التقييم الأول
الفصل 77 – التقييم الأول
مع تزايد العداء والتقلب في القسم E ، أراد لوك بشدة الهروب منه ، ومع ذلك ، فإن مقامرته بالانتقال إلى البلدة لم تؤت ثمارها حقًا بالقدر الذي أراده.
عندما أنهى ليو جولته حول الجبل ، حان وقت تسجيل الخروج من اللعبة ، حيث كان هذا الخروج مهمًا بشكل خاص لأن اليوم هو اليوم الذي سيتم فيه تجميع وإعلان نتائج التقييم الأول. لم يكن ليو يعرف متى بالضبط سيتم الإعلان عن النتائج ، سواء قبل العمل أو بعده ، لكنه كان يأمل أن يتم تجميع النتائج قبل بدء العمل.
“أعتقد أنك في وضع جيد ، انا في المستوى 13 ، حتى أنني اشتريت جرعة شفاء وحاولت التقدم في المستوى مرة أخرى ، ومع ذلك ، كنت أضعف من أن أتجاوز الباب الثاني…. المستوى 13 هو كل ما استطعت الوصول اليه” قال لوك بينما كان يتحدث عن محاولته في رفع مستواه.
إذا سارت الأمور على ما يرام ، فسيتم ترقية ليو ولوك من القسم E إلى القسم D وسيكون اليوم آخر يوم لهم في الشقة الصغيرة القذرة.
إذا كان لون سوارك “الأحمر الروبي”، فهذا يعني أنك ستكون جزءًا من القسم D.
مع وجود اسمه على رأس قائمة المتصدرين بفارق كبير ، شعر ليو أن ترقيته كانت مضمونة ولكنه كان يخشى على لوك.
[إعلان شامل: – سيتم منح أولئك الذين سيغيرون أماكن إقامتهم اليوم إجازة من العمل ، حيث سيتم إطلاعهم على واجباتهم الجديدة على متن سفينة آرك.
مع تشجيع الانتفاضة للاعبين على قتل اللاعبين الآخرين والشخصيات الغير لاعبة للوصول إلى المستوى الأعلى ، لم يكن هناك قول حول المستوى الآمن ليكون ضمن أعلى 10% الذين سيتم ترقيتهم ، ومع ذلك ، كان ليو يأمل أن يصل هو ولوك إلى هذا المستوى.
“ما هو مستواك الآن؟” سأل لوك ، بينما أجاب ليو بحذر “17”.
***********
(العالم الحقيقي)
مع تشجيع الانتفاضة للاعبين على قتل اللاعبين الآخرين والشخصيات الغير لاعبة للوصول إلى المستوى الأعلى ، لم يكن هناك قول حول المستوى الآمن ليكون ضمن أعلى 10% الذين سيتم ترقيتهم ، ومع ذلك ، كان ليو يأمل أن يصل هو ولوك إلى هذا المستوى.
عندما قام ليو بتسجيل الخروج ، ألقى نظرة على أماكن المعيشة الصغيرة التي يعيش فيها حاليًا وأطلق تنهيدة عميقة.
لو كان في المستوى 16-17 ، كان سيشعر بالثقة في تحقيق النجاح ، ومع ذلك ، عند المستوى 13 ، كان يأمل فقط أن حضوره للعمل والقيام بذلك بجدية سيساعده في الحصول على ميزة على أولئك الذين لم يعملوا بجد في الحياة الواقعية ، حيث يمكن أن يقترن ذلك بمستواه فوق المتوسط ليؤهله ليكون من اعلى 10%.
لم تكن هناك نافذة في شقته الصغيرة، ولا حمام ملحق ، ولا حجرات اضافية.
عندما قام ليو بتسجيل الخروج ، ألقى نظرة على أماكن المعيشة الصغيرة التي يعيش فيها حاليًا وأطلق تنهيدة عميقة.
كان هناك باب واحد وسجادتان للنوم مع مقابس لتوصيل سماعة الرأس ولكن هذا كان كل شيء.
