انهيار XI
انهيار XI
――――――――――
تشيون يو-هوا.
تشيون يو-هوا.
天寥化.
… يا لها من لعنة شريرة.
―― منذ وقت طويل، عندما رأيت الأحرف التي تحمل اسمها لأول مرة، ربما شعرت بفأل.
“…أرى.”
الفردوس (天)، وحيد (寥)، لتصبح (化).
وضعت تشيون يو-هوا يديها خلف ظهرها ونظرت إليّ. كانت الابتسامة على وجهها مختلفة تمامًا عن تعبيرات “تشيون يو-هوا” قبل الدورة الـ 117.
ببساطة، فهذا يعني “أن تصبح وحيدًا”.
“….”
إنه اسم غريب إلى حد ما أن تطلقه على طفل محبوب، أليس كذلك؟
“من فضلك اعتني بي من الآن فصاعدا!”
لكن “寥” (يو) لا تعني فقط “وحيد”. ويعني أيضًا “فارغ” و”سماء فارغة” و”هادئ”.
“على الرغم من أنه كان مجرد وهم، أشكرك على السماح لي بلقاء والدتي مرة أخرى. لقد تمكنت من قول الكلمات التي لم أستطع قولها من قبل. كانت الرحلة ممتعة. شكرًا لك على إظهار غروب الشمس لي. القهوة التي أعددتها كانت لذيذة.”
هل سبق لك أن رأيت كُتّابًا يستخدمون كلمة “أَبلَج” بدلًا من “هادئ” فقط في الفقرات التي يكون فيها مجرد قول “هادئ” كافيًا؟
نظرت تشيون يو-هوا للأعلى.
“寥” في “يو-هوا” (寂寥، هادئ) هو الحرف الموجود في اسم هذا الطفل. إذا فُسرت على أنها “تصبح هادئًا” بدلًا من “أن تصبح وحيدًا”، فلا يبدو الأمر غريبًا جدًا.
منزل أجداد عائلة تشيون يو-هوا.
نعم. إذا فُسّرت بهذه الطريقة فقط.
وهنا، شارك أيضًا إرهابيون طائفيون زائفون من الجماعات الطاوية، مما جعل الأمر يبدو وكأنه نهاية العالم.
انتباه.
بينما كان مركيز السيف مشغولًا بزراعة الزهور الحمراء على جبل هوا، كنت أتجول في المنطقة المجاورة.
من الآن فصاعدًا، هذا سر لم أخبره حتى لتشيون يو-هوا، معلومات معروفة لي وحدي في هذا العالم – TMI يشبه التذييل.
لقد كان اسمًا أكثر ملاءمةً لقربان حي لطاغوت شرير.
إنه تخمين شخصي محض، لذلك يمكنك أن تأخذوه بحذر. أنا فقط أشارك القطع التي جمعتها من دورات مختلفة.
انهيار XI
القطعة الأولى.
“تهانينا على تخرجك، يو-هوا.”
ربما يعلم الجميع أنني سافرت إلى الصين مع مركيز السيف خلال الدورة 108.
شذوذ من فئة الطاغوت الخارجي مليء بالأشكال ولكنه لا شكل له. الفراغ اللانهائي وهياكي ياغيو، العرض الليلي لمائة شبح (百鬼夜行). بيكوا (百話).
بينما كان مركيز السيف مشغولًا بزراعة الزهور الحمراء على جبل هوا، كنت أتجول في المنطقة المجاورة.
طالبات ثانوية بيكوا للبنات. رآنا الأطفال ولوحوا لنا. تناثرت إيماءاتهن في غروب الشمس.
إذا قمت بنسخ ما وصفته في ذلك الوقت، فإنه سيكون على النحو التالي.
فدعوا طاغوتهم.
――――――――――
――――――――――
توسعت مجموعتي لصيد الشذوذات تدريجيًا. ليس فقط في شنشي، ولكن أيضًا في خنان.
“…أجاشي.”
لم تكن “السراديب التعليمية” مجرد ظاهرة في شبه الجزيرة الكورية ولكنها حدثت في جميع أنحاء العالم. من حسن حظي ظهور سرداب ملحمي في يونغجينغ في هِنان.
وشخص يحب اللاتيه الكريمي المر قليلًا والحلو قليلًا.
وهنا، شارك أيضًا إرهابيون طائفيون زائفون من الجماعات الطاوية، مما جعل الأمر يبدو وكأنه نهاية العالم.
تحفة صُنعت من قِبل أعظم حداد في العالم الآخر، والذي تعلّم من أعظم حداد في سامهان. سلاح يُشبه الشذوذ في حد ذاته.
――――――――――
من السكينة إلى السامسارا.
يوجد في خنان مكان يسمى دنغفنغ، مشهور بكونه موقع معبد شاولين.
عشيرة يونغيانغ تشيون.
أبعد قليلا إلى الغرب تقع مدينة ينغيانغ.
لا أعرف هل كان الأمر كذلك دائمًا أم تغير لاحقًا. لا توجد سجلات.
عشيرة يونغيانغ تشيون.
ابتسامة مفعمة بالحيوية والبهجة.
منزل أجداد عائلة تشيون يو-هوا.
من السكينة إلى السامسارا.
القطعة الثانية.
نشأت عشيرة يونغيانغ تشيون في كوريا من جنرال من أسرة مينغ أُرْسل إلى كوريا خلال حرب إمجين.
نشأت عشيرة يونغيانغ تشيون في كوريا من جنرال من أسرة مينغ أُرْسل إلى كوريا خلال حرب إمجين.
اللحظة التي تمكنت فيها من غسل دماغ تشيون يو-هوا بشكل حاسم، التي أوقظت ولديها القدرة على غسل دماغ الآخرين. في اللحظة التي حصلت فيها على الاسم. لحظة تحديد اتجاه حياتها.
لم يحضر الجنرال نفسه فقط، بل أحضر معه أيضًا عائلته، التي حصلت على الجنسية في كوريا.
شذوذ من فئة الطاغوت الخارجي مليء بالأشكال ولكنه لا شكل له. الفراغ اللانهائي وهياكي ياغيو، العرض الليلي لمائة شبح (百鬼夜行). بيكوا (百話).
