العودة بالزمن إلى الوراء
-
الفصل 1021:
“إذن، هذا هو التحكم في المكان والزمان…” فكر لوه فنغ.
روور روور روور
لقد أحس أن القوة غير الملموسة التي تحيط به لم تكن المكان ولا الزمان بل قوة تفوق كليهما.
“إمبراطور نهر الشفرة بارع في استخدام أسلحة القوة الروحية. لماذا تُعطيه طائفة الحكام الأسلاف سلاحًا ثمينًا يُساعد في هجمات الوهم؟”
نهض إمبراطور نهر الشفرة تدريجيًا. في تلك اللحظة، بدا كالشمس تشرق، يجذب انتباه جميع الورثة.
“استمر في عملك الجاد!” صدر صوت الحاكم الوحش الرعد.
نظر الحاكم وحش الرعد إلى أسفل بعينيه المتوهجتين. لمعت عيناه ببريق، واختفت القوة التي تغلف لوه فنغ، مما أذهل لوه فنغ. فتح الحاكم وحش الرعد فمه وبدأ بالحديث.
كان جميع الورثة متحمسين، ولم يوقف الحاكم وحش الرعد نقاشهم. أصبح سعيدًا برؤية غيرة الورثة الآخرين.
“نهر الشفرة” قال الحاكم الوحش الرعد.
ألقى لوه فنغ تحيةً في السماء. “الحاكم الوحش!” قال.
“أنا… ماذا حدث؟” سأل إمبراطور مرآة اللحاء.
قال الحاكم وحش الرعد: “قوتك، وتطورك، وإرادتك، كلها تُرضيني“. نظر إلى أسفل وركز على لوه فنغ. “سأمنحك هدية قيّمة.”
“إمبراطور نهر الشفرة بارع في استخدام أسلحة القوة الروحية. لماذا تُعطيه طائفة الحكام الأسلاف سلاحًا ثمينًا يُساعد في هجمات الوهم؟”
هوا…
استمر الكون في ردّ الفعل العنيف. يمكن للقوة أن تقتل بسهولة إمبراطور مرآة اللحاء! عكس الزمن والبعث مخالفان لقانون الكون، وسيعاقبهما الكون ، ومع ذلك، تطوّع أسياد الكون لتحمل هذا العقاب!
كان جميع الورثة الموجودين على الأرض في غاية السعادة ولم يتمكنوا من التوقف عن الحديث فيما بينهم.
بدأ كل شيء بالتعافي. بدا كالزنبرك الملفوف، سيعود إلى حالته الأولى في لحظة ما!
“إنها في الواقع هبة عامة!”
“استمر في عملك الجاد!” صدر صوت الحاكم الوحش الرعد.
“لقد وصل الحاكم الوحش الرعد إلى هنا بنفسه ليمنح شيئًا ثمينًا له!”
“لا أعرف ” أجاب آخر. “رأيتُ بعض الكنوز الحقيقية الشبيهة بالمرآة تُستخدم للمساعدة في هجمات الوهم.”
“لا بد أنه كنز حقيقي. وإلا لماذا يكون الحاكم وحش الرعد هنا؟ إمبراطور نهر الشفرة محظوظٌ جدًا لأنه سيحصل على كنز حقيقي مرة أخرى!”
ألقى الفارس باي فنغ التحية. “شكرًا لك يا أستاذ.”
كان جميع الورثة متحمسين، ولم يوقف الحاكم وحش الرعد نقاشهم. أصبح سعيدًا برؤية غيرة الورثة الآخرين.
“إمبراطور نهر الشفرة بارع في استخدام أسلحة القوة الروحية. لماذا تُعطيه طائفة الحكام الأسلاف سلاحًا ثمينًا يُساعد في هجمات الوهم؟”
قال أحد الورثة: “ما كل هذه الضجة؟“
“إمبراطور نهر الشفرة بارع في استخدام أسلحة القوة الروحية. لماذا تُعطيه طائفة الحكام الأسلاف سلاحًا ثمينًا يُساعد في هجمات الوهم؟”
“لو استطعتَ قتل إمبراطور مرآة اللحاء كمقاتل خالد، لكانت طائفة الحكام الأسلاف ستُقدّرك أيضًا وستمنحك كنزًا ثمينًا.”
