الجامعة (3)
الفصل 20 ، الجامعة (3)
“سيلفيا” دوى صوت ديكولاين.
“أين هي؟ أين ذهبت؟”
انتهى الوضع ، وبعد فترة ، سمعت صوت شاب من داخل الغابة وأنا أضع سكاكين الرمي بعيدًا في حقيبتي.
م.م : لم أفهم معناها حقاً…
تيك توك ، تيك توك.
“أين أنت؟!”
“سيلفيا” دوى صوت ديكولاين.
وضعت إيفرين يديها على وجهها. كما هو متوقع ، لم يكن حلماً. لقد ساعدها ديكولاين حقًا.
“لقد ركِبَت عصاً وطارت بعيدًا ، رئيس”
أصبحت وحدها.
“دويان ، يمكنك الذهاب.”
“هاه!”
تيك توك ، تيك توك.
انفتحت عيناها على مصراعيها عندما لاحَظَت وجود ثقب في رأس الشيطان.
“إيفرين لونا”.
“لديكم ثلاث ساعات. ابدأوا”
“لقد فعلت ذلك بالفعل!”
الطريقة التي انهارت بها المتسولة اشعرتها بالانتعاش لدرجة أنها لم تستطع التحمل.
“…”
قام السحرة بتسخين سحرهم بسرعة. وضعت إيفرين يدها بسرعة على العناصر الموجودة على الطاولة. بادئ ذي بدء ، [ضوء يحوم فوق ليل المستنقع].
حاولت تنظيف الدم من وجهي بالسحر ، لكن المانا في الدم قاومت سحري. لم يكن لدي خيار سوى مسحها بمنديل ورميه بعيدًا.
“آنسة لونا ، الدراسة جيدة ، لكن لا تضغطي على نفسك أكثر من اللازم. أنت ما زلت ضعيفة عقليًا”
صار الفصل بأكمله فارغًا.
“كما هو متوقع من ساحر من عائلة يوكلاين! لقد قتلت شيطاناً للتو! ما هو السحر الذي استخدمته؟ آه! يبدو أن المعدن قد اخترق هذا الجزء منه … هل هذا ، بأي فرصة ، سببها [مثقاب النصل العاصف] الذي صنعتُه؟!”
“نعم.”
“يا له من اسم طفولي.”
بدا صوتي حادًا دون وعي ، مما دفع رئيسة مجلس الإدارة إلى إعادة رأسها في دهشة.
“لا ، القليل من السحر … لا ، ليس كذلك ، بدلاً من السحر…”
” ما – ماذا؟ قال الجميع إنه جيد!”
“من برأيك سيجرؤ على قول مثل هذه الحقيقة المؤلمة لرئيسة مجلس الإدارة؟”
“سأذهب الآن”
“كما قلت الأسبوع الماضي ، اليوم أيضًا هو وقت التعلم”
استدرت بعد أن قلت ذلك. سمعت همهمتها وهي ترد.
… عرفت أنها ارتكبت خطأً ، لكنها لم تستطع فك شفرة ما كان عليه. كان رأسها يؤلمها. شعرت بالقلق ، أخفضت رأسها للحظة لتهدأ ، لكن …
كم من الوقت مر؟ كم من الوقت قضته بمفردها؟
” ح – حقاً؟ أهو حقاً ليس جيد؟ ”
وضعت إيفرين يديها على وجهها. كما هو متوقع ، لم يكن حلماً. لقد ساعدها ديكولاين حقًا.
“نعم.”
“آه…”
فرقعة-!
أصبحت عابسة. عادتها في التظاهر بأنها غير ناضجة جعلتني أشعر بعدم الارتياح ، لكن ما حدث بعد ذلك كان مليئًا بالدماء. رفعت الرئيسة جثة الشيطان ورمتها.
كان صوته البارد لا يزال عالقًا في أذنيها.
‘بالفعل!‘
مرت بجوار كتفي قبل أن تسقط على الأرض ، وكان لحمها ودمها يتناثران في كل مكان.
“هاه!”
“إن [مثقاب النصل العاصف] ليس اسمًا جيدًا…” تمتمت الرئيسة بشكل منفرد ، وسارت بهدوء وسط المذبحة. بفضل التحريك النفسي ، لم تنجح قطرة دم واحدة في أن تقع عليّ. عندما نزلت من الجبل ، كان العديد من السحرة قد تجمعوا بالفعل أمام البرج.
“أين هي؟ أين ذهبت؟”
تذكرت إيفرين. رغماً عني ، تصرفت بعنف شديد. أمسكت بأقرب معالج واستفسرت عنها على الفور.
“لا ، القليل من السحر … لا ، ليس كذلك ، بدلاً من السحر…”
“أنت ، يجب أن يكون هناك ساحر مبتدأ –”
أطلقت تنهيدة قريبة من اليأس. كانت المحاضرة قد انتهت بالفعل. لا ، لقد انتهت منذ وقت طويل. والأهم من ذلك ، أنها أفسدت الأمر.
وأخيرًا …
“كبير الأساتذة ديكولاين”
“أنت ، يجب أن يكون هناك ساحر مبتدأ –”
تيك توك ، تيك توك.
م.م : بالمناسبة ، يبدو أن كلاين أصبح كبير أساتذة بعد أن كان أستاذ أول.
