الشَخْصِيَّةُ
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“صاحب النزل!”
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
“هاه؟”
ترجمة: Arisu san
.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
🔔[“إشعار للاعب 0000! لقد أنهيت المهمة العشوائية — غرفة التخزين السرّية، وحصلت على كمية كبيرة من نقاط الخبرة!”]
.
“مستشفى شين لو الأول؟ هل وُلد غاو تشينغ هناك؟” حفظ هان فاي عنوان المستشفى قبل أن يتفحّص الأدوات الملعونة الثلاث الأخرى. وكان الفرق الأكبر بينه وبين غاو تشينغ هو أن هان فاي كان مقاومًا جدًا للّعنات.
.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
🔔[“إشعار للاعب 0000! لقد فعّلتَ مهمة عشوائية — غرفة التخزين السرّية.]
“لماذا جاءت يان لان إلى هنا؟ هل قتلت الشحّاذ؟ هل كانت تراقبني طوال الوقت؟”
🔖[متطلّبات المهمة: ادخل غرفة تخزين غاو تشينغ قبل حلول الظلام، واحصل على ممتلكاته.”]
🔔[“إشعار للاعب 0000! لقد أنهيت المهمة العشوائية — غرفة التخزين السرّية، وحصلت على كمية كبيرة من نقاط الخبرة!”]
بعد قراءة المذكرات، فعّل هان فاي المهمة.
المعدن الغريب المزروع في عمودها الفقري تمدد. “عظام بيضاء” اخترقت جسدها. قُطعت السلاسل. ثم وجهت لكمة إلى الظلام، فهشمته.
“الأشياء الأهم لغاو تشينغ ليست في الشقة. لقد خبّأها في غرفة تخزين خارج المدرسة. يبدو أنه لا يثق بمن في المدرسة أيضًا.” حفظ هان فاي الخريطة الموجودة في المذكرات، ثم أعاد المذكرات والمفتاح إلى مكانهما. عثر على حقيبة ظهر قديمة في الغرفة، وضع فيها كمية من النقود الورقية وبعض الأدوات، وغادر. خرج هان فاي من المدرسة عبر الباب الخلفي. وخلف السور العالي، كانت تمتد أرض الموت. ناطحات السحاب ما زالت على حالها، لكن البشر الذين بنوها اختفوا منذ زمن. خيم الصمت على المكان، مثيرًا للقلق. تحرك هان فاي بتوتر في الظلال. هناك بشر آخرون بالقرب من المدرسة. يرتدون ثيابًا قديمة متسخة، وكثير منهم لديهم دمامل وجروح. نظروا إلى هان فاي بنظرات غريبة، مليئة بالخوف والاشمئزاز.
أدرك هان فاي شيئًا من هذا الموقف: ليس من الضروري قتل الأشباح للتعامل معهم، بل يمكن استهداف نقاط ضعفهم.
بصق شحّاذ أشعث الشعر باتجاه هان فاي، متكئًا على حصيرة قذرة، وعيناه تشعان بالكراهية. “أيها الوحش المقرف!”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“وحش؟” نظر هان فاي إلى الشحّاذ، لكن هذا الأخير لم يُبدِ أي خوف.
أمسك هان فاي بالعملة، وشعر وكأنه مُصمَّم لهذا العالم.
“اقتُلني. لماذا لا تقتلني؟ أنتم وحوش! أنتم لستم بشراً!” كان الشحاذ يهذي، فانفتح الجرح عند عنقه، وسال منه دمٌ متسخ فوق الحصيرة.
ارتدى هان فاي القبعة السوداء، وعلى الفور، بدأ يسمع أصواتًا غريبة. أصبح بإمكانه تخمين مواقع الأشباح داخل المبنى. “هذا الشيء مفيد جدًا.” كان هناك شبح يعيش داخل القبعة، لكنه كان كسولًا جدًا، لا يريد سوى النوم. لم يشعر هان فاي بعدم ارتياح وهو يضع القبعة. لكن بعد فترة طويلة من ارتدائها، بدأ يشعر وكأن شيئًا ما يحاول الزحف إلى دماغه. كان جلده يندمج تدريجيًا مع القبعة.
