الفصل 1315: الخاتمة
الخاتمة
بالطبع، هذا الشاب لم يكن سوى باي شياو تشون.
مرت سنوات.
“هؤلاء النساء أكثر من اللازم! أنا نقي! صادق! ما الذي يعطيهم الحق في التنمر علي؟!” تنهد الشاب. من البريق في عينيه، يمكن ملاحظة أنه على الرغم من أنه لم يكن شرير، إلا أنه لم يكن من النوع التقي.
تألق عالم الروح الأبدية بالضوء الساطع، وتوهجت عوالمه البالغ عددها 1,080,000 بشكل مشع. جاءت أجيال من الخبراء الأقوياء وذهبت. العتيقين. السياديين. بعد المطر، أزهر الخيزران وأصبح هؤلاء الخبراء الجدد كالنجوم الساطعة في العصور التي عاشوا فيها.
“إنه مهووس بالمال لدرجة أنه أصيب بالجنون!” مرت لحظة أخرى، ولوح بيده، مما تسبب في ظهور سطر جديد من النص على الجانب الآخر من قطعة الورق.
أصبحت المجالات الخالدة الخالدة ألمع نجم بين جميع النجوم الأخرى.
“لا أستطيع التحدث مع النساء الأخريات؟ لا بأس. لا تستطيع الخروج والاستمتاع؟ لا بأس! لا أستطيع تحضير الحبوب؟ لا بأس! القشة الأخيرة هي المشاحنات بينهما! حتى بعد سنوات من الزواج، بغض النظر عن مدى مواساتهم، بغض النظر عن مدى عقلانيتي، فإننا نتقاتل دائمًا. المعركة الأخيرة استمرت ألف سنة….” الأمر الأكثر إثارة للجنون هو أنه عندما يناقش شيئًا مهمًا مع شركائه الداويين، كانوا جميعًا ينظرون إليه، وينتظرون ليروا أي منهم سينظر إليها مرة أخرى.
في النهاية، غادر باي شياو تشون المجالات الخالدة، وأخذ معه أصدقائه وعائلته وبعد ذلك أصبحت قصته أسطورة، وحتى بعد مرور سنوات، الناس لا يزالون يتحدثون عن القصص، والتي كانت إلى حد ما التفسير النهائي لتاريخ المجالات الخالدة الأبدية.
تنهد، وتابع طريقه، ومر عبر مساحات شاسعة من الفضاء مع كل حركة. أما بالنسبة إلى وجهته النهائية، فقد اتخذ قراره بالفعل. سيذهب إلى منزل السلحفاة الصغير، مجال الداو اللامحدود.
لا أحد يعرف أين ذهب باي شياو تشون. كل ما يمكنهم فعله هو دراسة أقدم السجلات في عهد سلالة الإمبراطور اللدود، حيث وجدوا فقط أدلة غامضة. على ما يبدو، من ترك السجلات وراءه أراد أن يعرف الناس أن باي شياو تشون، مع أصدقائه وعائلته، قد ذهبوا إلى مكان غير معروف، حيث سيقضون أيامهم في سعادة كاملة.
شعر بالرضا الشديد، وأعرب عن أمله في أن يستمع أي شخص يجد الزجاجة في المستقبل إلى نصيحته، التي هي في الأساس تراكم لكل تجاربه الحياتية. حرك يده، وأرسل الزجاجة تطير في الضباب، ثم اتجه نحو مجال الداو اللامحدود!
قبل الناس هذه الاستنساخاتة من الأحداث، وسرعان ما أصبحت تاريخًا رسميًا في عالم الروح الأبدية.
أصبحت المجالات الخالدة الخالدة ألمع نجم بين جميع النجوم الأخرى.
مع كل جيل يأتي ويذهب، سيحاول المتدربون البحث عن باي شياو تشون، على أمل مقابلة أقوى شخص على الإطلاق.
في النهاية، غادر باي شياو تشون المجالات الخالدة، وأخذ معه أصدقائه وعائلته وبعد ذلك أصبحت قصته أسطورة، وحتى بعد مرور سنوات، الناس لا يزالون يتحدثون عن القصص، والتي كانت إلى حد ما التفسير النهائي لتاريخ المجالات الخالدة الأبدية.
ومع ذلك، لم ينجح أي منهم على الإطلاق.
ومع ذلك، لم ينجح أي منهم على الإطلاق.
خارج عالم الروح الأبدية هناك سماء مليئة بالنجوم مليئة بضباب لا نهاية له مما جعل من الصعب الرؤية بعيدًا في أي اتجاه، ومع ذلك أصبح من الممكن الآن رؤية شخص يطير عبر هذا الضباب بأقصى سرعة بتعبير عاطفي على وجهه.