لا ينبغي لها أن تهتم بذلك. لم يكن هناك سبب للتفكير في ذلك. لم يكن ذلك صحيحًا بعد كل شيء.
قاطعني صوت غريب في منتصف الجملة. نظرت حولي ، فوجدت رجلًا وسيمًا بصوت ناعم.
“أنا في أفضل حالاتي.”
“كيف كان حالك؟”
تعرفت عليه على الفور بمجرد أن رأيت شعره الأشقر الذهبي وبدلة الزفاف. كان شخصية مسماة مرتبطة بالكنيسة ، ومعروفًا بكونه أكثر إخلاصًا وتفانيًا من أي شخص آخر.
تيرب.
“أين هي؟ أين ذهبت؟”
كانت إيفرين تنقر على الطاولة بجبينها ، وجسدها ممتلئ بالخجل. ألقت باللوم على نفسها لعدم قدرتها على القيام بذلك. صرخت بالانتقام من والدها ، وغادرت المنزل ، وتعهدت بعدم العودة إلى المنزل أبدًا حتى تفي به. الآن ، ومع ذلك ، شعرت بالشفقة لعدم قدرتها على إكمال مثل هذه المهام البسيطة.
“السحرة أنقذونا. أود أن أسألك عن الوضع الداخلي على انفراد ،كبير الأساتذة”
تيك توك ، تيك توك.
“هاه…؟”
كان تيرب رجلاً جميلاً يتمتع بقلب طيب ، ولكن من موقف ديكولاين ، كان وجوده غير مريح للغاية. لقد كان مساعدًا لأولئك الذين لديهم ضغينة ضده ، بعد كل شيء.
دفنت أنفها في المكتب وبكت.
فيووه”
“تحدث مع رئيسة مجلس الإدارة بدلاً من ذلك. لا أعرف لماذا ، لكنها فجرت جسده بالفعل”
تيك توك ، تيك توك.
“آه. أرى”
عندما تسربت أشعة الشمس عبر النوافذ ، فتحت إيفرين عينيها على صوت غناء العصافير.
مومئاً ، نظر تيرب إلى السحرة بابتسامة وسار إلى الجبل بينما نظر إلي من ورائه في خوف.
هزت رأسها دون تردد. كان تيرب متفاجئًا بعض الشيء.
مومئاً ، نظر تيرب إلى السحرة بابتسامة وسار إلى الجبل بينما نظر إلي من ورائه في خوف.
“جولي ، فيريت ، روندو” ناديت على السحرة.
“نعم ، نعم!” ردت جولي بتعبير متوتر.
“كيف كان حالك؟”
“هل الأخرى بخير؟”
“ماذا؟ نعم بالتأكيد! إيفرين الآن في المستشفى الجامعية –”
“جيد”
رفعت إيفرين رأسها ببطء. كان حجرة الدراسة مظلمة. جاء الليل.
استدرت دون أن أستمع إلى الباقي لأن الإرهاق العقلي كان شديدًا جدًا. لم أكن أتوق إلى الوطن أبدًا مثل الآن ، لكنني لم أستطع المغادرة بعد. من بعيد ، سمعت الأساتذة ينادونني وهم يركضون إلى جانبي.
مسحت أنفها وعينيها. تم لصق كل أنواع القذارة على وجهها. حاولت مسح كل شيء بأكمامها ، لكن ذلك أحدث لطخة أكبر على وجهها.
“كبير الأساتذة! هل أنت بخير؟!”
تغريد ، تغريد.
بعد المعالجة والتقارير الإمبراطورية والأعمال الورقية والتعاون مع الكنيسة … شعرت بالرغبة في الهروب عندما تذكرت العمل الذي كان يتراكم.
“ماذا؟”
تذكرت إيفرين. رغماً عني ، تصرفت بعنف شديد. أمسكت بأقرب معالج واستفسرت عنها على الفور.
******
“إيفرين! هنا!” رفعت جولي يدها. مومئةً برأسها ، وقفت إيفرين بجانبها.
تغريد ، تغريد.
عندما تسربت أشعة الشمس عبر النوافذ ، فتحت إيفرين عينيها على صوت غناء العصافير.
“أنتِ حقاً خارج السباق الآن ، إيفرين.” لفتت سيلفيا الانتباه بتنهيدة منخفضة.
“…ياللقرف”
“…”
“أنتِ حقاً خارج السباق الآن ، إيفرين.” لفتت سيلفيا الانتباه بتنهيدة منخفضة.
نظرت بهدوء للسقف الأبيض. نظرت حولها واستنتجت على الفور أنها في المستشفى الجامعية.
“أنتِ مستيقظة”
دغدغ صوت ودود أذنيها ، وشعرت بالدفء مثل الشمس. متفاجئةً ، جلست إيفرين سريعًا.
رفعت إيفرين رأسها ببطء. كان حجرة الدراسة مظلمة. جاء الليل.
“تشرفنا. أنا تيرب ، كاهن كاتدرائية يوريف ”
كان صوته البارد لا يزال عالقًا في أذنيها.
لا يزال باردًا ، لكنه كان يتمتع بنبرة مختلفة تمامًا عن الليلة الماضية. جعلها صوته تشعر بالدفء. لم تعد تسمع زقزقة الساعة.