******
“إمبراطور نهر الشفرة هو في نفس مستوى الإمبراطور تشو تشونغ، الذي حصل على هدية عامة من قبل.”
“سأدرب نفسي! ربما أتمكن يومًا ما من تلقي نفس المعاملة.”
“تمام.”
******
“لقد وصل الحاكم الوحش الرعد إلى هنا بنفسه ليمنح شيئًا ثمينًا له!”
لم يستطع لوه فنغ سماع النقاشات الدائرة على الأرض، ولم يرغب في سماعها أيضًا. أصبح يتطلع إلى الكنز الحقيقي بحماس.
كان جميع الورثة الموجودين على الأرض في غاية السعادة ولم يتمكنوا من التوقف عن الحديث فيما بينهم.
“شكرًا لك، الحاكم الوحش!” سلم عليه لوه فنغ.
بوو!
“استمر في عملك الجاد!” صدر صوت الحاكم الوحش الرعد.
“تمام.”
في هذه الأثناء، ظهرت أمامه كرة برق عملاقة. قطرها عشرات الآلاف من الأميال، واندفعت نحو لوه فنغ كالنيزك.
بدأ الكائن ذو الشعر الأبيض والحوافر الأربعة يصرخ وينظر حوله بهدوء.
اختفى البرق مع هبوط الكرة الضوئية. وعندما سقط على لوه فنغ، اختفى البرق تمامًا، ولم يبقَ منه سوى مرآة عتيقة قطرها مئات الأميال. بدت المرآة مستديرة ذهبية اللون، ينبعث من سطحها ضوء ذهبي. توقفت عن الحركة أمام لوه فنغ مباشرةً.
نهض إمبراطور نهر الشفرة تدريجيًا. في تلك اللحظة، بدا كالشمس تشرق، يجذب انتباه جميع الورثة.
نظر لوه فنغ إلى المرآة العملاقة أمامه، في حيرة.
“نعم.” أشرقت عيون الفارس باي فنغ .
“مرآة؟” رمش لوه فنغ.
بعد فترة قصيرة، عاد كل شيء إلى طبيعته، وقف إمبراطور مرآة اللحاء الآن في الساحة، ينظر حوله في ارتباك.
“أعتقد أنها ستكون مفيدة لك ” قال الحاكم وحش الرعد، ناظرًا إلى أسفل. بدت عيناه أكبر من المرآة. “خذها.”
كان جميع الورثة الموجودين على الأرض في غاية السعادة ولم يتمكنوا من التوقف عن الحديث فيما بينهم.
أجاب لوه فنغ باحترام: “نعم“. خزّن المرآة القديمة في خاتمه. أما بالنسبة لدراسة الأشياء الثمينة، فقد قرر لوه فنغ القيام بذلك بعد رحيل الحاكم الوحش. ففي النهاية، كان لحكام الوحش مكانة مرموقة في طائفة الحكام الأسلاف.
أومأ المخلوق ذو الشعر الأبيض والحوافر الأربعة برأسه ونظر إلى إمبراطور مرآة اللحاء” قال : “انتهى الأمر. إمبراطور مرآة اللحاء، لقد بُعثتَ من الموت. لا تنسَ أنك متَّ مرةً.”
ابتسم الحاكم الوحش الرعد وقال ” لا تخيب أملي، يا نهر الشفرة“.
اختفى البرق مع هبوط الكرة الضوئية. وعندما سقط على لوه فنغ، اختفى البرق تمامًا، ولم يبقَ منه سوى مرآة عتيقة قطرها مئات الأميال. بدت المرآة مستديرة ذهبية اللون، ينبعث من سطحها ضوء ذهبي. توقفت عن الحركة أمام لوه فنغ مباشرةً.
بوو!
“إنها في الواقع هبة عامة!”
اختفى الحاكم وحش الرعد، ومعه القوة غير الملموسة. عاد كل شيء في جزيرة بوهينيا إلى ما عليه، وانخرط جميع الورثة على الأرض في نقاشات حادة حول ما حدث للتو. هرع العديد من الورثة من الأعراق الأخرى لمحاولة التحدث مع لوه فنغ.
