حسنا
____________________________________
“با!”
ترجمة وتدقيق : “NS”
____________________________________
الصوت الحاد للصفعة لم يجعل أذني ريو ترنّان فقط، بل أشعل وجهه بألم عميق ومتردد. ربما لأن عينيه كانتا مغلقتين، شعر بكل لحظة تمر. صوت الهواء الذي تردد، الفراغ الذي تكوّن في أذنه، وحتى الصدمة مما حدث، كلها تضاعفت عدة مرات. شعر وكأنه عالق في تلك اللحظة، يعيد تكرار الأحاسيس في ذهنه مراراً وتكراراً.
إن ولادة ثلاثة عباقرة من درجة الأرض في عشيرة تور على التوالي أثارت ضجة لم تستطع الطوائف الأخرى تجاهلها. لو كان الأمر مقتصرًا على الملك المعتزل أمل تور، لكان مقبولًا. إذ إن طوائفهم أيضًا تمتلك عبقريًا واحدًا كهذا. لكن الآن، مع إضافة شورين تور وابنه الأمير الثالث كايدن تور… كان هذا أكثر من اللازم!
انتهت مراسم إيقاظ مسارات أموري منذ فترة طويلة. في الواقع، البدايات المحرجة تم تجاوزها بالأخبار المبهرة المتعلقة بدرجات مساراته، هيكله العظمي، سلالته، وقواعده الروحية. ومع ذلك، كان من الواضح أن الزوجة الأولى ليلياني لم تنسَ ما حدث. لقد تفاقم الأمر بداخلها إلى حد أنها ضربت ابنها لأول مرة في حياتها.
وفقًا لتقاليد عالمهم القتالي، لم يكن هناك عيب في الانحناء للوالدين. في الواقع، كان من الواجب على الطفل أن يفعل ذلك. المشكلة كانت أن ريو لم يرَ الملك تور كأب. رآه كرجل ضعيف وجبان لا يستحق احترامه. إخوته رأوا الملك كأفضل رجل في العالم، لكن بالنسبة لريو، إن كان هذا هو قمة الرجولة، فإن الجنس البشري كان سينقرض منذ زمن بعيد.
الصوت الحاد للصفعة لم يجعل أذني ريو ترنّان فقط، بل أشعل وجهه بألم عميق ومتردد. ربما لأن عينيه كانتا مغلقتين، شعر بكل لحظة تمر. صوت الهواء الذي تردد، الفراغ الذي تكوّن في أذنه، وحتى الصدمة مما حدث، كلها تضاعفت عدة مرات. شعر وكأنه عالق في تلك اللحظة، يعيد تكرار الأحاسيس في ذهنه مراراً وتكراراً.
“ألا تدرك خطورة ما فعلته اليوم؟!” صرخت ليلياني، وملأ صوتها الحاد ساحة الفناء الخاصة بالأم وابنها. “هل تظن أنك كنت ذكيًا جدًا؟! هل تظن أن كلماتك، حتى لو كنت تعنيها بصدق مطلق، ستكون مهمة؟!”
في الحقيقة، الملك تور نفسه وُلد بدرجة هيكلية من الأرض. في شبابه، أُخذ بعيدًا. ولكن بعد أن تجاوز إخوته سن الثامنة عشرة، عاد للمشاركة في ألعاب التتويج. بعد ذلك، توّج ملكًا وحكم منذ ذلك الحين. ومع ذلك، بمجرد أن يخطو إلى عالم القطع الروحي، سيتعين عليه العودة إلى الطائفة بعد التنازل.
لم يتحدث ريو طوال الرحلة. حتى عندما دخل طائفة الجسد السماوي والتقى بجده الشبيه بالظل للمرة الثانية، لم يظهر أي رد فعل خاص.