“تيرب؟”
“هاه…؟”
أجاب تيرب ، وهو ينظر إليها بابتسامة. “لقد كبرتِ كثيرًا ، إيفرين لونا”
“هاه؟”
“…أنتَ تعرفني؟” ردت بينما لا تزال مرتابة منه. ظل جبينها مجعدًا.
‘بالفعل!‘
“أنا أعرف والدك. كان من معارفي. لقد رأيتك كثيرًا في الصور التي عرضها لي “.
“هل هذا صحيح…” أصبحت بشكل طبيعي دفاعية عند سماعه يذكر والدها.
دغدغ صوت ودود أذنيها ، وشعرت بالدفء مثل الشمس. متفاجئةً ، جلست إيفرين سريعًا.
هي وديكولاين. كانت تلك العقدة شيئًا عليها حلها بنفسها. لم يُسمح لأحد بالتدخل في انتقامها. كان عليها أن تعاقب ديكولاين بنفسها ، على الأقل لوفاة والدها.
“جئتُ إلى هنا اليوم لأسألك عن جبل الظلام ، لكن…” ابتسم تيرب بهدوء. “لا أعتقد أنكِ فهمتِ بشكل صحيح ما حدث هناك.”
“لا ، أنا بخير. لقد مرت فترة من الوقت منذ أن نمت جيدًا”
“إن [مثقاب النصل العاصف] ليس اسمًا جيدًا…” تمتمت الرئيسة بشكل منفرد ، وسارت بهدوء وسط المذبحة. بفضل التحريك النفسي ، لم تنجح قطرة دم واحدة في أن تقع عليّ. عندما نزلت من الجبل ، كان العديد من السحرة قد تجمعوا بالفعل أمام البرج.
“الأمر محرج بما فيه الكفاية. لقد تأثرت بتعويذة سحرية –”
“أنقذكِ كبير الأساتذة ديكولاين من شعوذة الشيطان.”
م.م : بالمناسبة ، يبدو أن كلاين أصبح كبير أساتذة بعد أن كان أستاذ أول.
“صحيح…”
مرت بجوار كتفي قبل أن تسقط على الأرض ، وكان لحمها ودمها يتناثران في كل مكان.
“تم إغلاق جبل الظلام أثناء تحقيق الكنيسة ، إلى جانب البرج ، في الداخل”
تيك توك ، تيك توك.
وضعت إيفرين يديها على وجهها. كما هو متوقع ، لم يكن حلماً. لقد ساعدها ديكولاين حقًا.
“دويان ، يمكنك الذهاب.”
“لا ، لا أريد الاعتماد عليك. لا يجب أن تتدخل في شؤوني أيضًا ، السيد تيرب”
“متسولة…”
كم من الوقت مر؟ كم من الوقت قضته بمفردها؟
كان صوته البارد لا يزال عالقًا في أذنيها.
“ولكن بصرف النظر عن ذلك ، أود أن أسألك ، يا ابنة صديقي القديم –”
“كبير الأساتذة ، لقد حان الوقت.”
“انتظر لحظة. صديق؟ أبي؟”
ضحك تيرب بصمت على تصميمها.
أصبحت وحدها.
“نعم. ربما كان ذلك من جانب واحد ، لكني أعرف ما مر به. إذا احتجتِ إلى مساعدة في أي وقت –”
” 5 ساعات و 47 دقيقة.”
“لا.”
هزت رأسها دون تردد. كان تيرب متفاجئًا بعض الشيء.
“لا ، لا أريد الاعتماد عليك. لا يجب أن تتدخل في شؤوني أيضًا ، السيد تيرب”
“لا بأس.”
“تحدث مع رئيسة مجلس الإدارة بدلاً من ذلك. لا أعرف لماذا ، لكنها فجرت جسده بالفعل”
هي وديكولاين. كانت تلك العقدة شيئًا عليها حلها بنفسها. لم يُسمح لأحد بالتدخل في انتقامها. كان عليها أن تعاقب ديكولاين بنفسها ، على الأقل لوفاة والدها.
“لماذا أنا … لماذا أنا متسولة …؟”
“لا ، لا أريد الاعتماد عليك. لا يجب أن تتدخل في شؤوني أيضًا ، السيد تيرب”
“أين أنت؟!”
ضحك تيرب بصمت على تصميمها.
“بغض النظر … هل ترغبين في مواصلة الراحة؟”
تجاهلت الصوت وركضت. سوف تستغرق خمس عشرة دقيقة للوصول إلى البرج إذا ركضت.
“ماذا؟”
عندما تسربت أشعة الشمس عبر النوافذ ، فتحت إيفرين عينيها على صوت غناء العصافير.
“أنت ، يجب أن يكون هناك ساحر مبتدأ –”
“اليوم الأربعاء والساعة 2:45 بعد الظهر. لقد مرت ستة وثلاثون ساعة بالضبط منذ وقوع الحادث”
حدث ذلك في منتصف الليل يوم الثلاثاء ، ولكنهم في يوم الأربعاء بالفعل عندما استعادت وعيها. فكرت إيفرين في شرود ظنًا أنها تفتقد شيئًا ما. ذكرها تيرب بدلاً من ذلك.
ترجمة : Bolay
“اليوم هو فصل البروفيسور ديكولاين. بالطبع ، لن يقول أحد أي شيء إذا تغيبت ، لكن الأستاذ الفخور سيظل يعترف بغيابك…”
هي وديكولاين. كانت تلك العقدة شيئًا عليها حلها بنفسها. لم يُسمح لأحد بالتدخل في انتقامها. كان عليها أن تعاقب ديكولاين بنفسها ، على الأقل لوفاة والدها.
