أولئك الذين يتسلقون الزنزانة (3)
104 – أولئك الذين يتسلقون الزنزانة (3)
[اخترقت الطابق العشرين!]
لقد نجحت في تطوير لقب ولي العهد الخاص بي إلى ولي عهد الطابق ال40. بدأت الشائعات بأن ولي العهد ظهر في الطابق الأربعين تنتشر بين مستكشفي القارات الأخرى ، وامتلأ فريقي على الفور كلما أنشأت فريق. بينما كنت أصطاد الحاصد ثلاث مرات كل يوم ، كنت أسمح لما يصل إلى 27 مستكشف بالتقدم إلى الطابق 41 كل يوم. بالطبع ، كان هذا فقط في حالة قيام الجميع بمهمتهم وتمكنهم من البقاء على قيد الحياة. في الواقع ، كان عدد الأشخاص الذين تقدموا أقل من نصف هذا العدد.
“بالطبع لا أعرف. وضح من فضلك.”
مما رأيته ، كان هناك حوالي 1500 شخص عالقين في الطابق 40 دون أن يتمكنوا من التقدم. بعبارة أخرى ، بعد حوالي مائة يوم ، سيكون معظم المستكشفين قد تقدموا. ومع ذلك ، بعد أسبوعين ، توقف فريقي عن الامتلاء بالكامل.
“لماذا!؟ ما المخيف!؟”
“إنهم راضون بوضعهم الحالي”
صاح الساحر العجوز.
أخبرني ساحر عجوز ترك فريقه لينضم إلى فريقي بعد انتهاء الغارة.
“لقد وضعت أيضًا عدة فقرات إضافية ، لكن ما تريده واضح … إنها تريد التركيز على دعمك”.
“لقد بقوا على هذا الحال لعشرات السنين. تخيل لو كنت مكانهم وفجأة أتيحت لك الفرصة للنمو. سيكون البعض سعيد بالطبع. و قد يبكي البعض حتى ويشكرك سعادتك … ولكن سيكون هناك أيضًا عدد كبير من الناس الذين سيصابون بالخوف”.
“لماذا؟”
[نعم! يحاول هذا الرجل التصرف بشكل رائع، لكنه ضعيف للغاية. بعد تعرضه للضرب ، استخدم شيئًا يسمى جلد التنين وظل يضرب الأرض برمحه ، لكنه لم يستطع فعل أي شيء عندما بقيت ملتصقة بالسقف.]
“لأن الحمل على أكتافهم سيزداد ثقلاً. كلما أصبحت أقوى ، زادت المسؤولية التي عليك تحملها. بالإضافة إلى ذلك ، إذا أصبحت أقوى ليس بقوتك الخاصة ، ولكن عن طريق استعارة شخص آخر ، فسوف تصطدم بجدار آخر. إنهم لا يريدون أن يروا الآخرين ينظرون إليهم بتوقعات ، ثم تتحول توقعاتهم لخيبة أمل”.
“لدي!”
“…”
لذا كانت مكافأة الطابق العاشر مختلفة! كانت المهارة المثالية لـ يي يون التي ركزت على الهجوم. حتى عندما كنت أتلوى من الغيرة ، حاولت التصرف بشكل رائع وهنأتها.
وانا ابتلع إكسير تقوية الروح ، استمعت إلى الرجل العجوز بصمت. بما أنني لم أضطر أبدًا إلى تحمل الأحمال الثقيلة التي يحملونها ، لم يكن لدي الحق في قول أي شيء.
