بقايا (4)
الفصل 448: البقايا (4)
بووم!
في بابل، واجه الطيف هزيمة على يد ملك الشياطين للسجن.
كان مولون روهر قد تعرض للسخرية ووصفه بالغباء من قبل رفاقه منذ زمن طويل. ولكنه لم يكن يأخذ على محمل الجد مزاحهم. لقد عبر حدود الحياة والموت مرات عديدة مع رفاقه. يمكنهم أن يصفوه بالأحمق، ولم يكن لذلك أهمية.
لقد تاق إلى الموت، ولكنه وجد نفسه محرومًا حتى من تلك الرغبة. كما قال له ملك الشياطين للسجن، هو ليس إلهًا، بل ملك الشياطين. وبدلًا من تلبية أمنيات الطيف اليائسة، لم يقدم له سوى السخرية والازدراء.
في لحظة خاطفة، فهم الطيف ما كان هذا المخلوق. تذكر الحكاية من موطن مولون، تلك التي تتحدث عن أسطورة قبيلة بايار التي ذكرها مولون ذات مرة. المخلوق الذي رآه كان “النور”، الذي قيل إنه يعبر من نهاية العالم.
وقف الطيف على حافة اليأس.
ووو ووو ووو….
تائهًا بعد طرده من بابل، كان يشعر بالضياع ولا يعرف ماذا يفعل بعد ذلك. لو كان حقًا يرغب في الموت بدلًا من البحث عن إجابات، كان يمكنه إنهاء حياته.
العثور على إنسان واحد في هذه الجبال الهائلة لم يكن مهمة سهلة. قد يستغرق شهوراً من التجوال العشوائي أو حتى سنوات قبل أن يعثر على هدفه.
— ألم تكن تبحث عن الموت؟
على الرغم من أن الطيف لم يعتقد أنه سيترك مثل هذا الوصية، إلا أن استرجاعه لذكريات هاميل قاده إلى استنتاج.
لكن الموت الفارغ لم يكن ما يسعى إليه.
بخطوة واحدة فقط، تغيّرت محيطه. فجأة ظهر الطيف في مكان جديد، كما لو كان ظاهرة خارقة للطبيعة. أخذ بعض الأنفاس العميقة وبدأ بالمشي ببطء.
— أنت كتلة من التناقضات.
لم يستطع الهروب بسهولة من هذه المشاعر. عند مواجهة نوار، كان الطيف هو هاميل.
لم يستطع الطيف الرد على السؤال الذي همس به ملك الشياطين للسجن.
— ألم تكن تبحث عن الموت؟
لم يكن لأنه لا يعرف الإجابة. بل على العكس، كان يعرفها جيدًا لدرجة أنه لم يستطع الرد.
على الرغم من أن الطيف لم يعتقد أنه سيترك مثل هذا الوصية، إلا أن استرجاعه لذكريات هاميل قاده إلى استنتاج.
كان الطيف مدركًا تمامًا لتناقضاته أكثر من أي شخص آخر. كان يرغب في الموت وفي نفس الوقت يرفض الانتحار. كان يكره فكرة الموت بلا معنى.
ولكن تم التلاعب بذكريات لحظاته الأخيرة بواسطة أميليا ميروين. ومع ذلك، فإن المزيد من التلاعب أو حذف ذكرياته كان سيؤدي إلى تشكيل أقل اكتمالًا لهوية هاميل في الطيف. بعبارة أخرى، من المحتمل جدًا أن الذكريات التي احتفظ بها قبل صعوده إلى بابل قبل ثلاثمائة عام كانت تنتمي بالفعل إلى هاميل.
أن يموت من أجل شيء، من أجل شخص.
تجاهل الاضطراب في ذهنه ورفع رأسه لينظر إلى السماء.
ذلك هو نوع الموت الذي كان يتوق إليه. لقد كره النهاية البائسة والمعدومة. وباعترافه الشخصي، كان ذلك طمعًا ووقاحة، ومع ذلك، كان يتمنى بصدق هذا النوع من الموت.
لذلك التقى بنوار جيابيلا. المشاعر التي شعر بها عند مواجهتها لم تختلف كثيرًا عن الماضي. كان الطيف يحمل عداءً ونوايا قاتلة تجاه نوار. هذه المشاعر السلبية كانت تعود إلى هاميل.
‘مثل هاميل؟’ أدرك الطيف.
“…” استمر الطيف في التأمل بصمت.
هاميل كان يُستهزأ به لغبائه في الحكاية، لكن أليس كانت نهايته بطولية؟
أي تعبير يجب أن يظهره؟ أي مشاعر يجب أن يتبع؟ لم يكن هذا التفكير الأناني والمغرور والجشع من شيم الطيف. بابتسامة مريرة، أرخى قبضته عن غطاء رأسه.