ثم أسقطت وجهها على الطاولة. ملطخة بالدماء على وجهها ، بقي عقلها فارغًا.
“آه!” قفزت إيفرين على قدميها.
دغدغ صوت ودود أذنيها ، وشعرت بالدفء مثل الشمس. متفاجئةً ، جلست إيفرين سريعًا.
“آنسة لونا ، الدراسة جيدة ، لكن لا تضغطي على نفسك أكثر من اللازم. أنت ما زلت ضعيفة عقليًا”
سرعان ما فُتح الباب الرئيسي ، ودخل الأستاذ ديكولاين. وكان معه ساحراً قصيراً لم يكن مألوفًا لها.
“نعم بالتأكيد! كن حذراً في طريقك أيضاً ، السيد تيرب!”
“أنا في أفضل حالاتي.”
“همم؟ هاهاها. نعم ، شكراً لك. اعتني بنفسك”
“نعم. إذاً سأبقى و…”
غادرت إفرين المستشفى على الفور.
استدرت دون أن أستمع إلى الباقي لأن الإرهاق العقلي كان شديدًا جدًا. لم أكن أتوق إلى الوطن أبدًا مثل الآن ، لكنني لم أستطع المغادرة بعد. من بعيد ، سمعت الأساتذة ينادونني وهم يركضون إلى جانبي.
“خذي دوائك معك!”
تجاهلت الصوت وركضت. سوف تستغرق خمس عشرة دقيقة للوصول إلى البرج إذا ركضت.
“متسولة ، متسولة ، متسولة ، متسولة ، متسولة ، متسولة ، متسولة ، متسولة …”
“فوووه! فووه!”
أصبحت عابسة. عادتها في التظاهر بأنها غير ناضجة جعلتني أشعر بعدم الارتياح ، لكن ما حدث بعد ذلك كان مليئًا بالدماء. رفعت الرئيسة جثة الشيطان ورمتها.
استدرت بعد أن قلت ذلك. سمعت همهمتها وهي ترد.
من خلال ركضها اليائس ، تمكنت من الوصول إلى وجهتها في الساعة 2:55. التقطت أنفاسها ، وفتحت باب الفئة أ في الطابق الثالث ، وعندما دخلت ، شعرت بالارتباك.
“هل هذا صحيح…” أصبحت بشكل طبيعي دفاعية عند سماعه يذكر والدها.
” ح – حقاً؟ أهو حقاً ليس جيد؟ ”
“هاه؟”
وضعت إيفرين يديها على وجهها. كما هو متوقع ، لم يكن حلماً. لقد ساعدها ديكولاين حقًا.
بدا المكان مختلفًا. كان الفصل الدراسي أوسع ، حيث كان لكل طالب طاولة سحرية طويلة بها عناصر مثل التربة والرمل وشظايا الخشب والماء الموضوعة فوقها.
“إيفرين! هنا!” رفعت جولي يدها. مومئةً برأسها ، وقفت إيفرين بجانبها.
“هل أنتِ بخير؟ ذهبت للزيارة لكنك لم تستيقظي”
انفتحت عيناها على مصراعيها عندما لاحَظَت وجود ثقب في رأس الشيطان.
“اليوم الأربعاء والساعة 2:45 بعد الظهر. لقد مرت ستة وثلاثون ساعة بالضبط منذ وقوع الحادث”
“لا ، أنا بخير. لقد مرت فترة من الوقت منذ أن نمت جيدًا”
“لديكم ثلاث ساعات. ابدأوا”
كانت تعاني من الأرق منذ أن قتل والدها نفسه. لم تنم أكثر من أربع ساعات في اليوم لمدة ثلاث سنوات ، لذلك كان الأمر منعشًا للغاية.
وضعت إيفرين يديها على وجهها. كما هو متوقع ، لم يكن حلماً. لقد ساعدها ديكولاين حقًا.
“أنا في أفضل حالاتي.”
“من الجيد سماع ذلك”
أنجزت المهام في أقل من نصف ساعة. كانت هناك عناصر مدمجة بدقة على مكتبها ، مليئة بالسحر.
سرعان ما فُتح الباب الرئيسي ، ودخل الأستاذ ديكولاين. وكان معه ساحراً قصيراً لم يكن مألوفًا لها.
“المبتدئة سيلفيا. خمس وعشرون دقيقة وخمس عشرة ثانية. تم الانتهاء من جميع المهام”
“سعيد بلقائكم. أنا الأستاذ المساعد ألين”
“؟!”
ضحك تيرب بصمت على تصميمها.
فوجئ الجميع بالإعلان ، وخاصة إيفرين. أن تصبح أستاذًا مساعدًا يعني أنهم لن يحتاجوا بعد الآن إلى إذن من ديكولاين للطيران* حيث يمكنهم فقط استخدام سجلهم المتراكم.
وأخيرًا …
ما زال الصوت في أذنها مثل حلقة مفرغة.