“لماذا!؟ ما المخيف!؟”
التعثر ، الاختراق ، التعثر ، ثم يعلقون بمكانهم. بعد تكراره لعشرات السنين ، كم عانوا؟
”لا تجعل نونيم تبكي. إنها ضعيفة ونقية أكثر مما تعتقد. لقد حذرتك ، حسنا؟”
بصفتهم مستكشفين في الزنزانة الأولي ، والذين تم اختيارهم فقط من بين الأشخاص الأكثر موهبة ، فقد تلقوا بلا شك عددًا لا يحصى من نظرات الحسد والغيرة والتوقعات. قرب نهاية حياتهم ، عندما أدركوا أنهم سيبقون فقط كمحاربين متواضعين ، ما مقدار العار الذي شعروا به؟ ناهيك عن أنه لعشرات السنين ، كان بإمكانهم البقاء على قيد الحياة دون أن يتحسنوا … هل سيتبقى أي شغف أو شجاعة في قلوبهم؟ هل سيكونون على استعداد لتحدي حدودهم مرة أخرى؟ هل سيكون بمقدورهم ، الذين فهموا الفشل والهزيمة ، تحمل التوقعات التي ستوضع لهم؟
[آه ، لقد حصلت على شيء يسمى إتقان سيف الظل. إنه متعة فائقة! إذا أمسكت بخنجر وهاجمت ، يهاجم ظلي مرة أخرى! أو يمكنني إضافة قوة ظلي إلي مباشرةً وضرب بقوة أكبر! إنه جيد جدًا!]
سألت الرجل العجوز.
“لقد اختبرت ذلك بالفعل لعشرات السنين! حتى لو فشلت مرة أخرى ، فلن أخسر أي شيء! أنا سعيد ، أنا سعيد للغاية لأنني خرجت أخيرًا من هذا الطابق! حتى لو لم أستطع التقدم إلى ما بعد الطابق 41! حتى لو كان الأمر مجرد تبجح رجل عجوز! انا ساستمر. لأن هذا القلب هو الشيء الوحيد الذي يثبت بأنني مستكشف في الزنزانة الأولى! لذا؟ هل هذه أجابة كافية لسؤالك؟”
“إذن ما السبب الذي جعلك تهزم الحاصد معي؟”
سألت الرجل العجوز.
“هل تحتاج حتي للسؤال؟”
“ها! إذا كان ولي العهد يقول ذلك ، فسوف أصدق بأني استطيع! هاهاهاها!”
أجاب الساحر العجوز بابتسامة.
“لماذا؟”
“هذا لأنني مستكشف.”
“هاهاهاهاها.”
“اه-افعل ماذا!؟ لا ، لم أفعل أي شيء!”
“لقد فشلت مرات لا حصر لها ، وعدد لا يحصى من الناس ، الذين وضعوا توقعاتهم علي ، أداروا ظهورهم لي وغادروا. أنا أيضا قضيت أيامي مثل الآخرين. لقد تسلقت بالفعل 40 طابق ، لقد أبليت بلاءً حسنًا. وأقول لنفسي أعذار كهذه ، واصلت الكذب على نفسي. لكن بعد ذلك أتيت أنت. و عندها لم استطع الاستمرار بالكذب علي نفسي. لقد أدركت أنني إذا لم أقم بمواجهة التحدي الآن ، فقد لا أحصل على فرصة أخرى. حتى لو توقفت بالطواق التالية، أريد أن أرى ما يكمن وراء هذا المكان. أريد أن أترك الدم في هذا الجسد القديم يغلي”.
“فهمت. لقد فهمت ، لذا توقف عن التحديق في وجهي هكذا “.
صاح الساحر العجوز.
“لقد اختبرت ذلك بالفعل لعشرات السنين! حتى لو فشلت مرة أخرى ، فلن أخسر أي شيء! أنا سعيد ، أنا سعيد للغاية لأنني خرجت أخيرًا من هذا الطابق! حتى لو لم أستطع التقدم إلى ما بعد الطابق 41! حتى لو كان الأمر مجرد تبجح رجل عجوز! انا ساستمر. لأن هذا القلب هو الشيء الوحيد الذي يثبت بأنني مستكشف في الزنزانة الأولى! لذا؟ هل هذه أجابة كافية لسؤالك؟”
نظر لين إلي بتعبير مذهول ، ثم بصق على الأرض.
“بالطبع.”
“سوف نرى. إذا نظرتي بازدراء إلى الزنزانة ، فسوف تندمين. احذري.”
ابتسمت بشكل مشرق عندما أجبته. اخترقت كلماته في أعماق قلبي ، ولم يسعني إلا الابتسام.
حتى أنني شعرت بخوف طفيف من معلمة يي يون التي لم أقابلها بعد.
“يمكنك بالتأكيد الصعود أكثر. أنا أضمن ذلك.”
“ها! إذا كان ولي العهد يقول ذلك ، فسوف أصدق بأني استطيع! هاهاهاها!”
