الفصل 169 - العالم الذي يعرفه سيد الشياطين فقط (6)
الفصل 169 – العالم الذي يعرفه سيد الشياطين فقط (6)
بدأ الناس في الاستيقاظ عند الفجر.
أقترح جاكيري عرض الأسلحة على الشعب بدلاً من تقديمها للأميرة الأرملة. وقد أوضح جاكيري أن هذا الإجراء سيعزز موقفنا ويجلب لنا الكثير من الحقوق خلال الحرب. لم يكن هذا الاقتراح سيئًا، حيث يمكن أن يؤدي إلى تحسين موقعنا في التحركات الإستراتيجية. وكان جاكيري قد اتخذ القرار الصائب.
“سنبيع”.
“إنه في رحلة دينية لتعزية النفوس البائسة خلال هذه الأوقات الصعبة.”
جاء الرجل العجوز من مجموعة التجار وأخبرنا بذلك. كان من الواضح أنه قد فكر في ذلك طوال الليل. بدا وجهه أكثر نحافة مقارنة بالأمس. كان اتخاذ القرار بشأن التجارة معنا على الأرجح لحظة حاسمة في حياته التجارية. ومع ذلك، كانت عيناه لا تزالان واضحتين وقوية.
“بالفعل، لا يوجد شيء أكثر رعبًا من القوة السياسية التي تتمتع بدعم الشعب.”
وافق جاكيري على قراره بكل سرور.
سقط فم جاكري مفتوحًا. افتتح بمفرده. تشويه وجهه أكثر من أي وقت مضى. كان لديه عادة تشويه وجهه بشكل كبير كلما وقع في تفكير عميق.
“خيار حكيم. كم تعتزم بيعه؟”
“الأمبراطورة الأرملة والنبلاء في الفصيل الجمهوري سيقدمون دعمهم الكامل لجيش المدنيين هذا!”
“بقدر ما تريدون.”
“لقد تلقينا بالتأكيد أوامر من العاصمة بتوفير سهولة المرور للفرق المرتزقة.”
توصل الطرفان إلى اتفاق. عمليات التبادل مثل هذه عادة ما تكون أكثر توترا، ولكنهم كانوا تجار أسلحة ونحن كنا مرتزقة. كانوا جميعًا خبراء عندما يتعلق الأمر بالأسلحة. توصلوا بسرعة إلى سعر مناسب.
طوَّل البارون بيرسي ذراعيه وطبق قدمه اليمنى على الأرض.
تفرقنا مع مجموعة التجار واستمرينا على طريق الإمبراطورية. استمرينا من خلال المجموعات اللانهائية من الأشجار الجافة مرة أخرى. تحركنا ببطء ونحن نجر عربة.
تحدث جاكيري من فوق حصانه الأسود.
تحدث جاكيري من فوق حصانه الأسود.
صفرت بصمت. كان لهجته شرسة تمامًا. إما أنه كان قادرًا على ذلك بمفرده أو كان يتلقى دعمًا من نبيل قوي. حسنًا ، كان مسؤولًا عن نقطة مركزية في طريق الإمبراطورية. لا يمكن أن يكون عاجزًا عن ذلك.
“كان هذا يومهم المحظوظ بالأساس. إذا رأى الناس عربة مليئة بالأسلحة خلال الحرب الأهلية، فإنهم بالتأكيد سيتم نهبهم ووعدهم بالمال لاحقًا.”
سقط فم جاكري مفتوحًا. افتتح بمفرده. تشويه وجهه أكثر من أي وقت مضى. كان لديه عادة تشويه وجهه بشكل كبير كلما وقع في تفكير عميق.
“جاكيري، هل تخطط لتقديم الأسلحة للأميرة الأرملة لإعطائها انطباعًا قويًا؟”
أشار جاكوري إليَّ. لقد ارتديت رداءً أسود قبل بضع ساعات. هذا هو التنكر الذي أعدَّه جيريمي لي. لم يكن هناك شيء أكثر مضحكًا من سيد الشياطين مثلي يصبح كاهنًا في بعض المعابد. استمتعت بمثل هذه المواقف المضحكة. وأعطيت البارون إشارة برأسي.
الأسلحة دائمًا ما تكون في الطلب خلال الحروب. إذا قدمت الكثير من الأسلحة خلال هذا الوقت، فستتلقى الكثير من الحقوق. سوف تتحول من مجرد استخدامها في المعركة إلى القدرة على إبداء رأيك.
كان ذلك تهديدًا واضحًا.
لم تكن هذه فكرة سيئة. ربما لن يكون هذا كافيًا للحصول على موقع بين كبار المسؤولين الذين يفكرون في الاستراتيجيات، ولكن القدرة على التأثير على تحركات وحدتك ستكون جيدة بما فيه الكفاية. يمكن أن يتغير معدل البقاء على قيد الحياة للشخص بشكل كبير اعتمادًا على ما إذا كنت قد تم تعيينك على الجانب الصحيح أو الجانب الأيمن. اتما يلي الترجمة إلى العربية الفصحى والتركيز على القواعد النحوية:
“بقدر ما تريدون.”
