هواية لي شينتان السيئة
نظرت تشو يينغ شو إلى لي شينتان المبتعد وسألت “سيدي، من هو؟”
حدق رين شياو سو بتشو يينغ شو. لقد بدأ بالفعل يشعر ببعض الانزعاج تجاه الإطراء المتكرر منها.
قال رين شياو سو بهدوء “لي شينتان”
عندما سمعت تشو يينغ شو لقب ‘الشيطان الهامس’، تجمدت مكانها “سيدي، إذن هو الشيطان الهامس حقا؟ إنه وسيم جدا في الواقع. لا يشبه على الإطلاق الشياطين التي تُروى في الأساطير. ولكن هذا مدهش حقا؛ أن يقوم شخص مثل لي شينتان بإهدائك الذهب، سيدي، لابد من أنك مدهش للغاية”
“يبدو الاسم مألوفًا، لكن لا يمكنني تذكر من هو” قالت تشو يينغ شو بينما فكرت مليًا.
“لقد التقيت برين شياو سو” قال لي شينتان بابتسامة.
“الشيطان الهامس” نظر رين شياو سو إلى الذهب الملقى على العشب. في النهاية، أخذ الذهب ووضعه في مساحة التخزين الخاصة به.
تساءل رين شياو سو عما إذا كانت هذه هي ‘المكافأة’ التي أخبره لي شينتان عنها.
عندما سمعت تشو يينغ شو لقب ‘الشيطان الهامس’، تجمدت مكانها “سيدي، إذن هو الشيطان الهامس حقا؟ إنه وسيم جدا في الواقع. لا يشبه على الإطلاق الشياطين التي تُروى في الأساطير. ولكن هذا مدهش حقا؛ أن يقوم شخص مثل لي شينتان بإهدائك الذهب، سيدي، لابد من أنك مدهش للغاية”
عندما قالت تشو يينغ شو، لم تخفض صوتها. استدار العديد من الطلاب بالجوار ونظروا إليهما. رفع رين شياو سو قلنسوة رأسه منزعجا ووجه حديثه إلى تشو يينغ شو “هل ستموتين إذا قللت التحدث؟ هل هذا هو الوقت المناسب لإطرائي؟ على الأقل حافظي على صوتك منخفضًا!”
حدق رين شياو سو بتشو يينغ شو. لقد بدأ بالفعل يشعر ببعض الانزعاج تجاه الإطراء المتكرر منها.
بعد عودة رين شياو سو إلى الفندق، لم ينم على الإطلاق. ظلت الكلمات التي قالها لي شينتان له ترن في رأسه “قم برحلة إلى جامعة شينغ هي. قد تكون هناك مكافأة في انتظارك هناك”
في ظلام الليل، حمل لي شينتان البطاطا الحلوة المحمصة التي اشتراها للتو وركض عائداً إلى منزل الفناء الصغير الذي أقام فيه مع سي ليرين. في هذه اللحظة، كانت الشابة سي ليرين لا تزال تقرأ روايتها باستمتاع.
بغض النظر عن مدى حدة مناقشة الطلاب للموضوع، ستظل الأسلحة النووية شيئا حتميا.
تذمر لي شينتان “لقد اشتريت هذه البطاطا الحلوة لك من مكان بعيد. ألا يجب أن تشكريني على الأقل؟ لجلب البطاطا الحلوة ساخنة لك، ركضت طوال الطريق إلى هنا!”
هل يجب أن يمتلك الإنسان أسلحة نووية أم لا؟ كان هذا شيئًا لم يكن حتى رين شياو سو متأكدًا منه. لكنه علم أنه خطر بالفعل، وقد شهد أيضًا قوته من مسافة بعيدة.
وضعت سي ليرين روايتها وقالت بابتسامة “شكرًا لك، الأخ الأكبر شينتان!” ثم أخذت البطاطا الحلوة من يدي لي شينتان. نظرت إليه وتساءلت “الأخ الأكبر، لماذا تبدو سعيدًا جدًا؟”
“أخبرته أن يذهب إلى جامعة تشينغ هي” بدا لي شينتان متحمسًا جدًا “لكنني لم أخبره لماذا!”