ضحك من كل قلبه ، ثم غادر فريقي واختفى.
ضحك من كل قلبه ، ثم غادر فريقي واختفى.
’لذلك يمكنك فعل ذلك! لا ، لن يتمكن المستكشفون العاديون من البقاء علي السقف لفترة طويلة! كما اعتقدت ، كان لدى يي يون موهبة طبيعية كقاتل.’ سألت ، معتقدة أنها قد تلحق بي بالفعل.
لقد تلقيت ضربة قوية عندما كنت أتوقع ذلك على الأقل. لكنني لم أكن مستاء على الإطلاق. في الواقع ، لقد أشعل نيران قلبي. بالتحدث مع الساحر العجوز، تمكنت مرة أخرى من التفكير في ماهية مستكشف الزنزانات.
“لأن الحمل على أكتافهم سيزداد ثقلاً. كلما أصبحت أقوى ، زادت المسؤولية التي عليك تحملها. بالإضافة إلى ذلك ، إذا أصبحت أقوى ليس بقوتك الخاصة ، ولكن عن طريق استعارة شخص آخر ، فسوف تصطدم بجدار آخر. إنهم لا يريدون أن يروا الآخرين ينظرون إليهم بتوقعات ، ثم تتحول توقعاتهم لخيبة أمل”.
ومع ذلك ، عندما غادرت غرفة زعيم الطابق ، رأيت لين بتعبيراته المعتادة غير الراغبة. لكن إيه؟ بدا شيء مختلف به …
“هذا لأنني مستكشف.”
“ما الخطب ، لين؟ هل تتطور؟”
[أنا ، أنا لا أنظر إليها بازدراء. صدقني. ييك، سأوبخ مرة أخرى. معلمتي سوف توبخني.]
“أنا لا أتطور ، ولكن يتم ترقيتي.”
“لماذا؟”
لم يكن لدى لين سيجارته المعتادة أثناء حديثه.
لذا كانت مكافأة الطابق العاشر مختلفة! كانت المهارة المثالية لـ يي يون التي ركزت على الهجوم. حتى عندما كنت أتلوى من الغيرة ، حاولت التصرف بشكل رائع وهنأتها.
“اللعنة ، بديل لسيد النقابة … يا له من صداع. هذا كله خطأك.”
“إيه؟ أنا؟”
” بديل سيد النقابة ؟ ماذا عن لوريتا؟”
[ثم سأراك قريبًا!]
عندما قلت ذلك،حدق لين بي. كانت عيناه الناريتان تشتعلان حقًا. اليس رائعآ. تسائلت إذا كان بإمكاني الحصول على مهارة كهذه …؟
“أررررغ … أجل. أنا خارج.”
“هل تعرف ما هي الفوضى العارمة التي حدثت؟”
مما رأيته ، كان هناك حوالي 1500 شخص عالقين في الطابق 40 دون أن يتمكنوا من التقدم. بعبارة أخرى ، بعد حوالي مائة يوم ، سيكون معظم المستكشفين قد تقدموا. ومع ذلك ، بعد أسبوعين ، توقف فريقي عن الامتلاء بالكامل.
“بالطبع لا أعرف. وضح من فضلك.”
“لماذا!؟ ما المخيف!؟”
“كووه ، لأول مرة منذ عدة مئات من السنين ، قدمت نونيم طلبًا إلى اللورد شخصيًا. لإنزال 4187 دمية مسؤولة عن متاجر الطوابق واستبدالها بـ نقابة حديقة الجنيات وأعضاء إداريين آخرين”.
ابتسمت بشكل مشرق عندما أجبته. اخترقت كلماته في أعماق قلبي ، ولم يسعني إلا الابتسام.
“رائع.”
حتى أنني شعرت بخوف طفيف من معلمة يي يون التي لم أقابلها بعد.
لم أكن أعرف أن لوريتا كانت مسؤولة عن 4187 متجر طابق مع دُماها. لابد أن الأمر صعب بينما كنت أحاول استيعاب ما سمعته للتو ، كان لين يواصل حديثه.
