا تعتقد أنه يجب علينا أن نجبرهم على المشاركة في الحرب؟ يا سيدي، هذا هو اعتراض هذه السيدة الشابة. أنت لطيف جدًا مع الوحوش. لقد فكر سيادتك بشكل غير مدرك أننا ندفع الوحوش للقتال. أليس هذا سوء فهم مخيف؟”
“فتحة مؤخرتي؟ عن ماذا تتحدث؟”
أشارت لورا إلى جنيّة كانت تجلس على كتفي.
“عملًا رائعًا. بارسي، كم يستغرق الأمر حتى نصل إلى القرية؟”
“يجب ألا تخطئ هذا الفهم. الوحوش ليست حيوانات أليفة لديك! الوحوش هي وحوش برية ووحشية تمامًا مثل البشر، وبالتالي فهي محاربون سيندفعون للقتال طالما كان ذلك مفيدًا لهم.”
ما الذي يمكن أن يحققوه الآن لقد فات الاوان بالفعل؟ استمرينا بهذا الشكل مباشرة إلى القرية المقبلة.
دبت كلماتها في رأسي.
“يجب أن نرى القرية قريبًا إذا استمرينا في السير بهذه الطريق
تذكرت فجأة نصيحة لابيس التي قدمتها لي في سوق العبيد. عندما شاهدت الطريقة التي يعامل بها البشر فصائل الوحوش، أصبت بالاستياء. في ذلك الوقت، قالت لي لابيس:
“آه، إذاً يمكنك اختيار أي صياد في القرية ليفعل ذلك….”
“الانفعال بشكل مفرط ليس حكيمًا. فالتفاهم المشترك بين النساء في مناطق التسوق والحكم الصادر من القضاة في المحاكم، ليسا مناسبين للملوك.”
0
“يجب على الملك فهم واتخاذ حكم.”
لم يبد بارسي أنه يحب ذلك.
كنت قد اعتقدت أنني قد انتبهت لكلماتها بما فيه الكفاية، لكن يبدو أن لدي ميلاً للاعتقاد بأن جميع الوحوش حلفاء.
رجفت كتفا بارسي.
“أضمن لك. إذا قدمنا موقفًا للجوبين يمكنهم فيه الحصول على شيء، فسيشاركون طواعيةً في الحرب حتى لو قلنا لهم بعدم القيام بذلك. يرجى من سيادتك التفكير بشكل منطقي. سواء كانوا بشرًا أو وحوشًا، فهم مجرد دُمى على لوحة الشطرنج المسماة بالحرب.”
“آه؟ هاه؟ أوه، لا ينبغي أن يكون بعيدًا جدا”.
اعترفت تماماً بأن لورا كانت على حق.
“كم هو لطيف.”
كانت لدي ناحية معينة من عقلي تجاه الوحوش. كنت أريد فقط إعادة تصور العلاقة بين القرى وجعل المغامرين ينهارون من تلقاء أنفسهم. لم أفكر حتى في استخدام الوحوش.
“لا أعرف كيف ينوون المشاركة في المعركة بهذه الأسلحة.”
ومع ذلك، بدلاً من الشعور بالخجل، شعرت بالسعادة.
“آه؟ هاه؟ أوه، لا ينبغي أن يكون بعيدًا جدا”.
“دعم سيده عندما يفشل في اكتشاف شيء ما، هو واجب المتآمر أيضًا.”
لم يبد بارسي أنه يحب ذلك.
لم أكن أفكر يومًا أنني سأكون قادرًا على التعامل مع كل شيء بمفردي على أي حال. إذا فعلت ذلك، فلن أكون قد استقدمت لورا في المرة الأولى. أنا النوع الذي يشعر بالقلق أكثر بشأن نفسه من الثقة. وكانت لورا تعمل على ملء هذه القلق.
050 – حزب المغامرين ذي الرتبة E (4)
“سيدي اللورد”
على أي حال، وبعيداً عن معداتهم، كان مشهد مسيرة ما يقرب من مائة جوبلن بمثابة عرض رائع.
نظرت عينا لورا الخضراء مباشرة إلي، كانت تنتظر ردّي.