م.م : لم أفهم معناها حقاً…
“المبتدئة سيلفيا. خمس وعشرون دقيقة وخمس عشرة ثانية. تم الانتهاء من جميع المهام”
هذا هو السبب في أن ديكولاين لم يكن لديه أستاذ مساعد من قبل. حتى والدها عمل تحت حكم ديكولاين مثل العبد حتى بلغ الثلاثين من عمره. كما تخيلت والدها حينها ، شعرت بشد في مؤخرة رقبتها. وقف أستاذ مساعد أمامهم جميعاً. لم يكن لديه أستاذ مساعد من قبل ، مما جعلها تتساءل لماذا قرر العثور على مساعد الآن.
مر عليها الأستاذ المساعد ألين. نظرت إليه بعيون حادة دون أن تدري.
ثم أسقطت وجهها على الطاولة. ملطخة بالدماء على وجهها ، بقي عقلها فارغًا.
“كما قلت الأسبوع الماضي ، اليوم أيضًا هو وقت التعلم”
مر عليها الأستاذ المساعد ألين. نظرت إليه بعيون حادة دون أن تدري.
شعرت إيفرين بالدوار للحظة ، لذلك ضغطت على فخذها لتثبت نفسها.
“لا بأس.”
“سأكلفكم بخمس مهام ستمكنكم من الاستفادة من دروسي. ستنعكس النتائج في درجاتكم ، لذا تعاملوا معها بجدية ”
تيك توك ، تيك توك.
“متسولة…”
بعد ذلك ، تحرك الأستاذ المساعد ألين بنشاط ووضع ساعة على كل طاولة سحرية.
“تشرفنا. أنا تيرب ، كاهن كاتدرائية يوريف ”
“المهام التي ستقومون بها هي كما يلي.”
فرقعة-!
“…”
فرقع إصبعه ، مما جعل المهام تطفو في الهواء. الأولى هي [ضوء يحوم فوق ليل المستنقع] ، متبوعة بـ [الضباب المُبتلع] ، ثم [الحديد الطافي].
“ياللقرف!”
“لديكم ثلاث ساعات. ابدأوا”
“دويان ، يمكنك الذهاب.”
قام السحرة بتسخين سحرهم بسرعة. وضعت إيفرين يدها بسرعة على العناصر الموجودة على الطاولة. بادئ ذي بدء ، [ضوء يحوم فوق ليل المستنقع].
“السحرة أنقذونا. أود أن أسألك عن الوضع الداخلي على انفراد ،كبير الأساتذة”
سرعان ما استوعبت تعليقه لأنه كان مجرد مزيج من تقنيات النار وخصائص الرياح.
“لا ، القليل من السحر … لا ، ليس كذلك ، بدلاً من السحر…”
“صحيح…”
مر عليها الأستاذ المساعد ألين. نظرت إليه بعيون حادة دون أن تدري.
“كيف كان حالك؟”
قعقعة -!
في تلك اللحظة ، انقطعت الدائرة وانكسر سحرها. عضت شفتيها لأنها شعرت بألم في معصمها. كان سوارها يحترق ، مما يشير إلى وجود خطأ ما.
“متسولة ، متسولة ، متسولة ، متسولة ، متسولة ، متسولة ، متسولة ، متسولة …”
“ولكن بصرف النظر عن ذلك ، أود أن أسألك ، يا ابنة صديقي القديم –”
“أوه ، انتظر لحظة”
… عرفت أنها ارتكبت خطأً ، لكنها لم تستطع فك شفرة ما كان عليه. كان رأسها يؤلمها. شعرت بالقلق ، أخفضت رأسها للحظة لتهدأ ، لكن …
“[ضوء يحوم فوق ليل المستنقع]. وقت الاختبار ، أربع دقائق وثانية واحدة”
‘بالفعل!‘
“آه…”
نظرت إيفرين حولها لتجد من كان. ليس من المستغرب أن تكون سيلفيا. أضاءت طاولة سيلفيا من مهمتها وكانت تعمل بالفعل على المهمة الثانية. استأنفت إيفرين بسرعة ، لكن كان من الصعب التركيز.
كان صوته البارد لا يزال عالقًا في أذنيها.
“ياللقرف!”
“أنا أعرف والدك. كان من معارفي. لقد رأيتك كثيرًا في الصور التي عرضها لي “.
كان غريباً جداً. كانت المانا تتحرك كما تشاء ، ولكن مع معدة فارغة ، ظل عقلها يرتجف. المانا التي حصلت عليها بشق الأنفس ستتبعثر. لقد أخطأت في حساب صيغتها ، ودمرت دائرتها مرة أخرى. على الرغم من مدى قوتها ، مهما حاولت جاهدة ، لم يذهب شيء في طريقها. كلما انخفضت ثقتها ، زادت صعوبة المهام.
“هل أنتِ بخير؟ ذهبت للزيارة لكنك لم تستيقظي”
ما زال الصوت في أذنها مثل حلقة مفرغة.
“متسولة ، متسولة ، متسولة ، متسولة ، متسولة ، متسولة ، متسولة ، متسولة …”
… عرفت أنها ارتكبت خطأً ، لكنها لم تستطع فك شفرة ما كان عليه. كان رأسها يؤلمها. شعرت بالقلق ، أخفضت رأسها للحظة لتهدأ ، لكن …
“راين ، يمكنك الذهاب”
لا ينبغي لها أن تهتم بذلك. لم يكن هناك سبب للتفكير في ذلك. لم يكن ذلك صحيحًا بعد كل شيء.
