Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

اله القتال آسورا 3901

“غو زا ، هل السماء هنا دائما هكذا؟” سأل تشو فنغ.

أخرجت كومة من المواد الغذائية القبيحة المظهر للترفيه عن تشو فنغ.

 

“التسول؟ حتى لو كانت ستتوسل حتى تموت ، فسيكون ذلك عديم الفائدة. انظروا من هم هؤلاء الناس ، إنهم غو تشن وأتباعه “.

“السيد ، نحن من امة الكلاب مذنبين في امة رياح العاصفة الصيادة. لسنا مؤهلين لرؤية النور، ولسنا مؤهلين لامتلاك مبان فاخرة”.

 

 

 

“سيأتي الناس من امة الجندي إلى هنا للتحقق من الوضع كل شهر. إذا تجرأ أي شخص على انتهاك القواعد ، فسوف يعاقب بشدة “.

 

 

“غو زا ، يجب ألا تقول هذه الكلمات مرة أخرى. هل تتذكر عدد المرات التي كان على جدتك أن تتوسل إليهم ألا يقتلوك؟ ومع ذلك ، ما زلت تفكر في الانتقام؟

“وبالتالي ، لا يمكننا العيش إلا هكذا. هذه حياتنا كما يرى السيد”. كان غو زا يبتسم بالفعل وهو يقول هذه الكلمات. يبدو أنه اعتاد على ذلك.

“بالنظر إلى أن غو زا لديه صديق مثل السيد ، فأنا مرتاحة حقا.”

 

“سأنتقم منهم بالتأكيد” ، في تلك اللحظة ، تحدث غو زا.

كان سلوكه مفهوما. بعد كل شيء ، عاش هناك طوال حياته. التعود على ذلك كان طبيعيا.

“التسول؟ حتى لو كانت ستتوسل حتى تموت ، فسيكون ذلك عديم الفائدة. انظروا من هم هؤلاء الناس ، إنهم غو تشن وأتباعه “.

 

 

كما يقولون ، إذا لم يشهد المرء النور من قبل ، فسيكون قادرا على تحمل الظلام.

“ما هي المساعدة التي تحتاجها؟ تحدث.” قال تشو فنغ.

 

 

على الأرجح ، كان السبب وراء تمكن غو زا والآخرين من تحمل الظلام هو أنهم لم يروا النور من قبل.

 

 

بعد توبيخ غو زا ، نظرت جدة غو زا إلى تشو فنغ. ملأ الاحترام والامتنان عينيها.

عند رؤية غو زا ، بدأ تشو فنغ فجأة يشعر بالتعاطف معه.

نشأ غو زا بالكامل على يد جدته.

 

“السيد ، مدخل امة الشعب خلف جبال القمامة تلك.”

بعد كل شيء ، ارتكبت الأخطاء من قبل أسلافهم. لم يرتكبوا أي خطأ هم.

“ومع ذلك ، السيد ، هل من الممكن أن تغادر الان؟”

 

“بالنظر إلى أن غو زا لديه صديق مثل السيد ، فأنا مرتاحة حقا.”

ومع ذلك ، بسبب أخطاء أسلافهم ، كان من المقرر أن يعيش غو زا هذا النوع من الحياة المتواضعة منذ لحظة ولادته.

شعر غو زا بسعادة غامرة. أثناء حديثه ، بدأ على الفور في توجيه تشو فنغ.

 

 

الأكثر أسفا على الإطلاق ، ليس فقط أنه سيعاني هكذا لبقية حياته ، ولكن يجب أن يعاني نسله أيضا مثله.

 

 

 

بالتفكير في ذلك ، تنهد تشو فنغ عاطفيا في قلبه.

عند رؤية يدي غو زا المشدودتين بإحكام ، عرف تشو فنغ أنه جمع كل شجاعته ليقول هذه الكلمات.

 

 

اتضح أنه لم يكن العالم البشري فقط قاسيا. كان عالم الكائنات من العصر القديم قاسيا بنفس القدر.

أما بالنسبة للأشخاص الآخرين ، فقد كانوا عموما في المرتبة الرابعة أو الخامسة. فقط عدد قليل من الناس كانوا في المرتبة السادسة.

