الحقيقة الكاملة
الفصل،
اهتز جبين بايلي جينجوي بعد رؤية ردود أفعال الأب وابنته.
لم يترك تشو فان بعيدًا عن بصره، تحدث شانججوان فيشيونج بنبرة مرتجفة ” ييفان، م– ما الذي يحدث هنا؟ لماذا السيف المحلق معك؟ لقد عانينا من كمين آخر، يجب أن تشرح ما يحدث! “
“أبي، لقد تعرضتم لكمين؟” فهمت شانججوان تشينجيان ما كانت تلك الضوضاء من قبل. لم تكن مجرزة عشيرة شانججوان في القصر ولكن مذبحة. “أبي، ماذا عن شعبنا؟ كم مات؟ “
“أبي، لقد تعرضتم لكمين؟” فهمت شانججوان تشينجيان ما كانت تلك الضوضاء من قبل. لم تكن مجرزة عشيرة شانججوان في القصر ولكن مذبحة. “أبي، ماذا عن شعبنا؟ كم مات؟ “
“أوه، أرى.”
صر شانججوان فيشيونج على أسنانه ” هناك الكثير من القتلى، ولكن لحسن الحظ، أدت الاضطرابات هنا إلى قيام بايلي جينجوي بإزالة الحاجز وقد نجونا الآن من الهزيمة الكاملة.”
ابتسم تشو فان ” تلميذ جيد، خطتي عملت بشكل رائع وكل الشكر لك، هاهاها…”
تنهدت شانججوان تشينجيان، وخفت مخاوفها، ولكن أيضًا نرظت إلى تشو فان .
أثبت بايلي جينجوي ذلك بالتخلي عنه دون تفكير ثانٍ.
[السيد جو، لماذا فعلت هذا؟]
فخره الوحيد يكمن في عقله الحاد وسياساته المثالية وحيله التي لا تشوبها شائبة. أثبت تشو فان له الآن أن كل هذه الثقة لا تستحق شيئا ضده. هذه هي المرة الأولى التي يشعر فيها بالخجل والغضب.
“إذن لم تكن خطة شانججوان سيد العشيرة الكبيرة ؟“
اهتز جبين بايلي جينجوي بعد رؤية ردود أفعال الأب وابنته.
نظر إليه شانججوان فيشيونج كأحمق، وتحدث بتعالي ” يقولون إن رئيس وزراء امبراطورية نجم السيف اذكى عن أي شخص. الآن أرى كم هو لقب مبالغ فيه. بغض النظر عن مدى اهتمامي بالسيف الإلهي، فهو ليس سوى عنصر يحتاج إلى مستخدم لعرض قوته. لن أخاطر بنفسي وحياة عشيرتي للحصول عليه وحتى لو حصلنا عليه، فمن سيمارسه؟ كما قال رئيس الوزراء، إنها خطوة محفوفة بالمخاطر مع فرصة ضئيلة للنجاح ومخاطر عالية. لا يستطيع رئيس الوزراء اللامع فهم الامر؟ الخطر لا يستحق كل هذا العناء! “
نظر إليه شانججوان فيشيونج كأحمق، وتحدث بتعالي ” يقولون إن رئيس وزراء امبراطورية نجم السيف اذكى عن أي شخص. الآن أرى كم هو لقب مبالغ فيه. بغض النظر عن مدى اهتمامي بالسيف الإلهي، فهو ليس سوى عنصر يحتاج إلى مستخدم لعرض قوته. لن أخاطر بنفسي وحياة عشيرتي للحصول عليه وحتى لو حصلنا عليه، فمن سيمارسه؟ كما قال رئيس الوزراء، إنها خطوة محفوفة بالمخاطر مع فرصة ضئيلة للنجاح ومخاطر عالية. لا يستطيع رئيس الوزراء اللامع فهم الامر؟ الخطر لا يستحق كل هذا العناء! “
“أليس هذا أفضل من أن تكون بلا منافس حتى النهاية؟ ها ها ها… ” رفع تشو فان حاجبه وسخر منه.