“لقد وصل الحاكم الوحش الرعد إلى هنا بنفسه ليمنح شيئًا ثمينًا له!”
“تهانينا، إمبراطور نهر الشفرة.”
“آه! آه–آه!” أطلق إمبراطور مرآة اللحاء صرخاتٍ مفجعة، وقد غلب عليه الألم.
“تهانينا على حصولك على كنز حقيقي آخر، إمبراطور نهر الشفرة.”
“لا بد أنه كنز حقيقي. وإلا لماذا يكون الحاكم وحش الرعد هنا؟ إمبراطور نهر الشفرة محظوظٌ جدًا لأنه سيحصل على كنز حقيقي مرة أخرى!”
ابتسم لوه فنغ وعاد إلى قصره فورًا. لم يُرِد التحدث إلى أي كائنات عظيمة أخرى. هذا حيرهم.
“معلم!” قال الفارس باي فنغ ، وهو يطير نحو إمبراطور مرآة اللحاء.
“ما هي قيمة تلك المرآة؟” سأل أحد الورثة عندما غادر لوه فنغ.
“شكرًا لك، الحاكم الوحش!” سلم عليه لوه فنغ.
“لا أعرف ” أجاب آخر. “رأيتُ بعض الكنوز الحقيقية الشبيهة بالمرآة تُستخدم للمساعدة في هجمات الوهم.”
بدأ الزمن في الفضاء من حوله بالتراجع إلى الوراء!
“إمبراطور نهر الشفرة بارع في استخدام أسلحة القوة الروحية. لماذا تُعطيه طائفة الحكام الأسلاف سلاحًا ثمينًا يُساعد في هجمات الوهم؟”
بدأ الكائن ذو الشعر الأبيض والحوافر الأربعة يصرخ وينظر حوله بهدوء.
“لا تفترضوا عشوائيًا. ربما إمبراطور نهر الشفرة وحده يعرف استخداماته.”
بدأ كل شيء بالتعافي. بدا كالزنبرك الملفوف، سيعود إلى حالته الأولى في لحظة ما!
******
“لا بد أنه كنز حقيقي. وإلا لماذا يكون الحاكم وحش الرعد هنا؟ إمبراطور نهر الشفرة محظوظٌ جدًا لأنه سيحصل على كنز حقيقي مرة أخرى!”
ساد صخبٌ وضوضاءٌ جزيرة بوهينيا، وسرعان ما انتشر خبر وصول الحاكم وحش الرعد إلى الجزيرة ومنحه لوه فنغ هديةً ثمينة. في الوقت نفسه… تلقى تحالف الإقليم الشمالي الخبر.
استطاع الكون استعادة نفسه، وبعد أن أعاد سيد الكون الزمن إلى الوراء، سيعكس الكون مساره! كل نقطة زمنية أصبحت في الماضي بالنسبة للكون، ولا ينبغي أن تكون موجودة في الوقت الحاضر. سيرد الكون بشدة إذا حاول أحدٌ كسر هذه القاعدة.
دخل كائن أبيض الشعر ذو أربعة حوافر إلى المنطقة وقال: “هاها… طائفة الحكام الأسلاف تستخدم نفس التقنيات منذ بداية الكون. بدأوا على الفور في جذب إمبراطور نهر الشفرة إلى صفهم بعد أن رأوا مدى تفوقه. وو… باي فنغ، هل جاء إمبراطور مرآة اللحاء إلى هنا من قبل؟“
ابتسم لوه فنغ وعاد إلى قصره فورًا. لم يُرِد التحدث إلى أي كائنات عظيمة أخرى. هذا حيرهم.
“أجل يا أستاذ ” قال الفارس باي فنغ وهو يتبعه. “إمبراطور مرآة اللحاء سبق أن جاء إلى هنا، ووقف في الساحة أمام قصري.”
همس الكائن ذو الشعر الأبيض وذو الحوافر الأربعة، وقوة غير ملموسة وضعت بسرعة إمبراطور مرآة اللحاء تحت حمايته.