 

بالتفكير في ذلك ، تنهد تشو فنغ عاطفيا في قلبه.

“السيد ، مدخل امة الشعب خلف جبال القمامة تلك.”

 

 

 

“ومع ذلك ، السيد ، هل من الممكن أن تغادر الان؟”

“السيد ، مدخل امة الشعب خلف جبال القمامة تلك.”

 

 

كشف غو زا عن نظرة مترددة على وجهه وهو يقول هذه الكلمات. كان تشو فنغ قادرا على معرفة أنه يجب أن يكون لديه شيء يريد إخباره به ، لكنه كان خائفا من قوله.

 

 

 

“غو زا ، هل لديك شيء تريد إخباري به؟” سأل تشو فنغ.

 

 

 

“سيدي ، هل من الممكن أن تساعد هذا الشخص المتواضع بشيء ما؟”

عند رؤية يدي غو زا المشدودتين بإحكام ، عرف تشو فنغ أنه جمع كل شجاعته ليقول هذه الكلمات.

 

“بالطبع ، إذا كان السيد غير راغب ، فيمكنك اعتبار ما قلته مجرد ضرطة.”

“بالطبع ، إذا كان السيد غير راغب ، فيمكنك اعتبار ما قلته مجرد ضرطة.”

“نعم نعم. سأقود الطريق على الفور للسيد. سأقود الطريق على الفور”.

 

عند رؤية غو زا ، بدأ تشو فنغ فجأة يشعر بالتعاطف معه.

كان غو زا يرتجف من الخوف وهو يقول هذه الكلمات. كان مليئا بالخوف من تشو فنغ. بدا وكأنه كان خائفا للغاية من قول شيء خاطئ ، والتعرض للضرب بسبب ذلك.

“لقد أخبرتك أن تقود الطريق. ألا تفهم؟” سأل تشو فنغ.

 

 

“ما هي المساعدة التي تحتاجها؟ تحدث.” قال تشو فنغ.

“مهلا! غو زا ، ما نوع المشكلة التي واجهتها هذه المرة؟

 

ومع ذلك ، بسبب أخطاء أسلافهم ، كان من المقرر أن يعيش غو زا هذا النوع من الحياة المتواضعة منذ لحظة ولادته.

“السيد ، على الرغم من أن جدتي لم تقل أي شيء صراحة ، وكانت تحثني على أن كل شيء سيكون على ما يرام إذا بقيت على قيد الحياة ، وأنني لست مضطرا لمتابعة التدريب ، فأنا أعلم أن جدتي كانت تأمل دائما في أن أكون قادرا على النمو لأصبح محاربا بارزا “.

 

 

 

“ومع ذلك ، أنا حقا خيبة أمل لها. موهبتي محدودة حقا. لقد تدربت منذ ألف عام بالفعل. ومع ذلك ، لا يزال تدريبي ضعيفا إلى هذا الحد “.

 

 

شعر غو زا بسعادة غامرة. أثناء حديثه ، بدأ على الفور في توجيه تشو فنغ.

“صحة جدتي ليست جيدة. لا أعتقد أنها ستكون قادرة على العيش لفترة أطول”.

“صحة جدتي ليست جيدة. لا أعتقد أنها ستكون قادرة على العيش لفترة أطول”.

 

 

“أريد أن أجعلها سعيدة. وبالتالي ، آمل أن يتمكن السيد من التظاهر بأنه صديقي ، وزيارة جدتي كصديق لي “.

 

 

كان سلوكه مفهوما. بعد كل شيء ، عاش هناك طوال حياته. التعود على ذلك كان طبيعيا.

“إذا رأت جدتي أنني أصبحت بالفعل صديق السيد ، فستشعر بالتأكيد بسعادة غامرة.”

 

 

 

لم يجرؤ غو زا على النظر إلى تشو فنغ في وجهه وهو يقول هذه الكلمات. كان خائفا للغاية.

بعد تناول الطعام ، تحدث تشو فنغ مع جدة غو زا.

 

تحدثت جدة غو زا بطريقة ممتنة للغاية.

لم يكن خائفا فقط من رفض تشو فنغ له ، ولكنه كان خائفا أيضا من أن يضربه تشو فنغ لتقديم مثل هذا الطلب.