بدأ الناس في الاستيقاظ عند الفجر. وصلنا رجل كبير في السن من مجموعة التجار وأخبرنا بأنهم يرغبون في البيع. كان من الواضح أنه قد فكر في ذلك طوال الليل. كان وجهه يبدو أكثر نحافة من الأمس. كان هذا القرار مهم بالنسبة لحياته التجارية. عيناه لا تزالان واضحتين وقوية.
“لا يهمني وضعك. نحن نتحرك وفقًا لأمر صاحبة السمو الإمبراطورة الأرملة ، لذا عليكم فقط أن تقرروا ما إذا كنتم ستضيفونا أم لا. بالطبع ، ستظهر صاحبة السمو الإمبراطورة الأرملة اهتمامًا كبيرًا بقراركم هنا.”
وافق جاكيري بسرور على القرار. وسرعان ما توصل الطرفان إلى اتفاق حول السعر المناسب للأسلحة.
ضحكت ونظرت خلفي. كان جاكيري وجيريمي يحدقان بي بصمت. كانت تعابيرهم مضحكة.
تفرقنا مع مجموعة التجار واستمرينا في السير على طريق الإمبراطورية، وتحدث جاكيري من فوق حصانه الأسود. كان الأمر تقليديًا للأطراف المتعاقدة في مثل هذه الصفقات الأسلحة أن يفرضوا ضغطًا على بعضهم البعض، ولكنهم كانوا تجار أسلحة ونحن كنا مرتزقة. وبالتالي، توصلوا بسرعة إلى اتفاق مناسب.
* * *
أقترح جاكيري عرض الأسلحة على الشعب بدلاً من تقديمها للأميرة الأرملة. وقد أوضح جاكيري أن هذا الإجراء سيعزز موقفنا ويجلب لنا الكثير من الحقوق خلال الحرب. لم يكن هذا الاقتراح سيئًا، حيث يمكن أن يؤدي إلى تحسين موقعنا في التحركات الإستراتيجية. وكان جاكيري قد اتخذ القرار الصائب.
“لا يهمني وضعك. نحن نتحرك وفقًا لأمر صاحبة السمو الإمبراطورة الأرملة ، لذا عليكم فقط أن تقرروا ما إذا كنتم ستضيفونا أم لا. بالطبع ، ستظهر صاحبة السمو الإمبراطورة الأرملة اهتمامًا كبيرًا بقراركم هنا.”
“أنا أخبرك أن تحرض على الثورة.”
طوَّل البارون بيرسي ذراعيه وطبق قدمه اليمنى على الأرض.
تجعل جاكري ذقنه يتجعد ويدخل في تفكير عميق. وبعد فترة من الزمن، فتح فمه.
ومع ذلك ، لم يتراجع البارون بيرسيعلى الإطلاق.
“صاحب السمو الملكي، الثورات خطيرة للغاية. فرانكيا مختلفة عن الأمم الأخرى. الشعب البسيط ليس لديهم حقوق قليلة ولا توجد الكثير من الفرسان. إن قمع الثورة أمر سهل في هذا المكان. علاوة على ذلك، الجمهوريون داخل فرانكيا يؤيدون جمهورية أرستقراطية. لن يتجاهلوا أبدًا الثورة.”
يقوم الطبقة الشعبية بالصعود بمفردها لحماية وطنها. وهذا سيؤدي إلى زيادة موقع الفصيل الجمهوري بشكل كبير في لحظة واحدة. سيضيف هذا الصراع من أجل المبررات الذي كان يتراوح بين النجاح والفشل عبئا على جانب الأمبراطورة الأرملة.
جاكري كان مدير فرع لتحالف التحرير. كان يعرف عن آليات العمل داخل فرانكيا أكثر من أي شخص آخر. ربما فكر كثيرًا فيما إذا كان من الممكن حقًا أن يحدث ثورة أو أن تصبح فرانكيا جمهورية. كان هذا بالتأكيد القرار الأكثر رشدًا الذي وصل إليه بعد التفكير في هذا الأمر كواحد من الأعضاء الرئيسيين في تحالف التحرير.
“هذا الشخص هنا ليس جنديًا مرتزقة بل كاهنًا من معبد آرتيميس.”
كان يعتقد أنه من المبكر جدًا أن يحرضوا على الثورة.
“أنا أخبرك أن تحرض على الثورة.”
“إذا لم يكن حجم الثورة كبيرًا بما فيه الكفاية، فسيتم قمعها تقريبًا على الفور. لن يكون هناك أي فائدة في ذلك. لذلك، يجب علينا أن نحرض على ثورة شاملة … ولكن، في هذه الحالة، قد نعطي الملكيين عذرًا.”
–
في النهاية، لم يكن هدف فريق الجمهوريين هو قلب هذا العلاقة بين السيد والعبد. سينتقد الملكيون الجمهوريين بهذه الطريقة. سيضع ذلك فريق الجمهوريين على أرضية غير مستقرة. كما أنهم أنبلاء، لذلك فإن غالبية النبلاء الجمهوريين لن يوافقوا على ثورة الشعب البسيط أيضًا.