“إذا التقيت بهذا الوغد المجنون، فسوف أتحدث معه بالتأكيد بطريقة منطقية! لا أستطيع أن أصدق أنه تجرأ على محاولة جعلي مدينًا له بالمال! ربما يجب أن أعطيه حبة مثيرة للشهوة!”
“أنا فعلت هذا! وأخيراً… هربت!!” بدا شابًا جميلًا ونقيًا، يلبس رداءً أبيض. أما التعبير على وجهه، فكان تعبيرًا عن البهجة الخالصة، مثل طائر محبوس تم إطلاق سراحه للتو….
“كم هذا مسلي” فكر وهو يرمش عدة مرات. بعد النظر إلى الزجاجة للحظة، فتحها وأخرج المحتويات التي تتكون من ورقة واحدة.
“هؤلاء النساء أكثر من اللازم! أنا نقي! صادق! ما الذي يعطيهم الحق في التنمر علي؟!” تنهد الشاب. من البريق في عينيه، يمكن ملاحظة أنه على الرغم من أنه لم يكن شرير، إلا أنه لم يكن من النوع التقي.
بالطبع، هذا الشاب لم يكن سوى باي شياو تشون.
بالطبع، هذا الشاب لم يكن سوى باي شياو تشون.
زجاجة، أو بتعبير أدق رسالة في زجاجة.
تقول السجلات القديمة أنه أخذ عائلته وأصدقائه إلى مكان مجهول ليعيشوا في سعادة. على الرغم من أن ذلك صحيح، إلا أنه بعد مرور وقت كافٍ، لم يتمكن باي شياو تشون من تحمل الأمر لفترة أطول. تلك شخصيته. تفاقم الأمر بسبب حقيقة أن سونغ جونوان وتشو زيمو وهو شياومي وغونغسون وان إير كانوا صارمين للغاية معه. وصل الأمر في النهاية إلى النقطة التي شعر فيها بالغضب….
خارج عالم الروح الأبدية هناك سماء مليئة بالنجوم مليئة بضباب لا نهاية له مما جعل من الصعب الرؤية بعيدًا في أي اتجاه، ومع ذلك أصبح من الممكن الآن رؤية شخص يطير عبر هذا الضباب بأقصى سرعة بتعبير عاطفي على وجهه.
“لا يسمحون لأي امرأة أخرى بالتحدث معي! إنهم لا يسمحون لي بالخروج وحدي، بل إن لديهم الجرأة على القول بأنني أسبب الكوارث أينما ذهبت! هم قلقون من أن أدمر بيتنا؟! يمكنني التعامل مع ذلك، لكنهم يمنعونني من اختراع الحبوب!”
اتسعت عيناه، وسرعان ما أجرى تعويذة بيده اليسرى لقطع الاتصال.
“أي نوع من الأشخاص يعتقدونني؟!”
“إذا التقيت بهذا الوغد المجنون، فسوف أتحدث معه بالتأكيد بطريقة منطقية! لا أستطيع أن أصدق أنه تجرأ على محاولة جعلي مدينًا له بالمال! ربما يجب أن أعطيه حبة مثيرة للشهوة!”
“لا أستطيع التحدث مع النساء الأخريات؟ لا بأس. لا تستطيع الخروج والاستمتاع؟ لا بأس! لا أستطيع تحضير الحبوب؟ لا بأس! القشة الأخيرة هي المشاحنات بينهما! حتى بعد سنوات من الزواج، بغض النظر عن مدى مواساتهم، بغض النظر عن مدى عقلانيتي، فإننا نتقاتل دائمًا. المعركة الأخيرة استمرت ألف سنة….” الأمر الأكثر إثارة للجنون هو أنه عندما يناقش شيئًا مهمًا مع شركائه الداويين، كانوا جميعًا ينظرون إليه، وينتظرون ليروا أي منهم سينظر إليها مرة أخرى.
لا أحد يعرف أين ذهب باي شياو تشون. كل ما يمكنهم فعله هو دراسة أقدم السجلات في عهد سلالة الإمبراطور اللدود، حيث وجدوا فقط أدلة غامضة. على ما يبدو، من ترك السجلات وراءه أراد أن يعرف الناس أن باي شياو تشون، مع أصدقائه وعائلته، قد ذهبوا إلى مكان غير معروف، حيث سيقضون أيامهم في سعادة كاملة.