[… هاميل كان دائمًا في صراع مع رفاقه. هاميل الغبي. هاميل العنيف. لكنه كان يحب رفاقه. حتى عندما كان مجروحًا وينزف، لم يهرب بل ضحى بنفسه من أجلهم.]
فجأة، تبخر الثلج المحيط في ضباب، وخفض الطيف نظره قليلاً وسط الضباب الكثيف.
لم يكن موت هاميل نتيجة لخيانة رفاقه. بل ضحى بنفسه من أجلهم.
لم يستطع الهروب بسهولة من هذه المشاعر. عند مواجهة نوار، كان الطيف هو هاميل.
[في لحظاته الأخيرة، ندم هاميل على عدم كونه صريحًا مع رفاقه وهو بين أحضانهم. “سيينا، لقد أحببتك حقًا.”]
اجتاحت العاصفة الثلجية غطاء رأسه، مما جعل شعره يتطاير في الهواء. واجه مولون بوجه هاميل غير المندوب.
هل كان ذلك صحيحًا حقًا؟ الطيف احتفظ بكل ذكريات هاميل السابقة.
يبدو أن الانفجار تسبب في اهتزاز كامل لحيانجار. بدا مولون مذهولًا بعد أن وجه ضربته بكل قوته. شعر ببعض المقاومة عندما قبض يده، لكنه ظل غير متأكد حتى لحظة اتصال قبضته. وحتى الآن، لم يشعر بأن قبضته قد لمست شيئًا.
ولكن تم التلاعب بذكريات لحظاته الأخيرة بواسطة أميليا ميروين. ومع ذلك، فإن المزيد من التلاعب أو حذف ذكرياته كان سيؤدي إلى تشكيل أقل اكتمالًا لهوية هاميل في الطيف. بعبارة أخرى، من المحتمل جدًا أن الذكريات التي احتفظ بها قبل صعوده إلى بابل قبل ثلاثمائة عام كانت تنتمي بالفعل إلى هاميل.
كانت الغباء والشجاعة غالبًا ما يفصل بينهما خط رفيع. حتى الطيف كان يعتقد أن مولون كان شجاعًا، لكن ليس بدون جوانب من الحماقة.
“…” استمر الطيف في التأمل بصمت.
ظل الطيف صامتًا، فقد جاء بالفعل إلى مولون باحثًا عن أجوبة. أدرك الأنانية في سعيه هذا.
على الرغم من أن الطيف لم يعتقد أنه سيترك مثل هذا الوصية، إلا أن استرجاعه لذكريات هاميل قاده إلى استنتاج.
ومع ذلك، كان يعلم أن مثل هذه النهاية لن تمنحه الأجوبة التي كان يسعى إليها. فقط الآن بدأ الطيف يفهم من هو.
وسط عالم ينهار، ورفاق، ومعارك لا تنتهي، لم يعترف هاميل أبدًا بمشاعره أو يعبر عنها. ولكن، يبدو أنه كان يملك مشاعر خاصة تجاه سيينا.
[… هاميل كان دائمًا في صراع مع رفاقه. هاميل الغبي. هاميل العنيف. لكنه كان يحب رفاقه. حتى عندما كان مجروحًا وينزف، لم يهرب بل ضحى بنفسه من أجلهم.]
وعند استرجاع ذكرياته البعيدة… وجد العديد من الغرائب في تصرفات سيينا كذلك. يبدو أنها أيضًا كانت تخفي مشاعر دافئة تجاه هاميل.
في لحظة خاطفة، فهم الطيف ما كان هذا المخلوق. تذكر الحكاية من موطن مولون، تلك التي تتحدث عن أسطورة قبيلة بايار التي ذكرها مولون ذات مرة. المخلوق الذي رآه كان “النور”، الذي قيل إنه يعبر من نهاية العالم.
[أنيس، صلي من أجلي.]
“هل تعرفني؟” سأل مولون.
لم يكن من الصعب قبول هذه الوصية. في ذكرياته، كانت أنيس أحيانًا باردة كالأفعى، لكنها أكثر من أي كاهنة أخرى، كانت تبحث وتتوق للخلاص، ليس لنفسها فقط، بل للجميع من حولها. حتى لو لم يكن هاميل هو الذي يموت بجانبها، كانت أنيس تصلي بصدق دائمًا.
كانت الغباء والشجاعة غالبًا ما يفصل بينهما خط رفيع. حتى الطيف كان يعتقد أن مولون كان شجاعًا، لكن ليس بدون جوانب من الحماقة.
[مولون، أنت أشجع محارب على الإطلاق.]