[شين ، في أي طابق أنت الآن؟]
“على اللورد أن يستمع إلى طلب نونيم. لقد أنجزت قدرًا لا يُصدق من العمل لمستكشفي الزنزانة الأولي ، وساهمت في الكثير من الواجبات الإدارية الأخرى … “
“ماذا ، هذا رائع جدًا!”
“لوريتا فعلت هذا ، أليس كذلك …”
حتى أنني شعرت بخوف طفيف من معلمة يي يون التي لم أقابلها بعد.
“لقد وضعت أيضًا عدة فقرات إضافية ، لكن ما تريده واضح … إنها تريد التركيز على دعمك”.
“مرحبًا ، دعني أسأل شيئًا.”
“إيه؟ أنا؟”
تلاشى لين. حدقت بثبات في المكان الذي كان يقف فيه ، ثم استدرت بعيدًا. لا يزال بإمكاني اصطياد الحاصد مرة أخرى. الطحن لم ينتهي بعد. ومع ذلك ، قاطعني شخص ما. لقد كانت يي يون.
“نعم. ليس بدمية ، ولكن بشخصها الحقيقي. إنها تريد أن تكون داعمك الحصري. على الرغم من أنها سيدة نقابة حديقة الجنيات … حسنًا ، أنت بطل وأشهر مبتدئ في الزنزانة. بالإضافة إلى ذلك ، نظرًا لأن البشر لديهم عمر قصير ، كان على اللورد أن يقبل هذا القدر على الأقل. المشكلة هي أنني يجب أن أعمل أكثر بسببك!”
“أررررغ … أجل. أنا خارج.”
كنت أتسائل لماذا كان لين يمدحني ، لكن اتضح انه كان ينتقدني. عندما سمعت ما قاله لين عن رغبة لوريتا في دعمي بشخصها الحقيقي ، فكرت في اعترافها الأخير. لقد اتخذت مثل هذه الخطوة لقضاء حياتها اليومية معي. لا يسعني إلا أن أندهش.
حتى أنني شعرت بخوف طفيف من معلمة يي يون التي لم أقابلها بعد.
“مرحبًا ، دعني أسأل شيئًا.”
“نعم ، حظ سعيد. آه ، ما هو السحر الذي حصلتي عليه في الطابق العاشر؟ هل حصلتي أيضًا على إتقان الروح؟”
تحدث لين وهو يحدق بي بثبات.
“بالطبع لا أعرف. وضح من فضلك.”
“… هل فعلتها؟”
“هل جربتي استخدام المظهر الإلهي؟”
“اه-افعل ماذا!؟ لا ، لم أفعل أي شيء!”
“أسرع وأجب. ماذا حدث؟ هل فعلتها؟”
“لذا حدث شيء ما. أشك في أنك اتخذت الخطوة الأولى ، فكانت هي؟ ها ، يا لها من جراءة منها. لا بد أنها قد نفد صبرها … إذن؟ ماذا حدث؟”
“… هل فعلتها؟”
“لين ، هذا ما أردت أن تسأله منذ البداية ، أليس كذلك؟”
“أسرع وأجب. ماذا حدث؟ هل فعلتها؟”
ومع ذلك ، عندما غادرت غرفة زعيم الطابق ، رأيت لين بتعبيراته المعتادة غير الراغبة. لكن إيه؟ بدا شيء مختلف به …
“لم أفعل أي شيء! أنا-إنه معلق!”
“هل تحتاج حتي للسؤال؟”
نظر لين إلي بتعبير مذهول ، ثم بصق على الأرض.
[ثم سأراك قريبًا!]
“أيها الوغد اليائس … هل لديك حتى” ذلك”؟”
” بديل سيد النقابة ؟ ماذا عن لوريتا؟”
“لدي!”
“ها! إذا كان ولي العهد يقول ذلك ، فسوف أصدق بأني استطيع! هاهاهاها!”
عندما أجبت بتعبير جاد ، تنهد لين ببساطة. ثم أخرج أخيرًا سيجارة وسأل بصوت أكثر جدية.
”لا تجعل نونيم تبكي. إنها ضعيفة ونقية أكثر مما تعتقد. لقد حذرتك ، حسنا؟”
[هذا مؤلم. التدريب صعب للغاية.]
“فهمت. لقد فهمت ، لذا توقف عن التحديق في وجهي هكذا “.