“هناك عدة قبائل غولبن بالقرب من قلعتنا الشيطانية. يجب أن نستخدم تلك القرى.”
“…. لنفترض أننا سنستخدم قبائل الجوبلين، فما هو الفائدة التي تنوي الحصول عليها من استخدامهم؟”
“فتحة مؤخرتي؟ عن ماذا تتحدث؟”
“هذا أمر بسيط أيضاً”.
“آه؟ هاه؟ أوه، لا ينبغي أن يكون بعيدًا جدا”.
ردّت لورا بدون لحظة تردد.
“حتى الآن، لم يغادر أي من القبائل الغوبلين التشكيلة”.
“سواء كانوا بشراً أو وحوشاً، الأشياء التي تنتمي للآخرين تبدو أفضل بطبيعتها.”
“سواء كانوا بشراً أو وحوشاً، الأشياء التي تنتمي للآخرين تبدو أفضل بطبيعتها.”
* * *
“أووه، اللعنة. هذه الحشرات الملعونة!”
كانت الغابة متراكمة بالأشجار والنباتات دون أي قيود. كان بارسي، رئيس القرية الشاب، يتقدم بدفع الأوراق جانبًا باستخدام عصاه. كلما خدشته فرعة أو شفرة حادة من العشب، كان يلعن بكلمات نابية.
كان هذا الجيش الضخم يتابعنا في صفين. كان العفاريت يحملون أسلحة بدائية مثل الفؤوس والرماح الحجرية. وبشكل مثير للاهتمام، كان هناك الكثير من من يستخدمون الرماح الحجرية. كانوا يمشون وهم يحملون الحبال التي يستخدمونها لإطلاق الحجارة وكانوا يصطادون الطيور والأرانب بين الحين والآخر كنا نتقدم. وبخصوص سلاحي، فكان عبوة صليبية. كان لدي بلا شك السلاح الأكثر فخامة بين الجميع.
“أووه، اللعنة. هذه الحشرات الملعونة!”
“سيادتكم… هل ربما… تحب الطرف الآخر؟”
وجه نحوي، وشعره الأمامي كان ملتصقًا بجبينه.
“يجب على الملك فهم واتخاذ حكم.”
“سيدي! هل تسمح لي بسؤال شيء؟”
“آه؟ هاه؟ أوه، لا ينبغي أن يكون بعيدًا جدا”.
“سأسمح لك.”
“لقد حرمتم قبائل الغولبن من اصطياد البشر. كان هذا لجلب البشر إلى جانبنا. هل لا تشكل منطقًا بسيطًا مع هذا؟ يمكننا أن نخبرهم أنهم يمكنهم الآن اصطياد القرى البشرية التي أصبحت عدائية تجاهنا بحرية.”
“لماذا اخترتني أنا؟”
رجفت كتفا بارسي.
رددت على بارسي بينما أتبعت المسار الذي فتحه.
0
“أنت الأصغر والأقوى، بعد كل شيء. لا يمكنني أن أجعل رجلاً عجوزًا يعمل كدليل، أليس كذلك؟”
“لا يمكن!”
“آه، إذاً يمكنك اختيار أي صياد في القرية ليفعل ذلك….”
وجه نحوي، وشعره الأمامي كان ملتصقًا بجبينه.
“لقد أعجبتُ بك أيضًا.”
‘أنا لا أريد هذا النوع من العوالم!’
“اللعنة.”
البطاقة التي سحبتها كانت شيئًا لم أتوقعه.
لم يبد بارسي أنه يحب ذلك.
“همم.”
على أية حال، هذا كل شيء. يبدو أنه لم يستطع التفكير في أي شيء آخر، فقد تابع تأرجح عصاه بحزم. على الرغم من أنه دائمًا ما يقول ما يخطر بباله، إلا أنه يبدو أنه من النوع الذي يشعر بالإحراج إذا كان أحد صادقًا معه.
0
“كم هو لطيف.”
اعترفت تماماً بأن لورا كانت على حق.