“أوه، أرى.”
هؤلاء الرجال معتادون على تحمل المسؤولية، يمكنهم تجاهل أي شيء سوى عدم الاحترام.
ارتجف بايلي جينجوي وتمتم ” الليلة هناك لاعب ثالث على اللوح. اعتبرنا أنفسنا لاعبين كبار، نبذل قصارى جهدنا للتقدم نحو أهدافنا. وهذا بدوره جعلنا عمياء عن الخيوط المرتبطة بنا، والانتقال إلى أهواء الآخرين، وقتل بعضنا البعض ومهد طريقه للنجاح. يا له من خطأ! لم يخطر ببالي مرة أنه قد يكون هناك عدو آخر غير عشيرة شانججوان في الملعب. أصبحت بيدق لشخص آخر وهذا أكبر عار في حياتي “.
أثار هذا صدمة على الجميع.
فهم الجانبان الآن الامر وركزت أعينهما على تشو فان بصدمة ووشك.
“هاهاها، امنح رئيس الوزراء الذكي جائزة! لقد خمنت ذلك من محاولة واحدة! ” ابتسم تشو فان.
لأول مرة، استخدم بايلي جينجوي نبرة فاترة تجاه السيد الكبير جو ” من أنت؟ لحساب من تعمل؟“
كان هو الشخص الذي يتلاعب دائمًا بالآخرين. عندما أصبح على الطرف الآخر من السلسلة شعر بالغضب.
“جو ييفان، خيميائي رائع وحيد ومتجول في خدمتك، هاهاها…”
[كيف يعرف غجو ييفان أموري بحق الجحيم؟ هل كان يراقبني طوال الوقت؟]
أثار هذا صدمة على الجميع.
“أليس هذا أفضل من أن تكون بلا منافس حتى النهاية؟ ها ها ها… ” رفع تشو فان حاجبه وسخر منه.
هؤلاء الرجال أقوياء، شخصيات كبيرة في أراضيهم لكنهم لم يكونوا سوى تسلية دموية لصغير شاب. سيصبحون أضحكومة إذا انتشر هذا الخبر.
ابتسم تشو فان ابتسامة عريضة، قائلاً: “إن إعطائك الخريطة الحقيقية لم يكن ليحدث فرقًا، ليس عندما رأى رئيس الوزراء الحكيم بيلي كل شيء وقام بوضع الفخ وفقًا لذلك. كل ما فعلته هو اختيار الموقع “.
هؤلاء الرجال معتادون على تحمل المسؤولية، يمكنهم تجاهل أي شيء سوى عدم الاحترام.
“أبي، لقد تعرضتم لكمين؟” فهمت شانججوان تشينجيان ما كانت تلك الضوضاء من قبل. لم تكن مجرزة عشيرة شانججوان في القصر ولكن مذبحة. “أبي، ماذا عن شعبنا؟ كم مات؟ “
اعتبر بايلي جينجوي وعشيرة شانججوان تشو فان عدو، ولم يرغبوا في شيء أكثر من تمزيق أطرافه.
فخره الوحيد يكمن في عقله الحاد وسياساته المثالية وحيله التي لا تشوبها شائبة. أثبت تشو فان له الآن أن كل هذه الثقة لا تستحق شيئا ضده. هذه هي المرة الأولى التي يشعر فيها بالخجل والغضب.
أصبح تشو فان الآن العدو الأول للجمهور، ويكتسب كل كراهيتهم، باستثناء شانججوان تشينجيان، التي بدت قلقة عليه.
مع الاعتراف بالكلمات شعر بالرعب وبصق الدم.
لم تكن تعرف أن تشو فان لديه طريق هروب جاهز .
تنهدت شانججوان تشينجيان، وخفت مخاوفها، ولكن أيضًا نرظت إلى تشو فان .