تكيف معظم أحفادهم بشكل مثالي مع الحياة المحلية دون مشاكل، ولكن وفقًا لفرضيتي، استمر جزء صغير جدًا من العائلة في الحفاظ على “عقيدتهم التقليدية”.
ذلك العالم الهادئ، صفاء ذلك العالم، كان شيئًا كان موجودًا قبل أن تتشكل كل الأشياء، وبالتالي “ليس له اسم”.
المعتقد التقليدي للصين هو الطاوية.
مستحضرة الأرواح الوحيدة في شبه الجزيرة الكورية. رئيسة مجلس طلاب مدرسة بيكوا الثانوية للبنات. بدأت بلعب كرة السلة بسبب التمرد على عائلتها لكنها استمتعت بها حقًا. عندما هربت من سجن الفراغ، لم تتذكر حتى اسمها الأصلي وماضيها. من الدورة الأولى إلى الدورة 117، لم تُنادى باسمها مطلقًا. القرابين الحية ومذبح هذا الجحيم اللامتناهي.
لاوزي، مؤسس الطاوية، ينحدر من مقاطعة هواينان وكان من مواطني مقاطعة لويي. يُقال إن لاوزي عمل في لويانغ، وخنان، وقام بتأليف كتاب طاو تي تشينغ في ممر هانغو في خنان.
لقد بدا مشهدًا بعيدًا تمامًا.
تقع مدينة ينغيانغ، مسقط رأس عائلة تشيون، على الطريق بين مقاطعة لويي وممر هانغو.
القطعة الأولى.
مسقط رأس الطاوية. منطقة طويلة تحت تأثير الإيمان.
إذا قمت بنسخ ما وصفته في ذلك الوقت، فإنه سيكون على النحو التالي.
ومع ذلك، في مرحلة ما، أصبح إيمان سلالة تشيون يو-هوا، الذين انتقلوا إلى شبه الجزيرة الكورية، فاسدًا.
لكنها لم تكن بعيدة مثل المسافة من السكينة إلى السامسارا.
لا أعرف هل كان الأمر كذلك دائمًا أم تغير لاحقًا. لا توجد سجلات.
المعتقد التقليدي للصين هو الطاوية.
بنوا قصرًا كبيرًا في مدينة سيجونغ بمساحة 14990 مترًا مربعًا. وكانت المرافق المعتقدية مخبأة تحت الأرض. أسسوا مدرسة بيكوا الثانوية للبنات وسجلوا أبناء معتقدهم.
ذلك العالم الهادئ، صفاء ذلك العالم، كان شيئًا كان موجودًا قبل أن تتشكل كل الأشياء، وبالتالي “ليس له اسم”.
غيّر والد تشيون يو-هوا، رئيس كهنة هذه الطائفة، لقب ابنته من تشيون (千) إلى تشيون (天). بالنسبة لهذه العائلة، فقدت جذورها بالفعل كل المعنى.
――――――――――
فدعوا طاغوتهم.
天寥化.
من أرادوا النزول، لم يكن لدي أي وسيلة لمعرفة ذلك. ربما كانت مجرد عملية احتيال من قبل زعيم طائفة ماكرة.
“أم أجاشي؟ عن ماذا تتحدث…؟”
ولكن في فراغ نهاية الزمان، لم يكن السحر وهمًا بل حقيقة. وخاصة السحر الذي يؤديه مئات الأشخاص ويقدمون مئات الأطفال.
غيّر والد تشيون يو-هوا، رئيس كهنة هذه الطائفة، لقب ابنته من تشيون (千) إلى تشيون (天). بالنسبة لهذه العائلة، فقدت جذورها بالفعل كل المعنى.
بعض الوجود على الجانب الآخر من الفراغ سمع صلواتهم واستجاب لهم.
لقد أكمل هذا الشخص منهج المدرسة الثانوية الكامل لمدة ثلاث سنوات وأظهر قدرة أكاديمية متميزة، وبالتالي حصل على شهادة التخرج هذه.
وهكذا، وصل الفراغ اللانهائي.
لتفقد اسمها.
القطعة الثالثة.
الطاغوت الخارجي، الفراغ اللانهائي، بيكوا.
هادئ وصامت.
يحتوي كتاب طاو تي تشينغ على مثل هذه العبارة.
يحتوي كتاب طاو تي تشينغ على مثل هذه العبارة.
طالبات ثانوية بيكوا للبنات. رآنا الأطفال ولوحوا لنا. تناثرت إيماءاتهن في غروب الشمس.
قبل أن يميز البشر جميع الأشياء، وقبل أن تُخلق أشكال وأسماء جميع الأشياء، وقبل أن تقسم السماء والأرض بشكل واضح، كان العالم موجودًا.
من الآن فصاعدًا، هذا سر لم أخبره حتى لتشيون يو-هوا، معلومات معروفة لي وحدي في هذا العالم – TMI يشبه التذييل.
وقد وصف لاوزي مثل هذا العالم بأنه “هادئ”.
العبارة التالية تسير على هذا النحو.
القطعة الأولى.
“أنا لا أعرف اسمه.”
اندلعت عاصفة ثلجية. لم يكن هناك نافذة. كانت الطاولة والغلاية الكهربائية عليها وفنجان القهوة كلها مغطاة بالثلج الأبيض.
ذلك العالم الهادئ، صفاء ذلك العالم، كان شيئًا كان موجودًا قبل أن تتشكل كل الأشياء، وبالتالي “ليس له اسم”.
حسنًا، لقد كان الزي الرسمي دائمًا فعالًا في تعزيز الشعور بالتضامن بين الأعضاء. لم يكن هناك سبب للتخلي عن الهوية القوية لثانوية بيكوا للبنات.
الآن.
[شهادة تخرج]
لنعيد النظر في اسم رئيسة مجلس الطلاب التي أمامنا، تشيون يو-هوا.
“من فضلك اعتني بي من الآن فصاعدا!”