“لقد التقيت برين شياو سو” قال لي شينتان بابتسامة.
بدا هذا التناقض بينهما وكأنهما يتواجدان في عالمين مختلفين. لكن عندما نظر رين شياو سو إلى الوراء في طريقه، أدرك أنه لا مجال له للعودة للخلف. تلك الفوضى هي التي دفعته إلى الأمام شيئًا فشيئًا.
عبست سي ليرين “ما الذي يجعلك سعيدًا برؤيته؟”
“فكري في الأمر. إذا أخذ خادمته إلى جامعة شينغ هي دون أن يعرف من يتواجد هناك، كم سيكون مثيرًا للاهتمام إذا صادف يانغ شياو جين! سيكون ذلك ممتعًا جدًا!” لمعت عيون لي شينتان أثناء تحدثه.
“أخبرته أن يذهب إلى جامعة تشينغ هي” بدا لي شينتان متحمسًا جدًا “لكنني لم أخبره لماذا!”
“إذن؟” شعرت سي ليرين بالحيرة من هذا.
بسبب الحادث الذي وقع في المعقل 74، فإن مكانًا مثل جامعة تشينغ هي، حيث تجمع العديد من الطلاب، سوف يثار اهتمامهم بالتأكيد لمثل هذه الأمور.
“فكري في الأمر. إذا أخذ خادمته إلى جامعة شينغ هي دون أن يعرف من يتواجد هناك، كم سيكون مثيرًا للاهتمام إذا صادف يانغ شياو جين! سيكون ذلك ممتعًا جدًا!” لمعت عيون لي شينتان أثناء تحدثه.
ومع ذلك، شعر رين شياو سو بخيبة أمل بعض الشيء عندما وصل إلى المكان المزدحم. لقد رأى الكثير من الناس يتزاحمون حول خشبة المسرح، وبدا أن نقاشا كان جارياً. دار موضوع النقاش حول حق امتلاك البشر للأسلحة النووية من عدمه.
قرأت سي ليرين الكثير من الروايات الرومانسية مؤخرًا. عندما سمعت ما قاله لي شينتان، أصبحت مهتمة أيضًا “حينها، ستنقلب يانغ شياو جين ورين شياو سو على بعضهما البعض ويبدآ مطاردة مميتة في مدينة ليو يانغ. عندما يرن صوت بندقية القنص، ستكون تشو يينغ شو أول من تسقط على الأرض؟”
تجول شباب وشابات الجامعة في الحرم الجامعي بابتسامات مسترخية وغير مقيدة على وجوههم. حتى أن بعضهم أمسكوا بأيدي بعض ومشوا معا.
حتى لي شينتان نفسه فوجئ من خيال أحداثها “ليس هناك داع لمطاردة مميتة، أليس كذلك؟”
نظرت تشو يينغ شو إلى لي شينتان المبتعد وسألت “سيدي، من هو؟”
“أليست كل مشاهد البطلات النسائية مكتوبة بهذا الشكل؟” تمتمت سي ليرين “متى سيذهب إلى جامعة تشينغ هي؟”
تساءل العجوز لي “هل من الممكن أن هذا الفتى أصلع؟ ربما ارتدى باروكة كل هذا الوقت؟”
“الوقت متأخر اليوم، لذلك أعتقد أنه سيذهب غدًا” خمّن لي شينتان.
حدق رين شياو سو بتشو يينغ شو. لقد بدأ بالفعل يشعر ببعض الانزعاج تجاه الإطراء المتكرر منها.
“إذن دعنا نذهب ونلقي نظرة أيضا” ابتسمت سي ليرين بشكل بريء.