هذه هي الحقيقة. لا يزال الطاعون الأسود ينتشر في القارة. سيكون نهاية للجيش إذا حدثت الطاعون ليصيب حتى جندي واحد. لهذا السبب كان لدينا كمية معقولة من الأعشاب السوداء في عربتنا.
“قد يتوقف الملكيون والجمهوريون عن حربهم الأهلية للعمل معًا. سيكون كل جهودنا قد بائت بالفشل. صاحب السمو الملكي، أنا ضد فكرة إعطاء الأسلحة للشعب البسيط.”
وصل فريقنا إلى قرية للمرة الأولى.
“ولكن ماذا لو تورطت مملكة بريتاني؟”
ضحكت ونظرت خلفي. كان جاكيري وجيريمي يحدقان بي بصمت. كانت تعابيرهم مضحكة.
ابتسمت.
“توقف!”
“عفوًا؟”
“توقف!”
“فرانكيا وبريتاني أعداء متحالفون. انتفض الشعب البسيط لمقاتلة بريتاني بأنفسهم.”
خرج رجل يقف بجوار البارون وصرخ. كان مساعد اللورد. كان مستشارًا ومساعدًا للسيد الذي سيقود الجيش بالنيابة عن سيده عند الضرورة. كان على الأرجح رئيس القرية في إحدى القرى التابعة لسيطرة البارون.
لن يكونوا يتحدون النبلاء. سيكونون يحاربون ضد غزو بريتاني. هل سيكون للنبلاء عذرًا لوقفهم؟
ومع ذلك ، لم يتراجع البارون بيرسيعلى الإطلاق.
“سيتم التعامل معهم كجيش يرفع العدالة.”
“آه؟”
“……!”
طوَّل البارون بيرسي ذراعيه وطبق قدمه اليمنى على الأرض.
سقط فم جاكري مفتوحًا. افتتح بمفرده. تشويه وجهه أكثر من أي وقت مضى. كان لديه عادة تشويه وجهه بشكل كبير كلما وقع في تفكير عميق.
سيصل جيش الصالح إلى مرحلة من الاستحقاقات التي لا يمكن لحتى النبلاء تجاهلها. وهذا سيقوي حقوق النبلاء من الرتب المنخفضة والطبقة الشعبية. إذا أصبح الجيش المدني جيشًا مخضرمًا بعد معارك لا حصر لها وحصل أيضًا على حق الكلام، فإنه…
“ممكن…… لا، سيعمل بالتأكيد!”
“كان هذا يومهم المحظوظ بالأساس. إذا رأى الناس عربة مليئة بالأسلحة خلال الحرب الأهلية، فإنهم بالتأكيد سيتم نهبهم ووعدهم بالمال لاحقًا.”
همس بصوت صغير. كان يغلي بالحماسة.
ابتسم جاكوري. هنا حيث ستبدأ المفاوضات. تم تقديم رغبات الطرفين. الآن علينا فقط إقناعهم بطريقة ما.
“الأمبراطورة الأرملة والنبلاء في الفصيل الجمهوري سيقدمون دعمهم الكامل لجيش المدنيين هذا!”
“أنت حقًا صادق.”
“بالفعل، لا يوجد شيء أكثر رعبًا من القوة السياسية التي تتمتع بدعم الشعب.”
“إذا لم يكن حجم الثورة كبيرًا بما فيه الكفاية، فسيتم قمعها تقريبًا على الفور. لن يكون هناك أي فائدة في ذلك. لذلك، يجب علينا أن نحرض على ثورة شاملة … ولكن، في هذه الحالة، قد نعطي الملكيين عذرًا.”
يقوم الطبقة الشعبية بالصعود بمفردها لحماية وطنها. وهذا سيؤدي إلى زيادة موقع الفصيل الجمهوري بشكل كبير في لحظة واحدة. سيضيف هذا الصراع من أجل المبررات الذي كان يتراوح بين النجاح والفشل عبئا على جانب الأمبراطورة الأرملة.
في النهاية، لم يكن هدف فريق الجمهوريين هو قلب هذا العلاقة بين السيد والعبد. سينتقد الملكيون الجمهوريين بهذه الطريقة. سيضع ذلك فريق الجمهوريين على أرضية غير مستقرة. كما أنهم أنبلاء، لذلك فإن غالبية النبلاء الجمهوريين لن يوافقوا على ثورة الشعب البسيط أيضًا.
سيزداد تمرد الشعب المسلح قوة كلما طالت المدة الزمنية للحرب. وهذا سيزيد من عدد المرات التي يفوز فيها الجيش المدني، الجيش الصالح، ضد القوات الأجنبية.
“……”
سيصل جيش الصالح إلى مرحلة من الاستحقاقات التي لا يمكن لحتى النبلاء تجاهلها. وهذا سيقوي حقوق النبلاء من الرتب المنخفضة والطبقة الشعبية. إذا أصبح الجيش المدني جيشًا مخضرمًا بعد معارك لا حصر لها وحصل أيضًا على حق الكلام، فإنه…
“ممكن…… لا، سيعمل بالتأكيد!”