تفسيرها بناءً على معناها السطحي فقط، يُترجم إلى “أن تصبح هادئًا”، وهو ما يمكن أن يُفهم على أنه يعني، “أوه، كان والداها يأملان أن تصبح منعزلة عندما تكبر”.
بالنسبة للفراغ اللانهائي، الذي جمع كل بيانات العالم تقريبًا، كان هذا “السيف” غير منتظم بشكل غير متوقع.
ومع ذلك، كان والداها، وخاصة والدها، من كبار كهنة طائفة طاوية فاسدة. لا يمكن أن يكونا جاهلين بواحدة من أشهر العبارات من الطاو تي تشينغ.
“وكان لدي فضول بشأن كيفية إنشاء أسوأ سرداب تعليمي في تاريخ شبه الجزيرة الكورية.”
لذلك، إذا قمت بتفسير اسم تشيون يو-هوا (天寥化) بمعرفة جذر “寥”، يصبح الأمر غريبًا تمامًا.
لقد كانت قربانًا حيًا، وكانت مدرسة بيكوا الثانوية للبنات هي المذبح. وكانت مدرسة بيكوا الثانوية للبنات هي القرابين لها، وكانت هي المذبح للطاغوت.
لتصبح وحيدة.
لقد أكمل هذا الشخص منهج المدرسة الثانوية الكامل لمدة ثلاث سنوات وأظهر قدرة أكاديمية متميزة، وبالتالي حصل على شهادة التخرج هذه.
لتصبح هادئة.
كان الفراغ اللانهائي محصورًا في الوقت المناسب.
الفردوس. لتصبح فارغة.
اللحظة التي تمكنت فيها من غسل دماغ تشيون يو-هوا بشكل حاسم، التي أوقظت ولديها القدرة على غسل دماغ الآخرين. في اللحظة التي حصلت فيها على الاسم. لحظة تحديد اتجاه حياتها.
لتفقد اسمها.
“وكان لدي فضول بشأن كيفية إنشاء أسوأ سرداب تعليمي في تاريخ شبه الجزيرة الكورية.”
مجهول. بلا اسم. السماء الهادئة بلا شكل أو اسم. التخلي عن الذات والاسم الحقيقي، والعودة إلى عالم لا يوجد فيه شيء مميز.
“يو-هوا. ما الذي جلبك إلى هيئة الإدارة؟”
اللعب على الكلمات مع اسمها.
اللحظة التي تمكنت فيها من غسل دماغ تشيون يو-هوا بشكل حاسم، التي أوقظت ولديها القدرة على غسل دماغ الآخرين. في اللحظة التي حصلت فيها على الاسم. لحظة تحديد اتجاه حياتها.
… يا لها من لعنة شريرة.
نظرت تشيون يو-هوا للأعلى.
تشيون يو-هوا. صدى مشؤوم. ليس اسمًا لإعطاء طفل محبوب.
نقر.
لقد كان اسمًا أكثر ملاءمةً لقربان حي لطاغوت شرير.
إنه اسم غريب إلى حد ما أن تطلقه على طفل محبوب، أليس كذلك؟
والحقيقة الأكثر شرًا هي أن اللعنة نجحت.
لقد أكمل هذا الشخص منهج المدرسة الثانوية الكامل لمدة ثلاث سنوات وأظهر قدرة أكاديمية متميزة، وبالتالي حصل على شهادة التخرج هذه.
أبعد بكثير من توقعات الشخص الذي ألقاها.
المعتقد التقليدي للصين هو الطاوية.
شذوذ من فئة الطاغوت الخارجي مليء بالأشكال ولكنه لا شكل له. الفراغ اللانهائي وهياكي ياغيو، العرض الليلي لمائة شبح (百鬼夜行). بيكوا (百話).
الخضوع كامل.
…أو تشيون يو-هوا (天寥化).
“寥” في “يو-هوا” (寂寥، هادئ) هو الحرف الموجود في اسم هذا الطفل. إذا فُسرت على أنها “تصبح هادئًا” بدلًا من “أن تصبح وحيدًا”، فلا يبدو الأمر غريبًا جدًا.
لقد كانت قربانًا حيًا، وكانت مدرسة بيكوا الثانوية للبنات هي المذبح. وكانت مدرسة بيكوا الثانوية للبنات هي القرابين لها، وكانت هي المذبح للطاغوت.
من أرادوا النزول، لم يكن لدي أي وسيلة لمعرفة ذلك. ربما كانت مجرد عملية احتيال من قبل زعيم طائفة ماكرة.
هذا هو الجواب الذي استنتجته حتى الآن.
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
لماذا لم يكن أمام شذوذ فئة الطاغوت الخارجي، الفراغ اللانهائي، خيار سوى النزول إلى مدرسة بيكوا الثانوية للبنات – شرح عائد.
لتفقد اسمها.
لكن.
وقد وصف لاوزي مثل هذا العالم بأنه “هادئ”.
خاتمة هذه القصة لم تكن لي.
المعتقد التقليدي للصين هو الطاوية.
“شكرًا لك يا أجاشي.”
“إذا كانت قطرة مطر واحدة قادرة على جعل شخص ما يقرر الموت، فإن سطرًا واحدًا يمكن أن يمنحه سببًا للعيش. عند مساعدة شخص ما، حاولي خلق عدة أسباب بدلًا من سبب واحد فقط. كسب. هدف. فضول. الفحص الذاتي. تسلية بسيطة. فضول. هذه الآلاف من الأسباب يمكن أن تكون أسبابًا لقتل شخص ما، وفي الوقت نفسه أسبابًا لإبقائك على قيد الحياة.”
قال تشيون يو-هوا.
لم تكن “السراديب التعليمية” مجرد ظاهرة في شبه الجزيرة الكورية ولكنها حدثت في جميع أنحاء العالم. من حسن حظي ظهور سرداب ملحمي في يونغجينغ في هِنان.
“لم أكن لأتمكن من التغلب عليه وحدي. حتى لو فزت، كنت سأخسر نفسي بلا شك.”
لكن.
ومع ذلك، فقد أنقذت 16 من أصدقائك. دائمًا. من الدورة الأولى إلى الدورة 117 بشكل مستمر.