ريو لم يرد. وجهه لم يظهر أي تغيير في التعبير، ولم يظهر أي علامة على البكاء الذي ربما يجب أن يظهره طفل في الثالثة من عمره. عينيه بقيتا مغمضتين، ويداه لم تقبضا حتى، وباستثناء الاحمرار التدريجي في خده الأيسر، بقيت ملامحه على حالها تقريبًا.
ومع ذلك، الأمير الثالث صدم الجميع بتفوقه على الجميع، بما في ذلك شقيقه الأكبر. وُلد بدرجة هيكلية من الأرض! بمجرد أن أصبحت هذه الأخبار علنية، كان شيوخ طائفة الجسد السماوي يتنافسون بشدة ليكونوا معلميه.
مرت السنوات ببطء. في السنة الرابعة من ولادة ريو، أقيمت مراسم إيقاظ مسارات شقيقه الثاني. وفي السنة الخامسة، كان دور شقيقه الثالث. وأخيرًا، جاءت السنة السابعة، لتبقي فقط ثلاثة أيام على موعد إيقاظ مسارات ريو.
حتى في عمر الثلاث سنوات، كان لدى ريو نوع من الغرور الذي لم يستطع أحد زعزعته. اليوم، كان بإمكانه أن ينحني، لكنه لم يفعل ذلك. بما أنه كان قادرًا على ضرب إخوته الأكبر، وهو شيء فعله عدة مرات بالفعل، كيف لا يكون قادرًا على توجيه السهم بشكل صحيح؟ لم يفعل ذلك لأنه لم يرغب في ذلك.
الصوت الحاد للصفعة لم يجعل أذني ريو ترنّان فقط، بل أشعل وجهه بألم عميق ومتردد. ربما لأن عينيه كانتا مغلقتين، شعر بكل لحظة تمر. صوت الهواء الذي تردد، الفراغ الذي تكوّن في أذنه، وحتى الصدمة مما حدث، كلها تضاعفت عدة مرات. شعر وكأنه عالق في تلك اللحظة، يعيد تكرار الأحاسيس في ذهنه مراراً وتكراراً.
عندما جاء يوم مراسمه أخيرًا، وقف ريو أمام إخوته ووالده وجده، بتعبير بارد على وجهه الصغير غير الناضج. بينما وقف إخوته، خاصة الأول والثالث، متوترين، متأكدين تمامًا أن شقيقهم الرابع هو الأكثر موهبة بينهم جميعًا، كان ريو يعلم بطريقة ما ما سيحدث.
وفقًا لتقاليد عالمهم القتالي، لم يكن هناك عيب في الانحناء للوالدين. في الواقع، كان من الواجب على الطفل أن يفعل ذلك. المشكلة كانت أن ريو لم يرَ الملك تور كأب. رآه كرجل ضعيف وجبان لا يستحق احترامه. إخوته رأوا الملك كأفضل رجل في العالم، لكن بالنسبة لريو، إن كان هذا هو قمة الرجولة، فإن الجنس البشري كان سينقرض منذ زمن بعيد.
“ألا تدرك أن الأمر لا يتعلق بك فقط؟” ارتجفت ليلياني من عدم استجابة ابنها. كان لديها نصف نية لتعيد رفع يدها وتصفعه مرة أخرى، ربما هذه المرة ستصل الرسالة إلى ذهنه. ولكن، شيء ما أخبرها أنه حتى لو قامت بسلخ ريو حيًا، فلن يغير ذلك شيئًا في تصرفاته.
“ألا تدرك أن الأمر لا يتعلق بك فقط؟” ارتجفت ليلياني من عدم استجابة ابنها. كان لديها نصف نية لتعيد رفع يدها وتصفعه مرة أخرى، ربما هذه المرة ستصل الرسالة إلى ذهنه. ولكن، شيء ما أخبرها أنه حتى لو قامت بسلخ ريو حيًا، فلن يغير ذلك شيئًا في تصرفاته.