 

 

 

عند رؤية يدي غو زا المشدودتين بإحكام ، عرف تشو فنغ أنه جمع كل شجاعته ليقول هذه الكلمات.

خلال العام الذي ولد فيه غو زا، تعرض والده ووالدته للضرب حتى الموت في شجار على الموارد في جبال القمامة.

 

كما يقولون ، إذا لم يشهد المرء النور من قبل ، فسيكون قادرا على تحمل الظلام.

“جيد جدا. قد الطريق»، قال تشو فنغ.

 

 

“ومع ذلك ، أنا حقا خيبة أمل لها. موهبتي محدودة حقا. لقد تدربت منذ ألف عام بالفعل. ومع ذلك ، لا يزال تدريبي ضعيفا إلى هذا الحد “.

“آه؟”

على الأرجح ، كان السبب وراء تمكن غو زا والآخرين من تحمل الظلام هو أنهم لم يروا النور من قبل.

 

 

“سيدي ، أنت… هل وافقت على ذلك؟”

تحدثت جدة غو زا بطريقة ممتنة للغاية.

 

ومع ذلك ، بسبب أخطاء أسلافهم ، كان من المقرر أن يعيش غو زا هذا النوع من الحياة المتواضعة منذ لحظة ولادته.

رفع غو زا رأسه فجأة. كانت العيون التي كان ينظر بها إلى تشو فنغ تتلألأ بالضوء. هو ببساطة لم يجرؤ على الاعتقاد بأن تشو فنغ قد وافق بالفعل على طلبه.

لسوء الحظ ، ارتكب الجنرال الذي تبعه أسلافهم خطأ.

 

 

“لقد أخبرتك أن تقود الطريق. ألا تفهم؟” سأل تشو فنغ.

“بالنظر إلى أن غو زا لديه صديق مثل السيد ، فأنا مرتاحة حقا.”

 

“غو زا ، هل السماء هنا دائما هكذا؟” سأل تشو فنغ.

“نعم نعم. سأقود الطريق على الفور للسيد. سأقود الطريق على الفور”.

“السيد ، على الرغم من أن جدتي لم تقل أي شيء صراحة ، وكانت تحثني على أن كل شيء سيكون على ما يرام إذا بقيت على قيد الحياة ، وأنني لست مضطرا لمتابعة التدريب ، فأنا أعلم أن جدتي كانت تأمل دائما في أن أكون قادرا على النمو لأصبح محاربا بارزا “.

 

كانت طبيعتهم العدوانية مخيفة حقا.

شعر غو زا بسعادة غامرة. أثناء حديثه ، بدأ على الفور في توجيه تشو فنغ.

 

 

في تلك اللحظة ، بدت كل أنواع الأصوات دون توقف. كانوا جميعا يسخرون من غو زا.

بتوجيه من غو زا ، وصل تشو فنغ إلى مقر إقامة غو زا ، ورأى جدته.

 

 

كشف غو زا عن نظرة مترددة على وجهه وهو يقول هذه الكلمات. كان تشو فنغ قادرا على معرفة أنه يجب أن يكون لديه شيء يريد إخباره به ، لكنه كان خائفا من قوله.

من المؤكد أنه كما قال غو زا ، كانت صحة جدته سيئة للغاية. لحسن الحظ ، لم تكن مريضة. بدلا من ذلك ، وصلت إلى سن الشيخوخة.

 

 

بعد تناول الطعام ، تحدث تشو فنغ مع جدة غو زا.

بعد أن علمت جدة غو زا أن تشو فنغ كان من امة الجندي وكان صديق غو زا ، اصبحت سعيدة للغاية.

 

 

“السيد ، على الرغم من أن جدتي لم تقل أي شيء صراحة ، وكانت تحثني على أن كل شيء سيكون على ما يرام إذا بقيت على قيد الحياة ، وأنني لست مضطرا لمتابعة التدريب ، فأنا أعلم أن جدتي كانت تأمل دائما في أن أكون قادرا على النمو لأصبح محاربا بارزا “.

أخرجت كومة من المواد الغذائية القبيحة المظهر للترفيه عن تشو فنغ.