لا أعرف هل كان الأمر كذلك دائمًا أم تغير لاحقًا. لا توجد سجلات.
قالت تشيون يو-هوا.
“寥” في “يو-هوا” (寂寥، هادئ) هو الحرف الموجود في اسم هذا الطفل. إذا فُسرت على أنها “تصبح هادئًا” بدلًا من “أن تصبح وحيدًا”، فلا يبدو الأمر غريبًا جدًا.
“على الرغم من أنه كان مجرد وهم، أشكرك على السماح لي بلقاء والدتي مرة أخرى. لقد تمكنت من قول الكلمات التي لم أستطع قولها من قبل. كانت الرحلة ممتعة. شكرًا لك على إظهار غروب الشمس لي. القهوة التي أعددتها كانت لذيذة.”
اندلعت عاصفة ثلجية. لم يكن هناك نافذة. كانت الطاولة والغلاية الكهربائية عليها وفنجان القهوة كلها مغطاة بالثلج الأبيض.
مستحضرة الأرواح الوحيدة في شبه الجزيرة الكورية. رئيسة مجلس طلاب مدرسة بيكوا الثانوية للبنات. بدأت بلعب كرة السلة بسبب التمرد على عائلتها لكنها استمتعت بها حقًا. عندما هربت من سجن الفراغ، لم تتذكر حتى اسمها الأصلي وماضيها. من الدورة الأولى إلى الدورة 117، لم تُنادى باسمها مطلقًا. القرابين الحية ومذبح هذا الجحيم اللامتناهي.
نقر.
وشخص يحب اللاتيه الكريمي المر قليلًا والحلو قليلًا.
… يا لها من لعنة شريرة.
قالت تشيون يو-هوا.
في العالم الأبيض، ابتسمت تشيون يو-هوا. على الرغم من أن شفتيها لم تتحرك، تحطمت العاصفة الثلجية بالصوت.
“–لذلك، لا أستطيع تسليم نفسي لشذوذ مثلك.”
الاسم: تشيون يو-هوا (千謠話)
– ……
ذلك العالم الهادئ، صفاء ذلك العالم، كان شيئًا كان موجودًا قبل أن تتشكل كل الأشياء، وبالتالي “ليس له اسم”.
“أنت لست أنا. أنت لا تعرف مسارات البخار التي مررت بها. أنت لا تعرف اسم غروب الشمس الذي رأيته. أنت لا تعرف ملمس القهوة التي أحبها. أنت لا تعرفني. لقد ذهبت، وسأذهب، وسوف أتجاوز ما تعرفه.”
هناك خاتمة.
– ……
—-
“أنا تشيون يو-هوا (千謠話). سأغني ألف قصة. هل تظن أنني سأكتفي بمئة قصة فقط؟ سأعيش عشرة أضعاف حجمك وكتلتك ولونك. لأنني لست وحدي. هناك أشخاص ساعدوني. هناك أشخاص سأساعدهم. إذن، أنت، عد إلى سماءك الزجاجية الضيقة. تشيون يو-هوا (天寥化).”
“寥” في “يو-هوا” (寂寥، هادئ) هو الحرف الموجود في اسم هذا الطفل. إذا فُسرت على أنها “تصبح هادئًا” بدلًا من “أن تصبح وحيدًا”، فلا يبدو الأمر غريبًا جدًا.
[**: 千謠話 تعني ألف حكاية شعبية، وهو تفسير مختلف لاسمها.]
ضربة واحدة.
رمش. كلانك.
في العالم الأبيض، ابتسمت تشيون يو-هوا. على الرغم من أن شفتيها لم تتحرك، تحطمت العاصفة الثلجية بالصوت.
اندلعت عاصفة ثلجية. لم يكن هناك نافذة. كانت الطاولة والغلاية الكهربائية عليها وفنجان القهوة كلها مغطاة بالثلج الأبيض.
تكيف معظم أحفادهم بشكل مثالي مع الحياة المحلية دون مشاكل، ولكن وفقًا لفرضيتي، استمر جزء صغير جدًا من العائلة في الحفاظ على “عقيدتهم التقليدية”.
دارت عجلة الزمن.
مستوى التهديد: المستوى 5، فئة الطاغوت الخارجي
من السكينة إلى السامسارا.
أريد فقط أن أشير إلى أنه من الطبيعي تمامًا أن يبكي طالب المدرسة الثانوية أثناء حفل التخرج.
لم يتبق سوى صفر خطوات.
ربما كانت تلك هي اللحظة الأخيرة.
– آه.
قسم الاسم، الذي ترك فارغًا حتى الآن، يلمع مثل الظل الساطع.
الطاغوت الخارجي، الفراغ اللانهائي، بيكوا.
وحتى لو كانت الحقيقة، فإن الإنسان يحتاج دائمًا إلى شخص آخر يقول له نفس الشيء، ولكن بطريقة مختلفة، حتى يقتنع بكلامه.
في العالم الأبيض، ابتسمت تشيون يو-هوا. على الرغم من أن شفتيها لم تتحرك، تحطمت العاصفة الثلجية بالصوت.
لقد بدا مشهدًا بعيدًا تمامًا.
– أوه، ما أجمل هذا..
ومع ذلك، في مرحلة ما، أصبح إيمان سلالة تشيون يو-هوا، الذين انتقلوا إلى شبه الجزيرة الكورية، فاسدًا.
اندفعت العاصفة الثلجية نحوي مثل موجة مد.
“هذا…”
في اللحظة التي شعرت فيها بأن هذا هو صراعه الأخير، قمت بسحب سيف العصا الخاص بي.
――――――――――
سيف طويل صيغ في ورشة حداد أقرزام لم يعودوا موجودين. دوهوا.
――――――――――
ضربة واحدة.
الفردوس. لتصبح فارغة.
موجتي ذات الحبر الأسود قسمت العاصفة الثلجية البيضاء في الفراغ اللانهائي.
– ……
بالنسبة للفراغ اللانهائي، الذي جمع كل بيانات العالم تقريبًا، كان هذا “السيف” غير منتظم بشكل غير متوقع.