“ليس لدي سبب لأقتلك.” لم يكن هان فاي يرغب في إثارة المشاكل. لقد فهم من سلوك هذا الناجي ما يكنّه السكان تجاه المدرسة. غادر على عجل، وأثناء ركضه، بدأت أصوات غريبة تتعالى خلفه. التفت، ليجد أن الشحّاذ قد اختفى، ولم يتبقَ سوى الحصيرة الملطّخة بالدم.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“هل تبعني أحدهم من المدرسة؟” حواس هان فاي حادّة، لكن الفساد العقلي جعل حواسه تخفت.
المعدن الغريب المزروع في عمودها الفقري تمدد. “عظام بيضاء” اخترقت جسدها. قُطعت السلاسل. ثم وجهت لكمة إلى الظلام، فهشمته.
“غرفة التخزين السرية لغاو تشينغ تقع داخل مبنى أبيض. المكان بجوار مستشفى اختصاصيين البصر الثالث، لذا نادرًا ما يذهب إليه أحد.” نظر هان فاي إلى ساعته. “سيحين الظلام خلال ساعة. لا يمكنني الانتظار أكثر.” اختار هان فاي الطريق الأخطر، حيث يقل وجود البشر. لم يكن هناك تجّار، بل مبانٍ مغلقة بالكامل. “الألواح الخشبية السميكة تحجب ضوء الشمس. كل مبنى هنا هو منطقة أشباح صغيرة.” كانت خريطة غاو تشينغ تحتوي على بعض المعلومات عن المباني الخاصة المحيطة بالمدرسة، لكنها لم تتجاوز ذلك. لقد تغيرت شين لو كليًا. لم يعد بإمكان أي بشري حي أن يتوغل في أعماق المدينة. وبناءً على خبرته في العالم الغامض، استغرق الأمر من هان فاي أربعين دقيقة ليصل إلى نُزُل صغير. كان هذا النزل مخصصًا للعمال الأجانب القادمين إلى المدينة. قام صاحبه بتقسيم المكان إلى حجرات صغيرة وأجرها للعمال. وكان مبنى أبيض.
“اقتُلني. لماذا لا تقتلني؟ أنتم وحوش! أنتم لستم بشراً!” كان الشحاذ يهذي، فانفتح الجرح عند عنقه، وسال منه دمٌ متسخ فوق الحصيرة.
الشيء الملعون الموجود في الفندق كان حصّالة نقود. لم يُعرف عدد الأشباح التي فيها، لكن أكثرهم رعبًا كان صاحب النزل الشرير. نزع هان فاي اللوح السابع من نافذة الطابق الأرضي الخلفية، ودخل المبنى بصمت. كانت درجة الحرارة في الداخل أقل بكثير من الخارج. “هذا المكان يبدو أكثر رعبًا من العالم الغامض. هل حدث شيء عند اندماج العالَمين؟”
“غاو تشينغ يحتاج إلى أدوات ملعونة لتفعيل طاقة شَخْصِيَّةُ الجشع. فكيف فعّل الطفل في المدرسة طاقة شَخْصِيَّته هذا الصباح؟ لقد استيقظ للتو، ولم يكن لديه وقت ليعثر على أية أداة ملعونة!”
وصل هان فاي إلى الطابق الثاني. كانت الغرف هنا أشبه بخلية نحل. عادة، لا يبدو أي مكان مكتظ بهذه الصورة، إلا أن تأثير الشيء الملعون هو ما سبّب ذلك. أخرج هان فاي المفتاح وفتح إحدى الحجرات. نثر بعض النقود الورقية، ثم واصل التقدّم. مشى لبضع دقائق قبل أن يسمع خطوات سريعة. شيء ما شعر بوجوده وكان يقترب بسرعة!
عاد هان فاي إلى حجرة غاو تشينغ، وفتح الباب، فجاءه إشعار من النظام:
كانت الأبواب تُفتح وتُغلق بعنف، والصوت يزداد اقترابًا!
“ليته يكون مجرد شبح ندم متحرّك…” بدأ هان فاي بالركض هو الآخر، لكنه لم يكن سريعًا بما يكفي!
وبسبب فساده العقلي، كانت المشاعر السلبية تتضخّم داخله.
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
“ليته يكون مجرد شبح ندم متحرّك…” بدأ هان فاي بالركض هو الآخر، لكنه لم يكن سريعًا بما يكفي!