“دعني أسألك سؤالًا. هل تعتقد أن نبلاء الفصيل الجمهوري سيشاهدون نمو الشعب ببساطة؟”
بدأ الناس في الاستيقاظ عند الفجر. وصلنا رجل كبير في السن من مجموعة التجار وأخبرنا بأنهم يرغبون في البيع. كان من الواضح أنه قد فكر في ذلك طوال الليل. كان وجهه يبدو أكثر نحافة من الأمس. كان هذا القرار مهم بالنسبة لحياته التجارية. عيناه لا تزالان واضحتين وقوية.
“لا، معظمهم سيحاولون قمع الشعب.”
“دعني أسألك سؤالًا. هل تعتقد أن نبلاء الفصيل الجمهوري سيشاهدون نمو الشعب ببساطة؟”
“هذا صحيح.”
فتح ذراعيه.
ابتسمت.
“قد يتوقف الملكيون والجمهوريون عن حربهم الأهلية للعمل معًا. سيكون كل جهودنا قد بائت بالفشل. صاحب السمو الملكي، أنا ضد فكرة إعطاء الأسلحة للشعب البسيط.”
“الآن دعني أسألك سؤالًا آخر. هل تعتقد أن الشعب سيقفون مكتوفي الأيدي بينما يقمعهم النبلاء الجمهوريون؟”
“إذا لم يكن حجم الثورة كبيرًا بما فيه الكفاية، فسيتم قمعها تقريبًا على الفور. لن يكون هناك أي فائدة في ذلك. لذلك، يجب علينا أن نحرض على ثورة شاملة … ولكن، في هذه الحالة، قد نعطي الملكيين عذرًا.”
“…”
“كان هذا يومهم المحظوظ بالأساس. إذا رأى الناس عربة مليئة بالأسلحة خلال الحرب الأهلية، فإنهم بالتأكيد سيتم نهبهم ووعدهم بالمال لاحقًا.”
من وجهة نظر جيش المدنيين، ربما لا يوجد شيء أكثر غير معقول من هذا. إنهم أرادوا حماية وطنهم بكل ما يملكون من دموع ودماء.
كان ذلك تهديدًا واضحًا.
سيتحول النبلاء الذين دعموهم حتى ذلك الحين، النبلاء الذين تجولوا يقولون كلمات لطيفة مثل المساواة والحرية، فجأة إلى الظهر عندما تنتهي الحرب. وستكون هذه مثالًا واضحًا على قتل الكلب بعد الصيد. سيصبح الشعب طبيعيًا غاضبًا.
سيؤدي هذا إلى إشعال ثورة حقيقية.
“إذا لم يكن لديهم خبرة في المعارك أو أسلحة في أيديهم، فإن غضبهم سينتهي ببساطة بالغضب. ومع ذلك، يجب أن يكون لجيش الشعب المدني جيشًا من الجنود المتميزين في هذه النقطة. وعلاوة على ذلك، يجب أن يمتلكوا أيضًا رماحًا حادة.”
“توقف!”
“ثورة بمقياس كبير…”
كان إمبراطور فرانكيا مغمورًا بالسلطة وأدخل القوات الأجنبية على الرغم من معرفته بأن هذه الجيش الأجنبي سيضايق شعبه. تدهورت سلطة الإمبراطور بالفعل. حتى لو فازت الإمبراطورة الأرملة، لن تكون الوريثة الشرعية للعرش. لن يكون للإمبراطورية مبرر بعد ذلك.
هذا صحيح.
“لقد سافرنا على طريق الإمبراطورية بعد استلام مسودة صاحبة السمو الإمبراطورة الأرملة. نرغب في البقاء في أرضكم ليلاً. آمل ألا تتجاهلوا إرادة صاحبة السمو الإمبراطورة الأرملة.”
سيؤدي هذا إلى إشعال ثورة حقيقية.
لم تكن هذه فكرة سيئة. ربما لن يكون هذا كافيًا للحصول على موقع بين كبار المسؤولين الذين يفكرون في الاستراتيجيات، ولكن القدرة على التأثير على تحركات وحدتك ستكون جيدة بما فيه الكفاية. يمكن أن يتغير معدل البقاء على قيد الحياة للشخص بشكل كبير اعتمادًا على ما إذا كنت قد تم تعيينك على الجانب الصحيح أو الجانب الأيمن. اتما يلي الترجمة إلى العربية الفصحى والتركيز على القواعد النحوية:
كان إمبراطور فرانكيا مغمورًا بالسلطة وأدخل القوات الأجنبية على الرغم من معرفته بأن هذه الجيش الأجنبي سيضايق شعبه. تدهورت سلطة الإمبراطور بالفعل. حتى لو فازت الإمبراطورة الأرملة، لن تكون الوريثة الشرعية للعرش. لن يكون للإمبراطورية مبرر بعد ذلك.
“صحيح.”
“……”
جاكري كان مدير فرع لتحالف التحرير. كان يعرف عن آليات العمل داخل فرانكيا أكثر من أي شخص آخر. ربما فكر كثيرًا فيما إذا كان من الممكن حقًا أن يحدث ثورة أو أن تصبح فرانكيا جمهورية. كان هذا بالتأكيد القرار الأكثر رشدًا الذي وصل إليه بعد التفكير في هذا الأمر كواحد من الأعضاء الرئيسيين في تحالف التحرير.