فكر لي شينتان للحظة وقال “قد لا يتمكنان من رؤية بعضهما البعض. بعد كل شيء، جامعة تشينغ هي كبيرة جدًا، لذا فإن فرص اصطدامهما ببعضهما البعض ستكون منخفضة للغاية”
فكر لي شينتان للحظة وقال “قد لا يتمكنان من رؤية بعضهما البعض. بعد كل شيء، جامعة تشينغ هي كبيرة جدًا، لذا فإن فرص اصطدامهما ببعضهما البعض ستكون منخفضة للغاية”
عندما قالت تشو يينغ شو، لم تخفض صوتها. استدار العديد من الطلاب بالجوار ونظروا إليهما. رفع رين شياو سو قلنسوة رأسه منزعجا ووجه حديثه إلى تشو يينغ شو “هل ستموتين إذا قللت التحدث؟ هل هذا هو الوقت المناسب لإطرائي؟ على الأقل حافظي على صوتك منخفضًا!”
“فلنتعامل مع الأمر كما لو أننا ذاهبون في نزهة” قالت سي ليرين “لم أذهب إلى جامعة شينغ هي من قبل”
بدا أن هذه الكلمات قد أثرت عليه، لذلك عندما استيقظ رين شياو سو في صباح اليوم التالي، طرق باب تشو يينغ شو وقال أنه سيذهب في رحلة إلى جامعة شينغ هي. أخبر تشو يينغ شو أنها لم تكن مضطرة لاتباعه ويمكنها الاستمرار في النوم.
“ماذا لو تعرف علي طلاب الجامعة؟ أنا أيضًا مشهورة جدًا الآن، لذا ستأتي الكثير من الفتيات لطلب توقيعي” قال لي شينتان بتردد.
ابتسمت تشو يينغ شو باهتمام كبير وقالت “سيدي، يبدو هؤلاء الطلاب وكأنهم في نفس عمرك أو ربما أكبر قليلاً، لكنهم جميعًا يعطون انطباعا بأنهم لا يزالون أطفال ولم يكبروا بعد”
اتسعت عيون سي ليرين “حتى أنك بدأت في التصرف مثل المشاهير الآن؟”
عبست سي ليرين “ما الذي يجعلك سعيدًا برؤيته؟”
وصل كل من رين شياو سو وتشو يينغ شو بالفعل إلى بوابة جامعة تشينغ هي. لم يمنعهم أحد من الدخول. كان هذا على عكس جامعات الاتحادات الأخرى حيث تم حظرها تمامًا على الغرباء. إذا أراد أي شخص دخول الحرم الجامعي، فسيتعين عليه إظهار بطاقة هويته أولاً. بعد دخولهم، سيخضعون أيضًا لفحوصات روتينية صارمة.
عبست سي ليرين “ما الذي يجعلك سعيدًا برؤيته؟”
بعد عودة رين شياو سو إلى الفندق، لم ينم على الإطلاق. ظلت الكلمات التي قالها لي شينتان له ترن في رأسه “قم برحلة إلى جامعة شينغ هي. قد تكون هناك مكافأة في انتظارك هناك”
تذمر لي شينتان “لقد اشتريت هذه البطاطا الحلوة لك من مكان بعيد. ألا يجب أن تشكريني على الأقل؟ لجلب البطاطا الحلوة ساخنة لك، ركضت طوال الطريق إلى هنا!”
أي مكافأة هي هذه؟
تذمر لي شينتان “لقد اشتريت هذه البطاطا الحلوة لك من مكان بعيد. ألا يجب أن تشكريني على الأقل؟ لجلب البطاطا الحلوة ساخنة لك، ركضت طوال الطريق إلى هنا!”
بسبب نقص المعلومات، لم يستطع رين شياو سو تقديم أي تخمينات.
“إذن؟” شعرت سي ليرين بالحيرة من هذا.
بدا أن هذه الكلمات قد أثرت عليه، لذلك عندما استيقظ رين شياو سو في صباح اليوم التالي، طرق باب تشو يينغ شو وقال أنه سيذهب في رحلة إلى جامعة شينغ هي. أخبر تشو يينغ شو أنها لم تكن مضطرة لاتباعه ويمكنها الاستمرار في النوم.