عندما جاء يوم مراسمه أخيرًا، وقف ريو أمام إخوته ووالده وجده، بتعبير بارد على وجهه الصغير غير الناضج. بينما وقف إخوته، خاصة الأول والثالث، متوترين، متأكدين تمامًا أن شقيقهم الرابع هو الأكثر موهبة بينهم جميعًا، كان ريو يعلم بطريقة ما ما سيحدث.
مرت السنوات ببطء. في السنة الرابعة من ولادة ريو، أقيمت مراسم إيقاظ مسارات شقيقه الثاني. وفي السنة الخامسة، كان دور شقيقه الثالث. وأخيرًا، جاءت السنة السابعة، لتبقي فقط ثلاثة أيام على موعد إيقاظ مسارات ريو.
وفقًا للتقاليد، هناك طريقتان فقط لدخول الطوائف الأربع في طائفتهم. الطريقة الأولى هي الوصول إلى حد معين من الزراعة. بغض النظر عن الطائفة المعنية، هذا الحد هو عالم القطع الروحي. لن يعتبر الشخص مزارعًا حقيقيًا حتى يصل إلى هذا العالم. وكان يُمنع على أولئك الذين بلغوا هذا الحد التدخل في أمور “العالم الدنيوي”.
في تلك الأوقات، كانت المملكة محظوظة حقًا. بدا أن جميع ورثة الملك كانوا مواهب سماوية نادرة الوجود في طائفتهم. ومع ذلك، كان هناك تيار خفي من المنافسة يهز مملكة تور. يمكن القول إن هذا الجيل من ورثة تور لم يكن أمامهم خيار سوى أن يكونوا عظماء. لو كانوا أقل موهبة، لكان تهديد عشائر الأعمدة الستة كبيرًا جدًا لتحمله.
لم تظهر العباقرة الشبان فقط في العائلة الملكية، بل أيضًا في الطبقات العليا من مدينة تور. لم يكن الأمر مقتصرًا على مواهب الأمراء السماوية، بل أيضًا شمل سادة العشائر الستة الشبان.
“با!”
ومع ذلك، الأمير الثالث صدم الجميع بتفوقه على الجميع، بما في ذلك شقيقه الأكبر. وُلد بدرجة هيكلية من الأرض! بمجرد أن أصبحت هذه الأخبار علنية، كان شيوخ طائفة الجسد السماوي يتنافسون بشدة ليكونوا معلميه.
ومع ذلك، الأمير الثالث صدم الجميع بتفوقه على الجميع، بما في ذلك شقيقه الأكبر. وُلد بدرجة هيكلية من الأرض! بمجرد أن أصبحت هذه الأخبار علنية، كان شيوخ طائفة الجسد السماوي يتنافسون بشدة ليكونوا معلميه.
عندما جاء يوم مراسمه أخيرًا، وقف ريو أمام إخوته ووالده وجده، بتعبير بارد على وجهه الصغير غير الناضج. بينما وقف إخوته، خاصة الأول والثالث، متوترين، متأكدين تمامًا أن شقيقهم الرابع هو الأكثر موهبة بينهم جميعًا، كان ريو يعلم بطريقة ما ما سيحدث.
وفقًا للتقاليد، هناك طريقتان فقط لدخول الطوائف الأربع في طائفتهم. الطريقة الأولى هي الوصول إلى حد معين من الزراعة. بغض النظر عن الطائفة المعنية، هذا الحد هو عالم القطع الروحي. لن يعتبر الشخص مزارعًا حقيقيًا حتى يصل إلى هذا العالم. وكان يُمنع على أولئك الذين بلغوا هذا الحد التدخل في أمور “العالم الدنيوي”.
الطريقة الثانية كانت أكثر صعوبة بكثير. هذا الطريق الثاني يتطلب أن يولد الشخص كمواهب سماوية لا يمكن إنكارها. الحد الأدنى لهذا هو أن تكون من درجة الأرض في أحد أسس الزراعة!