“في هذه المرحلة ، علينا تقديم سبب للشعب.”
“همم.”
لقد بقيت مستيقظًا طوال الليل كتابة هذه المخطوطات من أجل هذا الغرض.
“كان هذا يومهم المحظوظ بالأساس. إذا رأى الناس عربة مليئة بالأسلحة خلال الحرب الأهلية، فإنهم بالتأكيد سيتم نهبهم ووعدهم بالمال لاحقًا.”
بالإضافة إلى الأغلبية الأمية من الشعب العادي ، سينضم النبلاء ذوو المرتبة المنخفضة والمواطنون الأغنياء إلى الثورة أيضًا. سيقرأون كتيباتي وسيسلحون أنفسهم بالمنطق. ثم سيقدمون خطبًا للشعب عن البر الحق.
ابتسم جاكوري. هنا حيث ستبدأ المفاوضات. تم تقديم رغبات الطرفين. الآن علينا فقط إقناعهم بطريقة ما.
“حسنًا ، لا يزال هذا بعيد المنال. في أقرب حالة ، سيستغرق هذا حوالي 2 إلى 3 سنوات. علينا أن نعمل بجد من أجل هذه المستقبل.”
“خيار حكيم. كم تعتزم بيعه؟”
ضحكت ونظرت خلفي. كان جاكيري وجيريمي يحدقان بي بصمت. كانت تعابيرهم مضحكة.
أقترح جاكيري عرض الأسلحة على الشعب بدلاً من تقديمها للأميرة الأرملة. وقد أوضح جاكيري أن هذا الإجراء سيعزز موقفنا ويجلب لنا الكثير من الحقوق خلال الحرب. لم يكن هذا الاقتراح سيئًا، حيث يمكن أن يؤدي إلى تحسين موقعنا في التحركات الإستراتيجية. وكان جاكيري قد اتخذ القرار الصائب.
“سيكون من المزعج إذا ذهبتم فقط بنية التعاون مع الإمبراطورة الأرملة. عليكم أن تقرروا رفع علم الثورة هنا وهناك في جميع أنحاء الأمة بمجرد سقوط علم إمبراطورية فرانكيا. سأجعل أحلامكم تتحقق.”
“خيار حكيم. كم تعتزم بيعه؟”
–
“ثورة بمقياس كبير…”
* * *
“سيكون من المزعج إذا ذهبتم فقط بنية التعاون مع الإمبراطورة الأرملة. عليكم أن تقرروا رفع علم الثورة هنا وهناك في جميع أنحاء الأمة بمجرد سقوط علم إمبراطورية فرانكيا. سأجعل أحلامكم تتحقق.”
–
“في هذه المرحلة ، علينا تقديم سبب للشعب.”
وصل فريقنا إلى قرية للمرة الأولى.
سيؤدي هذا إلى إشعال ثورة حقيقية.
كان برسي بارون يسيطر على كمية صغيرة من الأرض.
سيزداد تمرد الشعب المسلح قوة كلما طالت المدة الزمنية للحرب. وهذا سيزيد من عدد المرات التي يفوز فيها الجيش المدني، الجيش الصالح، ضد القوات الأجنبية.
كان هناك الكثير من الجثث المكدسة حول الطريق الإمبراطوري كدليل على أنهم بالكاد تمكنوا من العبور خلال شتاء صعب. تم جلب هذه الجثث هنا من القرية. تتكون بشكل رئيسي من كبار السن والأطفال.
فتح ذراعيه.
“هذه مناظر شائعة في جحيم عالم الشيطان.”
من الواضح أنهم قد جمعوا عشرات الجنود ، لذلك يجب أن يكونوا لاحظوا قدومنا منذ فترة. أعتقد أن هذا يعني أن البارون يمتلك تحكمًا معقولًا على أراضيه. لم يكن الجنود يحملون أدوات زراعية ولكنهم كانوا يحملون رماحًا وأقواسًا حقيقية.
علق جيريمي. يمكن أن يكون بعضهم قد تم قتلهم عمدًا من قبل عائلاتهم. لا يعتبر الأطفال وكبار السن سوى قوى عاملة غير صالحة. كان الأمر الأول الذي يجب التعامل معه عندما تجتاح القارة وباء ومجاعة هو التخلص من الأفواه العديدة التي يجب إطعامها دون جدوى.
أقترح جاكيري عرض الأسلحة على الشعب بدلاً من تقديمها للأميرة الأرملة. وقد أوضح جاكيري أن هذا الإجراء سيعزز موقفنا ويجلب لنا الكثير من الحقوق خلال الحرب. لم يكن هذا الاقتراح سيئًا، حيث يمكن أن يؤدي إلى تحسين موقعنا في التحركات الإستراتيجية. وكان جاكيري قد اتخذ القرار الصائب.