عندما قالت تشو يينغ شو، لم تخفض صوتها. استدار العديد من الطلاب بالجوار ونظروا إليهما. رفع رين شياو سو قلنسوة رأسه منزعجا ووجه حديثه إلى تشو يينغ شو “هل ستموتين إذا قللت التحدث؟ هل هذا هو الوقت المناسب لإطرائي؟ على الأقل حافظي على صوتك منخفضًا!”
ولكن في النهاية، استعدت تشو يينغ شو في غضون دقيقتين وقالت أنها تريد الذهاب وإلقاء نظرة أيضًا لأنها لم تزر جامعة تشينغ هي من قبل.
“فكري في الأمر. إذا أخذ خادمته إلى جامعة شينغ هي دون أن يعرف من يتواجد هناك، كم سيكون مثيرًا للاهتمام إذا صادف يانغ شياو جين! سيكون ذلك ممتعًا جدًا!” لمعت عيون لي شينتان أثناء تحدثه.
بعد الإفطار، توجه الاثنان مباشرة إلى جامعة تشينغ هي. ظهر العجوز لي وشين شينغ في الفندق مرة أخرى وتوجهوا مباشرة إلى غرفة رين شياو سو.
لكنهم لم يتمكنوا من إيجاد أي شيء هذه المرة أيضا. لم يتمكنوا حتى من العثور على أثر للجلد الميت، ناهيك عن الشعر!
قرأت سي ليرين الكثير من الروايات الرومانسية مؤخرًا. عندما سمعت ما قاله لي شينتان، أصبحت مهتمة أيضًا “حينها، ستنقلب يانغ شياو جين ورين شياو سو على بعضهما البعض ويبدآ مطاردة مميتة في مدينة ليو يانغ. عندما يرن صوت بندقية القنص، ستكون تشو يينغ شو أول من تسقط على الأرض؟”
تساءل العجوز لي “هل من الممكن أن هذا الفتى أصلع؟ ربما ارتدى باروكة كل هذا الوقت؟”
ومع ذلك، شعر رين شياو سو بخيبة أمل بعض الشيء عندما وصل إلى المكان المزدحم. لقد رأى الكثير من الناس يتزاحمون حول خشبة المسرح، وبدا أن نقاشا كان جارياً. دار موضوع النقاش حول حق امتلاك البشر للأسلحة النووية من عدمه.
لقد ظل فقط يتبادل النظرات مع شين تشينغ، غارقان في التفكير. قال شين شينغ، “قد يكون حذرًا جدًا بدلا من ذلك. ربما جفف شعره عن عمد كما يفعل العديد من القتلة. إنهم لا يتركون وراءهم أي أثر أبدًا”
لكنهم لم يتمكنوا من إيجاد أي شيء هذه المرة أيضا. لم يتمكنوا حتى من العثور على أثر للجلد الميت، ناهيك عن الشعر!
“ربما” قال العجوز لي عاجزا “دعنا نذهب ونبحث عنهم ونرى ما إذا كان بإمكاننا العثور على أي شيء منهم مرة أخرى. لقد أوكل تشانغ شينغ شي هذه المسألة بالكامل إلينا، والآخرون أيضًا قلقون جدًا بشأنها، لذلك علينا أن نصل إلى جوهر الأمور”
قال “تعالي، فلنذهب ونلقي نظرة أيضًا”
وصل كل من رين شياو سو وتشو يينغ شو بالفعل إلى بوابة جامعة تشينغ هي. لم يمنعهم أحد من الدخول. كان هذا على عكس جامعات الاتحادات الأخرى حيث تم حظرها تمامًا على الغرباء. إذا أراد أي شخص دخول الحرم الجامعي، فسيتعين عليه إظهار بطاقة هويته أولاً. بعد دخولهم، سيخضعون أيضًا لفحوصات روتينية صارمة.
“لقد التقيت برين شياو سو” قال لي شينتان بابتسامة.