“نعم بالتأكيد! كن حذراً في طريقك أيضاً ، السيد تيرب!”
“لماذا أنا … لماذا أنا متسولة …؟”
عكست تعبيرات إيفرين ، المنقطعة أنفاسها ، آلام رأسها. عندما انهارت ، نظرت سيلفيا إلى الجانب.
مر عليها الأستاذ المساعد ألين. نظرت إليه بعيون حادة دون أن تدري.
لا ينبغي لها أن تهتم بذلك. لم يكن هناك سبب للتفكير في ذلك. لم يكن ذلك صحيحًا بعد كل شيء.
“هممف”
“جولي ، فيريت ، روندو” ناديت على السحرة.
“اليوم هو فصل البروفيسور ديكولاين. بالطبع ، لن يقول أحد أي شيء إذا تغيبت ، لكن الأستاذ الفخور سيظل يعترف بغيابك…”
تسربت أنفاس خافتة من خلال شفتيها المستقلتين. لم يكن السحرة فاتري القلب أو قاسيين. لقد كانوا هشين للغاية ، محطمين ، ولم يتمكنوا حتى من التعامل مع مشاعرهم الخاصة ، مما جعلهم لا شيء سوى خاسرين متذبذبين. أنواع السحرة أولئك كانوا ضعفاء ومتموجين.
“أنتِ حقاً خارج السباق الآن ، إيفرين.” لفتت سيلفيا الانتباه بتنهيدة منخفضة.
تيك توك ، تيك توك.
“المبتدئة سيلفيا. خمس وعشرون دقيقة وخمس عشرة ثانية. تم الانتهاء من جميع المهام”
“آنسة لونا ، الدراسة جيدة ، لكن لا تضغطي على نفسك أكثر من اللازم. أنت ما زلت ضعيفة عقليًا”
أنجزت المهام في أقل من نصف ساعة. كانت هناك عناصر مدمجة بدقة على مكتبها ، مليئة بالسحر.
قام السحرة بتسخين سحرهم بسرعة. وضعت إيفرين يدها بسرعة على العناصر الموجودة على الطاولة. بادئ ذي بدء ، [ضوء يحوم فوق ليل المستنقع].
“من برأيك سيجرؤ على قول مثل هذه الحقيقة المؤلمة لرئيسة مجلس الإدارة؟”
“بروفيسور”
اقترب منها ديكولاين بناءً على نداء أستاذه المساعد ونظر في نتائج أدائها. كانت سيلفيا متوترة بعض الشيء. كان هناك أيضًا ما يشير إلى الخزي بسبب الحادث الفاحش الذي وقع في المرة الأخيرة التي التقيا فيها.
تيرب.
“سيلفيا” دوى صوت ديكولاين.
“…”
“نعم.”
تيك توك.
كانت مستعدة للرد. لم تكن لتقدم طلبًا لهذه المحاضرة في المقام الأول لولا مراقبة الأستاذ. لكن…
“جولي ، يمكنك الذهاب”
“النتائج لا تشوبها شائبة. يمكنك الذهاب “.
“لقد ركِبَت عصاً وطارت بعيدًا ، رئيس”
تلقت مجاملة غير متوقعة بدلاً من ذلك. توسعت عيون سيلفيا. في الوقت نفسه ، شعرت بنظرة إيفرين عليها. نظرت إليها عن قصد. ارتجفت يدا إيفرين وهي تسرع في خفض بصرها. حتى ذلك الحين ، لم يكن هناك تقدم في مهامها.
“سأذهب الآن”
“…”
’لا داعي للشعور بالغيرة. ليس عليكِ حتى أن تهتمي لأنها مرحلة لا يمكنكِ الوصول إليها أبدًا. فقط استمري في النظر إليَّ من الأسفل‘
كانت مشاعر الشك والهزيمة على وشك الانفجار. شعرت بثقل جسدها كله لدرجة أنها لم تستطع حتى تحريك ساقيها بشكل صحيح.
“شكرًا لك” انحنت سيلفيا لديكولاين وخرجت من الفصل. عندما مرت بإيفرين لتتباهى ، لاحظت شيئًا غريبًا. كانت إيفرين ترتجف مثل الجرو الخائف. عندها فقط أدركت سيلفيا ما كانت تشعر به. الإثارة.
تيك توك ، تيك توك.
الطريقة التي انهارت بها المتسولة اشعرتها بالانتعاش لدرجة أنها لم تستطع التحمل.
’لا داعي للشعور بالغيرة. ليس عليكِ حتى أن تهتمي لأنها مرحلة لا يمكنكِ الوصول إليها أبدًا. فقط استمري في النظر إليَّ من الأسفل‘
******
“جولي ، يمكنك الذهاب”
“تشرفنا. أنا تيرب ، كاهن كاتدرائية يوريف ”
“راين ، يمكنك الذهاب”
“لديكم ثلاث ساعات. ابدأوا”
“إهارون ، يمكنك الذهاب.”
ظل السحرة في الفصل يتناقصون. من 150 إلى 100 ، 50 ، 25 ، وحتى الآن … لم تكمل إيفرين سوى مهمة واحدة. لم يكن هناك شك في ذلك. كانت الأخيرة في الترتيب الآن.
بعد المعالجة والتقارير الإمبراطورية والأعمال الورقية والتعاون مع الكنيسة … شعرت بالرغبة في الهروب عندما تذكرت العمل الذي كان يتراكم.