“لقد قمت أخيرا بالهروب…. إنهم جميعًا مشغولون بالاستعداد لرأس السنة الجديدة، لذلك على الأقل يمكنني الخروج وتمديد ساقي ” وهكذا، طار، عازمًا على الحصول على بعض المرح أخيرًا.
قبل الناس هذه الاستنساخاتة من الأحداث، وسرعان ما أصبحت تاريخًا رسميًا في عالم الروح الأبدية.
تنهد، وتابع طريقه، ومر عبر مساحات شاسعة من الفضاء مع كل حركة. أما بالنسبة إلى وجهته النهائية، فقد اتخذ قراره بالفعل. سيذهب إلى منزل السلحفاة الصغير، مجال الداو اللامحدود.
“لا يسمحون لأي امرأة أخرى بالتحدث معي! إنهم لا يسمحون لي بالخروج وحدي، بل إن لديهم الجرأة على القول بأنني أسبب الكوارث أينما ذهبت! هم قلقون من أن أدمر بيتنا؟! يمكنني التعامل مع ذلك، لكنهم يمنعونني من اختراع الحبوب!”
عند وصوله، وقبل الدخول مباشرة، تغير تعبيره عندما لاحظ شيئًا يطفو عبر الضباب الواسع.
شعر بالرضا الشديد، وأعرب عن أمله في أن يستمع أي شخص يجد الزجاجة في المستقبل إلى نصيحته، التي هي في الأساس تراكم لكل تجاربه الحياتية. حرك يده، وأرسل الزجاجة تطير في الضباب، ثم اتجه نحو مجال الداو اللامحدود!
“هذه هي هالة الخطوة الرابعة…. لا إنتظر، هذه هي هالة الخطوة الخامسة! ” مد يده إلى الضباب، مما تسبب في مجيء الضوء نحو يده.
“من كتب هذا؟ هل أراد أن يصبح ثريًا؟” ومع ذلك، حتى عندما ضحك، تغير تعبيره، حيث ارتفعت تيارات من الورقة، ويبدو أنها عازمة على الاتصال بباي شياو تشون.
زجاجة، أو بتعبير أدق رسالة في زجاجة.
“إنه مهووس بالمال لدرجة أنه أصيب بالجنون!” مرت لحظة أخرى، ولوح بيده، مما تسبب في ظهور سطر جديد من النص على الجانب الآخر من قطعة الورق.
طفت هذه الزجاجة لفترة من الوقت عبر السماء الضبابية المرصعة بالنجوم، حتى مر بجوارها باي شياو تشون.
“هؤلاء النساء أكثر من اللازم! أنا نقي! صادق! ما الذي يعطيهم الحق في التنمر علي؟!” تنهد الشاب. من البريق في عينيه، يمكن ملاحظة أنه على الرغم من أنه لم يكن شرير، إلا أنه لم يكن من النوع التقي.
“كم هذا مسلي” فكر وهو يرمش عدة مرات. بعد النظر إلى الزجاجة للحظة، فتحها وأخرج المحتويات التي تتكون من ورقة واحدة.
“إنه مهووس بالمال لدرجة أنه أصيب بالجنون!” مرت لحظة أخرى، ولوح بيده، مما تسبب في ظهور سطر جديد من النص على الجانب الآخر من قطعة الورق.
بفضول فتح الورقة، وضحك على الفور.
مع كل جيل يأتي ويذهب، سيحاول المتدربون البحث عن باي شياو تشون، على أمل مقابلة أقوى شخص على الإطلاق.
“من كتب هذا؟ هل أراد أن يصبح ثريًا؟” ومع ذلك، حتى عندما ضحك، تغير تعبيره، حيث ارتفعت تيارات من الورقة، ويبدو أنها عازمة على الاتصال بباي شياو تشون.
“كم هذا مسلي” فكر وهو يرمش عدة مرات. بعد النظر إلى الزجاجة للحظة، فتحها وأخرج المحتويات التي تتكون من ورقة واحدة.
اتسعت عيناه، وسرعان ما أجرى تعويذة بيده اليسرى لقطع الاتصال.
أصبحت المجالات الخالدة الخالدة ألمع نجم بين جميع النجوم الأخرى.
“يا له من شرير! من هذا الشاب؟ يحتوي الداو الخاص به على هالة؟ ومن يمس هذه الورقة فينشئ اتصال بينهما؟ سوف يدينون له بالمال من خلال هذا؟!” نظر إلى الورقة للحظة، ثم زفر ببرود.
“يا له من شرير! من هذا الشاب؟ يحتوي الداو الخاص به على هالة؟ ومن يمس هذه الورقة فينشئ اتصال بينهما؟ سوف يدينون له بالمال من خلال هذا؟!” نظر إلى الورقة للحظة، ثم زفر ببرود.