“لا أعتقد حتى أنني بحاجة إلى إخراجه،” تمتم الطيف.
كانت الغباء والشجاعة غالبًا ما يفصل بينهما خط رفيع. حتى الطيف كان يعتقد أن مولون كان شجاعًا، لكن ليس بدون جوانب من الحماقة.
العثور على إنسان واحد في هذه الجبال الهائلة لم يكن مهمة سهلة. قد يستغرق شهوراً من التجوال العشوائي أو حتى سنوات قبل أن يعثر على هدفه.
[فيرموث، تأكد من هزيمة ملك الشياطين.]
كان الطيف قد مسح من ذاكرته صورة فيرموث الجالس والمقيد في معبد الدمار. كما مسح من ذاكرته القوة المظلمة للدمار التي أصبحت جزءًا من دمه وعظامه ولحمه. حتى أنه محا ذكرى سماح فيرموث بحدوث ذلك.
في البداية، كان يواجه صعوبة في القفز عبر المسافات الشاسعة، لكنه الآن أصبح معتاداً على ذلك. لا يزال من الصعب عليه تحديد موقع دقيق للظهور فيه، لكنه كان قادراً على نقل نفسه إلى مكان تقريبي. وهكذا، نقل نفسه إلى ليهينجار.
في الواقع، كان هناك أمر واحد واضح: حتى في النهاية، تمنى هاميل قتل ملك الشياطين.
‘لا يجب أن أتجنب هذا’، فكر الطيف بينما كانت قبضة مولون تقترب منه. لم يحاول حتى صدها.
“هل أريد نفس الشيء؟” تساءل الطيف وهو واقف بلا حراك.
في الواقع، كان هناك أمر واحد واضح: حتى في النهاية، تمنى هاميل قتل ملك الشياطين.
لقد قاتل ملك الشياطين للسجن في محاولة يائسة للبحث عن إجابات. للموت. ومع ذلك، لم يتمكن من الوصول إليه. هذه القوة، قوة الدمار، لم تكن كافية لقتل ملك الشياطين للسجن.
فجأة، تبخر الثلج المحيط في ضباب، وخفض الطيف نظره قليلاً وسط الضباب الكثيف.
إذن، ما الذي وجدت من أجله؟ ماذا كان يرغب فيرموث عندما خلقني بهذا الشكل؟ ماذا يمكنني أن أحقق الآن؟
أي تعبير يجب أن يظهره؟ أي مشاعر يجب أن يتبع؟ لم يكن هذا التفكير الأناني والمغرور والجشع من شيم الطيف. بابتسامة مريرة، أرخى قبضته عن غطاء رأسه.
بعد طرده من بابل، غرق الطيف في مثل هذه التأملات لفترة من الوقت. استرجع ذكريات هاميل وتأمل ككيانه الخاص بدلًا من أن يكون هاميل. شعر بعظامه مشاعر الحسد والغيرة والطمع.
وقف أمام مؤسس مملكة روهر، الذي انعزل في هذه الجبال لأكثر من مئة عام. وقف أمام الشخص الذي قطع رأس الوحش وألقاه بعيداً.
وأدرك الحاجة إلى تأكيد مختلف وإعادة فحص للواقع.
“إذاً، كذلك هو،” تمتم الطيف.
لذلك التقى بنوار جيابيلا. المشاعر التي شعر بها عند مواجهتها لم تختلف كثيرًا عن الماضي. كان الطيف يحمل عداءً ونوايا قاتلة تجاه نوار. هذه المشاعر السلبية كانت تعود إلى هاميل.
فجأة، تبخر الثلج المحيط في ضباب، وخفض الطيف نظره قليلاً وسط الضباب الكثيف.
لم يستطع الهروب بسهولة من هذه المشاعر. عند مواجهة نوار، كان الطيف هو هاميل.
مجرد تفريغ مشاعره تسبب في تبخر الثلج وتحوله إلى سحب من الضباب التي تلاشت على الفور. ولكن صرخة مولون المدوية لم تقتصر على تبديد الضباب؛ بل هزت المكان من حولهم.
‘لكن ماذا عن هذه المرة؟’ سأل نفسه.
كان شعورًا غريبًا. لم يشعر بأن قبضته قد لمست شيئًا؟ ماذا يعني ذلك؟ كانت قبضة مولون ملطخة بالدماء. لقد مزق جسد الطيف بضربته، وما تبقى من جسد الطيف كان نصفه السفلي فقط.
تجاهل الاضطراب في ذهنه ورفع رأسه لينظر إلى السماء.
كانت الغباء والشجاعة غالبًا ما يفصل بينهما خط رفيع. حتى الطيف كان يعتقد أن مولون كان شجاعًا، لكن ليس بدون جوانب من الحماقة.