“متى؟” سأل الكائن ذو الشعر الأبيض والحوافر الأربعة.
بوو!
“منذ ثلاث سنوات ” أجاب الفارس باي فنغ .
استمر الكون في ردّ الفعل العنيف. يمكن للقوة أن تقتل بسهولة إمبراطور مرآة اللحاء! عكس الزمن والبعث مخالفان لقانون الكون، وسيعاقبهما الكون ، ومع ذلك، تطوّع أسياد الكون لتحمل هذا العقاب!
“تمام.”
دخل كائن أبيض الشعر ذو أربعة حوافر إلى المنطقة وقال: “هاها… طائفة الحكام الأسلاف تستخدم نفس التقنيات منذ بداية الكون. بدأوا على الفور في جذب إمبراطور نهر الشفرة إلى صفهم بعد أن رأوا مدى تفوقه. وو… باي فنغ، هل جاء إمبراطور مرآة اللحاء إلى هنا من قبل؟“
سار الكائن ذو الشعر الأبيض والحوافر الأربعة ببطء في المنطقة، وتوقف في ساحة أمام قصر عائم. تبعه الفارس باي فنغ باحترام.
“لا أعرف ” أجاب آخر. “رأيتُ بعض الكنوز الحقيقية الشبيهة بالمرآة تُستخدم للمساعدة في هجمات الوهم.”
“اتركني أولًا، فسأعيد الزمن إلى الوراء” قال الكائن ذو الشعر الأبيض والحوافر الأربعة.
هو! هو! هو!
“نعم.” أشرقت عيون الفارس باي فنغ .
بدأ كل شيء بالتعافي. بدا كالزنبرك الملفوف، سيعود إلى حالته الأولى في لحظة ما!
طار الفارس باي فنغ إلى مكان بعيد كشعاع من النور، ونظر إلى معلمه، مليئًا بالتوقعات. مع أنه كان سيدًا للكون، إلا أنه لم يشهد أسياد الكون يؤدون تقنية “العودة بالزمن” إلا مرة واحدة. هذه التقنية قادرة على إصابة أسياد الكون، وإذا أصيب أحد أسياد الكون بجروح بالغة، فقد ينتهز الأعداء فرصة قتله. لهذا السبب، فضّل أسياد الكون أداءها سرًا، إلا إذا وثقوا بالشهود ثقةً تامة أو كان احتمال حدوث نتائج عكسية ضئيلًا.
“أجل يا أستاذ ” قال الفارس باي فنغ وهو يتبعه. “إمبراطور مرآة اللحاء سبق أن جاء إلى هنا، ووقف في الساحة أمام قصري.”
روور روور روور
“لقد… متُّ مرةً. ” أصبح إمبراطور مرآة اللحاء مذهولاً. فجأةً، غمرت كل الذكريات عقله. “لقد كان هو! لقد كان هو! إمبراطور نهر الشفرة!” لمعت عينا إمبراطور مرآة اللحاء بمرارة… وجنون. لاحظ بسرعة أن هناك خطباً ما. “كنوزي الحقيقية – أين كنوزي الحقيقية؟“
بدأ الكائن ذو الشعر الأبيض والحوافر الأربعة يصرخ وينظر حوله بهدوء.
“متى؟” سأل الكائن ذو الشعر الأبيض والحوافر الأربعة.
هو! هو! هو!
“لقد… متُّ مرةً. ” أصبح إمبراطور مرآة اللحاء مذهولاً. فجأةً، غمرت كل الذكريات عقله. “لقد كان هو! لقد كان هو! إمبراطور نهر الشفرة!” لمعت عينا إمبراطور مرآة اللحاء بمرارة… وجنون. لاحظ بسرعة أن هناك خطباً ما. “كنوزي الحقيقية – أين كنوزي الحقيقية؟“
بدأ الزمن في الفضاء من حوله بالتراجع إلى الوراء!
“نعم.” أشرقت عيون الفارس باي فنغ .
بدا الأمر أشبه بفيلم يُعاد بسرعة البرق. توافد العديد من الورثة إلى الساحة، و جميع الكائنات العظيمة تطير إلى الوراء – بل وتتحدث إلى الوراء. بدا الزمن يعود إلى الوراء بسرعة. بدا الأمر كله وكأنه وهم غريب.