الطريقة الثانية كانت أكثر صعوبة بكثير. هذا الطريق الثاني يتطلب أن يولد الشخص كمواهب سماوية لا يمكن إنكارها. الحد الأدنى لهذا هو أن تكون من درجة الأرض في أحد أسس الزراعة!
في الحقيقة، الملك تور نفسه وُلد بدرجة هيكلية من الأرض. في شبابه، أُخذ بعيدًا. ولكن بعد أن تجاوز إخوته سن الثامنة عشرة، عاد للمشاركة في ألعاب التتويج. بعد ذلك، توّج ملكًا وحكم منذ ذلك الحين. ومع ذلك، بمجرد أن يخطو إلى عالم القطع الروحي، سيتعين عليه العودة إلى الطائفة بعد التنازل.
في الحقيقة، الملك تور نفسه وُلد بدرجة هيكلية من الأرض. في شبابه، أُخذ بعيدًا. ولكن بعد أن تجاوز إخوته سن الثامنة عشرة، عاد للمشاركة في ألعاب التتويج. بعد ذلك، توّج ملكًا وحكم منذ ذلك الحين. ومع ذلك، بمجرد أن يخطو إلى عالم القطع الروحي، سيتعين عليه العودة إلى الطائفة بعد التنازل.
____________________________________
إن ولادة ثلاثة عباقرة من درجة الأرض في عشيرة تور على التوالي أثارت ضجة لم تستطع الطوائف الأخرى تجاهلها. لو كان الأمر مقتصرًا على الملك المعتزل أمل تور، لكان مقبولًا. إذ إن طوائفهم أيضًا تمتلك عبقريًا واحدًا كهذا. لكن الآن، مع إضافة شورين تور وابنه الأمير الثالث كايدن تور… كان هذا أكثر من اللازم!
إن ولادة ثلاثة عباقرة من درجة الأرض في عشيرة تور على التوالي أثارت ضجة لم تستطع الطوائف الأخرى تجاهلها. لو كان الأمر مقتصرًا على الملك المعتزل أمل تور، لكان مقبولًا. إذ إن طوائفهم أيضًا تمتلك عبقريًا واحدًا كهذا. لكن الآن، مع إضافة شورين تور وابنه الأمير الثالث كايدن تور… كان هذا أكثر من اللازم!
بالإضافة إلى كل هذا، كانت الشائعات تقول إن أمل تور قد خطا مؤخرًا إلى نصف خطوة من عالم الوعاء الإلهي. حتى الطوائف الخالدة بدأت تظهر اهتمامًا بتجنيده. والآن، أصبحت عشيرة تور بعيدة المنال أكثر من أي وقت مضى…
في وسط هذه الأخبار الجيدة، اقترب موعد إيقاظ مسارات ريو. مستخدمًا زيادة قوة الملك السابق أمل تور كذريعة، أخذ شورين تور أبناءه الأربعة معه في رحلة، مودعًا ليلياني مدعيًا أنه يستطيع تولي مراسم ابنه بنفسه. بعد كل شيء، حتى أفقر العائلات يمكنها تنظيم مثل هذه المراسم لأطفالهم. رغم أن الأمر غالبًا ما يفشل بسبب ضعف مواهبهم، إلا أن ذلك لم يمنع العشائر غير المحظوظة من معاملة أطفالهم المولودين حديثًا على أنهم بطاقات يانصيب محتملة لحياة أعظم.
“ألا تدرك خطورة ما فعلته اليوم؟!” صرخت ليلياني، وملأ صوتها الحاد ساحة الفناء الخاصة بالأم وابنها. “هل تظن أنك كنت ذكيًا جدًا؟! هل تظن أن كلماتك، حتى لو كنت تعنيها بصدق مطلق، ستكون مهمة؟!”
لم يتحدث ريو طوال الرحلة. حتى عندما دخل طائفة الجسد السماوي والتقى بجده الشبيه بالظل للمرة الثانية، لم يظهر أي رد فعل خاص.