“لطيف؟ هل تصفني بأنني لطيف؟”
طبعا الفصل ده ترجمة بشرية والفصل الي قبل دا ترجمة اليه قولولي رأيكم اكمل علي انهي نوع من الترجمة
ظل بارسي شاحبًا من الصدمة، وبدأ يقفز في مكانه، وهذا السلوك الطفولي كان يليق بشاب من الريف، مما جعلني أضحك. فمن الصعب ألا تجد هذا مسلياً عندما تكون بحضور شخص مثل بارسي الذي يعبر عن نفسه دون أي تحفظ.
هذه التخيلات، هاه؟
“آه. ربما لا تدرك ذلك بنفسك، ولكنك جذاب جدًا.”
“لا يمكن ان يعمل الهجوم المفاجئ الآن. هل هذا مقبول؟”
“ماذااااااااا! حتى أمي ما دعتني لطيف في حياتي! عيونك معطوبة؟ حتى لو أكدتم سيادتكم أن عيونكم بخير، فسأقاتل إلى عكس ذلك بقوة!”
لم تهتم لورا بذلك على الإطلاق عندما جلست على ركبتيها أمامي. حلقت الجنيات الطائرة حولها وجاءت إلي.
رجفت كتفا بارسي.
كانت الغابة متراكمة بالأشجار والنباتات دون أي قيود. كان بارسي، رئيس القرية الشاب، يتقدم بدفع الأوراق جانبًا باستخدام عصاه. كلما خدشته فرعة أو شفرة حادة من العشب، كان يلعن بكلمات نابية.
“سيادتكم… هل ربما… تحب الطرف الآخر؟”
050 – حزب المغامرين ذي الرتبة E (4)
“الطرف الآخر؟”
ابتسمت.
“أنت تعرف، يقولون إن هناك رجالاً مهتمين… برجال آخرين.”
مسحت العرق من جبيني. هناك نوعان من الناس في العالم الذين يتحدثون بجدية عن التخيلات. المتمردون والأغبياء. لقد التقيت بكلا النوعين من الناس حتى الآن. جاك كان ينتمي إلى الأخير. ولقد مات. اما الشخص الذي ينتمي إلى الأول هو –
“شيش.”
“سأسمح لك.”
أعطيت بارسي نظرة شفقة. لابد أنه شعر بالحرج بمجرد أن فعلت ذلك، لأنه حكى بخجل.
“بدلاً من الخوف، أشعر بالغرابة.”
“فيوووو. هذا مريح. كنت فضوليًا فقط.”
0
“حتى لو كنت مثلي الجنس، أؤكد لك بأن فتحة مؤخرتك لن تكون ضمن قائمة اهدافي.”
“أووه، اللعنة. هذه الحشرات الملعونة!”
“فتحة مؤخرتي؟ عن ماذا تتحدث؟”
عبّر بارسي عن عدم رضاه بعض الشيء.
يبدو أن هذا المسكين الريفي يعرف فقط بأن هناك رجالًا يفضلون الرجال الآخرين، لكنه لا يعرف ما يفعلونه بالضبط.
ما الذي يمكن أن يحققوه الآن لقد فات الاوان بالفعل؟ استمرينا بهذا الشكل مباشرة إلى القرية المقبلة.
ابتسمت.
هذه التخيلات، هاه؟
“بالإشارة إلى ذلك، عندما يحب رجلان بعضهما البعض حقًا …”.
نظرًا لواجبي كمثقف لتعليم الناس الجهلاء الحقيقة ورغبتي في أن أكون متفهمًا للريفيين، قدمت له شرحًا مفصلًا عن كيفية ممارسة الجنس بين رجلين. نظرًا لأنني كنت قد استمعت بجدية إلى درس عن الجنس في كليتي، فإن شرحي كان وافيًا ومفصلاً. أنا صادق تمامًا هنا، وليس لدي أي دوافع خفية وراء إعطائه هذه المعلومات الكثيرة. كل ما لدي هو واجبي كمثقف وشخصيتي المتفهمة.
نظرت عينا لورا الخضراء مباشرة إلي، كانت تنتظر ردّي.
أصبحت بشرة بارسي أكثر وأكثر شاحبة بينما استمر شرحي.
كانت لدي ناحية معينة من عقلي تجاه الوحوش. كنت أريد فقط إعادة تصور العلاقة بين القرى وجعل المغامرين ينهارون من تلقاء أنفسهم. لم أفكر حتى في استخدام الوحوش.