“…”
نظرت بهدوء للسقف الأبيض. نظرت حولها واستنتجت على الفور أنها في المستشفى الجامعية.
كان عقلها فارغًا بالفعل. ومع ذلك ، لم تستسلم. بقوة ، أخرجت السحر. كان السوار والمانا يرنان بشدة ، لكن [الضباب المُبتلع] لم يُظهر أي علامات للظهور.
تيك توك ، تيك توك.
كان غريباً جداً. كانت المانا تتحرك كما تشاء ، ولكن مع معدة فارغة ، ظل عقلها يرتجف. المانا التي حصلت عليها بشق الأنفس ستتبعثر. لقد أخطأت في حساب صيغتها ، ودمرت دائرتها مرة أخرى. على الرغم من مدى قوتها ، مهما حاولت جاهدة ، لم يذهب شيء في طريقها. كلما انخفضت ثقتها ، زادت صعوبة المهام.
حاولت إطلاق كل ما تبقى من مانا بداخلها ، لكن جسدها لم يعد قادرًا على الصمود. نزف أنفها ، مما تسبب في تساقط سوائل حمراء داكنة على التربة المنحوتة على طاولتها.
أجاب تيرب ، وهو ينظر إليها بابتسامة. “لقد كبرتِ كثيرًا ، إيفرين لونا”
“درين ، يمكنك الذهاب.”
“أين هي؟ أين ذهبت؟”
في غضون ذلك ، استمر صوته في ملء القاعة.
كان غريباً جداً. كانت المانا تتحرك كما تشاء ، ولكن مع معدة فارغة ، ظل عقلها يرتجف. المانا التي حصلت عليها بشق الأنفس ستتبعثر. لقد أخطأت في حساب صيغتها ، ودمرت دائرتها مرة أخرى. على الرغم من مدى قوتها ، مهما حاولت جاهدة ، لم يذهب شيء في طريقها. كلما انخفضت ثقتها ، زادت صعوبة المهام.
“لوتون ، يمكنك الذهاب.”
عندما غادر الناس واحدا تلو الآخر ، ارتجفت يديها وتخدرت ركبتيها.
… عرفت أنها ارتكبت خطأً ، لكنها لم تستطع فك شفرة ما كان عليه. كان رأسها يؤلمها. شعرت بالقلق ، أخفضت رأسها للحظة لتهدأ ، لكن …
“كاين ، يمكنك الذهاب.”
“هااه…”
<اذا لاحظت أي خطأ في الترجمة او الكلمات ضع اقتراحك>
شعرت وكأنها تعيش في كابوس. في الوقت نفسه ، كانت حقيقة محبطة لم تستطع تصورها على أنها حلم.
“تشرفنا. أنا تيرب ، كاهن كاتدرائية يوريف ”
“دويان ، يمكنك الذهاب.”
وأخيرًا …
“يوروجان ، يمكنك الذهاب.”
“نعم!”
“السحرة أنقذونا. أود أن أسألك عن الوضع الداخلي على انفراد ،كبير الأساتذة”
أصبحت وحدها.
مر آخر واحد.
بدا صوتي حادًا دون وعي ، مما دفع رئيسة مجلس الإدارة إلى إعادة رأسها في دهشة.
أصبحت وحدها.
“هاه؟”
“؟!”
“…”
“خذي دوائك معك!”
“سيلفيا” دوى صوت ديكولاين.
لم تكن تريد الاستسلام ، لكن الأمر انتهى بالفعل قبل أن تتمكن من مواصلة القتال. إيفرين أسقطت ذراعيها.
م.م : لم أفهم معناها حقاً…
الفصل 20 ، الجامعة (3)
ثم أسقطت وجهها على الطاولة. ملطخة بالدماء على وجهها ، بقي عقلها فارغًا.
انفتحت عيناها على مصراعيها عندما لاحَظَت وجود ثقب في رأس الشيطان.
تيك توك ، تيك توك.
“هل أنتِ بخير؟ ذهبت للزيارة لكنك لم تستيقظي”
تذكرت إيفرين. رغماً عني ، تصرفت بعنف شديد. أمسكت بأقرب معالج واستفسرت عنها على الفور.
صار الفصل بأكمله فارغًا.
تيك توك ، تيك توك.
كانت في حالة فوضى تامة.
“أنا في أفضل حالاتي.”
“كبير الأساتذة ، لقد حان الوقت.”
مومئاً ، نظر تيرب إلى السحرة بابتسامة وسار إلى الجبل بينما نظر إلي من ورائه في خوف.
بدا صوت الأستاذ المساعد ألين غير واضح في الخلفية.
“إيفرين لونا”.
“سأذهب الآن”
“نعم. إذاً سأبقى و…”
“أنتِ مستيقظة”
لم تستطع سماعهم يتحدثون. لم تكن تعرف السبب حتى. ربما غطى الدم أذنيها.
******
تيك توك.
تيك توك ، تيك توك.
كانت إيفرين تنقر على الطاولة بجبينها ، وجسدها ممتلئ بالخجل. ألقت باللوم على نفسها لعدم قدرتها على القيام بذلك. صرخت بالانتقام من والدها ، وغادرت المنزل ، وتعهدت بعدم العودة إلى المنزل أبدًا حتى تفي به. الآن ، ومع ذلك ، شعرت بالشفقة لعدم قدرتها على إكمال مثل هذه المهام البسيطة.