إنه تخمين شخصي محض، لذلك يمكنك أن تأخذوه بحذر. أنا فقط أشارك القطع التي جمعتها من دورات مختلفة.
لأن دوهوا كانت قطعة صنعت خصيصًا لي من قِبل سيد الورشة في دورة مختلفة.
“إيجاد أسباب للعيش أمر جيد. هذا وحده عظيم بالفعل. لكن أتمنى أن تعيشي مع أكبر عدد ممكن من الأسباب، وليس سببًا واحدًا فقط.”
تحفة صُنعت من قِبل أعظم حداد في العالم الآخر، والذي تعلّم من أعظم حداد في سامهان. سلاح يُشبه الشذوذ في حد ذاته.
لاوزي، مؤسس الطاوية، ينحدر من مقاطعة هواينان وكان من مواطني مقاطعة لويي. يُقال إن لاوزي عمل في لويانغ، وخنان، وقام بتأليف كتاب طاو تي تشينغ في ممر هانغو في خنان.
رغم أنها كانت أقوى أسلحتي، لم أستخدم دوهوا في هذه الدورة. لم أخرجها من غمدها إلا لهذه اللحظة فقط.
لتصبح هادئة.
– ――――
تقع مدينة ينغيانغ، مسقط رأس عائلة تشيون، على الطريق بين مقاطعة لويي وممر هانغو.
انقسمت العاصفة الثلجية وانقسمت مرة أخرى.
خفت حدة تعبير تشيون يو-هوا إلى حدٍ ما. من المحتمل أنها قبلت إجابتي باعتبارها “إطارًا” لمسار حياتها.
لم يتمكن الكائن الذي كان يُطلق عليه ذات مرة “الفراغ اللانهائي” من إنهاء جملته وسُجن في سجن زجاجي.
تكيف معظم أحفادهم بشكل مثالي مع الحياة المحلية دون مشاكل، ولكن وفقًا لفرضيتي، استمر جزء صغير جدًا من العائلة في الحفاظ على “عقيدتهم التقليدية”.
تحول بياض العالم بالكامل إلى عاصفة ثلجية. تحولت العاصفة الثلجية إلى حبات رمل بيضاء.
من أرادوا النزول، لم يكن لدي أي وسيلة لمعرفة ذلك. ربما كانت مجرد عملية احتيال من قبل زعيم طائفة ماكرة.
دارت رمال الصحراء ودوّمت، واستقرت في نهاية المطاف في كف تشيون يو-هوا.
القطعة الثانية.
ساعة رملية.
اندفعت العاصفة الثلجية نحوي مثل موجة مد.
كان عالم الجدران الزجاجية المليء بالرمال البيضاء فقط في يد تشيون يو-هوا. ومض الحاجز الشفاف. عجلة مصنوعة من جزأين زجاجيين.
رفرفة.
كان الفراغ اللانهائي محصورًا في الوقت المناسب.
“هذا…”
“آه.”
“نعم ثم–”
نظرت تشيون يو-هوا للأعلى.
“أنت لست أنا. أنت لا تعرف مسارات البخار التي مررت بها. أنت لا تعرف اسم غروب الشمس الذي رأيته. أنت لا تعرف ملمس القهوة التي أحبها. أنت لا تعرفني. لقد ذهبت، وسأذهب، وسوف أتجاوز ما تعرفه.”
لم يكن هناك ضباب. لم تكن هناك سماء حمراء في قصص الأشباح المدرسية. لا توجد غابات البتولا الشبيهة بالأشواك، ولا تلال زهور الفاوانيا المليئة بالظل.
“آه! معلم!”
كانت السماء حمراء.
لقد كانت قربانًا حيًا، وكانت مدرسة بيكوا الثانوية للبنات هي المذبح. وكانت مدرسة بيكوا الثانوية للبنات هي القرابين لها، وكانت هي المذبح للطاغوت.
ليس أحمر الشذوذات بل أحمر الواقع. اللون المنبعث من اصطدام الشمس بقرنية الأرض. غروب. دليل على أن هذا العالم كان لا يزال حيا وينزف.
“آه! معلم!”
في وسط الملعب، نظرت تشيون يو-هوا إلى السماء، محاطة بـ 98 ساعة رملية متناثرة مثل البتلات. كان ذلك هياكي ياغيو من تشيون يو-هوا. موكبه الليلي لمائة أشباح.
الاسم: تشيون يو-هوا (千謠話)
(مبـ) اثنان مقبولان لجامعة سيو..؛! (ـروك)
الشذوذ الفراغ اللانهائي.
رفرفة.
– ……
رفرفت لافتة ممزقة عند بوابة المدرسة. تحت العلم الذي كان يكرّم الحضارة ذات يوم، تردد صدى الريح.
“أنا لا أعرف اسمه.”
“يو-هوا!”
نشأت عشيرة يونغيانغ تشيون في كوريا من جنرال من أسرة مينغ أُرْسل إلى كوريا خلال حرب إمجين.
“حارس الأمن أجاشي!”
“أنا لا أعرف اسمه.”
طالبات ثانوية بيكوا للبنات. رآنا الأطفال ولوحوا لنا. تناثرت إيماءاتهن في غروب الشمس.
بالمناسبة، كانت تشيون يو-هوا لا تزال ترتدي زي البحارة الأبيض. ليس تشيون يو-هوا فحسب، بل جميع أعضاء نقابة بيكوا… المجموعة التي شكلتها خريجات مدرسة بيكوا الثانوية للبنات ارتدن ذلك جميعًا.
لقد بدا مشهدًا بعيدًا تمامًا.
اندلعت عاصفة ثلجية. لم يكن هناك نافذة. كانت الطاولة والغلاية الكهربائية عليها وفنجان القهوة كلها مغطاة بالثلج الأبيض.
لكنها لم تكن بعيدة مثل المسافة من السكينة إلى السامسارا.
لتصبح وحيدة.
“…أجاشي.”
لم يحضر الجنرال نفسه فقط، بل أحضر معه أيضًا عائلته، التي حصلت على الجنسية في كوريا.
لقد ألقيت نظرة على وجه تشيون يو-هوا تسلل ضوء غروب الشمس عبر شعرها البني.