السماء الملبدة بالغيوم كانت منخفضة، والمطر كان يهطل بلا توقف دون أي علامة على التوقف.
‘لكن ماذا عن هذه المرة؟’ سأل نفسه.
كان في المملكة الشمالية روهر، الواقعة بعيداً عن مدينة جيابيلا في هيلموث. كان من المستحيل قطع مثل هذه المسافة بسرعة كما يفعل الطيف، حتى باستخدام بوابات النقل.
هل كان ذلك صحيحًا حقًا؟ الطيف احتفظ بكل ذكريات هاميل السابقة.
علاوة على ذلك، كان الطيف يقف حالياً في أقصى نقطة شمالية من روهر. أمامه تمتدت جبال ليهينجار التي كانت تمثل نهاية العالم.
— أنت كتلة من التناقضات.
في البداية، كان يواجه صعوبة في القفز عبر المسافات الشاسعة، لكنه الآن أصبح معتاداً على ذلك. لا يزال من الصعب عليه تحديد موقع دقيق للظهور فيه، لكنه كان قادراً على نقل نفسه إلى مكان تقريبي. وهكذا، نقل نفسه إلى ليهينجار.
كان رأس مخلوق ضخم، مقطوعًا وملطخًا بالدماء الأرجوانية الداكنة، يطير نحو الطيف.
“مولون الشجاع،” قال الطيف.
بخطوة واحدة فقط، تغيّرت محيطه. فجأة ظهر الطيف في مكان جديد، كما لو كان ظاهرة خارقة للطبيعة. أخذ بعض الأنفاس العميقة وبدأ بالمشي ببطء.
كان مولون في مكان ما في المنطقة. امتلأ الطيف بتوقعات مخيفة عند التفكير في ذلك، وتحوّل نفسه الأبيض المتناثر بفعل البرد. شدّ غطاء رأس عباءته بإحكام.
[أنيس، صلي من أجلي.]
كانت ليهينجار شاسعة.
تائهًا بعد طرده من بابل، كان يشعر بالضياع ولا يعرف ماذا يفعل بعد ذلك. لو كان حقًا يرغب في الموت بدلًا من البحث عن إجابات، كان يمكنه إنهاء حياته.
العثور على إنسان واحد في هذه الجبال الهائلة لم يكن مهمة سهلة. قد يستغرق شهوراً من التجوال العشوائي أو حتى سنوات قبل أن يعثر على هدفه.
بووم!
ولكن، كان هناك طريقة لإخراجه عمداً. إذا كان مولون فعلاً في هذه الجبال، فإن أدنى اضطراب من الطيف سيجلبه.
“…” استمر الطيف في التأمل بصمت.
إذا كان مولون الشجاع أو الأحمق كما تذكره هاميل، فإنه بالتأكيد سيظهر بمجرد أن يشعر بأي قوة مظلمة تتحرك في أراضيه.
[أنيس، صلي من أجلي.]
“لا أعتقد حتى أنني بحاجة إلى إخراجه،” تمتم الطيف.
“شعرت أنه لا ينبغي لي أن أتجنبها”، قال الطيف بضحكة فارغة.
كشف قوة مظلمة “مألوفة” في هذه السلسلة الجبلية الضخمة، خاصة بالقرب من قمة وادي المطرقة الكبرى، لم يكن مهمة صعبة لتجسيد الدمار.
كان مولون الحالي شخصًا مختلفًا تمامًا عن مولون روهر الذي يتذكره الطيف. لم يكن الطيف مألوفاً برؤية مولون يظهر مثل هذه المشاعر من الغضب، والعداء، والكراهية، والنوايا القاتلة.
بخطوة واحدة فقط، تغيّرت محيطه. فجأة ظهر الطيف في مكان جديد، كما لو كان ظاهرة خارقة للطبيعة. أخذ بعض الأنفاس العميقة وبدأ بالمشي ببطء.
كان مولون روهر قد تعرض للسخرية ووصفه بالغباء من قبل رفاقه منذ زمن طويل. ولكنه لم يكن يأخذ على محمل الجد مزاحهم. لقد عبر حدود الحياة والموت مرات عديدة مع رفاقه. يمكنهم أن يصفوه بالأحمق، ولم يكن لذلك أهمية.
ووو ووو ووو….
“شعرت أنه لا ينبغي لي أن أتجنبها”، قال الطيف بضحكة فارغة.
كان الثلج قد تساقط بغزارة حيث كان يقف، لكن هنا كانت العاصفة الثلجية شديدة لدرجة أنه كان من الصعب الوقوف. شم الطيف رائحة لحم متعفن ودم في العاصفة الثلجية العنيفة. لكن بالنسبة له، لم تكن الرائحة مزعجة أو نفاذة.