خلال العام الذي ولد فيه غو زا، تعرض والده ووالدته للضرب حتى الموت في شجار على الموارد في جبال القمامة.

 

“غو زا ، هل لديك شيء تريد إخباري به؟” سأل تشو فنغ.

كان تشو فنغ قادرا على تخمين أنه على الرغم من أن الطعام كان قبيحا للغاية ، إلا أنه كان طعاما ثمينا للغاية في امة الكلاب.

“مهلا! غو زا ، ما نوع المشكلة التي واجهتها هذه المرة؟

 

في تلك اللحظة ، سمع صراخ غاضب. بالنظر نحو الصوت ، استطاع تشو فنغ رؤية مجموعة من الناس يندفعون بقوة.

بعد تناول الطعام ، تحدث تشو فنغ مع جدة غو زا.

“لقد أخبرتك أن تقود الطريق. ألا تفهم؟” سأل تشو فنغ.

 

 

من محادثتهم ، علم تشو فنغ أن أسلافهم كانوا في الواقع من امة الجندي.

 

 

الأكثر أسفا على الإطلاق ، ليس فقط أنه سيعاني هكذا لبقية حياته ، ولكن يجب أن يعاني نسله أيضا مثله.

لسوء الحظ ، ارتكب الجنرال الذي تبعه أسلافهم خطأ.

 

 

“من ضربهم حتى الموت؟ هل هم أيضا من امة الكلاب؟” سأل تشو فنغ.

وبسبب ذلك ، حتى رجال امة الجندي الذين خدموا تحت قيادة الجنرال اصبحوا متورطين.

“أريد أن أجعلها سعيدة. وبالتالي ، آمل أن يتمكن السيد من التظاهر بأنه صديقي ، وزيارة جدتي كصديق لي “.

 

 

تماما مثل ذلك ، تم تخفيضهم جميعا إلى أعضاء في امة الكلاب.

 

 

خلال العام الذي ولد فيه غو زا، تعرض والده ووالدته للضرب حتى الموت في شجار على الموارد في جبال القمامة.

خلال العام الذي ولد فيه غو زا، تعرض والده ووالدته للضرب حتى الموت في شجار على الموارد في جبال القمامة.

 

 

 

نشأ غو زا بالكامل على يد جدته.

 

 

بالمقارنة مع غو زا المليئ بالكراهية ، كانت جدة غو زا ضده تماما. كان الأمر كما لو أنها لم تكن لديها رغبة في الانتقام بنفسها.

“ماذا عن جده؟ أين ذهب جده؟” سأل تشو فنغ جدة غو زا.

بالتفكير في ذلك ، تنهد تشو فنغ عاطفيا في قلبه.

 

 

قالت جدة غو زا: “تعرض جد غو زا أيضا للضرب حتى الموت للحصول على الموارد في جبال القمامة”.

 

 

رفع غو زا رأسه فجأة. كانت العيون التي كان ينظر بها إلى تشو فنغ تتلألأ بالضوء. هو ببساطة لم يجرؤ على الاعتقاد بأن تشو فنغ قد وافق بالفعل على طلبه.

“من ضربهم حتى الموت؟ هل هم أيضا من امة الكلاب؟” سأل تشو فنغ.

كانت طبيعتهم العدوانية مخيفة حقا.

 

“غو زا ، يجب ألا تقول هذه الكلمات مرة أخرى. هل تتذكر عدد المرات التي كان على جدتك أن تتوسل إليهم ألا يقتلوك؟ ومع ذلك ، ما زلت تفكر في الانتقام؟

“هذا صحيح. نحن لا نجرؤ على الإساءة إلى أي شخص من امة الشعب. نحن لا نجرؤ على الإساءة إلى أي شخص من امة الجندي أكثر من ذلك. وبالتالي ، كيف يمكننا أن نجرؤ على القتال على الموارد معهم؟” قالت جدة غو زا.

ومع ذلك ، بسبب أخطاء أسلافهم ، كان من المقرر أن يعيش غو زا هذا النوع من الحياة المتواضعة منذ لحظة ولادته.

 

 

“ألا يهتم أحد بأن الناس يتعرضون للضرب حتى الموت؟” سأل تشو فنغ.