كان جميع الورثة متحمسين، ولم يوقف الحاكم وحش الرعد نقاشهم. أصبح سعيدًا برؤية غيرة الورثة الآخرين.
سو!
طار الفارس باي فنغ إلى مكان بعيد كشعاع من النور، ونظر إلى معلمه، مليئًا بالتوقعات. مع أنه كان سيدًا للكون، إلا أنه لم يشهد أسياد الكون يؤدون تقنية “العودة بالزمن” إلا مرة واحدة. هذه التقنية قادرة على إصابة أسياد الكون، وإذا أصيب أحد أسياد الكون بجروح بالغة، فقد ينتهز الأعداء فرصة قتله. لهذا السبب، فضّل أسياد الكون أداءها سرًا، إلا إذا وثقوا بالشهود ثقةً تامة أو كان احتمال حدوث نتائج عكسية ضئيلًا.
توقف الزمن فجأة، وكذلك المشاهد التي أمامه. كان إمبراطور مرآة اللحاء يتحدث إلى الفارس باي فنغ في المشهد عندما توقف الزمن.
كان جميع الورثة متحمسين، ولم يوقف الحاكم وحش الرعد نقاشهم. أصبح سعيدًا برؤية غيرة الورثة الآخرين.
“هذا أنا!” قال الفارس باي فنغ ، وهو ينظر إلى المشهد من بعيد. إمبراطور مرآة اللحاء يقف بجانبه.
بدأ الزمن في الفضاء من حوله بالتراجع إلى الوراء!
******
“شكرًا لك، الحاكم الوحش!” سلم عليه لوه فنغ.
بدا كل شيء وهميًا في المكان والزمان اللذين تأثرا بـ“العودة بالزمن“. وحده الكائن ذو الشعر الأبيض والحوافر الأربعة بدا حقيقيًا.
لقد أحس أن القوة غير الملموسة التي تحيط به لم تكن المكان ولا الزمان بل قوة تفوق كليهما.
“إمبراطور مرآة اللحاء ” قال الكائن ذو الشعر الأبيض والحوافر الأربعة، ناظرًا إلى إمبراطور مرآة اللحاء. “تعال يا صغيري!”
“عُد.”
همس الكائن ذو الشعر الأبيض وذو الحوافر الأربعة، وقوة غير ملموسة وضعت بسرعة إمبراطور مرآة اللحاء تحت حمايته.
“تهانينا، إمبراطور نهر الشفرة.”
“عُد.”
“نعم.” أشرقت عيون الفارس باي فنغ .
بوو!
قال أحد الورثة: “ما كل هذه الضجة؟“
بدأ كل شيء بالتعافي. بدا كالزنبرك الملفوف، سيعود إلى حالته الأولى في لحظة ما!
وبعد أن انتهى، اختفى.
استطاع الكون استعادة نفسه، وبعد أن أعاد سيد الكون الزمن إلى الوراء، سيعكس الكون مساره! كل نقطة زمنية أصبحت في الماضي بالنسبة للكون، ولا ينبغي أن تكون موجودة في الوقت الحاضر. سيرد الكون بشدة إذا حاول أحدٌ كسر هذه القاعدة.
كان جميع الورثة الموجودين على الأرض في غاية السعادة ولم يتمكنوا من التوقف عن الحديث فيما بينهم.
“آه! آه!” صرخ إمبراطور مرآة اللحاء. غمرته قوة عالية باستمرار.
ابتسم الحاكم الوحش الرعد وقال ” لا تخيب أملي، يا نهر الشفرة“.
ظل الكائن ذو الشعر الأبيض والحوافر الأربعة يُراقب بهدوء. بدا يحمي إمبراطور مرآة اللحاء، وينقل إليه ردة فعل الكون. هو سيد الكون، ولذلك بدا قويًا بما يكفي لمقاومة هذه القوة.
“اتركني أولًا، فسأعيد الزمن إلى الوراء” قال الكائن ذو الشعر الأبيض والحوافر الأربعة.