“ألا تترك لي حتى طريقًا للعيش؟… يا لك من أب جيد.” كانت تلك الكلمات الوحيدة التي قالها ريو طوال الرحلة، وحصل على الصفعة الثانية في حياته.
لم تظهر العباقرة الشبان فقط في العائلة الملكية، بل أيضًا في الطبقات العليا من مدينة تور. لم يكن الأمر مقتصرًا على مواهب الأمراء السماوية، بل أيضًا شمل سادة العشائر الستة الشبان.
عندما جاء يوم مراسمه أخيرًا، وقف ريو أمام إخوته ووالده وجده، بتعبير بارد على وجهه الصغير غير الناضج. بينما وقف إخوته، خاصة الأول والثالث، متوترين، متأكدين تمامًا أن شقيقهم الرابع هو الأكثر موهبة بينهم جميعًا، كان ريو يعلم بطريقة ما ما سيحدث.
ترجمة وتدقيق : “NS”
عندما تظاهر والده بإظهار تعبير جاد بينما خبت المراسم، لم يرتعش حتى.
“با!”
“ألا تترك لي حتى طريقًا للعيش؟… يا لك من أب جيد.” كانت تلك الكلمات الوحيدة التي قالها ريو طوال الرحلة، وحصل على الصفعة الثانية في حياته.
وفقًا لتقاليد عالمهم القتالي، لم يكن هناك عيب في الانحناء للوالدين. في الواقع، كان من الواجب على الطفل أن يفعل ذلك. المشكلة كانت أن ريو لم يرَ الملك تور كأب. رآه كرجل ضعيف وجبان لا يستحق احترامه. إخوته رأوا الملك كأفضل رجل في العالم، لكن بالنسبة لريو، إن كان هذا هو قمة الرجولة، فإن الجنس البشري كان سينقرض منذ زمن بعيد.
ومع ذلك، الأمير الثالث صدم الجميع بتفوقه على الجميع، بما في ذلك شقيقه الأكبر. وُلد بدرجة هيكلية من الأرض! بمجرد أن أصبحت هذه الأخبار علنية، كان شيوخ طائفة الجسد السماوي يتنافسون بشدة ليكونوا معلميه.
بالإضافة إلى كل هذا، كانت الشائعات تقول إن أمل تور قد خطا مؤخرًا إلى نصف خطوة من عالم الوعاء الإلهي. حتى الطوائف الخالدة بدأت تظهر اهتمامًا بتجنيده. والآن، أصبحت عشيرة تور بعيدة المنال أكثر من أي وقت مضى…
الطريقة الثانية كانت أكثر صعوبة بكثير. هذا الطريق الثاني يتطلب أن يولد الشخص كمواهب سماوية لا يمكن إنكارها. الحد الأدنى لهذا هو أن تكون من درجة الأرض في أحد أسس الزراعة!
____________________________________
إن ولادة ثلاثة عباقرة من درجة الأرض في عشيرة تور على التوالي أثارت ضجة لم تستطع الطوائف الأخرى تجاهلها. لو كان الأمر مقتصرًا على الملك المعتزل أمل تور، لكان مقبولًا. إذ إن طوائفهم أيضًا تمتلك عبقريًا واحدًا كهذا. لكن الآن، مع إضافة شورين تور وابنه الأمير الثالث كايدن تور… كان هذا أكثر من اللازم!
ترجمة وتدقيق : “NS”
في تلك الأوقات، كانت المملكة محظوظة حقًا. بدا أن جميع ورثة الملك كانوا مواهب سماوية نادرة الوجود في طائفتهم. ومع ذلك، كان هناك تيار خفي من المنافسة يهز مملكة تور. يمكن القول إن هذا الجيل من ورثة تور لم يكن أمامهم خيار سوى أن يكونوا عظماء. لو كانوا أقل موهبة، لكان تهديد عشائر الأعمدة الستة كبيرًا جدًا لتحمله.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