“كيف كان حالك؟”
دفنت أنفها في المكتب وبكت.
كانت إيفرين تنقر على الطاولة بجبينها ، وجسدها ممتلئ بالخجل. ألقت باللوم على نفسها لعدم قدرتها على القيام بذلك. صرخت بالانتقام من والدها ، وغادرت المنزل ، وتعهدت بعدم العودة إلى المنزل أبدًا حتى تفي به. الآن ، ومع ذلك ، شعرت بالشفقة لعدم قدرتها على إكمال مثل هذه المهام البسيطة.
تيك توك ، تيك توك.
“ماذا؟ نعم بالتأكيد! إيفرين الآن في المستشفى الجامعية –”
“أنا في أفضل حالاتي.”
الشيء الوحيد الذي لم يختف في العالم هو صوت الساعة.
تذكرت إيفرين. رغماً عني ، تصرفت بعنف شديد. أمسكت بأقرب معالج واستفسرت عنها على الفور.
تيك توك ، تيك توك.
كم من الوقت مر؟ كم من الوقت قضته بمفردها؟
استدرت بعد أن قلت ذلك. سمعت همهمتها وهي ترد.
تيك توك ، تيك توك.
فرقع إصبعه ، مما جعل المهام تطفو في الهواء. الأولى هي [ضوء يحوم فوق ليل المستنقع] ، متبوعة بـ [الضباب المُبتلع] ، ثم [الحديد الطافي].
رفعت إيفرين رأسها ببطء. كان حجرة الدراسة مظلمة. جاء الليل.
شعرت إيفرين بالدوار للحظة ، لذلك ضغطت على فخذها لتثبت نفسها.
“ماذا؟”
“…ياللقرف”
مسحت أنفها وعينيها. تم لصق كل أنواع القذارة على وجهها. حاولت مسح كل شيء بأكمامها ، لكن ذلك أحدث لطخة أكبر على وجهها.
في تلك اللحظة ، انقطعت الدائرة وانكسر سحرها. عضت شفتيها لأنها شعرت بألم في معصمها. كان سوارها يحترق ، مما يشير إلى وجود خطأ ما.
كانت في حالة فوضى تامة.
مر عليها الأستاذ المساعد ألين. نظرت إليه بعيون حادة دون أن تدري.
دغدغ صوت ودود أذنيها ، وشعرت بالدفء مثل الشمس. متفاجئةً ، جلست إيفرين سريعًا.
“هااه…”
كانت مستعدة للرد. لم تكن لتقدم طلبًا لهذه المحاضرة في المقام الأول لولا مراقبة الأستاذ. لكن…
أطلقت تنهيدة قريبة من اليأس. كانت المحاضرة قد انتهت بالفعل. لا ، لقد انتهت منذ وقت طويل. والأهم من ذلك ، أنها أفسدت الأمر.
فيووه”
كانت مشاعر الشك والهزيمة على وشك الانفجار. شعرت بثقل جسدها كله لدرجة أنها لم تستطع حتى تحريك ساقيها بشكل صحيح.
“آه!” قفزت إيفرين على قدميها.
“…”
تيك توك ، تيك توك.
بعد ذلك ، تحرك الأستاذ المساعد ألين بنشاط ووضع ساعة على كل طاولة سحرية.
عندما عادت إيفرين خطوة إلى الوراء للعودة إلى مساكن الطلبة ، توصعت عيناها وهي تنظر إلى المنصة بشكل عرضي. شفتاها المغطاة بالرمال انفتحتا بلا قيود.
تيك توك ، تيك توك.
“هاه…؟”
ترجمة : Bolay
بدا المكان مختلفًا. كان الفصل الدراسي أوسع ، حيث كان لكل طالب طاولة سحرية طويلة بها عناصر مثل التربة والرمل وشظايا الخشب والماء الموضوعة فوقها.
كان لا يزال في مكتب المحاضرة. كالعادة ، كان ينظر إليها بوضعية منتصبة. لم تكن تعلم أنه بقي. غمر صوته في أذنيها.
” 5 ساعات و 47 دقيقة.”
عيناه الزرقاوان كانا الضوء الوحيد في الظلام ، وداخل تلك العيون ، بدت إيفرين ضعيفة ومثيرة للشفقة.
“إيفرين لونا”.
دغدغ صوت ودود أذنيها ، وشعرت بالدفء مثل الشمس. متفاجئةً ، جلست إيفرين سريعًا.
“نعم.”
لا يزال باردًا ، لكنه كان يتمتع بنبرة مختلفة تمامًا عن الليلة الماضية. جعلها صوته تشعر بالدفء. لم تعد تسمع زقزقة الساعة.
” 5 ساعات و 47 دقيقة.”
“كم من الوقت ستجعلينني أنتظر؟”
“…ياللقرف”
كان الأمر كما لو أن الوقت نفسه قد توقف.
أطلقت تنهيدة قريبة من اليأس. كانت المحاضرة قد انتهت بالفعل. لا ، لقد انتهت منذ وقت طويل. والأهم من ذلك ، أنها أفسدت الأمر.
م.م : لم أفهم معناها حقاً…
<اذا لاحظت أي خطأ في الترجمة او الكلمات ضع اقتراحك>
ترجمة : Bolay