“لا يمكن!”
كان هناك ما يقرب من مائة عفريت.
صرخ بارسي إلى حد الإغماء. كان مثل صبي يبلغ من العمر 5 سنوات اكتشف للتو في حياته أن الفتيات ليس لديهن قضيب.
م.ت: اشفقت على بارسي الفصل ده صراحتا ?
“إذًا، إذًا تقوم بإدخاله هناك!”
“…. لنفترض أننا سنستخدم قبائل الجوبلين، فما هو الفائدة التي تنوي الحصول عليها من استخدامهم؟”
“لكي يكون دقيقًا تمامًا، الشرج هو المكان الذي …”.
على أية حال، هذا كل شيء. يبدو أنه لم يستطع التفكير في أي شيء آخر، فقد تابع تأرجح عصاه بحزم. على الرغم من أنه دائمًا ما يقول ما يخطر بباله، إلا أنه يبدو أنه من النوع الذي يشعر بالإحراج إذا كان أحد صادقًا معه.
“توقف! توقف!”
“يجب ألا تخطئ هذا الفهم. الوحوش ليست حيوانات أليفة لديك! الوحوش هي وحوش برية ووحشية تمامًا مثل البشر، وبالتالي فهي محاربون سيندفعون للقتال طالما كان ذلك مفيدًا لهم.”
صرخ بارسي مغطيًا آذانه بكفيه. بناءً على رد فعله، فإن هذا الشخص عازب. على الرغم من أنه يتحدث بلغة غير لائقة، إلا أنه لم يختبر امرأة من قبل. هذا جعله يبدو أكثر لطافة.
كان هذا الجيش الضخم يتابعنا في صفين. كان العفاريت يحملون أسلحة بدائية مثل الفؤوس والرماح الحجرية. وبشكل مثير للاهتمام، كان هناك الكثير من من يستخدمون الرماح الحجرية. كانوا يمشون وهم يحملون الحبال التي يستخدمونها لإطلاق الحجارة وكانوا يصطادون الطيور والأرانب بين الحين والآخر كنا نتقدم. وبخصوص سلاحي، فكان عبوة صليبية. كان لدي بلا شك السلاح الأكثر فخامة بين الجميع.
“من فضلك لا تستخدم كلمات خادشة !”
“آه، إذاً يمكنك اختيار أي صياد في القرية ليفعل ذلك….”
“أنا شخصيًا لا أعرف الكثير عنه، لكني سمعت أنه ممتع للغاية.”
صرخ بارسي مغطيًا آذانه بكفيه. بناءً على رد فعله، فإن هذا الشخص عازب. على الرغم من أنه يتحدث بلغة غير لائقة، إلا أنه لم يختبر امرأة من قبل. هذا جعله يبدو أكثر لطافة.
“لا أريد أن أصدق ذلك! عقلي السليم!”
“هل أنت خائف؟”
“العقل السليم يجب أن يكسر.”
أصبحت بشرة بارسي أكثر وأكثر شاحبة بينما استمر شرحي.
رديت بوجه بارد.
عبّر بارسي عن عدم رضاه بعض الشيء.
‘أيها الشاب، يجب أن تفتح عينيك على العالم الجديد.’
“سيدي! هل تسمح لي بسؤال شيء؟”
‘أنا لا أريد هذا النوع من العوالم!’
“عملًا رائعًا. بارسي، كم يستغرق الأمر حتى نصل إلى القرية؟”
(TL: مسكين ??)
* * *
صرخة الشاب البريء ترددت في جميع أنحاء الغابة الخضراء. تعلمت ذلك في وقت سابق بعد التحدث معه لبعض الوقت، ولكن هذا العملاق المشعر عمره 16 عامًا فقط. إنه بنفس سن لورا. فقط يبدو كبير في السن.
0
كانت النباتات في الغابة كثيفة. لقد تساقطت الأمطار قبل بضعة أيام، لذلك نمت الأشجار بمعدل مخيف. كان من الصعب العثور على مكان غير مغطى بالطحالب ولم تكن هناك أشجار غير مغطاة بالأوراق. شعرت بأن هذه محاولة يائسة للغابة للاحتفاظ بالصيف الذي يغادر مع محاولتها العنيدة للبقاء خضراء. وصلت إلى هذا العالم في الربيع والآن يقترب الصيف من النهاية.