لم يكن موت هاميل نتيجة لخيانة رفاقه. بل ضحى بنفسه من أجلهم.
بل كانت مريحة، مألوفة، حميمية، ومرحبة. كان شيئاً قد افتقده.
تائهًا بعد طرده من بابل، كان يشعر بالضياع ولا يعرف ماذا يفعل بعد ذلك. لو كان حقًا يرغب في الموت بدلًا من البحث عن إجابات، كان يمكنه إنهاء حياته.
أراد أن ينكر ذلك، لكنه لم يستطع. هز رأسه، وضحك الطيف بهدوء بقبول، “هاها.” الرائحة، التي لم تكن كريهة بالنسبة له، كانت مشبعة بقوة الظلام المدمرة. نظر إلى الأعلى بينما كان يمسك بغطاء رأسه لمنعه من الانزلاق بفعل الرياح.
— أنت كتلة من التناقضات.
رأى شيئًا يتجه نحوه من بعيد، عالياً في السماء.
[في لحظاته الأخيرة، ندم هاميل على عدم كونه صريحًا مع رفاقه وهو بين أحضانهم. “سيينا، لقد أحببتك حقًا.”]
كان رأس مخلوق ضخم، مقطوعًا وملطخًا بالدماء الأرجوانية الداكنة، يطير نحو الطيف.
لقد تاق إلى الموت، ولكنه وجد نفسه محرومًا حتى من تلك الرغبة. كما قال له ملك الشياطين للسجن، هو ليس إلهًا، بل ملك الشياطين. وبدلًا من تلبية أمنيات الطيف اليائسة، لم يقدم له سوى السخرية والازدراء.
في لحظة خاطفة، فهم الطيف ما كان هذا المخلوق. تذكر الحكاية من موطن مولون، تلك التي تتحدث عن أسطورة قبيلة بايار التي ذكرها مولون ذات مرة. المخلوق الذي رآه كان “النور”، الذي قيل إنه يعبر من نهاية العالم.
لم يكن موت هاميل نتيجة لخيانة رفاقه. بل ضحى بنفسه من أجلهم.
“إذاً، كذلك هو،” تمتم الطيف.
لم يستطع الهروب بسهولة من هذه المشاعر. عند مواجهة نوار، كان الطيف هو هاميل.
كان هذا المخلوق هو “النور”. كان “النور” مختلفاً جوهرياً عن شياطين رافيستا، مثل ألفييرو. كان “النور” ابناً حقيقياً للدمار. ومع ذلك، كره الطيف الشعور بالقرابة الذي شعر به مع رأس “النور” المقطوع.
كان مولون في مكان ما في المنطقة. امتلأ الطيف بتوقعات مخيفة عند التفكير في ذلك، وتحوّل نفسه الأبيض المتناثر بفعل البرد. شدّ غطاء رأس عباءته بإحكام.
بووم!
لم يكن لأنه لا يعرف الإجابة. بل على العكس، كان يعرفها جيدًا لدرجة أنه لم يستطع الرد.
مر رأس “النور” بالقرب منه وتحطم خلفه. انفجرت الأرض كما لو أن قنبلة قد انفجرت، مما تسبب في تطاير الثلج عالياً في الهواء. ومع ذلك، ظل الطيف ثابتاً وغير متحرك.
كانت ليهينجار شاسعة.
لم ينظر إلى الخلف. بقيت نظرته مثبتة على السماء البعيدة.
تائهًا بعد طرده من بابل، كان يشعر بالضياع ولا يعرف ماذا يفعل بعد ذلك. لو كان حقًا يرغب في الموت بدلًا من البحث عن إجابات، كان يمكنه إنهاء حياته.
أي تعبير يجب أن يرتديه لمواجهة ما سيأتي بعد ذلك؟
السماء الملبدة بالغيوم كانت منخفضة، والمطر كان يهطل بلا توقف دون أي علامة على التوقف.
أي من مشاعره يجب أن يتبع؟
إذا كان مولون الشجاع أو الأحمق كما تذكره هاميل، فإنه بالتأكيد سيظهر بمجرد أن يشعر بأي قوة مظلمة تتحرك في أراضيه.
فجأة، تبخر الثلج المحيط في ضباب، وخفض الطيف نظره قليلاً وسط الضباب الكثيف.
“لا أعتقد حتى أنني بحاجة إلى إخراجه،” تمتم الطيف.
وقف أمام مؤسس مملكة روهر، الذي انعزل في هذه الجبال لأكثر من مئة عام. وقف أمام الشخص الذي قطع رأس الوحش وألقاه بعيداً.