يجب أن يكونوا قد أصدروا أمرًا عاجلًا بمجرد وصول فريقنا المؤلف من حوالي خمسين شخصًا مع خيول وعربة. عندما وصلنا إلى مدخل القرية ، كان عشرات الجنود يحملون رماحهم بحذر. كان هناك فارس يرتدي درعًا مدرعًا بينهم. كان على الأرجح البارون.
هل كان عمره حوالي ثلاثين عامًا؟ كان صوته متوازنًا تمامًا. كان من الواضح أنه معتاد على طرق النبلاء. إذا كان بارونًا بأرضه الخاصة ، فإنه كان أعلى من فارس عادي.
“توقف!”
“في هذه المرحلة ، علينا تقديم سبب للشعب.”
خرج رجل يقف بجوار البارون وصرخ. كان مساعد اللورد. كان مستشارًا ومساعدًا للسيد الذي سيقود الجيش بالنيابة عن سيده عند الضرورة. كان على الأرجح رئيس القرية في إحدى القرى التابعة لسيطرة البارون.
سيؤدي هذا إلى إشعال ثورة حقيقية.
من الواضح أنهم قد جمعوا عشرات الجنود ، لذلك يجب أن يكونوا لاحظوا قدومنا منذ فترة. أعتقد أن هذا يعني أن البارون يمتلك تحكمًا معقولًا على أراضيه. لم يكن الجنود يحملون أدوات زراعية ولكنهم كانوا يحملون رماحًا وأقواسًا حقيقية.
جاكري كان مدير فرع لتحالف التحرير. كان يعرف عن آليات العمل داخل فرانكيا أكثر من أي شخص آخر. ربما فكر كثيرًا فيما إذا كان من الممكن حقًا أن يحدث ثورة أو أن تصبح فرانكيا جمهورية. كان هذا بالتأكيد القرار الأكثر رشدًا الذي وصل إليه بعد التفكير في هذا الأمر كواحد من الأعضاء الرئيسيين في تحالف التحرير.
“هذه الأرض تحكمها بارونيه بيرسي التي منحت له من قبل جلالة الإمبراطور! هلا تعرفون أنفسكم!”
“الآن دعني أسألك سؤالًا آخر. هل تعتقد أن الشعب سيقفون مكتوفي الأيدي بينما يقمعهم النبلاء الجمهوريون؟”
أنا جاك بونهوم من غرينبيردز. أنا قائد فرقة الفأس المزدوجة المرتزقة.
نظر البارون بيرسي إليَّ.
ذهب جاكري إلى الجبهة مع حصانه وأخرج مخطوطة.
“هذا صحيح.”
“لقد سافرنا على طريق الإمبراطورية بعد استلام مسودة صاحبة السمو الإمبراطورة الأرملة. نرغب في البقاء في أرضكم ليلاً. آمل ألا تتجاهلوا إرادة صاحبة السمو الإمبراطورة الأرملة.”
“إذا لم يكن لديهم خبرة في المعارك أو أسلحة في أيديهم، فإن غضبهم سينتهي ببساطة بالغضب. ومع ذلك، يجب أن يكون لجيش الشعب المدني جيشًا من الجنود المتميزين في هذه النقطة. وعلاوة على ذلك، يجب أن يمتلكوا أيضًا رماحًا حادة.”
خرج الخادم إلينا. استلم المخطوطة من جاكري وسلمها للبارون. أخذ البارون بيرسي خوذته وقرأ المخطوطة ببطء. كان رجلاً ذا شعر أشقر لامع.
“لقد تلقينا بالتأكيد أوامر من العاصمة بتوفير سهولة المرور للفرق المرتزقة.”
أومأ البارون بيرسي رأسه مرة واحدة وتحدث.
“آه؟”
“لقد تلقينا بالتأكيد أوامر من العاصمة بتوفير سهولة المرور للفرق المرتزقة.”
“ثم ماذا ستفعل؟ هل ستطردنا بهذه الطريقة؟ يجب أن تخشى غضب العاصمة.”
هل كان عمره حوالي ثلاثين عامًا؟ كان صوته متوازنًا تمامًا. كان من الواضح أنه معتاد على طرق النبلاء. إذا كان بارونًا بأرضه الخاصة ، فإنه كان أعلى من فارس عادي.
سيؤدي هذا إلى إشعال ثورة حقيقية.
“فرقة الفأس المزدوجة المرتزقة كانت أيضًا بالتأكيد ضمن الأسماء المدرجة. ومع ذلك ، ليس لدي اهتمام بالمعركة السياسية اللاهبة التي تحدث. ليس لدي سبب للامتثال لهذا الأمر من العاصمة ، خاصة عندما يأتي من شخص ليس جلالة الإمبراطور”.
“لا، معظمهم سيحاولون قمع الشعب.”
“آه؟”
صفرت بصمت. كان لهجته شرسة تمامًا. إما أنه كان قادرًا على ذلك بمفرده أو كان يتلقى دعمًا من نبيل قوي. حسنًا ، كان مسؤولًا عن نقطة مركزية في طريق الإمبراطورية. لا يمكن أن يكون عاجزًا عن ذلك.