عندما قلت ذلك،حدق لين بي. كانت عيناه الناريتان تشتعلان حقًا. اليس رائعآ. تسائلت إذا كان بإمكاني الحصول على مهارة كهذه …؟
“همف ، قلت ما أريده ، لذلك سأرحل. حظاً سعيداً في المستقبل. لا تموت ولا تسقط. مما يمكنني رؤيته ، أنت واحد من القلائل الذين لديهم إمكانيات في هذا الزنزانة بأكملها ، لذلك لا تفقد روحك بغض النظر عمن تواجهه. فهمت؟”
“اه-افعل ماذا!؟ لا ، لم أفعل أي شيء!”
“… شكرا لين. حظًا سعيد أيضًا ، كونك بديل لسيد النقابة “.
أجاب الساحر العجوز بابتسامة.
“أررررغ … أجل. أنا خارج.”
“هل تعرف ما هي الفوضى العارمة التي حدثت؟”
تلاشى لين. حدقت بثبات في المكان الذي كان يقف فيه ، ثم استدرت بعيدًا. لا يزال بإمكاني اصطياد الحاصد مرة أخرى. الطحن لم ينتهي بعد. ومع ذلك ، قاطعني شخص ما. لقد كانت يي يون.
عندما أجبت بتعبير جاد ، تنهد لين ببساطة. ثم أخرج أخيرًا سيجارة وسأل بصوت أكثر جدية.
[اخترقت الطابق العشرين!]
“… شكرا لين. حظًا سعيد أيضًا ، كونك بديل لسيد النقابة “.
“أنتِ تزدادين سرعةً. هل فعلتي ذلك بمفردك؟”
تحدث لين وهو يحدق بي بثبات.
[نعم! يحاول هذا الرجل التصرف بشكل رائع، لكنه ضعيف للغاية. بعد تعرضه للضرب ، استخدم شيئًا يسمى جلد التنين وظل يضرب الأرض برمحه ، لكنه لم يستطع فعل أي شيء عندما بقيت ملتصقة بالسقف.]
“لين ، هذا ما أردت أن تسأله منذ البداية ، أليس كذلك؟”
’لذلك يمكنك فعل ذلك! لا ، لن يتمكن المستكشفون العاديون من البقاء علي السقف لفترة طويلة! كما اعتقدت ، كان لدى يي يون موهبة طبيعية كقاتل.’ سألت ، معتقدة أنها قد تلحق بي بالفعل.
“إيه؟ أنا؟”
“هل جربتي استخدام المظهر الإلهي؟”
لم أكن أعرف أن لوريتا كانت مسؤولة عن 4187 متجر طابق مع دُماها. لابد أن الأمر صعب بينما كنت أحاول استيعاب ما سمعته للتو ، كان لين يواصل حديثه.
[نعم.]
أجاب الساحر العجوز بابتسامة.
“… لماذا صوتك يرتجف؟”
” بديل سيد النقابة ؟ ماذا عن لوريتا؟”
[مخيف. المظهر الإلهي مخيف.]
“… شكرا لين. حظًا سعيد أيضًا ، كونك بديل لسيد النقابة “.
“لماذا!؟ ما المخيف!؟”
“فهمت. لقد فهمت ، لذا توقف عن التحديق في وجهي هكذا “.
[هذا مؤلم. التدريب صعب للغاية.]
“هاهاهاهاها.”
كانت تتحدث بعبارات قصيرة كطفل. يجب أن يكون الأمر صعبًا حقًا … حتى عندما كنت أشعر بالضيق ، حاولت التصرف بهدوء.
“ها! إذا كان ولي العهد يقول ذلك ، فسوف أصدق بأني استطيع! هاهاهاها!”
“لابد أنك قابلت معلم جيد.”
[إنها امرأة شريرة. شين ، أنقذني. أنا أود رؤيتك كثيراً.]