لم تهتم لورا بذلك على الإطلاق عندما جلست على ركبتيها أمامي. حلقت الجنيات الطائرة حولها وجاءت إلي.
– كيروك ، كيرو.
– كيروك.
على أية حال، هذا كل شيء. يبدو أنه لم يستطع التفكير في أي شيء آخر، فقد تابع تأرجح عصاه بحزم. على الرغم من أنه دائمًا ما يقول ما يخطر بباله، إلا أنه يبدو أنه من النوع الذي يشعر بالإحراج إذا كان أحد صادقًا معه.
تتبعت خطى لا تعد ولا تحصى خلفنا.
لم أكن أفكر يومًا أنني سأكون قادرًا على التعامل مع كل شيء بمفردي على أي حال. إذا فعلت ذلك، فلن أكون قد استقدمت لورا في المرة الأولى. أنا النوع الذي يشعر بالقلق أكثر بشأن نفسه من الثقة. وكانت لورا تعمل على ملء هذه القلق.
“هيا”.
“أنا شخصيًا لا أعرف الكثير عنه، لكني سمعت أنه ممتع للغاية.”
هل كان يحاول تغيير الموضوع؟ نظر بارسي خلفنا.
“العقل السليم يجب أن يكسر.”
“لم أفكر في حياتي أنني سأكون على نفس الجانب مع العفاريت.”
– كيروك ، كيرو. – كيروك.
كان هناك ما يقرب من مائة عفريت.
“لم أفكر في حياتي أنني سأكون على نفس الجانب مع العفاريت.”
كان هذا الجيش الضخم يتابعنا في صفين. كان العفاريت يحملون أسلحة بدائية مثل الفؤوس والرماح الحجرية. وبشكل مثير للاهتمام، كان هناك الكثير من من يستخدمون الرماح الحجرية. كانوا يمشون وهم يحملون الحبال التي يستخدمونها لإطلاق الحجارة وكانوا يصطادون الطيور والأرانب بين الحين والآخر كنا نتقدم. وبخصوص سلاحي، فكان عبوة صليبية. كان لدي بلا شك السلاح الأكثر فخامة بين الجميع.
“توقف! توقف!”
قلت مزحًا:
“بالإشارة إلى ذلك، عندما يحب رجلان بعضهما البعض حقًا …”.
“لا أعرف كيف ينوون المشاركة في المعركة بهذه الأسلحة.”
ترجمة: الشيخ جيرايا
لكن بمجرد قولي ذلك، رفضني بارسي بوجه معترض.
رجفت كتفا بارسي.
“عن ماذا تتحدث انت؟ لا يهمني العفاريت الأخرى، ولكنني أفضل ألا أتشاجر مع الذين يحملون الرماح الحجرية.”
0
“ما مدى قوة الحجر؟”
“من فضلك لا تستخدم كلمات خادشة !”
“سيدي، ألا تعرف طعم الصخور؟ الصخور هي أخطر أشياء في العالم. حتى الرجال الأقوياء يمكن أن يتم إرسالهم إلى الحياة الأخرى إذا تعرضوا لضربة مباشرة منها.”
“أضمن لك. إذا قدمنا موقفًا للجوبين يمكنهم فيه الحصول على شيء، فسيشاركون طواعيةً في الحرب حتى لو قلنا لهم بعدم القيام بذلك. يرجى من سيادتك التفكير بشكل منطقي. سواء كانوا بشرًا أو وحوشًا، فهم مجرد دُمى على لوحة الشطرنج المسماة بالحرب.”
لقد تساءلت هل سأفعل ذلك أيضاً؟ كان من الصعب صراحة أن يكون المُقلاع بهذه القوة، ولكن بارسي كان واثقًا جدًا من نفسه حتى أنني لم أتحدث عن ذلك مجددًا. سيكون من الجيد فقط إذا كان بارسي على حق، لذا أملت أن يعطي الرماة الأحجار كل ما لديهم.