قال الإعلان ، كما نظر لوك ، ليو ، وكل من كان على السفينة إلى لون سوارهم بترقب.
لقد كانت أشبه بزنزانة سجن أكثر من كونها شقة ، ولاجل ذلك كان ليو يريد الخروج من حفرة الجحيم هذه بأي ثمن.
الترجمة: Hunter
قام لوك بتسجيل الخروج بعد دقائق قليلة من ليو ، بينما كان وجهه مضطربا ، حيث ألقى نظرة على ليو وهز رأسه.
لو كان في المستوى 16-17 ، كان سيشعر بالثقة في تحقيق النجاح ، ومع ذلك ، عند المستوى 13 ، كان يأمل فقط أن حضوره للعمل والقيام بذلك بجدية سيساعده في الحصول على ميزة على أولئك الذين لم يعملوا بجد في الحياة الواقعية ، حيث يمكن أن يقترن ذلك بمستواه فوق المتوسط ليؤهله ليكون من اعلى 10%.
“ما هو مستواك الآن؟” سأل لوك ، بينما أجاب ليو بحذر “17”.
لم تكن هناك نافذة في شقته الصغيرة، ولا حمام ملحق ، ولا حجرات اضافية.
“أعتقد أنك في وضع جيد ، انا في المستوى 13 ، حتى أنني اشتريت جرعة شفاء وحاولت التقدم في المستوى مرة أخرى ، ومع ذلك ، كنت أضعف من أن أتجاوز الباب الثاني…. المستوى 13 هو كل ما استطعت الوصول اليه” قال لوك بينما كان يتحدث عن محاولته في رفع مستواه.
“ما هو مستواك الآن؟” سأل لوك ، بينما أجاب ليو بحذر “17”.
بدون رؤية الدائرة الحديدية ، لم يكن لدى ليو أي فكرة عما كان يتحدث عنه لوك ، وبالتالي أومأ ليو برأسه فقط وتظاهر بأنه يتبع ما كان يقوله لوك.
الأفراد الذين عاشوا في القسم E كانوا يعيشون بالفعل في الحضيض ، ولم يكن هناك خفض لرتبتهم ، لذا فإن السيناريو الأسوأ لأفراد القسم E هو أنهم لن يحصلوا على أي ترقية.
“لا تقلق ، أعتقد أن المستوى 13 جيد أيضا” قال ليو بينما كان يحاول إبقاء معنويات لوك عالية.
إذا كان لون سوارك “الأخضر الزمردي”، فهذا يعني أنك ستكون جزءًا من القسم A.
“لا يهم ، حتى لو لم أتمكن من النجاح ، يجب عليك الخروج إذا نجحت. سأنضم إليك في التقييم التالي” قال لوك بينما قاطعه ليو على الفور.
(العالم الحقيقي)
“لن أذهب إلى أي مكان بدونك ، إما ننجح سويًا ، أو لا ينجح أي منا” قال ليو بينما عقد لوك أصابعه منتظرا النتيجة.
قام لوك بتسجيل الخروج بعد دقائق قليلة من ليو ، بينما كان وجهه مضطربا ، حيث ألقى نظرة على ليو وهز رأسه.
[إعلان شامل: – اليوم هو اليوم السابع من رحلتنا وكما تم الإفصاح سابقًا ، سيتم اليوم تقييم أداء جميع اللاعبين ، مع ترقية الأفراد الأفضل أداءً من كل قسم وتخفيض الأفراد الأسوأ أداءً من كل قسم. سيستغرق التقييم حوالي 5 دقائق حتى يكتمل ، سيظهر لون السوار قسمك الجديد.
إذا كان لون سوارك “أبيض” ، فهذا يعني أنك ستكون جزءًا من القسم S.
شعر لوك بأن معدل ضربات قلبه يرتفع ، حيث عبرت آلاف السيناريوهات المختلفة ذهنه.