بدا تشو فان غير منزعج من كل العداوات التي جمعها، والسخرية .
بغض النظر عن صراخه العشوائي، منذ أن كشف تشو فان الحقيقة الكاملة، سواء صدقها شانججوان فيشيونج أم لا، بدأ هو نفسه يشك في قيمته كجاسوس.
[إنه محاط بخبراء من جميع الجوانب ولكن لديه الوقت للشماتة؟]
صر شانججوان فيشيونج على أسنانه ” هناك الكثير من القتلى، ولكن لحسن الحظ، أدت الاضطرابات هنا إلى قيام بايلي جينجوي بإزالة الحاجز وقد نجونا الآن من الهزيمة الكاملة.”
قال شانججوان فيشيونج ” جو ييفان، لطالما اعتقدت أن هذا كان فخ وضعه بيلي جينجوي، لكنك السبب طوال الوقت! لقد أنشأت خريطة مزيفة حتى تتمكن من محاصرةنا! “
أثبت بايلي جينجوي ذلك بالتخلي عنه دون تفكير ثانٍ.
“هاهاها، نوعاً ما، لم تكن الخريطة الحقيقة كاملة “.
“العجوز المجنون؟“
ابتسم تشو فان ابتسامة عريضة، قائلاً: “إن إعطائك الخريطة الحقيقية لم يكن ليحدث فرقًا، ليس عندما رأى رئيس الوزراء الحكيم بيلي كل شيء وقام بوضع الفخ وفقًا لذلك. كل ما فعلته هو اختيار الموقع “.
ابتسم تشو فان ” تلميذ جيد، خطتي عملت بشكل رائع وكل الشكر لك، هاهاها…”
ارتجف بايلي جينجوي ” هل تعرف كل شيء؟ منذ متى؟“
لم تكن تعرف أن تشو فان لديه طريق هروب جاهز .
“اتفاقية ملك الحبوب “
هؤلاء الرجال معتادون على تحمل المسؤولية، يمكنهم تجاهل أي شيء سوى عدم الاحترام.
واثقًا من حقيقة أنه على وشك الهروب، لم يجد تشو فان أي ضرر في الشماتة بابتسامة شريرة ” لقد كان واضحًا بشكل مؤلم ما كنت تنوي فعله . كان كل ذلك في حدود تقديري عندما حثت شانججوان يولين على مساعدتك “.
“أليس هذا أفضل من أن تكون بلا منافس حتى النهاية؟ ها ها ها… ” رفع تشو فان حاجبه وسخر منه.
[ شانججوان يولين خائن؟]
[السيد جو، لماذا فعلت هذا؟]
جفل شانججوان فيشيونج و شانججوان تشينجيان. باعهم قريبهم لعدوهم.
ارتجف بايلي جينجوي ” هل تعرف كل شيء؟ منذ متى؟“
كلاهما نظر إلى تشو فان بحيرة. فقط رد بايلي جينجوي المفاجئ أكد كلمات تشو فان.
[ شانججوان يولين خائن؟]
حدق بايلي جينجوي في عينيه، مصدومًا لكنه أخفى ذلك جيدًا ” بما أنك عرفت، فقد قمت بسحب كل الخيوط حتى اليوم!”
قال شانججوان فيشيونج ” جو ييفان، لطالما اعتقدت أن هذا كان فخ وضعه بيلي جينجوي، لكنك السبب طوال الوقت! لقد أنشأت خريطة مزيفة حتى تتمكن من محاصرةنا! “
شانججوان يولين المصاب بجروح بالغة بصق الدم وبدا على وشك البكاء.
بغض النظر عن صراخه العشوائي، منذ أن كشف تشو فان الحقيقة الكاملة، سواء صدقها شانججوان فيشيونج أم لا، بدأ هو نفسه يشك في قيمته كجاسوس.