“على الرغم من أنه كان مجرد وهم، أشكرك على السماح لي بلقاء والدتي مرة أخرى. لقد تمكنت من قول الكلمات التي لم أستطع قولها من قبل. كانت الرحلة ممتعة. شكرًا لك على إظهار غروب الشمس لي. القهوة التي أعددتها كانت لذيذة.”
“بالتفكير في الأمر، لقد نسيت أن أسأل.”
– أوه، ما أجمل هذا..
“اسألي أي شيء.”
غيّر والد تشيون يو-هوا، رئيس كهنة هذه الطائفة، لقب ابنته من تشيون (千) إلى تشيون (天). بالنسبة لهذه العائلة، فقدت جذورها بالفعل كل المعنى.
“لماذا أتيت لإنقاذنا؟”
“آه.”
ربما كانت تلك هي اللحظة الأخيرة.
“هيهي- اعتقدت أن الوقت قد حان لكي يُعترف بنقابتنا لسيطرتها الحصرية على مدينة سيجونغ. أنا في طريق عودتي من اجتماع مع المديرة!”
اللحظة التي تمكنت فيها من غسل دماغ تشيون يو-هوا بشكل حاسم، التي أوقظت ولديها القدرة على غسل دماغ الآخرين. في اللحظة التي حصلت فيها على الاسم. لحظة تحديد اتجاه حياتها.
لقد كان اسمًا أكثر ملاءمةً لقربان حي لطاغوت شرير.
لقد كان الأمر سخيفًا، ولكن إذا قلت: “لقد تلقيت إلهامًا لمساعدتك”، لأصبحت تشيون يو-هوا مؤمنة متحمسة. لو قلت لها: الدولة لن تتخلى عنك، لأصبحت الوطنية المطلقة.
الشذوذ الفراغ اللانهائي.
كانت مستعدة لقبول أي إجابة ومستعدة لقبول أي اتجاه.
“آه.”
فكرت للحظة، ثم أعدت الإجابات التي طالما فكرت بها.
“….”
“لأنك مفيدة لي.”
لاوزي، مؤسس الطاوية، ينحدر من مقاطعة هواينان وكان من مواطني مقاطعة لويي. يُقال إن لاوزي عمل في لويانغ، وخنان، وقام بتأليف كتاب طاو تي تشينغ في ممر هانغو في خنان.
“….”
طالبات ثانوية بيكوا للبنات. رآنا الأطفال ولوحوا لنا. تناثرت إيماءاتهن في غروب الشمس.
“كان الفراغ اللانهائي شذوذًا لم أتمكن من هزيمته بمفردي. كنت بحاجة إلى مساعدة إنسان اختير ليكون شامان الفراغ اللانهائي. السبب وراء قدرتك على قيادة هياكي ياغيو هو أن ‘تشيون يو-هوا’ كانت مرتبطة إلى حد ما بالفراغ اللانهائي. إن تجنيدك لإخضاع الفراغ اللانهائي كان أفضل استراتيجية أعطيت لي، في الواقع، الإستراتيجية الوحيدة.”
الطاغوت الخارجي، الفراغ اللانهائي، بيكوا.
“…أرى.”
توسعت مجموعتي لصيد الشذوذات تدريجيًا. ليس فقط في شنشي، ولكن أيضًا في خنان.
خفت حدة تعبير تشيون يو-هوا إلى حدٍ ما. من المحتمل أنها قبلت إجابتي باعتبارها “إطارًا” لمسار حياتها.
اليوم، سأصف بإيجاز حدثًا حدث بعد وقت قصير من “حفل التخرج”.
“نعم ثم–”
هذا هو الجواب الذي استنتجته حتى الآن.
“وكان لدي فضول بشأن كيفية إنشاء أسوأ سرداب تعليمي في تاريخ شبه الجزيرة الكورية.”
شذوذ من فئة الطاغوت الخارجي مليء بالأشكال ولكنه لا شكل له. الفراغ اللانهائي وهياكي ياغيو، العرض الليلي لمائة شبح (百鬼夜行). بيكوا (百話).
“…؟”
هذه قصة عن الأسماء. عن الوقت الذي استغرقه لقب “سنباي” ليتحول إلى “معلم”.
“أردت أيضًا أن أتتبع بدقة الطبيعة الحقيقية للجنيات التي كنت أتعامل معها لفترة طويلة. كنت أرغب في اختبار ما إذا كان بإمكاني حقًا هزيمة شذوذ من فئة الطاغوت الخارجي. أوه، لقد كنت أشعر بالفضول تمامًا بشأن أي نوع من الأشخاص كان الشخص المجنون الذي أكمل عملية غسيل دماغ ذاتي في مدرسة بيكوا الثانوية للبنات في الأصل.”
“اسألي أي شيء.”
“أم أجاشي؟ عن ماذا تتحدث…؟”
“هيهي- اعتقدت أن الوقت قد حان لكي يُعترف بنقابتنا لسيطرتها الحصرية على مدينة سيجونغ. أنا في طريق عودتي من اجتماع مع المديرة!”
“يو-هوا.”
لقد أكمل هذا الشخص منهج المدرسة الثانوية الكامل لمدة ثلاث سنوات وأظهر قدرة أكاديمية متميزة، وبالتالي حصل على شهادة التخرج هذه.
ابتسمتُ.
عندما استدرت، سرعان ما أغلقت نجمة فريق كرة السلة السابق المسافة وانزلقت حتى توقفت، وأدت التحية بشكل مرح.
“إيجاد أسباب للعيش أمر جيد. هذا وحده عظيم بالفعل. لكن أتمنى أن تعيشي مع أكبر عدد ممكن من الأسباب، وليس سببًا واحدًا فقط.”
هناك خاتمة.
“….”
ببساطة، فهذا يعني “أن تصبح وحيدًا”.
“إذا كانت قطرة مطر واحدة قادرة على جعل شخص ما يقرر الموت، فإن سطرًا واحدًا يمكن أن يمنحه سببًا للعيش. عند مساعدة شخص ما، حاولي خلق عدة أسباب بدلًا من سبب واحد فقط. كسب. هدف. فضول. الفحص الذاتي. تسلية بسيطة. فضول. هذه الآلاف من الأسباب يمكن أن تكون أسبابًا لقتل شخص ما، وفي الوقت نفسه أسبابًا لإبقائك على قيد الحياة.”