 

 

وبسبب ذلك ، حتى رجال امة الجندي الذين خدموا تحت قيادة الجنرال اصبحوا متورطين.

“لا أحد يهتم. شعب امة الكلب هم أكثر الوجودات الدنيا هنا. ببساطة لا أحد يهتم إذا كنا نعيش أو نموت”.

 

 

 

“الشيء الوحيد الذي يهتمون به هو التأكيد على أننا ما زلنا نعيش مثل مجموعة من الكلاب.” كان لدى جدة غو زا نظرة عجز على وجهها وهي تقول هذه الكلمات.

كانت طبيعتهم العدوانية مخيفة حقا.

 

أما بالنسبة للأشخاص الآخرين ، فقد كانوا عموما في المرتبة الرابعة أو الخامسة. فقط عدد قليل من الناس كانوا في المرتبة السادسة.

“سأنتقم منهم بالتأكيد” ، في تلك اللحظة ، تحدث غو زا.

 

 

“إذا رأت جدتي أنني أصبحت بالفعل صديق السيد ، فستشعر بالتأكيد بسعادة غامرة.”

كان لديه نظرة تصميم على وجهه وهو يقول هذه الكلمات. يمكن أن يقول تشو فنغ أنه كان جادا.

 

 

 

“غو زا ، يجب ألا تقول هذه الكلمات مرة أخرى. هل تتذكر عدد المرات التي كان على جدتك أن تتوسل إليهم ألا يقتلوك؟ ومع ذلك ، ما زلت تفكر في الانتقام؟

“ما هي المساعدة التي تحتاجها؟ تحدث.” قال تشو فنغ.

 

“استمر في العيش بشكل صحيح. لا تثر المتاعب. لا تستفزهم. ستشكرك الجدة إذا فعلت كل ذلك “.

“استمر في العيش بشكل صحيح. لا تثر المتاعب. لا تستفزهم. ستشكرك الجدة إذا فعلت كل ذلك “.

 

 

 

بالمقارنة مع غو زا المليئ بالكراهية ، كانت جدة غو زا ضده تماما. كان الأمر كما لو أنها لم تكن لديها رغبة في الانتقام بنفسها.

 

 

بعد كل شيء ، ارتكبت الأخطاء من قبل أسلافهم. لم يرتكبوا أي خطأ هم.

بعد توبيخ غو زا ، نظرت جدة غو زا إلى تشو فنغ. ملأ الاحترام والامتنان عينيها.

“ومع ذلك ، أنا حقا خيبة أمل لها. موهبتي محدودة حقا. لقد تدربت منذ ألف عام بالفعل. ومع ذلك ، لا يزال تدريبي ضعيفا إلى هذا الحد “.

 

لسوء الحظ ، ارتكب الجنرال الذي تبعه أسلافهم خطأ.

“سيدي ، أخبرني غو زا في الماضي أنه صادق سيدا من امة الجندي. في ذلك الوقت، لم أصدقه”.

بالمقارنة مع غو زا المليئ بالكراهية ، كانت جدة غو زا ضده تماما. كان الأمر كما لو أنها لم تكن لديها رغبة في الانتقام بنفسها.

 

 

“مع مدى تواضعنا نحن امة الكلاب ، حتى أولئك الذين ينتمون إلى امة الشعب ليسوا على استعداد لمصادقتنا. وبالتالي ، كيف يمكن أن يكون اللوردات المتميزون لامة الجندي على استعداد لمصادقتنا؟

 

 

قالت جدة غو زا: “تعرض جد غو زا أيضا للضرب حتى الموت للحصول على الموارد في جبال القمامة”.

“أنا حقا لم أكن لأتخيل أبدا هذا الشقي النتن غو زا يمتلك القدرة على جعل السيد يوافق عليه.”

“من ضربهم حتى الموت؟ هل هم أيضا من امة الكلاب؟” سأل تشو فنغ.

 

 

“بالنظر إلى أن غو زا لديه صديق مثل السيد ، فأنا مرتاحة حقا.”

 

 

لم يجرؤ غو زا على النظر إلى تشو فنغ في وجهه وهو يقول هذه الكلمات. كان خائفا للغاية.