[رئيس الوزراء، أنت تدمر مساعدك. أنت تعترف لـ شانججوان فيشيونج بأنني خائن! كيف لي أن أعود إلى الأراضي الشرقية الآن؟ كيف لي أن أظل جاسوسك؟]
[السيد جو، لماذا فعلت هذا؟]
بغض النظر عن صراخه العشوائي، منذ أن كشف تشو فان الحقيقة الكاملة، سواء صدقها شانججوان فيشيونج أم لا، بدأ هو نفسه يشك في قيمته كجاسوس.
صر شانججوان فيشيونج على أسنانه ” هناك الكثير من القتلى، ولكن لحسن الحظ، أدت الاضطرابات هنا إلى قيام بايلي جينجوي بإزالة الحاجز وقد نجونا الآن من الهزيمة الكاملة.”
أثبت بايلي جينجوي ذلك بالتخلي عنه دون تفكير ثانٍ.
أثبت بايلي جينجوي ذلك بالتخلي عنه دون تفكير ثانٍ.
“هاهاها، امنح رئيس الوزراء الذكي جائزة! لقد خمنت ذلك من محاولة واحدة! ” ابتسم تشو فان.
انقبض قلب شانججوان يولين، يرتجف من الخوف ويشتم داخليا.
قام بايلي جينجوي بقبض قبضتيه بينما الغضب يغلي داخل صدره ” همف، السيد الكبير جو، هل تمدحني أم تتصرف بغطرسة؟ هذه أول مرة أخسر في مبارزة ذكاء “.
لم تكن تعرف أن تشو فان لديه طريق هروب جاهز .
“أليس هذا أفضل من أن تكون بلا منافس حتى النهاية؟ ها ها ها… ” رفع تشو فان حاجبه وسخر منه.
[إنه محاط بخبراء من جميع الجوانب ولكن لديه الوقت للشماتة؟]
اللعنة!
اعتبر بايلي جينجوي وعشيرة شانججوان تشو فان عدو، ولم يرغبوا في شيء أكثر من تمزيق أطرافه.
غضب بايلي جينجوي حتى أن البعض سمع صرير أسنانه . أي شخص سيكون غاضبًا من السخرية منه مثلما يفعل تشو فان.
اعتبر بايلي جينجوي وعشيرة شانججوان تشو فان عدو، ولم يرغبوا في شيء أكثر من تمزيق أطرافه.
عرف بايلي جينجوي أنه لم يكن ممارسا عظيمًا في امبراطورية نجم السيف.
ابتسم تشو فان ” تلميذ جيد، خطتي عملت بشكل رائع وكل الشكر لك، هاهاها…”
فخره الوحيد يكمن في عقله الحاد وسياساته المثالية وحيله التي لا تشوبها شائبة. أثبت تشو فان له الآن أن كل هذه الثقة لا تستحق شيئا ضده. هذه هي المرة الأولى التي يشعر فيها بالخجل والغضب.
تنهدت شانججوان تشينجيان، وخفت مخاوفها، ولكن أيضًا نرظت إلى تشو فان .
كان هو الشخص الذي يتلاعب دائمًا بالآخرين. عندما أصبح على الطرف الآخر من السلسلة شعر بالغضب.
“هاهاها، ملك السيف فييون، انت تشك في الرجل الخطأ.”
حدق شانججوان فييون في تشو فان و طلب ” إذن أنت الذي جعلني أنتظر بغباء طوال الليل؟“
“هاهاها، امنح رئيس الوزراء الذكي جائزة! لقد خمنت ذلك من محاولة واحدة! ” ابتسم تشو فان.
“هاهاها، ملك السيف فييون، انت تشك في الرجل الخطأ.”
[لهذا السبب يمكنه أن يدخل ويخرج هكذا! كان بجانبي مباشرة!]