لم يكن هناك ضوء في المبنى. حدّق هان فاي في باب الحجرة خلفه. كان يفصله عن الشبح باب رديء الجودة فقط. نظر إلى مقبض الباب الذي بدأ يدور ببطء. بدت هذه الثواني وكأنها قرن. فُتح الباب قليلاً… ثم توقف.
لم يكن هناك ضوء في المبنى. حدّق هان فاي في باب الحجرة خلفه. كان يفصله عن الشبح باب رديء الجودة فقط. نظر إلى مقبض الباب الذي بدأ يدور ببطء. بدت هذه الثواني وكأنها قرن. فُتح الباب قليلاً… ثم توقف.
“غاو تشينغ يحتاج إلى أدوات ملعونة لتفعيل طاقة شَخْصِيَّةُ الجشع. فكيف فعّل الطفل في المدرسة طاقة شَخْصِيَّته هذا الصباح؟ لقد استيقظ للتو، ولم يكن لديه وقت ليعثر على أية أداة ملعونة!”
“هاه؟”
لم يكن هناك ضوء في المبنى. حدّق هان فاي في باب الحجرة خلفه. كان يفصله عن الشبح باب رديء الجودة فقط. نظر إلى مقبض الباب الذي بدأ يدور ببطء. بدت هذه الثواني وكأنها قرن. فُتح الباب قليلاً… ثم توقف.
فتح هان فاي الباب كليًا. وجَد خارج الباب حصّالة نقود تبدو عادية.
“ليته يكون مجرد شبح ندم متحرّك…” بدأ هان فاي بالركض هو الآخر، لكنه لم يكن سريعًا بما يكفي!
“طالما أن الشيء الملعون هنا، فهذا يعني…” شعر ببرد خلفه. أخرج المرآة. كان وجه شاحب يحوم فوق كتفيه. عينا الرجل تلمعان بالجشع، وقد فُرّغ دماغه وبطنه ليُحشيا بالنقود الورقية.
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
“صاحب النزل!”
وبسبب فساده العقلي، كانت المشاعر السلبية تتضخّم داخله.
ظلّ هان فاي هادئًا جدًا. أخرج النقود الورقية وبدأ بحشوها داخل الحصّالة. كانت تشبه الهاوية. لم تكن تبدو كبيرة، لكنها التهمت الحقيبة كاملة. لم يجرؤ هان فاي على التراخي. ظلّ يدفع بالنقود داخلها. ولم تختفِ الحصّالة والشبح خلفه إلا بعد أن استُهلكت آخر ورقة نقد.
“طالما أن الشيء الملعون هنا، فهذا يعني…” شعر ببرد خلفه. أخرج المرآة. كان وجه شاحب يحوم فوق كتفيه. عينا الرجل تلمعان بالجشع، وقد فُرّغ دماغه وبطنه ليُحشيا بالنقود الورقية.
“هل دفعتُ له مقابل حياتي؟”
.shola-widget, .shola-lb-wrap, .shola-pb-wrap { background: var(--bg-color, #fff); border: 1px solid var(--border-color, #e5e2e2); border-radius: 4px; padding: 15px; color: var(--text-color, #333); font-family: inherit; direction: rtl; box-sizing: border-box; margin-bottom: 20px; } .darkmode .shola-widget, .darkmode .shola-lb-wrap, .darkmode .shola-pb-wrap { background: #1a1a1a; border-color: #333; color: #ddd; } .shola-progress-wrap { margin-bottom: 20px; } .shola-progress-header, .shola-pb-header { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; font-size: .95em; margin-bottom: 6px; font-weight: bold; } .shola-days-left, .shola-pb-days { color: #f5a623; font-size: .85em; font-weight: normal; } .shola-numbers, .shola-pb-numbers { display: flex; justify-content: space-between; font-size: .85em; color: inherit; margin-bottom: 8px; opacity: 0.8; } .shola-bar-bg, .shola-pb-bg { background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 20px; height: 25px; overflow: hidden; } .shola-bar-fill, .shola-pb-fill { background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); height: 100%; border-radius: 20px; display: flex; align-items: center; justify-content: flex-end; padding-left: 10px; min-width: 4px; transition: width 1s ease; font-size: .8em; font-weight: bold; color:#fff; } .shola-completed, .shola-pb-done { text-align: center; color: #2ecc71; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; } .shola-pre-goal, .shola-pb-pre { text-align: center; color: inherit; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; opacity: 0.9; } .shola-tabs { display: flex; gap: 8px; margin-bottom: 14px; border-bottom: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); padding-bottom: 10px; flex-wrap: wrap; } .shola-tab { background: rgba(150,150,150,0.1); border: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); color: inherit; padding: 5px 12px; border-radius: 3px; cursor: pointer; font-family: inherit; font-size: .85em; transition: all .3s; } .shola-tab.active { background: #366ad3; border-color: #366ad3; color: #fff; } .shola-tab:hover:not(.active) { background: rgba(150,150,150,0.2); } .shola-row, .shola-lb-row { display: flex; align-items: center; gap: 10px; padding: 8px 10px; border-radius: 4px; margin-bottom: 6px; background: rgba(150,150,150,0.05); transition: background .2s; border:1px solid rgba(150,150,150,0.1); } .shola-top3, .shola-lb-top3 { background: rgba(54,106,211,0.08); border-color:rgba(54,106,211,0.2); } .shola-row:hover, .shola-lb-row:hover { background: rgba(150,150,150,0.1); } .shola-rank, .shola-lb-rank { min-width: 30px; text-align: center; font-size: 1.1em; } .shola-num, .shola-lb-num { display: inline-block; width: 22px; height: 22px; line-height: 22px; text-align: center; background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 50%; font-size: .8em; color: inherit; opacity:0.8; } .shola-avatar { width: 32px; height: 32px; border-radius: 50%; object-fit: cover; border: 1px solid rgba(150,150,150,0.3); flex-shrink: 0; } .shola-uname, .shola-lb-uname { flex: 1; font-size: .95em; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; font-weight:600;} .shola-score, .shola-lb-score { color: #f5a623; font-weight: bold; font-size: .9em; white-space: nowrap; } .shola-empty, .shola-lb-empty { text-align: center; color: inherit; opacity:0.7; padding: 20px 0; font-size: .9em; } .shola-btn-support { display: block; width: 100%; background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); color: #fff; text-align: center; padding: 10px; border-radius: 4px; font-weight: bold; cursor: pointer; border: none; margin-top: 15px; font-family: inherit; font-size: 1.05em; transition: opacity 0.3s; } .shola-btn-support:hover { opacity: 0.9; color: #fff; } .shola-modal-overlay { position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; background: rgba(0,0,0,0.6); z-index: 999999; display: none; align-items: center; justify-content: center; backdrop-filter: blur(3px); } .shola-modal-box { background: var(--bg-color, #fff); color: var(--text-color, #333); padding: 25px; border-radius: 8px; width: 90%; max-width: 400px; position: relative; box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,0.5); } .darkmode .shola-modal-box { background: #1a1a1a; color: #ddd; border: 1px solid #333; } .shola-modal-close { position: absolute; top: 10px; left: 15px; font-size: 24px; cursor: pointer; color: inherit; opacity: 0.7; font-weight: bold; line-height: 1; } .shola-modal-close:hover { opacity: 1; } function sholaTab(btn, id) { var widget = btn.closest(".shola-widget"); widget.querySelectorAll(".shola-tab").forEach(function(b){ b.classList.remove("active"); }); widget.querySelectorAll(".shola-board").forEach(function(b){ b.style.display = "none"; }); btn.classList.add("active"); document.getElementById("shola-" + id).style.display = "block"; } function sholaOpenModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "flex"; } function sholaCloseModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "none"; } 🔥 تحدي أغسطس 2026 ⏳ 30 يوم متبقي 39,400 شعلة الهدف: 66,666 59.1% 🔥 ادعم الموقع لضمان استمراريته وبدون ظهور إعلانات مزعجة للجميع! إدعمنا × شراء عملة الشعلة 🏆 أكبر الداعمين هذا الشهر 💎 أكبر الداعمين كل الأوقات 🥇M. K🔥 10,000🥈Abdulaziz Alzahrani🔥 100🥉1 1🔥 1004Abdullah S🔥 1005Abdullah AL RAGAWY🔥 1006صقر المطيري🔥 1007Aluminum🔥 1008Rayan Alharbi🔥 1009Abdulaziz Abdullah🔥 10010AHMED M احمد🔥 100 🥇M. K💎 22,000🥈Fares saeed💎 1,100🥉Abdullah K💎 5004ibrahim shazly💎 5005Hamood Mahemed💎 5006SFM OP💎 1007A N O N Y M O U S💎 1008abdullah Alrehaili💎 1009Mohammed Alotaibi💎 10010Muhannad Alenazi💎 100
أدرك هان فاي شيئًا من هذا الموقف: ليس من الضروري قتل الأشباح للتعامل معهم، بل يمكن استهداف نقاط ضعفهم.