قد يُطلق على هذه الجامعات بدلاً من ذلك اسم معاهد الأسرار!
“أخبرته أن يذهب إلى جامعة تشينغ هي” بدا لي شينتان متحمسًا جدًا “لكنني لم أخبره لماذا!”
تجول شباب وشابات الجامعة في الحرم الجامعي بابتسامات مسترخية وغير مقيدة على وجوههم. حتى أن بعضهم أمسكوا بأيدي بعض ومشوا معا.
وضعت سي ليرين روايتها وقالت بابتسامة “شكرًا لك، الأخ الأكبر شينتان!” ثم أخذت البطاطا الحلوة من يدي لي شينتان. نظرت إليه وتساءلت “الأخ الأكبر، لماذا تبدو سعيدًا جدًا؟”
وقف رين شياو سو في الحرم الجامعي ونظر إلى هؤلاء الطلاب الجامعيين. شعر فجأة أن مثل هذه الحياة بدت بعيدة عنه حقًا.
عندما سمعت تشو يينغ شو لقب ‘الشيطان الهامس’، تجمدت مكانها “سيدي، إذن هو الشيطان الهامس حقا؟ إنه وسيم جدا في الواقع. لا يشبه على الإطلاق الشياطين التي تُروى في الأساطير. ولكن هذا مدهش حقا؛ أن يقوم شخص مثل لي شينتان بإهدائك الذهب، سيدي، لابد من أنك مدهش للغاية”
كان الطلاب هنا يتواعدون ويلعبون كرة السلة ويرقصون معًا في المناسبات الاجتماعية بينما اضطر هو إلى الفرار للنجاة بحياته من مطاردة التجارب. حتى أنه خاطر بحياته في البرية مع سرية الشفرة الحادة وواجه العديد من الأعداء بعد هجومه على المعقل 146.
“إذن؟” شعرت سي ليرين بالحيرة من هذا.
بدا هذا التناقض بينهما وكأنهما يتواجدان في عالمين مختلفين. لكن عندما نظر رين شياو سو إلى الوراء في طريقه، أدرك أنه لا مجال له للعودة للخلف. تلك الفوضى هي التي دفعته إلى الأمام شيئًا فشيئًا.
“لقد التقيت برين شياو سو” قال لي شينتان بابتسامة.
لم تعطه حياته أبدًا أي خيارات.
“أخبرته أن يذهب إلى جامعة تشينغ هي” بدا لي شينتان متحمسًا جدًا “لكنني لم أخبره لماذا!”
بعد لحظة، قالت تشو يينغ شو “سيدي، انظر، الكثير من الطلاب يركضون في نفس الاتجاه. أتساءل لماذا يسارعون إلى هناك”
وصل كل من رين شياو سو وتشو يينغ شو بالفعل إلى بوابة جامعة تشينغ هي. لم يمنعهم أحد من الدخول. كان هذا على عكس جامعات الاتحادات الأخرى حيث تم حظرها تمامًا على الغرباء. إذا أراد أي شخص دخول الحرم الجامعي، فسيتعين عليه إظهار بطاقة هويته أولاً. بعد دخولهم، سيخضعون أيضًا لفحوصات روتينية صارمة.
تساءل رين شياو سو عما إذا كانت هذه هي ‘المكافأة’ التي أخبره لي شينتان عنها.
عندما قالت تشو يينغ شو، لم تخفض صوتها. استدار العديد من الطلاب بالجوار ونظروا إليهما. رفع رين شياو سو قلنسوة رأسه منزعجا ووجه حديثه إلى تشو يينغ شو “هل ستموتين إذا قللت التحدث؟ هل هذا هو الوقت المناسب لإطرائي؟ على الأقل حافظي على صوتك منخفضًا!”
قال “تعالي، فلنذهب ونلقي نظرة أيضًا”
بسبب نقص المعلومات، لم يستطع رين شياو سو تقديم أي تخمينات.