“إنه مهووس بالمال لدرجة أنه أصيب بالجنون!” مرت لحظة أخرى، ولوح بيده، مما تسبب في ظهور سطر جديد من النص على الجانب الآخر من قطعة الورق.
“هؤلاء النساء أكثر من اللازم! أنا نقي! صادق! ما الذي يعطيهم الحق في التنمر علي؟!” تنهد الشاب. من البريق في عينيه، يمكن ملاحظة أنه على الرغم من أنه لم يكن شرير، إلا أنه لم يكن من النوع التقي.
ما الجيد في كونك غنيًا؟ العيش إلى الأبد هو الشيء الأكثر أهمية! أريد أن أعيش إلى الأبد!
“يا له من شرير! من هذا الشاب؟ يحتوي الداو الخاص به على هالة؟ ومن يمس هذه الورقة فينشئ اتصال بينهما؟ سوف يدينون له بالمال من خلال هذا؟!” نظر إلى الورقة للحظة، ثم زفر ببرود.
وبهذا، استعد لرمي الزجاجة مرة أخرى، لكنه تردد. أخرج الورقة، وأضاف سطرًا آخر.
بفضول فتح الورقة، وضحك على الفور.
لا تحصل أبدًا على أكثر من شريكة داوي!
تألق عالم الروح الأبدية بالضوء الساطع، وتوهجت عوالمه البالغ عددها 1,080,000 بشكل مشع. جاءت أجيال من الخبراء الأقوياء وذهبت. العتيقين. السياديين. بعد المطر، أزهر الخيزران وأصبح هؤلاء الخبراء الجدد كالنجوم الساطعة في العصور التي عاشوا فيها.
شعر بالرضا الشديد، وأعرب عن أمله في أن يستمع أي شخص يجد الزجاجة في المستقبل إلى نصيحته، التي هي في الأساس تراكم لكل تجاربه الحياتية. حرك يده، وأرسل الزجاجة تطير في الضباب، ثم اتجه نحو مجال الداو اللامحدود!
“يا له من شرير! من هذا الشاب؟ يحتوي الداو الخاص به على هالة؟ ومن يمس هذه الورقة فينشئ اتصال بينهما؟ سوف يدينون له بالمال من خلال هذا؟!” نظر إلى الورقة للحظة، ثم زفر ببرود.
“إذا التقيت بهذا الوغد المجنون، فسوف أتحدث معه بالتأكيد بطريقة منطقية! لا أستطيع أن أصدق أنه تجرأ على محاولة جعلي مدينًا له بالمال! ربما يجب أن أعطيه حبة مثيرة للشهوة!”
أصبحت المجالات الخالدة الخالدة ألمع نجم بين جميع النجوم الأخرى.
أعزائي قراء إرادة أبدية، لقد سافرتم معي عبر صفحات هذه الرواية، استكشفتم معي عوالم مختلفة وتعرفتم على شخصيات مثيرة للإعجاب والتأمل. اليوم، أنهينا هذه الرحلة الممتعة معاً، وأتمنى أن تكونوا قد استمتعتم بها بنفس القدر الذي استمتعت به أنا أثناء ترجمتها.
“لا يسمحون لأي امرأة أخرى بالتحدث معي! إنهم لا يسمحون لي بالخروج وحدي، بل إن لديهم الجرأة على القول بأنني أسبب الكوارث أينما ذهبت! هم قلقون من أن أدمر بيتنا؟! يمكنني التعامل مع ذلك، لكنهم يمنعونني من اختراع الحبوب!”
تمنياتي أن تظل هذه الرواية محفورة في ذاكرتكم كما هي في ذاكرتي، وأن تستمر أفكارها في إلهامكم وتشد أنظاركم. شكراً لثقتكم وصبركم أثناء قراءتها.
مع كل جيل يأتي ويذهب، سيحاول المتدربون البحث عن باي شياو تشون، على أمل مقابلة أقوى شخص على الإطلاق.
كل الشكر والاحترام للداعم الذي لم يترك الرواية حتى النهاية: Shaly
ولمن ترجم أكبر عدد من الفصول: finx
ولمن ساندني وترجم آخر الفصول وأنقذ الرواية وقت تعبي: ساد
————————-
المترجم: MHMD
“كم هذا مسلي” فكر وهو يرمش عدة مرات. بعد النظر إلى الزجاجة للحظة، فتحها وأخرج المحتويات التي تتكون من ورقة واحدة.
اتسعت عيناه، وسرعان ما أجرى تعويذة بيده اليسرى لقطع الاتصال.