قالت تشيون يو-هوا.
كان هذا بالضبط ما أعلنته تشيون يو-هوا للفراغ اللانهائي.
أو ربما يكون الأمر مثل كيف كانت دانغ سيو-رين مهووسة بأزياء الساحرات التنكرية، وكانت نوه دو-هوا مدمنة على الزي الرسمي. كان الموقظون المرتبطون بالسحر يميلون إلى أن يكون لديهم فتِشات قوية.
وحتى لو كانت الحقيقة، فإن الإنسان يحتاج دائمًا إلى شخص آخر يقول له نفس الشيء، ولكن بطريقة مختلفة، حتى يقتنع بكلامه.
“تهانينا على تخرجك، يو-هوا.”
نقر.
وضعت تشيون يو-هوا يديها خلف ظهرها ونظرت إليّ. كانت الابتسامة على وجهها مختلفة تمامًا عن تعبيرات “تشيون يو-هوا” قبل الدورة الـ 117.
فتحت الحقيبة وأخرجت الملف المخزن بدقة.
أو ربما يكون الأمر مثل كيف كانت دانغ سيو-رين مهووسة بأزياء الساحرات التنكرية، وكانت نوه دو-هوا مدمنة على الزي الرسمي. كان الموقظون المرتبطون بالسحر يميلون إلى أن يكون لديهم فتِشات قوية.
“هذا…”
عندما استدرت، سرعان ما أغلقت نجمة فريق كرة السلة السابق المسافة وانزلقت حتى توقفت، وأدت التحية بشكل مرح.
“هدية. يمكنك اعتبارها مكافأة واضحة للسرداب. في الأصل، الجنية التعليمية ستعتني بالأمر، لكنني تخلصت من الشخص المسؤول هنا. تفضلي.”
شذوذ من فئة الطاغوت الخارجي مليء بالأشكال ولكنه لا شكل له. الفراغ اللانهائي وهياكي ياغيو، العرض الليلي لمائة شبح (百鬼夜行). بيكوا (百話).
كُتبت الكلمات بخط أنيق على ورق عالي الجودة نادرًا ما يُرى في هذا العصر. لقد كان خط يدي.
لقد كان اسمًا أكثر ملاءمةً لقربان حي لطاغوت شرير.
أخرجت قلمًا وأضفت إليه بضع كلمات وسلمته إلى تشيون يو-هوا.
لم يكن هناك ضباب. لم تكن هناك سماء حمراء في قصص الأشباح المدرسية. لا توجد غابات البتولا الشبيهة بالأشواك، ولا تلال زهور الفاوانيا المليئة بالظل.
――――――――――
ليس أحمر الشذوذات بل أحمر الواقع. اللون المنبعث من اصطدام الشمس بقرنية الأرض. غروب. دليل على أن هذا العالم كان لا يزال حيا وينزف.
[شهادة تخرج]
لكن.
الاسم: تشيون يو-هوا (千謠話)
“آه! معلم!”
لقد أكمل هذا الشخص منهج المدرسة الثانوية الكامل لمدة ثلاث سنوات وأظهر قدرة أكاديمية متميزة، وبالتالي حصل على شهادة التخرج هذه.
– ……
――――――――――
رغم أنها كانت أقوى أسلحتي، لم أستخدم دوهوا في هذه الدورة. لم أخرجها من غمدها إلا لهذه اللحظة فقط.
“….”
“ولكن لماذا تناديني بـ ‘المعلم’؟ لماذا ليس ‘أجاشي’ كالمعتاد؟”
قبلت تشيون يو-هوا الشهادة بكلتا يديها ونظرت إليها. ظلها لا يزال غارقًا في أرضية الملعب.
الفردوس (天)، وحيد (寥)، لتصبح (化).
قسم الاسم، الذي ترك فارغًا حتى الآن، يلمع مثل الظل الساطع.
ولكن في فراغ نهاية الزمان، لم يكن السحر وهمًا بل حقيقة. وخاصة السحر الذي يؤديه مئات الأشخاص ويقدمون مئات الأطفال.
“تهانينا على تخرجك، يو-هوا.”
موجتي ذات الحبر الأسود قسمت العاصفة الثلجية البيضاء في الفراغ اللانهائي.
إن وصف ردود أفعال تشيون يو-هوا بالتفصيل في هذه المرحلة سيكون أمرًا قاسيًا.
توسعت مجموعتي لصيد الشذوذات تدريجيًا. ليس فقط في شنشي، ولكن أيضًا في خنان.
أريد فقط أن أشير إلى أنه من الطبيعي تمامًا أن يبكي طالب المدرسة الثانوية أثناء حفل التخرج.
لتفقد اسمها.
معركة الزعيم.
هناك خاتمة.
الشذوذ الفراغ اللانهائي.
تشيون يو-هوا. صدى مشؤوم. ليس اسمًا لإعطاء طفل محبوب.
الأسماء المستعارة: الجحيم اللانهائي، قصص الأشباح المدرسية، هياكي ياغيو، العرض الليلي لمائة شبح، بيكوا (百話)، بيكوا (白化)، الشخصيات الأربعة المحرمة، إكليل هيراقليطس، الغرف الخلفية، تشيون يو-هوا (天寥化).
كانت السماء حمراء.
مستوى التهديد: المستوى 5، فئة الطاغوت الخارجي
ولكن في فراغ نهاية الزمان، لم يكن السحر وهمًا بل حقيقة. وخاصة السحر الذي يؤديه مئات الأشخاص ويقدمون مئات الأطفال.
الخضوع كامل.
تحول بياض العالم بالكامل إلى عاصفة ثلجية. تحولت العاصفة الثلجية إلى حبات رمل بيضاء.
—-
“….”
هناك خاتمة.
تقع مدينة ينغيانغ، مسقط رأس عائلة تشيون، على الطريق بين مقاطعة لويي وممر هانغو.