“يشعر الأمر بالغرابة بالنسبة لي بأنني على نفس الجانب مع الوحوش.”
على أي حال، وبعيداً عن معداتهم، كان مشهد مسيرة ما يقرب من مائة جوبلن بمثابة عرض رائع.
“أووه، اللعنة. هذه الحشرات الملعونة!”
“يشعر الأمر بالغرابة بالنسبة لي بأنني على نفس الجانب مع الوحوش.”
ردّت لورا بدون لحظة تردد.
“هل أنت خائف؟”
ابتسمت.
“بدلاً من الخوف، أشعر بالغرابة.”
“من فضلك لا تستخدم كلمات خادشة !”
عبّر بارسي عن عدم رضاه بعض الشيء.
“يجب على الملك فهم واتخاذ حكم.”
“من سيصدق أن البشر والوحوش يتعاونون؟ ربما سيقول لي الناس التوقف عن التخيل والانتقاد. بصراحة، لا يمكنني أن أصدق هذا.”
مسحت العرق من جبيني. هناك نوعان من الناس في العالم الذين يتحدثون بجدية عن التخيلات. المتمردون والأغبياء. لقد التقيت بكلا النوعين من الناس حتى الآن. جاك كان ينتمي إلى الأخير. ولقد مات. اما الشخص الذي ينتمي إلى الأول هو –
هذه التخيلات، هاه؟
“أنت الأصغر والأقوى، بعد كل شيء. لا يمكنني أن أجعل رجلاً عجوزًا يعمل كدليل، أليس كذلك؟”
مسحت العرق من جبيني. هناك نوعان من الناس في العالم الذين يتحدثون بجدية عن التخيلات. المتمردون والأغبياء. لقد التقيت بكلا النوعين من الناس حتى الآن. جاك كان ينتمي إلى الأخير. ولقد مات. اما الشخص الذي ينتمي إلى الأول هو –
“لكي يكون دقيقًا تمامًا، الشرج هو المكان الذي …”.
“حتى الميليشيا المدنية غالبًا ما لن يخاطروا بحياتهم من أجل المغامرين.”
“هناك شخص قادم”، قال بارسي مشيرًا خلفي، وبمجرد أن التفتت، رأيت لورا تقترب منا وهي تركب حمارًا. لم تستغرق وقتًا طويلاً حتى وصلت بسرعة وسط الغوبلين ووصلت إلي.
لكن بمجرد قولي ذلك، رفضني بارسي بوجه معترض.
نزلت لورا من حمارها برشاقة. يمكن للمرء العادي أن يلاحظ أن مهارتها في ركوب الخيل ممتازة. المشكلة هي أن حيوانها يبدو فقيرًا جدًا بالمقارنة مع مهاراتها. يقولون إن الأساتذة لا يميزون بين أدواتهم، ولكن حمارًا كان زيادةً على اللزوم.
لم تهتم لورا بذلك على الإطلاق عندما جلست على ركبتيها أمامي. حلقت الجنيات الطائرة حولها وجاءت إلي.
لم تهتم لورا بذلك على الإطلاق عندما جلست على ركبتيها أمامي. حلقت الجنيات الطائرة حولها وجاءت إلي.
“هناك شخص قادم”، قال بارسي مشيرًا خلفي، وبمجرد أن التفتت، رأيت لورا تقترب منا وهي تركب حمارًا. لم تستغرق وقتًا طويلاً حتى وصلت بسرعة وسط الغوبلين ووصلت إلي.
“حتى الآن، لم يغادر أي من القبائل الغوبلين التشكيلة”.
“بالإشارة إلى ذلك، عندما يحب رجلان بعضهما البعض حقًا …”.
تحدثت لورا بشكل رسمي. كانت تفعل ذلك لأن بارسي كان بجوارنا. لأنني أيضًا أعتقد أنه يجب فصل الأمور العامة والخاصة بوضوح، لم أذكر كيف أن طريقة كلامها الرسمية كانت محرجة بعض الشيء.