لكن الأمر لم يكن كذلك بالنسبة لهذا الكيان. حتى لو اعتبر العالم كله مولون أحمق، فهذا الوجود لم يكن بإمكانه أن يفعل الشيء نفسه.
مولون الشجاع. مولون الأحمق. وقف أمام الطيف. حدق مولون بالطيف، والطيف بدوره راقب بحدة المشاعر التي كانت تحملها عيون الرجل — الحيرة والارتباك — وانعكس في تلك العيون الكبيرة رجل يرتدي غطاء رأس.
في الواقع، كان هناك أمر واحد واضح: حتى في النهاية، تمنى هاميل قتل ملك الشياطين.
أي تعبير يجب أن يظهره؟ أي مشاعر يجب أن يتبع؟ لم يكن هذا التفكير الأناني والمغرور والجشع من شيم الطيف. بابتسامة مريرة، أرخى قبضته عن غطاء رأسه.
‘لا يجب أن أتجنب هذا’، فكر الطيف بينما كانت قبضة مولون تقترب منه. لم يحاول حتى صدها.
اجتاحت العاصفة الثلجية غطاء رأسه، مما جعل شعره يتطاير في الهواء. واجه مولون بوجه هاميل غير المندوب.
[أنيس، صلي من أجلي.]
بدأت عيون مولون الواسعة ترتعش. ارتعشت حاجبيه، واهتز وجهه الملتحي وهو يفتح فمه.
شعر الطيف وكأنه يُمسك به. بقدر ما يبدو ذلك سخيفًا، إلا أن مولون قد لوى نسيج الفضاء نفسه بمجرد قبض الهواء. لقد ضغط الفضاء ومارس ضغطًا مشلولًا على الطيف.
“كيف تجرؤ!”
بخطوة واحدة فقط، تغيّرت محيطه. فجأة ظهر الطيف في مكان جديد، كما لو كان ظاهرة خارقة للطبيعة. أخذ بعض الأنفاس العميقة وبدأ بالمشي ببطء.
تغيرت مشاعر الحيرة والارتباك التي ملأت عينيه على الفور.
الفصل 448: البقايا (4)
كان مولون الحالي شخصًا مختلفًا تمامًا عن مولون روهر الذي يتذكره الطيف. لم يكن الطيف مألوفاً برؤية مولون يظهر مثل هذه المشاعر من الغضب، والعداء، والكراهية، والنوايا القاتلة.
أي تعبير يجب أن يظهره؟ أي مشاعر يجب أن يتبع؟ لم يكن هذا التفكير الأناني والمغرور والجشع من شيم الطيف. بابتسامة مريرة، أرخى قبضته عن غطاء رأسه.
ومع ذلك، كان هذا التغيير متوقعاً، ربما. كان لمولون كل الحق في أن يشعر بهذه المشاعر.
يبدو أن الانفجار تسبب في اهتزاز كامل لحيانجار. بدا مولون مذهولًا بعد أن وجه ضربته بكل قوته. شعر ببعض المقاومة عندما قبض يده، لكنه ظل غير متأكد حتى لحظة اتصال قبضته. وحتى الآن، لم يشعر بأن قبضته قد لمست شيئًا.
“كيف تجرؤ!” بصق مولون مرة أخرى.
[في لحظاته الأخيرة، ندم هاميل على عدم كونه صريحًا مع رفاقه وهو بين أحضانهم. “سيينا، لقد أحببتك حقًا.”]
وكذلك سينا، ويوجين ليونهارت، والباقون. كان لديهم جميعاً كل الحق في الشعور بالغضب، والعداء، والكراهية، والنوايا القاتلة تجاه الطيف. كان الأمر تماماً كما خشي الطيف. مواجهة كل شيء متعلق بذكرياته المزيفة لم يكن ما يريده.
أراد أن ينكر ذلك، لكنه لم يستطع. هز رأسه، وضحك الطيف بهدوء بقبول، “هاها.” الرائحة، التي لم تكن كريهة بالنسبة له، كانت مشبعة بقوة الظلام المدمرة. نظر إلى الأعلى بينما كان يمسك بغطاء رأسه لمنعه من الانزلاق بفعل الرياح.
لذلك حاول بكل الطرق تجنبها. كان قد تمنى الموت على يد ملك الشياطين للسجن.
— ألم تكن تبحث عن الموت؟
ومع ذلك، كان يعلم أن مثل هذه النهاية لن تمنحه الأجوبة التي كان يسعى إليها. فقط الآن بدأ الطيف يفهم من هو.
“إذاً، كذلك هو،” تمتم الطيف.
“كيف تجرؤ!”
كان في المملكة الشمالية روهر، الواقعة بعيداً عن مدينة جيابيلا في هيلموث. كان من المستحيل قطع مثل هذه المسافة بسرعة كما يفعل الطيف، حتى باستخدام بوابات النقل.
غضب مولون المستعر، عداؤه، كراهيته، نيته القاتلة، وجهه المشوه، نظرته وصيحته—ألم تكن كلها دليلًا على هوية الطيف؟
“كيف تجرؤ أن تقف أمامي!” صاح مولون بغضب.
“كيف تجرؤ أن تقف أمامي!” صاح مولون بغضب.
“فكرت بذلك”، أومأ الطيف. “لكنني شعرت أنني يجب أن أتي.”
دووووم!
— ألم تكن تبحث عن الموت؟
مجرد تفريغ مشاعره تسبب في تبخر الثلج وتحوله إلى سحب من الضباب التي تلاشت على الفور. ولكن صرخة مولون المدوية لم تقتصر على تبديد الضباب؛ بل هزت المكان من حولهم.
ظل الطيف صامتًا، فقد جاء بالفعل إلى مولون باحثًا عن أجوبة. أدرك الأنانية في سعيه هذا.
وقف الطيف على حافة اليأس.
من وجهة نظر مولون، كان يشهد قيامة غير طبيعية لرفيق مات منذ ثلاثة قرون. حقيقة أن مولون لم يُظهر أي شكوك أو ارتباك آخرين قد تشير إلى أنه قد سمع بالفعل عن فارس الموت من يوجين.
العثور على إنسان واحد في هذه الجبال الهائلة لم يكن مهمة سهلة. قد يستغرق شهوراً من التجوال العشوائي أو حتى سنوات قبل أن يعثر على هدفه.
لذلك لم يكن هناك تردد في أفعال مولون. صرخ ومد يده نحو الطيف. ومع اقتراب يده، شد قبضته.
مجرد تفريغ مشاعره تسبب في تبخر الثلج وتحوله إلى سحب من الضباب التي تلاشت على الفور. ولكن صرخة مولون المدوية لم تقتصر على تبديد الضباب؛ بل هزت المكان من حولهم.
شعر الطيف وكأنه يُمسك به. بقدر ما يبدو ذلك سخيفًا، إلا أن مولون قد لوى نسيج الفضاء نفسه بمجرد قبض الهواء. لقد ضغط الفضاء ومارس ضغطًا مشلولًا على الطيف.
الفصل 448: البقايا (4)
معظم الشياطين كانت ستُسحق بهذا الفعل وحده. لكن الطيف لم يكن كيانًا عاديًا. كانت هجمة مولون المتسامية وليدة القوة البسيطة الغاشمة، وكان بإمكان الطيف الهروب منها بسهولة.
كشف قوة مظلمة “مألوفة” في هذه السلسلة الجبلية الضخمة، خاصة بالقرب من قمة وادي المطرقة الكبرى، لم يكن مهمة صعبة لتجسيد الدمار.
لكنه لم يفعل. ظل الطيف واقفًا يواجه مولون. نظر في عينيه الواسعتين والمضطربتين، الممتلئتين بالغضب والعداء والكراهية والنية القاتلة.
وقف الطيف على حافة اليأس.
والحزن.
“كيف تجرؤ!”
‘لا يجب أن أتجنب هذا’، فكر الطيف بينما كانت قبضة مولون تقترب منه. لم يحاول حتى صدها.
“أتسخر مني؟” سأل مولون غاضبًا.
بووم!
“لا. أنت لا تعرفني”، أعلن.
يبدو أن الانفجار تسبب في اهتزاز كامل لحيانجار. بدا مولون مذهولًا بعد أن وجه ضربته بكل قوته. شعر ببعض المقاومة عندما قبض يده، لكنه ظل غير متأكد حتى لحظة اتصال قبضته. وحتى الآن، لم يشعر بأن قبضته قد لمست شيئًا.
‘مثل هاميل؟’ أدرك الطيف.
“…..”
تائهًا بعد طرده من بابل، كان يشعر بالضياع ولا يعرف ماذا يفعل بعد ذلك. لو كان حقًا يرغب في الموت بدلًا من البحث عن إجابات، كان يمكنه إنهاء حياته.
كان شعورًا غريبًا. لم يشعر بأن قبضته قد لمست شيئًا؟ ماذا يعني ذلك؟ كانت قبضة مولون ملطخة بالدماء. لقد مزق جسد الطيف بضربته، وما تبقى من جسد الطيف كان نصفه السفلي فقط.
في لحظة خاطفة، فهم الطيف ما كان هذا المخلوق. تذكر الحكاية من موطن مولون، تلك التي تتحدث عن أسطورة قبيلة بايار التي ذكرها مولون ذات مرة. المخلوق الذي رآه كان “النور”، الذي قيل إنه يعبر من نهاية العالم.
“لماذا لم تفعل شيئًا؟” قال مولون وهو يجز على أسنانه.
كان مولون روهر قد تعرض للسخرية ووصفه بالغباء من قبل رفاقه منذ زمن طويل. ولكنه لم يكن يأخذ على محمل الجد مزاحهم. لقد عبر حدود الحياة والموت مرات عديدة مع رفاقه. يمكنهم أن يصفوه بالأحمق، ولم يكن لذلك أهمية.
نهض النصف السفلي للطيف من الأرض كما لو أنه أُعيد إحياءه بالكامل.
“أتسخر مني؟” سأل مولون غاضبًا.
“شعرت أنه لا ينبغي لي أن أتجنبها”، قال الطيف بضحكة فارغة.
ولكن، كان هناك طريقة لإخراجه عمداً. إذا كان مولون فعلاً في هذه الجبال، فإن أدنى اضطراب من الطيف سيجلبه.
“لا ينبغي، تقول؟” سأل مولون وعيناه تضيقان. ارتفع شعره في غضب وهو يقول: “ألم تفكر أنه لا ينبغي لك أن تأتي هنا على الإطلاق؟”
“هل أريد نفس الشيء؟” تساءل الطيف وهو واقف بلا حراك.
“فكرت بذلك”، أومأ الطيف. “لكنني شعرت أنني يجب أن أتي.”
“شعرت أنه لا ينبغي لي أن أتجنبها”، قال الطيف بضحكة فارغة.
“أتسخر مني؟” سأل مولون غاضبًا.
مولون الشجاع. مولون الأحمق. وقف أمام الطيف. حدق مولون بالطيف، والطيف بدوره راقب بحدة المشاعر التي كانت تحملها عيون الرجل — الحيرة والارتباك — وانعكس في تلك العيون الكبيرة رجل يرتدي غطاء رأس.
بدأت الحرارة تنبعث من جسد مولون وهو يواجه الطيف. كلما طال مواجهتهما، زادت انفعالاته الخارجة عن السيطرة.
لذلك حاول بكل الطرق تجنبها. كان قد تمنى الموت على يد ملك الشياطين للسجن.
كان مولون روهر قد تعرض للسخرية ووصفه بالغباء من قبل رفاقه منذ زمن طويل. ولكنه لم يكن يأخذ على محمل الجد مزاحهم. لقد عبر حدود الحياة والموت مرات عديدة مع رفاقه. يمكنهم أن يصفوه بالأحمق، ولم يكن لذلك أهمية.
والحزن.
لكن الأمر لم يكن كذلك بالنسبة لهذا الكيان. حتى لو اعتبر العالم كله مولون أحمق، فهذا الوجود لم يكن بإمكانه أن يفعل الشيء نفسه.
كان في المملكة الشمالية روهر، الواقعة بعيداً عن مدينة جيابيلا في هيلموث. كان من المستحيل قطع مثل هذه المسافة بسرعة كما يفعل الطيف، حتى باستخدام بوابات النقل.
“هل تعرفني؟” سأل مولون.
من وجهة نظر مولون، كان يشهد قيامة غير طبيعية لرفيق مات منذ ثلاثة قرون. حقيقة أن مولون لم يُظهر أي شكوك أو ارتباك آخرين قد تشير إلى أنه قد سمع بالفعل عن فارس الموت من يوجين.
“مولون روهر”، رد الطيف.
[أنيس، صلي من أجلي.]
رفع مولون يده فوق رأسه بعد سماع رد الطيف.
لكن الموت الفارغ لم يكن ما يسعى إليه.
“لا. أنت لا تعرفني”، أعلن.
[في لحظاته الأخيرة، ندم هاميل على عدم كونه صريحًا مع رفاقه وهو بين أحضانهم. “سيينا، لقد أحببتك حقًا.”]
فأس طائر شق الفضاء وهبط في يد مولون.
كان الثلج قد تساقط بغزارة حيث كان يقف، لكن هنا كانت العاصفة الثلجية شديدة لدرجة أنه كان من الصعب الوقوف. شم الطيف رائحة لحم متعفن ودم في العاصفة الثلجية العنيفة. لكن بالنسبة له، لم تكن الرائحة مزعجة أو نفاذة.
*****
شكرا للقراءة
Isngard
ظل الطيف صامتًا، فقد جاء بالفعل إلى مولون باحثًا عن أجوبة. أدرك الأنانية في سعيه هذا.
إذن، ما الذي وجدت من أجله؟ ماذا كان يرغب فيرموث عندما خلقني بهذا الشكل؟ ماذا يمكنني أن أحقق الآن؟
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