“آه! آه–آه!” أطلق إمبراطور مرآة اللحاء صرخاتٍ مفجعة، وقد غلب عليه الألم.
“إمبراطور نهر الشفرة بارع في استخدام أسلحة القوة الروحية. لماذا تُعطيه طائفة الحكام الأسلاف سلاحًا ثمينًا يُساعد في هجمات الوهم؟”
استمر الكون في ردّ الفعل العنيف. يمكن للقوة أن تقتل بسهولة إمبراطور مرآة اللحاء! عكس الزمن والبعث مخالفان لقانون الكون، وسيعاقبهما الكون ، ومع ذلك، تطوّع أسياد الكون لتحمل هذا العقاب!
******
بعد فترة قصيرة، عاد كل شيء إلى طبيعته، وقف إمبراطور مرآة اللحاء الآن في الساحة، ينظر حوله في ارتباك.
“نهر الشفرة” قال الحاكم الوحش الرعد.
“أنا… ماذا حدث؟” سأل إمبراطور مرآة اللحاء.
“معلم!” قال الفارس باي فنغ ، وهو يطير نحو إمبراطور مرآة اللحاء.
أجاب لوه فنغ باحترام: “نعم“. خزّن المرآة القديمة في خاتمه. أما بالنسبة لدراسة الأشياء الثمينة، فقد قرر لوه فنغ القيام بذلك بعد رحيل الحاكم الوحش. ففي النهاية، كان لحكام الوحش مكانة مرموقة في طائفة الحكام الأسلاف.
أومأ المخلوق ذو الشعر الأبيض والحوافر الأربعة برأسه ونظر إلى إمبراطور مرآة اللحاء” قال : “انتهى الأمر. إمبراطور مرآة اللحاء، لقد بُعثتَ من الموت. لا تنسَ أنك متَّ مرةً.”
سار الكائن ذو الشعر الأبيض والحوافر الأربعة ببطء في المنطقة، وتوقف في ساحة أمام قصر عائم. تبعه الفارس باي فنغ باحترام.
“لقد… متُّ مرةً. ” أصبح إمبراطور مرآة اللحاء مذهولاً. فجأةً، غمرت كل الذكريات عقله. “لقد كان هو! لقد كان هو! إمبراطور نهر الشفرة!” لمعت عينا إمبراطور مرآة اللحاء بمرارة… وجنون. لاحظ بسرعة أن هناك خطباً ما. “كنوزي الحقيقية – أين كنوزي الحقيقية؟“
“هذا أنا!” قال الفارس باي فنغ ، وهو ينظر إلى المشهد من بعيد. إمبراطور مرآة اللحاء يقف بجانبه.
نظر الكائن ذو الشعر الأبيض والحوافر الأربعة إليه وقال: ” مهمتي كانت اخذك فقط عندما اعيد الوقت. لن أعيد كنزًا حقيقيًا. سيكلفني ذلك أكثر من الحصول على عشرة كنوز حقيقية جديدة. سأعيدك إلى الحياة فقط. تلك الكنوز الحقيقية والكنوز العادية التي كانت لديك قد اختفت.”
دخل كائن أبيض الشعر ذو أربعة حوافر إلى المنطقة وقال: “هاها… طائفة الحكام الأسلاف تستخدم نفس التقنيات منذ بداية الكون. بدأوا على الفور في جذب إمبراطور نهر الشفرة إلى صفهم بعد أن رأوا مدى تفوقه. وو… باي فنغ، هل جاء إمبراطور مرآة اللحاء إلى هنا من قبل؟“
وبعد أن انتهى، اختفى.
ساد صخبٌ وضوضاءٌ جزيرة بوهينيا، وسرعان ما انتشر خبر وصول الحاكم وحش الرعد إلى الجزيرة ومنحه لوه فنغ هديةً ثمينة. في الوقت نفسه… تلقى تحالف الإقليم الشمالي الخبر.
ألقى الفارس باي فنغ التحية. “شكرًا لك يا أستاذ.”
“عُد.”
بعد فترة قصيرة، عاد كل شيء إلى طبيعته، وقف إمبراطور مرآة اللحاء الآن في الساحة، ينظر حوله في ارتباك.