“لقد فشلت مرات لا حصر لها ، وعدد لا يحصى من الناس ، الذين وضعوا توقعاتهم علي ، أداروا ظهورهم لي وغادروا. أنا أيضا قضيت أيامي مثل الآخرين. لقد تسلقت بالفعل 40 طابق ، لقد أبليت بلاءً حسنًا. وأقول لنفسي أعذار كهذه ، واصلت الكذب على نفسي. لكن بعد ذلك أتيت أنت. و عندها لم استطع الاستمرار بالكذب علي نفسي. لقد أدركت أنني إذا لم أقم بمواجهة التحدي الآن ، فقد لا أحصل على فرصة أخرى. حتى لو توقفت بالطواق التالية، أريد أن أرى ما يكمن وراء هذا المكان. أريد أن أترك الدم في هذا الجسد القديم يغلي”.
“يمكننا أن نرى بعضنا البعض قريبا. بمجرد أن تصلي إلى الطابق 25 ، يمكننا الخروج لتناول مشروب”.
“لقد وضعت أيضًا عدة فقرات إضافية ، لكن ما تريده واضح … إنها تريد التركيز على دعمك”.
[حقًا؟ حسنًا ، سأبذل قصارى جهدي! سأسرع!]
[اخترقت الطابق العشرين!]
“نعم ، حظ سعيد. آه ، ما هو السحر الذي حصلتي عليه في الطابق العاشر؟ هل حصلتي أيضًا على إتقان الروح؟”
نظر لين إلي بتعبير مذهول ، ثم بصق على الأرض.
على الرغم من أنني اعتقدت أن إتقان الروح قد تم إعداده لقدراتي كـ عنصري ، إلا أن مكافآت المسح المنفرد بدت ثابتة. من المكافآت التي أخبرني عنها رين ومع حصول يي يون أيضًا على المظهر الألهي في الطابق الخامس ، كنت متأكد من ذلك. ومع ذلك ، فاجأني ما قالته يي يون بعد ذلك.
“يمكننا أن نرى بعضنا البعض قريبا. بمجرد أن تصلي إلى الطابق 25 ، يمكننا الخروج لتناول مشروب”.
[آه ، لقد حصلت على شيء يسمى إتقان سيف الظل. إنه متعة فائقة! إذا أمسكت بخنجر وهاجمت ، يهاجم ظلي مرة أخرى! أو يمكنني إضافة قوة ظلي إلي مباشرةً وضرب بقوة أكبر! إنه جيد جدًا!]
104 – أولئك الذين يتسلقون الزنزانة (3)
“ماذا ، هذا رائع جدًا!”
“فقط من الذي استدعيته …؟”
“بالطبع.”
لذا كانت مكافأة الطابق العاشر مختلفة! كانت المهارة المثالية لـ يي يون التي ركزت على الهجوم. حتى عندما كنت أتلوى من الغيرة ، حاولت التصرف بشكل رائع وهنأتها.
“أررررغ … أجل. أنا خارج.”
[شين ، في أي طابق أنت الآن؟]
“هل تعرف ما هي الفوضى العارمة التي حدثت؟”
“أنا أطحن في الطابق 40.”
[ثم سأراك قريبًا!]
“كووه ، لأول مرة منذ عدة مئات من السنين ، قدمت نونيم طلبًا إلى اللورد شخصيًا. لإنزال 4187 دمية مسؤولة عن متاجر الطوابق واستبدالها بـ نقابة حديقة الجنيات وأعضاء إداريين آخرين”.
“سوف نرى. إذا نظرتي بازدراء إلى الزنزانة ، فسوف تندمين. احذري.”
“…”
[أنا ، أنا لا أنظر إليها بازدراء. صدقني. ييك، سأوبخ مرة أخرى. معلمتي سوف توبخني.]
“أنا أطحن في الطابق 40.”
“فقط من الذي استدعيته …؟”
“ماذا ، هذا رائع جدًا!”
[أنا ، أنا لا أنظر إليها بازدراء. صدقني. ييك، سأوبخ مرة أخرى. معلمتي سوف توبخني.]
حتى أنني شعرت بخوف طفيف من معلمة يي يون التي لم أقابلها بعد.
“لم أفعل أي شيء! أنا-إنه معلق!”
________________________________________
“اللعنة ، بديل لسيد النقابة … يا له من صداع. هذا كله خطأك.”
“…”
عندما أجبت بتعبير جاد ، تنهد لين ببساطة. ثم أخرج أخيرًا سيجارة وسأل بصوت أكثر جدية.
” بديل سيد النقابة ؟ ماذا عن لوريتا؟”