صفرت بصمت. كان لهجته شرسة تمامًا. إما أنه كان قادرًا على ذلك بمفرده أو كان يتلقى دعمًا من نبيل قوي. حسنًا ، كان مسؤولًا عن نقطة مركزية في طريق الإمبراطورية. لا يمكن أن يكون عاجزًا عن ذلك.
ومع ذلك ، لم يتراجع البارون بيرسيعلى الإطلاق.
رد جاكري بصراحة.
وافق جاكيري بسرور على القرار. وسرعان ما توصل الطرفان إلى اتفاق حول السعر المناسب للأسلحة.
“لا يهمني وضعك. نحن نتحرك وفقًا لأمر صاحبة السمو الإمبراطورة الأرملة ، لذا عليكم فقط أن تقرروا ما إذا كنتم ستضيفونا أم لا. بالطبع ، ستظهر صاحبة السمو الإمبراطورة الأرملة اهتمامًا كبيرًا بقراركم هنا.”
من الواضح أنهم قد جمعوا عشرات الجنود ، لذلك يجب أن يكونوا لاحظوا قدومنا منذ فترة. أعتقد أن هذا يعني أن البارون يمتلك تحكمًا معقولًا على أراضيه. لم يكن الجنود يحملون أدوات زراعية ولكنهم كانوا يحملون رماحًا وأقواسًا حقيقية.
كان ذلك تهديدًا واضحًا.
من وجهة نظر جيش المدنيين، ربما لا يوجد شيء أكثر غير معقول من هذا. إنهم أرادوا حماية وطنهم بكل ما يملكون من دموع ودماء.
ومع ذلك ، لم يتراجع البارون بيرسيعلى الإطلاق.
طوَّل البارون بيرسي ذراعيه وطبق قدمه اليمنى على الأرض.
“سأكون صريحًا. هذا الإقليم لا يملك الوقت الكافي لتوفير الإقامة والطعام لنحو خمسين جنديًا. أنتم لا تمثلون سوى ضيوفًا غير مرغوب فيهم.”
“لقد تلقينا بالتأكيد أوامر من العاصمة بتوفير سهولة المرور للفرق المرتزقة.”
“أنت حقًا صادق.”
من الواضح أنهم قد جمعوا عشرات الجنود ، لذلك يجب أن يكونوا لاحظوا قدومنا منذ فترة. أعتقد أن هذا يعني أن البارون يمتلك تحكمًا معقولًا على أراضيه. لم يكن الجنود يحملون أدوات زراعية ولكنهم كانوا يحملون رماحًا وأقواسًا حقيقية.
أطلق جاكري ضحكة. تبين أن السيد هو رجل نبيل مثير للاهتمام.
“ولكن ماذا لو تورطت مملكة بريتاني؟”
“ثم ماذا ستفعل؟ هل ستطردنا بهذه الطريقة؟ يجب أن تخشى غضب العاصمة.”
“سيتم التعامل معهم كجيش يرفع العدالة.”
“بالطبع أنا خائف. ومع ذلك ، لا تتظاهر باللامبالاة يا قائد المرتزقة. فرانكيا لديها شمسان. قرارنا هنا لن يؤثر على مزاج العاصمة.”
“صحيح.”
بمعنى آخر ، كان يقول أنه لا يريد أن يكون جزءًا من جانب الإمبراطور أو الإمبراطورة الأرملة.
“الأمبراطورة الأرملة والنبلاء في الفصيل الجمهوري سيقدمون دعمهم الكامل لجيش المدنيين هذا!”
“سأسمح لك بإقامة المخيم أمام هذه القرية، وسنوفر لكم أيضًا حساءً دافئًا. ولكني لا يمكنني السماح لكم بدخول هذه القرية. يرجى فهم وضعنا، يا قائد الجنود المرتزقة.”
بالإضافة إلى الأغلبية الأمية من الشعب العادي ، سينضم النبلاء ذوو المرتبة المنخفضة والمواطنون الأغنياء إلى الثورة أيضًا. سيقرأون كتيباتي وسيسلحون أنفسهم بالمنطق. ثم سيقدمون خطبًا للشعب عن البر الحق.
“لا يوجد وضع لا يمكن فهمه، فخامتك.”
“لا، معظمهم سيحاولون قمع الشعب.”
ابتسم جاكوري. هنا حيث ستبدأ المفاوضات. تم تقديم رغبات الطرفين. الآن علينا فقط إقناعهم بطريقة ما.
تحدث جاكيري من فوق حصانه الأسود.
“لقد نمنا خارج المخيم للأيام القليلة الماضية. تؤلمنا عضلاتنا ووركنا. أعتقد أن فخامتك يجب أن تفهم رغبتنا في الراحة بجسدنا المتيقظ باستمرار في مكان دافئ.”
ذهب جاكري إلى الجبهة مع حصانه وأخرج مخطوطة.
“ماذا يمكنني الحصول عليه من خلال فهم وضعكم؟”
يقوم الطبقة الشعبية بالصعود بمفردها لحماية وطنها. وهذا سيؤدي إلى زيادة موقع الفصيل الجمهوري بشكل كبير في لحظة واحدة. سيضيف هذا الصراع من أجل المبررات الذي كان يتراوح بين النجاح والفشل عبئا على جانب الأمبراطورة الأرملة.