هز تشو فان كتفيه وسخر منه عندما أشار إلى شانججوان يولين ” عليك أن تقول هذا إلى الجاني الحقيقي. إنه الشخص الذي مرر المعلومات، لذا اسأله. لولا أنانيته، ورغبته في استخدامك لقتل شخص آخر، لما تعرضت الخطة الأصلية للتغييرات ولما كان ملك السيف فييون قد تم فصله عن المجموعة، هاهاها… “
كان هو الشخص الذي يتلاعب دائمًا بالآخرين. عندما أصبح على الطرف الآخر من السلسلة شعر بالغضب.
ارتجف شانججوان فييون وسب ” لقيط لعين، يعرف فقط كيف يفسد الأمر مثل والدته. لقد أفسدت خطتي والموت مناسب لك! “
“إذن لم تكن خطة شانججوان سيد العشيرة الكبيرة ؟“
انقبض قلب شانججوان يولين، يرتجف من الخوف ويشتم داخليا.
“أليس هذا أفضل من أن تكون بلا منافس حتى النهاية؟ ها ها ها… ” رفع تشو فان حاجبه وسخر منه.
[كيف يعرف غجو ييفان أموري بحق الجحيم؟ هل كان يراقبني طوال الوقت؟]
هؤلاء الرجال معتادون على تحمل المسؤولية، يمكنهم تجاهل أي شيء سوى عدم الاحترام.
ابتسم تشو فان ” تلميذ جيد، خطتي عملت بشكل رائع وكل الشكر لك، هاهاها…”
ارتجف بايلي جينجوي وتمتم ” الليلة هناك لاعب ثالث على اللوح. اعتبرنا أنفسنا لاعبين كبار، نبذل قصارى جهدنا للتقدم نحو أهدافنا. وهذا بدوره جعلنا عمياء عن الخيوط المرتبطة بنا، والانتقال إلى أهواء الآخرين، وقتل بعضنا البعض ومهد طريقه للنجاح. يا له من خطأ! لم يخطر ببالي مرة أنه قد يكون هناك عدو آخر غير عشيرة شانججوان في الملعب. أصبحت بيدق لشخص آخر وهذا أكبر عار في حياتي “.
“العجوز المجنون؟“
اللعنة!
مع الاعتراف بالكلمات شعر بالرعب وبصق الدم.
أثار هذا صدمة على الجميع.
[كيف يمكنني أن أكون أعمى جدًا؟]
[رئيس الوزراء، أنت تدمر مساعدك. أنت تعترف لـ شانججوان فيشيونج بأنني خائن! كيف لي أن أعود إلى الأراضي الشرقية الآن؟ كيف لي أن أظل جاسوسك؟]
هذا العجوز الذي عذبه لفترة طويلة، نفس الشخص الذي جاء وذهب مثل الريح لم يكن سوى تشو فان الموجود بجواره في المنزل!
حدق بايلي جينجوي في عينيه، مصدومًا لكنه أخفى ذلك جيدًا ” بما أنك عرفت، فقد قمت بسحب كل الخيوط حتى اليوم!”
[لهذا السبب يمكنه أن يدخل ويخرج هكذا! كان بجانبي مباشرة!]
لأول مرة، استخدم بايلي جينجوي نبرة فاترة تجاه السيد الكبير جو ” من أنت؟ لحساب من تعمل؟“
شعر شانججوان يولين وكأنه الضحية، أصيب بصدمة من الحقيقة القاسية. ارتجف جسده وبصق الدم مرة أخرى.
حدق بايلي جينجوي في عينيه، مصدومًا لكنه أخفى ذلك جيدًا ” بما أنك عرفت، فقد قمت بسحب كل الخيوط حتى اليوم!”
[ المترجم: مش عايز اصطدمكم واقولكم إن الذهب قرب ينتهي ونعود لعصر الديكتاتورية ]
اعتبر بايلي جينجوي وعشيرة شانججوان تشو فان عدو، ولم يرغبوا في شيء أكثر من تمزيق أطرافه.
جفل شانججوان فيشيونج و شانججوان تشينجيان. باعهم قريبهم لعدوهم.