“وحش؟” نظر هان فاي إلى الشحّاذ، لكن هذا الأخير لم يُبدِ أي خوف.
“نظام التأجير في هذه الحجرات معقّد جدًا، ومن الصعب على الغرباء العثور على حصّالة صاحب النزل. لا يمكن الاستهانة بعزيمة رجل جشِع. وهذا على الأرجح السبب الذي جعل غاو تشينغ يخزن ممتلكاته هنا.”
تبقّت ثلاثة أيام حتى الاختبار. لم يكن هان فاي يخطط للعودة إلى المدرسة في تلك الليلة. كان الظلام قد حل، والعالم في الخارج قد يكون أخطر من المبنى الأبيض. سحب بطانية رقيقة. كان يود فقط أن يتمدد قليلًا، لكن صوت سقوط شيء ثقيل تردّد فجأة. نظر من خلال الفجوة بين الألواح المغلقة للنافذة. امرأة طويلة، طولها يقارب 1.8 متر، كانت تقف في الشارع. خلعت معطفها الأسود المصنوع من الفرو، لتكشف عن وشومٍ تغطي جسدها. لم يكن هناك خوف على وجهها، بل نظرة تحدٍّ وحماس.
عاد هان فاي إلى حجرة غاو تشينغ، وفتح الباب، فجاءه إشعار من النظام:
“الأشياء الأهم لغاو تشينغ ليست في الشقة. لقد خبّأها في غرفة تخزين خارج المدرسة. يبدو أنه لا يثق بمن في المدرسة أيضًا.” حفظ هان فاي الخريطة الموجودة في المذكرات، ثم أعاد المذكرات والمفتاح إلى مكانهما. عثر على حقيبة ظهر قديمة في الغرفة، وضع فيها كمية من النقود الورقية وبعض الأدوات، وغادر. خرج هان فاي من المدرسة عبر الباب الخلفي. وخلف السور العالي، كانت تمتد أرض الموت. ناطحات السحاب ما زالت على حالها، لكن البشر الذين بنوها اختفوا منذ زمن. خيم الصمت على المكان، مثيرًا للقلق. تحرك هان فاي بتوتر في الظلال. هناك بشر آخرون بالقرب من المدرسة. يرتدون ثيابًا قديمة متسخة، وكثير منهم لديهم دمامل وجروح. نظروا إلى هان فاي بنظرات غريبة، مليئة بالخوف والاشمئزاز.
🔔[“إشعار للاعب 0000! لقد أنهيت المهمة العشوائية — غرفة التخزين السرّية، وحصلت على كمية كبيرة من نقاط الخبرة!”]
“غرفة التخزين السرية لغاو تشينغ تقع داخل مبنى أبيض. المكان بجوار مستشفى اختصاصيين البصر الثالث، لذا نادرًا ما يذهب إليه أحد.” نظر هان فاي إلى ساعته. “سيحين الظلام خلال ساعة. لا يمكنني الانتظار أكثر.” اختار هان فاي الطريق الأخطر، حيث يقل وجود البشر. لم يكن هناك تجّار، بل مبانٍ مغلقة بالكامل. “الألواح الخشبية السميكة تحجب ضوء الشمس. كل مبنى هنا هو منطقة أشباح صغيرة.” كانت خريطة غاو تشينغ تحتوي على بعض المعلومات عن المباني الخاصة المحيطة بالمدرسة، لكنها لم تتجاوز ذلك. لقد تغيرت شين لو كليًا. لم يعد بإمكان أي بشري حي أن يتوغل في أعماق المدينة. وبناءً على خبرته في العالم الغامض، استغرق الأمر من هان فاي أربعين دقيقة ليصل إلى نُزُل صغير. كان هذا النزل مخصصًا للعمال الأجانب القادمين إلى المدينة. قام صاحبه بتقسيم المكان إلى حجرات صغيرة وأجرها للعمال. وكان مبنى أبيض.