إذا كان لون سوارك “الأخضر الزمردي”، فهذا يعني أنك ستكون جزءًا من القسم A.
شعر لوك بأن معدل ضربات قلبه يرتفع ، حيث عبرت آلاف السيناريوهات المختلفة ذهنه.
إذا كان لون سوارك “ياقوتي أزرق” فهذا يعني أنك ستكون جزءًا من القسم B.
إذا كان لون سوارك “الأحمر الروبي”، فهذا يعني أنك ستكون جزءًا من القسم D.
إذا كان لون سوارك “أصفر خردلي” فهذا يعني أنك ستكون جزءًا من القسم C.
كان الانتظار للنتائج مرهقًا ، حيث بدت كل ثانية تمر ببطء شديد لأولئك الذين ينتظرون الترقية.
إذا كان لون سوارك “الأحمر الروبي”، فهذا يعني أنك ستكون جزءًا من القسم D.
شعر لوك بأن معدل ضربات قلبه يرتفع ، حيث عبرت آلاف السيناريوهات المختلفة ذهنه.
إذا كان لون سوارك “برتقالي”، فهذا يعني أنك ستكون جزءًا من القسم E. ]
إذا كان لون سوارك “ياقوتي أزرق” فهذا يعني أنك ستكون جزءًا من القسم B.
قال الإعلان ، كما نظر لوك ، ليو ، وكل من كان على السفينة إلى لون سوارهم بترقب.
من ناحية ، تخيل حياة مع سكن أفضل ، وموارد أفضل ، وطعام أفضل ، ووظيفة أكثر إنسانية ، ومن ناحية أخرى ، تخيل أن حياته هي نفسها وحتى ليو ليس بجانبه.
الأفراد الذين عاشوا في القسم E كانوا يعيشون بالفعل في الحضيض ، ولم يكن هناك خفض لرتبتهم ، لذا فإن السيناريو الأسوأ لأفراد القسم E هو أنهم لن يحصلوا على أي ترقية.
[ إعلان شامل:- اكتملت العملية.. سيتم عرض النتائج الآن ]
ومع ذلك ، بالنسبة لأولئك الذين يعيشون في الاقسام العليا ، كان الخوف من التخفيض حقيقيًا.
“لا تقلق ، أعتقد أن المستوى 13 جيد أيضا” قال ليو بينما كان يحاول إبقاء معنويات لوك عالية.
أولئك الذين هم فوق القسم B كانوا سعداء كما هم ويريدون فقط الحفاظ على وضعهم الاجتماعي حتى لو لم يتحسن ، لأن ما كانوا يخشونه أكثر هو التخفيض.
“لن أذهب إلى أي مكان بدونك ، إما ننجح سويًا ، أو لا ينجح أي منا” قال ليو بينما عقد لوك أصابعه منتظرا النتيجة.
[إعلان شامل: – سيتم منح أولئك الذين سيغيرون أماكن إقامتهم اليوم إجازة من العمل ، حيث سيتم إطلاعهم على واجباتهم الجديدة على متن سفينة آرك.
[إعلان شامل: – سيتم منح أولئك الذين سيغيرون أماكن إقامتهم اليوم إجازة من العمل ، حيث سيتم إطلاعهم على واجباتهم الجديدة على متن سفينة آرك.
بمجرد اكتمال التقييم ، سيتم منحهم ساعتين للانتقال إلى مقرهم الجديد]
“أعتقد أنك في وضع جيد ، انا في المستوى 13 ، حتى أنني اشتريت جرعة شفاء وحاولت التقدم في المستوى مرة أخرى ، ومع ذلك ، كنت أضعف من أن أتجاوز الباب الثاني…. المستوى 13 هو كل ما استطعت الوصول اليه” قال لوك بينما كان يتحدث عن محاولته في رفع مستواه.
بعد حوالي دقيقة من الإعلان الأول ، تم إصدار إعلان ثان مما زاد من قلق الجميع على السفينة عدة أضعاف.