“يجب ألا تخطئ هذا الفهم. الوحوش ليست حيوانات أليفة لديك! الوحوش هي وحوش برية ووحشية تمامًا مثل البشر، وبالتالي فهي محاربون سيندفعون للقتال طالما كان ذلك مفيدًا لهم.”
“عملًا رائعًا. بارسي، كم يستغرق الأمر حتى نصل إلى القرية؟”
“تقدمي إلى جانبي من هذه النقطة فصاعدًا.”
“آه؟ هاه؟ أوه، لا ينبغي أن يكون بعيدًا جدا”.
“العقل السليم يجب أن يكسر.”
رد بارسي الذي كان مذهولا تمامًا بوجه لورا بعجلة. يجب أن يكون قد تعجب بشدة لأن هذه كانت المرة الأولى التي يرى فيها جمال ابنة نبيلة بعد أن عاش طوال حياته في الريف.
بالنسبة للتنزيل ممكن يكون فصلين يوميا مواعيد غير منتظمة لو عرفت اثبت علي مواعيد معينة هقولكم
“يجب أن نرى القرية قريبًا إذا استمرينا في السير بهذه الطريق
0
“حسنًا، لورا، هذا سيكون آخر تقرير لك.”
تتبعت خطى لا تعد ولا تحصى خلفنا.
لمست كتفها.
“سأسمح لك.”
“تقدمي إلى جانبي من هذه النقطة فصاعدًا.”
طبعا الفصل ده ترجمة بشرية والفصل الي قبل دا ترجمة اليه قولولي رأيكم اكمل علي انهي نوع من الترجمة
“فهمت.”
على أي حال، وبعيداً عن معداتهم، كان مشهد مسيرة ما يقرب من مائة جوبلن بمثابة عرض رائع.
أمرت الغيلان بالمسير بصمت. كما قال بارسي، لم يمضِ وقت طويل حتى وصلنا إلى نهاية مسار الغابة.
0
رأى جنودنا من بعيد وصُدِم. بدا أنه حطاب. صرخ بأعلى صوته قبل أن يهرب. كان بعيدًا جدًا لأطلق عليه النار ببندقيتي الصليبية أو أن يصاب بحجر من المقلاع.
“لا تقلق.”
“لا يمكن ان يعمل الهجوم المفاجئ الآن. هل هذا مقبول؟”
“عن ماذا تتحدث انت؟ لا يهمني العفاريت الأخرى، ولكنني أفضل ألا أتشاجر مع الذين يحملون الرماح الحجرية.”
“لا تقلق.”
“سيدي اللورد”
ما الذي يمكن أن يحققوه الآن لقد فات الاوان بالفعل؟ استمرينا بهذا الشكل مباشرة إلى القرية المقبلة.
ردّت لورا بدون لحظة تردد.
0
‘أيها الشاب، يجب أن تفتح عينيك على العالم الجديد.’
0
0
0
لكن بمجرد قولي ذلك، رفضني بارسي بوجه معترض.
0
“الانفعال بشكل مفرط ليس حكيمًا. فالتفاهم المشترك بين النساء في مناطق التسوق والحكم الصادر من القضاة في المحاكم، ليسا مناسبين للملوك.”
م.ت: اشفقت على بارسي الفصل ده صراحتا ?
“من فضلك لا تستخدم كلمات خادشة !”
طبعا الفصل ده ترجمة بشرية والفصل الي قبل دا ترجمة اليه قولولي رأيكم اكمل علي انهي نوع من الترجمة
رددت على بارسي بينما أتبعت المسار الذي فتحه.
بالنسبة للتنزيل ممكن يكون فصلين يوميا مواعيد غير منتظمة لو عرفت اثبت علي مواعيد معينة هقولكم
* * *
–
“لا أريد أن أصدق ذلك! عقلي السليم!”
ترجمة: الشيخ جيرايا
وجه نحوي، وشعره الأمامي كان ملتصقًا بجبينه.
تدقيق: الشيخ جيرايا
“عن ماذا تتحدث انت؟ لا يهمني العفاريت الأخرى، ولكنني أفضل ألا أتشاجر مع الذين يحملون الرماح الحجرية.”
ترجمة: الشيخ جيرايا
“حتى الآن، لم يغادر أي من القبائل الغوبلين التشكيلة”.