في الواقع، هناك العديد من الخاتمات. القصص المتعلقة بالفراغ اللانهائي عديدة، ولكن يمكن حفظ تلك القصص لوقت لاحق.
هادئ وصامت.
اليوم، سأصف بإيجاز حدثًا حدث بعد وقت قصير من “حفل التخرج”.
“….”
كان ذلك بينما كنت أسير في ممر المقر الرئيسي للهيئة الوطنية لإدارة الطرق.
اللحظة التي تمكنت فيها من غسل دماغ تشيون يو-هوا بشكل حاسم، التي أوقظت ولديها القدرة على غسل دماغ الآخرين. في اللحظة التي حصلت فيها على الاسم. لحظة تحديد اتجاه حياتها.
“آه! معلم!”
ابتسامة مفعمة بالحيوية والبهجة.
جاء صوت نشط من الخلف، تليها خطوات سريعة.
… يا لها من لعنة شريرة.
عندما استدرت، سرعان ما أغلقت نجمة فريق كرة السلة السابق المسافة وانزلقت حتى توقفت، وأدت التحية بشكل مرح.
كان هذا بالضبط ما أعلنته تشيون يو-هوا للفراغ اللانهائي.
“يو-هوا. ما الذي جلبك إلى هيئة الإدارة؟”
ربما كانت تلك هي اللحظة الأخيرة.
“هيهي- اعتقدت أن الوقت قد حان لكي يُعترف بنقابتنا لسيطرتها الحصرية على مدينة سيجونغ. أنا في طريق عودتي من اجتماع مع المديرة!”
لقد كان اسمًا أكثر ملاءمةً لقربان حي لطاغوت شرير.
“أرى.”
ببساطة، فهذا يعني “أن تصبح وحيدًا”.
بالمناسبة، كانت تشيون يو-هوا لا تزال ترتدي زي البحارة الأبيض. ليس تشيون يو-هوا فحسب، بل جميع أعضاء نقابة بيكوا… المجموعة التي شكلتها خريجات مدرسة بيكوا الثانوية للبنات ارتدن ذلك جميعًا.
أملت رأسي.
حسنًا، لقد كان الزي الرسمي دائمًا فعالًا في تعزيز الشعور بالتضامن بين الأعضاء. لم يكن هناك سبب للتخلي عن الهوية القوية لثانوية بيكوا للبنات.
شذوذ من فئة الطاغوت الخارجي مليء بالأشكال ولكنه لا شكل له. الفراغ اللانهائي وهياكي ياغيو، العرض الليلي لمائة شبح (百鬼夜行). بيكوا (百話).
أو ربما يكون الأمر مثل كيف كانت دانغ سيو-رين مهووسة بأزياء الساحرات التنكرية، وكانت نوه دو-هوا مدمنة على الزي الرسمي. كان الموقظون المرتبطون بالسحر يميلون إلى أن يكون لديهم فتِشات قوية.
تشيون يو-هوا.
أملت رأسي.
في العالم الأبيض، ابتسمت تشيون يو-هوا. على الرغم من أن شفتيها لم تتحرك، تحطمت العاصفة الثلجية بالصوت.
“ولكن لماذا تناديني بـ ‘المعلم’؟ لماذا ليس ‘أجاشي’ كالمعتاد؟”
كان الفراغ اللانهائي محصورًا في الوقت المناسب.
“هيهي… أنت شخص وُلد قبلي وشهد أكثر مني، أليس كذلك؟ لذلك أريد أن أسميك المعلم احترامًا! لماذا؟ ألا يعجبك؟”
كانت مستعدة لقبول أي إجابة ومستعدة لقبول أي اتجاه.
“لا، أنا لا أكره ذلك. من الغريب بعض الشيء أن أتحول من كوني حارس أمن إلى معلم فجأة.”
والحقيقة الأكثر شرًا هي أن اللعنة نجحت.
“هاها. عن ماذا تتحدث؟ لقد أعطيتني حتى شهادة دبلوم!”
وضعت تشيون يو-هوا يديها خلف ظهرها ونظرت إليّ. كانت الابتسامة على وجهها مختلفة تمامًا عن تعبيرات “تشيون يو-هوا” قبل الدورة الـ 117.
الآن.
ابتسامة مفعمة بالحيوية والبهجة.
مسقط رأس الطاوية. منطقة طويلة تحت تأثير الإيمان.
“من فضلك اعتني بي من الآن فصاعدا!”
لقد ألقيت نظرة على وجه تشيون يو-هوا تسلل ضوء غروب الشمس عبر شعرها البني.
لم أستطع الاعتراض على تغيير تشيون يو-هوا لقبها لي. لأنه كما ذكرت في بداية هذه الحلقة.
――――――――――
“–معلمي!”
“أنا تشيون يو-هوا (千謠話). سأغني ألف قصة. هل تظن أنني سأكتفي بمئة قصة فقط؟ سأعيش عشرة أضعاف حجمك وكتلتك ولونك. لأنني لست وحدي. هناك أشخاص ساعدوني. هناك أشخاص سأساعدهم. إذن، أنت، عد إلى سماءك الزجاجية الضيقة. تشيون يو-هوا (天寥化).”
هذه قصة عن الأسماء. عن الوقت الذي استغرقه لقب “سنباي” ليتحول إلى “معلم”.
هل سبق لك أن رأيت كُتّابًا يستخدمون كلمة “أَبلَج” بدلًا من “هادئ” فقط في الفقرات التي يكون فيها مجرد قول “هادئ” كافيًا؟
—-
نعم. إذا فُسّرت بهذه الطريقة فقط.
وأخيرًا حكاية عظمة!
بينما كان مركيز السيف مشغولًا بزراعة الزهور الحمراء على جبل هوا، كنت أتجول في المنطقة المجاورة.
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
القطعة الثالثة.
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
ومع ذلك، كان والداها، وخاصة والدها، من كبار كهنة طائفة طاوية فاسدة. لا يمكن أن يكونا جاهلين بواحدة من أشهر العبارات من الطاو تي تشينغ.
“–لذلك، لا أستطيع تسليم نفسي لشذوذ مثلك.”