لو كان في المستوى 16-17 ، كان سيشعر بالثقة في تحقيق النجاح ، ومع ذلك ، عند المستوى 13 ، كان يأمل فقط أن حضوره للعمل والقيام بذلك بجدية سيساعده في الحصول على ميزة على أولئك الذين لم يعملوا بجد في الحياة الواقعية ، حيث يمكن أن يقترن ذلك بمستواه فوق المتوسط ليؤهله ليكون من اعلى 10%.
كان الانتظار للنتائج مرهقًا ، حيث بدت كل ثانية تمر ببطء شديد لأولئك الذين ينتظرون الترقية.
“ما هو مستواك الآن؟” سأل لوك ، بينما أجاب ليو بحذر “17”.
شعر لوك بأن معدل ضربات قلبه يرتفع ، حيث عبرت آلاف السيناريوهات المختلفة ذهنه.
“ما هو مستواك الآن؟” سأل لوك ، بينما أجاب ليو بحذر “17”.
من ناحية ، تخيل حياة مع سكن أفضل ، وموارد أفضل ، وطعام أفضل ، ووظيفة أكثر إنسانية ، ومن ناحية أخرى ، تخيل أن حياته هي نفسها وحتى ليو ليس بجانبه.
مع وجود اسمه على رأس قائمة المتصدرين بفارق كبير ، شعر ليو أن ترقيته كانت مضمونة ولكنه كان يخشى على لوك.
مع تزايد العداء والتقلب في القسم E ، أراد لوك بشدة الهروب منه ، ومع ذلك ، فإن مقامرته بالانتقال إلى البلدة لم تؤت ثمارها حقًا بالقدر الذي أراده.
[إعلان شامل: – سيتم منح أولئك الذين سيغيرون أماكن إقامتهم اليوم إجازة من العمل ، حيث سيتم إطلاعهم على واجباتهم الجديدة على متن سفينة آرك.
لو كان في المستوى 16-17 ، كان سيشعر بالثقة في تحقيق النجاح ، ومع ذلك ، عند المستوى 13 ، كان يأمل فقط أن حضوره للعمل والقيام بذلك بجدية سيساعده في الحصول على ميزة على أولئك الذين لم يعملوا بجد في الحياة الواقعية ، حيث يمكن أن يقترن ذلك بمستواه فوق المتوسط ليؤهله ليكون من اعلى 10%.
إذا كان لون سوارك “ياقوتي أزرق” فهذا يعني أنك ستكون جزءًا من القسم B.
[ إعلان شامل:- اكتملت العملية.. سيتم عرض النتائج الآن ]
الأفراد الذين عاشوا في القسم E كانوا يعيشون بالفعل في الحضيض ، ولم يكن هناك خفض لرتبتهم ، لذا فإن السيناريو الأسوأ لأفراد القسم E هو أنهم لن يحصلوا على أي ترقية.
بمجرد صدور الإعلان ، ألقى لوك وليو نظرة خاطفة على لون أساورهم بينما كانت قلوبهم تنبض بشدة.
قال الإعلان ، كما نظر لوك ، ليو ، وكل من كان على السفينة إلى لون سوارهم بترقب.
ابتسم ليو عندما لاحظ أن سواره كان يلمع بلون أحمر ياقوتي ، ولكن قبل الاحتفال ألقى نظرة على سوار لوك.
[إعلان شامل: – سيتم منح أولئك الذين سيغيرون أماكن إقامتهم اليوم إجازة من العمل ، حيث سيتم إطلاعهم على واجباتهم الجديدة على متن سفينة آرك.
(العالم الحقيقي)
الترجمة: Hunter
الترجمة: Hunter
أولئك الذين هم فوق القسم B كانوا سعداء كما هم ويريدون فقط الحفاظ على وضعهم الاجتماعي حتى لو لم يتحسن ، لأن ما كانوا يخشونه أكثر هو التخفيض.
لم تكن هناك نافذة في شقته الصغيرة، ولا حمام ملحق ، ولا حجرات اضافية.