أقفل الباب. وجد داخل الغرفة الكثير من المؤن، وبعض الأدوات الملعونة النادرة.
🪙[عملة القدر: تُطلق نتائج غير متوقعة عند اقترانها بشخصية جشعة. عند استخدامها أثناء الفساد العقلي، هناك احتمال أن تزداد نسبة فسادك!”]
🔔[“إشعار للاعب 0000! لقد وجدتَ أداة ملعونة من الفئة E — عملة القدر!]
👁️[“لقد وجدتَ أداة ملعونة من الفئة E — عين زائفة ترى الموت.”]
🪙[عملة القدر: تُطلق نتائج غير متوقعة عند اقترانها بشخصية جشعة. عند استخدامها أثناء الفساد العقلي، هناك احتمال أن تزداد نسبة فسادك!”]
ظلّ هان فاي هادئًا جدًا. أخرج النقود الورقية وبدأ بحشوها داخل الحصّالة. كانت تشبه الهاوية. لم تكن تبدو كبيرة، لكنها التهمت الحقيبة كاملة. لم يجرؤ هان فاي على التراخي. ظلّ يدفع بالنقود داخلها. ولم تختفِ الحصّالة والشبح خلفه إلا بعد أن استُهلكت آخر ورقة نقد.
👁️[“لقد وجدتَ أداة ملعونة من الفئة E — عين زائفة ترى الموت.”]
“صاحب النزل!”
[عين زائفة ترى الموت: يوجد شبح مختبئ داخل هذه العين. لتفعيل قوتها، يجب أن تقدم عين إنسان حي. عين واحدة، وتساعدك لمدة عشر ثوانٍ.”]
[القبعة السوداء: تعود لصاحبٍ قُتل عندما اخترق قضيبٌ معدني رأسه أثناء مروره قرب موقع بناء. تسكن روحه الآن في القبعة. ارتداء هذه القبعة يمكّنك من رؤية وسماع أشياء فريدة، لكن ارتداءها لفترة طويلة يزيد من الفساد العقلي.”]
🎩[“لقد وجدتَ أداة ملعونة من الفئة E — القبعة السوداء.”]
وصل هان فاي إلى الطابق الثاني. كانت الغرف هنا أشبه بخلية نحل. عادة، لا يبدو أي مكان مكتظ بهذه الصورة، إلا أن تأثير الشيء الملعون هو ما سبّب ذلك. أخرج هان فاي المفتاح وفتح إحدى الحجرات. نثر بعض النقود الورقية، ثم واصل التقدّم. مشى لبضع دقائق قبل أن يسمع خطوات سريعة. شيء ما شعر بوجوده وكان يقترب بسرعة!
[القبعة السوداء: تعود لصاحبٍ قُتل عندما اخترق قضيبٌ معدني رأسه أثناء مروره قرب موقع بناء. تسكن روحه الآن في القبعة. ارتداء هذه القبعة يمكّنك من رؤية وسماع أشياء فريدة، لكن ارتداءها لفترة طويلة يزيد من الفساد العقلي.”]
بصفتها معلمة الصف الأول، فإن يان لان، التي تملك شَخْصِيَّةُ “اللامبالاة” أو “الشجاعة المطلقة”، كانت الأقوى بين كل المعلمين. لم يكن أحد قادرًا على هزيمتها في قتال مباشر. اختبأ هان فاي في الظلام يراقبها. كانت هذه المرأة تبدو وكأنها تبحث عن شيء ما.
📰[“لقد وجدتَ أداة ملعونة من الفئة D — شهادة الميلاد.”]
“هل دفعتُ له مقابل حياتي؟”
[“شهادة الميلاد: هذا الشيء أهم من حياتك! إنها دليل ذاكرتك، وسبب وجودك!”]
فحص هان فاي الشهادة. بدت عادية.
فحص هان فاي الشهادة. بدت عادية.
لقد قلّل هان فاي من شأن التلاميذ الثلاثين كثيرًا. رغم أنهم مجرد أطفال، إلا أنهم ربما كانوا أقوى منه. فهم، في النهاية، عائلة “الضحك المجنون”. وكان اليأس الذي يحملونه قادرًا على تفجير هذا العالم.