تحدثت جدة غو زا بطريقة ممتنة للغاية.

كانت طبيعتهم العدوانية مخيفة حقا.

 

بعد أن علمت جدة غو زا أن تشو فنغ كان من امة الجندي وكان صديق غو زا ، اصبحت سعيدة للغاية.

“غو زا ، اخرج من أجل والدك الى هنا!”

 

 

 

في تلك اللحظة ، سمع صراخ غاضب. بالنظر نحو الصوت ، استطاع تشو فنغ رؤية مجموعة من الناس يندفعون بقوة.

 

 

“من ضربهم حتى الموت؟ هل هم أيضا من امة الكلاب؟” سأل تشو فنغ.

عند رؤية ملابسهم ، استطاع تشو فنغ أن يقول إنهم كانوا أيضا من امة الكلب. علاوة على ذلك ، لم يكن تدريبهم قويا أيضا. كانوا جميعا خالدين سماويين. ومع ذلك ، من بينهم ، كان هناك شخص أقوى من غو زا.

بعد أن علمت جدة غو زا أن تشو فنغ كان من امة الجندي وكان صديق غو زا ، اصبحت سعيدة للغاية.

 

كان غو زا خالد سماوي في المرتبة السابعة ، بينما كان هذا الشخص في المرتبة الثامنة.

كان غو زا خالد سماوي في المرتبة السابعة ، بينما كان هذا الشخص في المرتبة الثامنة.

 

 

“بالنظر إلى أن غو زا لديه صديق مثل السيد ، فأنا مرتاحة حقا.”

أما بالنسبة للأشخاص الآخرين ، فقد كانوا عموما في المرتبة الرابعة أو الخامسة. فقط عدد قليل من الناس كانوا في المرتبة السادسة.

كان لديه نظرة تصميم على وجهه وهو يقول هذه الكلمات. يمكن أن يقول تشو فنغ أنه كان جادا.

 

على الأرجح ، كان السبب وراء تمكن غو زا والآخرين من تحمل الظلام هو أنهم لم يروا النور من قبل.

ومع ذلك ، كان هؤلاء الأشخاص يندفعون جميعا بقوة مباشرة إلى غو زا.

 

 

 

كانت طبيعتهم العدوانية مخيفة حقا.

“السيد ، نحن من امة الكلاب مذنبين في امة رياح العاصفة الصيادة. لسنا مؤهلين لرؤية النور، ولسنا مؤهلين لامتلاك مبان فاخرة”.

 

“سيدي ، أنت… هل وافقت على ذلك؟”

عند سماع صيحات هؤلاء الناس ، خرج جميع جيران غو زا.

 

 

 

ومع ذلك ، يبدو أن جيران غو زا لم يعتزموا مساعدته. بدلا من ذلك ، صرخوا في مقر إقامة غو زا كما لو كانوا يشاهدون عرضا.

 

 

 

“مهلا! غو زا ، ما نوع المشكلة التي واجهتها هذه المرة؟

“صحة جدتي ليست جيدة. لا أعتقد أنها ستكون قادرة على العيش لفترة أطول”.

 

 

“غو زا ، جدتك على وشك الموت. هل يمكنك التوقف عن جعلها تركع وتتوسل لك؟

 

 

“غو زا ، هل السماء هنا دائما هكذا؟” سأل تشو فنغ.

“التسول؟ حتى لو كانت ستتوسل حتى تموت ، فسيكون ذلك عديم الفائدة. انظروا من هم هؤلاء الناس ، إنهم غو تشن وأتباعه “.

 

 

 

“لا يظهر غو تشن وأتباعه أي رحمة لأي شخص. لقد أساء إليهم غو زا بالفعل ، لقد سئم ببساطة من العيش “.

“السيد ، نحن من امة الكلاب مذنبين في امة رياح العاصفة الصيادة. لسنا مؤهلين لرؤية النور، ولسنا مؤهلين لامتلاك مبان فاخرة”.

 

في تلك اللحظة ، بدت كل أنواع الأصوات دون توقف. كانوا جميعا يسخرون من غو زا.

في تلك اللحظة ، بدت كل أنواع الأصوات دون توقف. كانوا جميعا يسخرون من غو زا.

 

 

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط