العشاء الأخير
الفصل 830 – العشاء الأخير
(قبل يوم واحد من هبوط سفينة آرك)
(قبل يوم واحد من هبوط سفينة آرك)
بدأ العد التنازلي لحياة جديدة.
مع بقاء يوم واحد فقط قبل وصول سفينة آرك إلى تيرا نوفا ، تم إغلاق خوادم اللعبة بشكل دائم ، مما ادى الى قطع آخر الروابط بالعالم الرقمي الذي انغمسوا فيه خلال السنوات الأربع الماضية.
كانت آخر رسوماته عبارة عن صورة له وهو واقف بجانب دامبي داخل اللعبة وكلاهما يرتدي درعًا كاملاً ، وقد وقع عليها ليس باسمه الحقيقي ليو سكايشارد ، بل باسمه الشهير داخل اللعبة— الرئيس.
الآن ، تلقى جميع الركاب تعليمات واضحة— حزم أمتعتهم وإنهاء أمورهم والاستعداد للهبوط.
“وبهذه الطريقة ، إذا أُصِبنا جميعًا بآلام في المعدة ، فسنُعاني معًا” اضاف لوك ، بينما انفجر الجميع بالضحك.
لم يكن لدى ليو الكثير ليحزمه. لم يكن من النوع العاطفي ، ولم يكن يستمتع بتخزين الأشياء مثل الآخرين الذين تعلقوا بشدة بماضيهم.
مد ليو يده وعانقها بحنان ، بينما حاولت أليا إعادة الأجواء المرحة مرة أخرى.
ومع ذلك ، كان هناك عدد قليل من الأشياء المحددة التي لم يستطع أن يتركها خلفه.
*********
استدار نحو أماندا ثم وضع في يديها حزمة صغيرة تحتوي على دفتر رسم مهترئ ، مجموعة من الأقلام والألوان التي جلبها من الأرض ، وزوج من الخناجر التدريبية من سفينة آرك.
مع بقاء يوم واحد فقط قبل وصول سفينة آرك إلى تيرا نوفا ، تم إغلاق خوادم اللعبة بشكل دائم ، مما ادى الى قطع آخر الروابط بالعالم الرقمي الذي انغمسوا فيه خلال السنوات الأربع الماضية.
“خذيها معك” قال بصوت هادئ ، بينما انهمرت الدموع على وجه أماندا.
ومع ذلك ، كان هناك عدد قليل من الأشياء المحددة التي لم يستطع أن يتركها خلفه.
عرفت أماندا هذا الدفتر جيدًا— كان عنصرا مهما لـ ليو خلال وقتهم في القسم D ، حيث كان يرسم غالبًا مشاهد من الأرض ووجوه الأشخاص الذين تركهم خلفه ، مثل والدته.
الآن ، تلقى جميع الركاب تعليمات واضحة— حزم أمتعتهم وإنهاء أمورهم والاستعداد للهبوط.
مع مرور السنوات ، بدأ ليو في الرسم أقل فأقل ، حيث انغمس أكثر في التدريب والتأمل ، لكنه في الأشهر الخمسة الأخيرة عاد للرسم مرة أخرى—وهذه المرة ، لأجل تخليد وقته في تيرا نوفا أون لاين.
لكن في أعماقهم ، كانوا جميعًا يعلمون أن هذه كانت آخر مرة يجتمعون فيها بهذه الطريقة.
كانت آخر رسوماته عبارة عن صورة له وهو واقف بجانب دامبي داخل اللعبة وكلاهما يرتدي درعًا كاملاً ، وقد وقع عليها ليس باسمه الحقيقي ليو سكايشارد ، بل باسمه الشهير داخل اللعبة— الرئيس.
حاولت أماندا حبس دموعها والاستمرار في تناول طعامها ، ولكن انحناءة رأسها كانت تقول ما لم تستطع كلماتها التعبير عنه.
عرفت أماندا مدى أهمية هذا الدفتر بالنسبة له ، وبالتالي ، شعرت بالانفعال الشديد عندما سلمه لها بدلاً من أن يحتفظ به بنفسه ، مدركة تمامًا أنه لم يكن يستطيع حمل أي أشياء عند مغادرته سفينة آرك بالطريقة التي خطط لها.
بدأ العد التنازلي لحياة جديدة.
“سأحافظ عليها بأمان” وعدت أماندا ، بينما أعطاها ليو ابتسامة ناعمة وقبلة على رأسها.
*********
*********
“وبهذه الطريقة ، إذا أُصِبنا جميعًا بآلام في المعدة ، فسنُعاني معًا” اضاف لوك ، بينما انفجر الجميع بالضحك.
مع اقتراب النهاية ، تم تخصيص اليوم الأخير للعائلة.
عرفت أماندا مدى أهمية هذا الدفتر بالنسبة له ، وبالتالي ، شعرت بالانفعال الشديد عندما سلمه لها بدلاً من أن يحتفظ به بنفسه ، مدركة تمامًا أنه لم يكن يستطيع حمل أي أشياء عند مغادرته سفينة آرك بالطريقة التي خطط لها.
توجه كل من أليا ولوك بالفعل إلى مقر ليو ، مفضلين قضاء الساعات الأخيرة معًا بدلًا من البقاء عالقين في غرفهم الخاصة.
الأمان المريح الذي وفّرته السفينة ، الروتين الذي بنوه ، الأشخاص الذين اعتادوا عليهم—كل ذلك سيصبح جزءًا من الماضي عندما يخطون إلى العالم المجهول ، حيث قد يواجه كل واحد منهم تحديات كبيرة منذ اللحظة الأولى.
لم يكن وداعًا مبالغًا فيه بل كانت لحظات بسيطة ، حيث حاول الجميع تجاهل التوتر الخفي في الأجواء.
توجه كل من أليا ولوك بالفعل إلى مقر ليو ، مفضلين قضاء الساعات الأخيرة معًا بدلًا من البقاء عالقين في غرفهم الخاصة.
لكن في أعماقهم ، كانوا جميعًا يعلمون أن هذه كانت آخر مرة يجتمعون فيها بهذه الطريقة.
الفصل 830 – العشاء الأخير
بحلول الغد ، سيتغير كل شيء.
الآن ، تلقى جميع الركاب تعليمات واضحة— حزم أمتعتهم وإنهاء أمورهم والاستعداد للهبوط.
الأمان المريح الذي وفّرته السفينة ، الروتين الذي بنوه ، الأشخاص الذين اعتادوا عليهم—كل ذلك سيصبح جزءًا من الماضي عندما يخطون إلى العالم المجهول ، حيث قد يواجه كل واحد منهم تحديات كبيرة منذ اللحظة الأولى.
“يا إلهي ، أماندا ، استغرقتِ وقتًا طويلًا لتعلم كيفية طهي الأطباق التي يحبها ليو ، حساء البروكلي باللوز هذا لذيذ جدًا.” قالت أليا وهي تتذوق الحساء ، ثم أضافت بابتسامة حزينة ، “لا أعلم ما إذا كنا سنتمكن من الحصول على هذه المكونات بعد هبوطنا على تيرا نوفا ، ولكن إذا لم نتمكن ، فسأفتقد هذا الطبق بشدة” قالت أليا ، بينما أومأ لوك برأسه موافقًا.
“يا إلهي ، أماندا ، استغرقتِ وقتًا طويلًا لتعلم كيفية طهي الأطباق التي يحبها ليو ، حساء البروكلي باللوز هذا لذيذ جدًا.” قالت أليا وهي تتذوق الحساء ، ثم أضافت بابتسامة حزينة ، “لا أعلم ما إذا كنا سنتمكن من الحصول على هذه المكونات بعد هبوطنا على تيرا نوفا ، ولكن إذا لم نتمكن ، فسأفتقد هذا الطبق بشدة” قالت أليا ، بينما أومأ لوك برأسه موافقًا.
ابتسم ليو بشكل مريح وهو ينظر الى طاولة العشاء ، وعلى الرغم من أنه لا يعرف متى سيستمتع براحة العائلة مثل هذه مرة أخرى ، إلا أن ما يعرفه هو أن هذه بالتأكيد ليست المرة الأخيرة التي سيجلسون فيها وسيتناولون العشاء معًا بهذه الطريقة.
“صحيح… هذا الحساء لذيذ ، لكنني متحمس لتجربة أطباق جديدة بعد الهبوط. تخيلوا جميع المأكولات الفضائية التي لم نتذوقها من قبل! لا أعرف عنكم ، ولكنني متحمس للغاية” قال لوك بينما ضحك ليو.
لم يكن وداعًا مبالغًا فيه بل كانت لحظات بسيطة ، حيث حاول الجميع تجاهل التوتر الخفي في الأجواء.
“في لقائنا القادم ، علينا الاحتفال بعشاء مماثل ، ولكن بشرط أن يحضر كل شخص طبقًا فضائيًا مفضلًا لديه. أعتقد أن ذلك سيكون ممتعًا” قال ليو ، بينما أومأ الجميع بالموافقة.
*********
“تبدو فكرة رائعة…” قالت أماندا ، ولكن بمجرد أن نطقت كلماتها ، ساد صمت خفيف ، حيث استدار الجميع نحوها.
حاولت أماندا حبس دموعها والاستمرار في تناول طعامها ، ولكن انحناءة رأسها كانت تقول ما لم تستطع كلماتها التعبير عنه.
حاولت أماندا حبس دموعها والاستمرار في تناول طعامها ، ولكن انحناءة رأسها كانت تقول ما لم تستطع كلماتها التعبير عنه.
الترجمة: Hunter
مد ليو يده وعانقها بحنان ، بينما حاولت أليا إعادة الأجواء المرحة مرة أخرى.
حاولت أماندا حبس دموعها والاستمرار في تناول طعامها ، ولكن انحناءة رأسها كانت تقول ما لم تستطع كلماتها التعبير عنه.
“ماذا تعني بقولك “باللقاء القادم”؟ سنتناول العشاء معًا في الغد ، مما يعني أننا قد لا نحصل على الوقت الكافي لتجربة الأطباق الجديدة” قالت أليا ، بينما ساعدها لوك.
الفصل 830 – العشاء الأخير
“هذا صحيح ، قد يحدث ذلك بالفعل ، ولكن في كل الأحوال ، أقترح أن نجلب جميعًا طبقًا فضائيًا للعشاء… ليكون عشائنا الأول في الفضاء معًا…”
(قبل يوم واحد من هبوط سفينة آرك)
“وبهذه الطريقة ، إذا أُصِبنا جميعًا بآلام في المعدة ، فسنُعاني معًا” اضاف لوك ، بينما انفجر الجميع بالضحك.
لكن في أعماقهم ، كانوا جميعًا يعلمون أن هذه كانت آخر مرة يجتمعون فيها بهذه الطريقة.
ابتسم ليو بشكل مريح وهو ينظر الى طاولة العشاء ، وعلى الرغم من أنه لا يعرف متى سيستمتع براحة العائلة مثل هذه مرة أخرى ، إلا أن ما يعرفه هو أن هذه بالتأكيد ليست المرة الأخيرة التي سيجلسون فيها وسيتناولون العشاء معًا بهذه الطريقة.
حاولت أماندا حبس دموعها والاستمرار في تناول طعامها ، ولكن انحناءة رأسها كانت تقول ما لم تستطع كلماتها التعبير عنه.
كانوا عائلة ، وبغض النظر عن مدى بُعد المسافات التي ستفصل بينهم ، كان ليو يؤمن بأن الحياة ستجمعهم معًا مرة أخرى يومًا ما.
عرفت أماندا مدى أهمية هذا الدفتر بالنسبة له ، وبالتالي ، شعرت بالانفعال الشديد عندما سلمه لها بدلاً من أن يحتفظ به بنفسه ، مدركة تمامًا أنه لم يكن يستطيع حمل أي أشياء عند مغادرته سفينة آرك بالطريقة التي خطط لها.
———–
عرفت أماندا مدى أهمية هذا الدفتر بالنسبة له ، وبالتالي ، شعرت بالانفعال الشديد عندما سلمه لها بدلاً من أن يحتفظ به بنفسه ، مدركة تمامًا أنه لم يكن يستطيع حمل أي أشياء عند مغادرته سفينة آرك بالطريقة التي خطط لها.
الترجمة: Hunter
*********
لكن في أعماقهم ، كانوا جميعًا يعلمون أن هذه كانت آخر مرة يجتمعون فيها بهذه الطريقة.