ومع ذلك، شعر رين شياو سو بخيبة أمل بعض الشيء عندما وصل إلى المكان المزدحم. لقد رأى الكثير من الناس يتزاحمون حول خشبة المسرح، وبدا أن نقاشا كان جارياً. دار موضوع النقاش حول حق امتلاك البشر للأسلحة النووية من عدمه.
“إذن دعنا نذهب ونلقي نظرة أيضا” ابتسمت سي ليرين بشكل بريء.
بسبب الحادث الذي وقع في المعقل 74، فإن مكانًا مثل جامعة تشينغ هي، حيث تجمع العديد من الطلاب، سوف يثار اهتمامهم بالتأكيد لمثل هذه الأمور.
لقد ظل فقط يتبادل النظرات مع شين تشينغ، غارقان في التفكير. قال شين شينغ، “قد يكون حذرًا جدًا بدلا من ذلك. ربما جفف شعره عن عمد كما يفعل العديد من القتلة. إنهم لا يتركون وراءهم أي أثر أبدًا”
تمسك جميع طلاب الجامعة على خشبة المسرح بحججهم، لكن رين شياو سو لم يكن مهتمًا بمناقشة استراتيجيين الكراسي هؤلاء.
“أليست كل مشاهد البطلات النسائية مكتوبة بهذا الشكل؟” تمتمت سي ليرين “متى سيذهب إلى جامعة تشينغ هي؟”
هل يجب أن يمتلك الإنسان أسلحة نووية أم لا؟ كان هذا شيئًا لم يكن حتى رين شياو سو متأكدًا منه. لكنه علم أنه خطر بالفعل، وقد شهد أيضًا قوته من مسافة بعيدة.
ومع ذلك، شعر رين شياو سو بخيبة أمل بعض الشيء عندما وصل إلى المكان المزدحم. لقد رأى الكثير من الناس يتزاحمون حول خشبة المسرح، وبدا أن نقاشا كان جارياً. دار موضوع النقاش حول حق امتلاك البشر للأسلحة النووية من عدمه.
بغض النظر عن مدى حدة مناقشة الطلاب للموضوع، ستظل الأسلحة النووية شيئا حتميا.
بعد الإفطار، توجه الاثنان مباشرة إلى جامعة تشينغ هي. ظهر العجوز لي وشين شينغ في الفندق مرة أخرى وتوجهوا مباشرة إلى غرفة رين شياو سو.
ابتسمت تشو يينغ شو باهتمام كبير وقالت “سيدي، يبدو هؤلاء الطلاب وكأنهم في نفس عمرك أو ربما أكبر قليلاً، لكنهم جميعًا يعطون انطباعا بأنهم لا يزالون أطفال ولم يكبروا بعد”
قد يُطلق على هذه الجامعات بدلاً من ذلك اسم معاهد الأسرار!
عندما قالت تشو يينغ شو، لم تخفض صوتها. استدار العديد من الطلاب بالجوار ونظروا إليهما. رفع رين شياو سو قلنسوة رأسه منزعجا ووجه حديثه إلى تشو يينغ شو “هل ستموتين إذا قللت التحدث؟ هل هذا هو الوقت المناسب لإطرائي؟ على الأقل حافظي على صوتك منخفضًا!”
قال “تعالي، فلنذهب ونلقي نظرة أيضًا”
“حسنا …”
اتسعت عيون سي ليرين “حتى أنك بدأت في التصرف مثل المشاهير الآن؟”
بعد عودة رين شياو سو إلى الفندق، لم ينم على الإطلاق. ظلت الكلمات التي قالها لي شينتان له ترن في رأسه “قم برحلة إلى جامعة شينغ هي. قد تكون هناك مكافأة في انتظارك هناك”
تذمر لي شينتان “لقد اشتريت هذه البطاطا الحلوة لك من مكان بعيد. ألا يجب أن تشكريني على الأقل؟ لجلب البطاطا الحلوة ساخنة لك، ركضت طوال الطريق إلى هنا!”