“مجموعتنا تقوم أيضًا بتسليم كمية صغيرة من الأعشاب السوداء.”
ضحكت ونظرت خلفي. كان جاكيري وجيريمي يحدقان بي بصمت. كانت تعابيرهم مضحكة.
هذه هي الحقيقة. لا يزال الطاعون الأسود ينتشر في القارة. سيكون نهاية للجيش إذا حدثت الطاعون ليصيب حتى جندي واحد. لهذا السبب كان لدينا كمية معقولة من الأعشاب السوداء في عربتنا.
تحدث جاكيري من فوق حصانه الأسود.
“همم.”
بدأ الناس في الاستيقاظ عند الفجر. وصلنا رجل كبير في السن من مجموعة التجار وأخبرنا بأنهم يرغبون في البيع. كان من الواضح أنه قد فكر في ذلك طوال الليل. كان وجهه يبدو أكثر نحافة من الأمس. كان هذا القرار مهم بالنسبة لحياته التجارية. عيناه لا تزالان واضحتين وقوية.
طوَّل البارون بيرسي ذراعيه وطبق قدمه اليمنى على الأرض.
“سأكون صريحًا. هذا الإقليم لا يملك الوقت الكافي لتوفير الإقامة والطعام لنحو خمسين جنديًا. أنتم لا تمثلون سوى ضيوفًا غير مرغوب فيهم.”
“هذا عرض جذاب. إن أرضي بحاجة إلى الأعشاب السوداء. إذا كنتم قادرين على تزويدنا بكمية معينة من الأعشاب السوداء، فإننا يمكننا إضافة بعض الدجاج إلى الحساء. ومع ذلك، فإن الأرباح والمصاريف لن تكون متوازنة إذا تحملنا غضب صاحب الجلالة الإمبراطور. هل يمكن القيام بشيء بشأن هذا؟”
تحدث جاكيري من فوق حصانه الأسود.
“هذا الشخص هنا ليس جنديًا مرتزقة بل كاهنًا من معبد آرتيميس.”
رد جاكري بصراحة.
أشار جاكوري إليَّ. لقد ارتديت رداءً أسود قبل بضع ساعات. هذا هو التنكر الذي أعدَّه جيريمي لي. لم يكن هناك شيء أكثر مضحكًا من سيد الشياطين مثلي يصبح كاهنًا في بعض المعابد. استمتعت بمثل هذه المواقف المضحكة. وأعطيت البارون إشارة برأسي.
من وجهة نظر جيش المدنيين، ربما لا يوجد شيء أكثر غير معقول من هذا. إنهم أرادوا حماية وطنهم بكل ما يملكون من دموع ودماء.
“إنه في رحلة دينية لتعزية النفوس البائسة خلال هذه الأوقات الصعبة.”
خرج رجل يقف بجوار البارون وصرخ. كان مساعد اللورد. كان مستشارًا ومساعدًا للسيد الذي سيقود الجيش بالنيابة عن سيده عند الضرورة. كان على الأرجح رئيس القرية في إحدى القرى التابعة لسيطرة البارون.
“لذلك، فلن نوفر إقامة للجنود المرتزقة بل لمجموعة الحجاج؟”
لم تكن هذه فكرة سيئة. ربما لن يكون هذا كافيًا للحصول على موقع بين كبار المسؤولين الذين يفكرون في الاستراتيجيات، ولكن القدرة على التأثير على تحركات وحدتك ستكون جيدة بما فيه الكفاية. يمكن أن يتغير معدل البقاء على قيد الحياة للشخص بشكل كبير اعتمادًا على ما إذا كنت قد تم تعيينك على الجانب الصحيح أو الجانب الأيمن. اتما يلي الترجمة إلى العربية الفصحى والتركيز على القواعد النحوية:
“صحيح.”
وصل فريقنا إلى قرية للمرة الأولى.
“ممممم….”
“لا يوجد وضع لا يمكن فهمه، فخامتك.”
نظر البارون بيرسي إليَّ.
خرج الخادم إلينا. استلم المخطوطة من جاكري وسلمها للبارون. أخذ البارون بيرسي خوذته وقرأ المخطوطة ببطء. كان رجلاً ذا شعر أشقر لامع.
“رائع.”
“أنا أخبرك أن تحرض على الثورة.”
فتح ذراعيه.
“ماذا يمكنني الحصول عليه من خلال فهم وضعكم؟”
“أيها الكاهن الذي يعبد آرتيميس! والمحاربون المقدسون الذين يحمونه! نرحب بكم”
من وجهة نظر جيش المدنيين، ربما لا يوجد شيء أكثر غير معقول من هذا. إنهم أرادوا حماية وطنهم بكل ما يملكون من دموع ودماء.
علق جيريمي. يمكن أن يكون بعضهم قد تم قتلهم عمدًا من قبل عائلاتهم. لا يعتبر الأطفال وكبار السن سوى قوى عاملة غير صالحة. كان الأمر الأول الذي يجب التعامل معه عندما تجتاح القارة وباء ومجاعة هو التخلص من الأفواه العديدة التي يجب إطعامها دون جدوى.