“مستشفى شين لو الأول؟ هل وُلد غاو تشينغ هناك؟” حفظ هان فاي عنوان المستشفى قبل أن يتفحّص الأدوات الملعونة الثلاث الأخرى. وكان الفرق الأكبر بينه وبين غاو تشينغ هو أن هان فاي كان مقاومًا جدًا للّعنات.
عاد هان فاي إلى حجرة غاو تشينغ، وفتح الباب، فجاءه إشعار من النظام:
ارتدى هان فاي القبعة السوداء، وعلى الفور، بدأ يسمع أصواتًا غريبة. أصبح بإمكانه تخمين مواقع الأشباح داخل المبنى. “هذا الشيء مفيد جدًا.” كان هناك شبح يعيش داخل القبعة، لكنه كان كسولًا جدًا، لا يريد سوى النوم. لم يشعر هان فاي بعدم ارتياح وهو يضع القبعة. لكن بعد فترة طويلة من ارتدائها، بدأ يشعر وكأن شيئًا ما يحاول الزحف إلى دماغه. كان جلده يندمج تدريجيًا مع القبعة.
.
أمسك هان فاي بالعين الزائفة. شعر وكأن شيئًا يحدّق فيه. كانت العين ممتلئة بالجشع.
ظلّ هان فاي هادئًا جدًا. أخرج النقود الورقية وبدأ بحشوها داخل الحصّالة. كانت تشبه الهاوية. لم تكن تبدو كبيرة، لكنها التهمت الحقيبة كاملة. لم يجرؤ هان فاي على التراخي. ظلّ يدفع بالنقود داخلها. ولم تختفِ الحصّالة والشبح خلفه إلا بعد أن استُهلكت آخر ورقة نقد.
“صاحب النزل والشبح داخل العين الزائفة يملكان شَخْصِيَّةُ الجشع. وغاو تشينغ كذلك. لا بد أن هذا هو السبب الذي يتيح له استخدام هذين الشيئين الملعونين.” التقط هان فاي العملة في النهاية. رماها، وشعر أن حياته نفسها قد تغيّرت معها. كانت عملة مجهولة الأصل. استخدامها قد يغيّر وضع هان فاي، لكنه قد يدفعه أيضًا نحو هاوية أعمق.
لقد قلّل هان فاي من شأن التلاميذ الثلاثين كثيرًا. رغم أنهم مجرد أطفال، إلا أنهم ربما كانوا أقوى منه. فهم، في النهاية، عائلة “الضحك المجنون”. وكان اليأس الذي يحملونه قادرًا على تفجير هذا العالم.
وأثناء فحصه للعملة، فعّل هان فاي طاقة شَخْصِيَّته. فكلما زاد طمعه، زادت حالته جنونًا. وكان الجنون يحفّز دماغه حتى يبدأ بامتصاص قوة الأدوات الملعونة. بدأ جسده يندمج تدريجيًا مع الشبح الساكن داخل الأدوات، حتى يتحوّل إلى وحش مجنون.
“اقتُلني. لماذا لا تقتلني؟ أنتم وحوش! أنتم لستم بشراً!” كان الشحاذ يهذي، فانفتح الجرح عند عنقه، وسال منه دمٌ متسخ فوق الحصيرة.
“الطماعين يُعميهم المظهر الخارجي بسهولة، لكن إن صمدوا حتى النهاية، فسيربحون كل شيء.”
“مستشفى شين لو الأول؟ هل وُلد غاو تشينغ هناك؟” حفظ هان فاي عنوان المستشفى قبل أن يتفحّص الأدوات الملعونة الثلاث الأخرى. وكان الفرق الأكبر بينه وبين غاو تشينغ هو أن هان فاي كان مقاومًا جدًا للّعنات.
أمسك هان فاي بالعملة، وشعر وكأنه مُصمَّم لهذا العالم.
“لماذا جاءت يان لان إلى هنا؟ هل قتلت الشحّاذ؟ هل كانت تراقبني طوال الوقت؟”
“تقرير صحة غاو تشينغ يشير إلى أنه يملك شَخْصِيَّةُ اخرى. وكل شَخْصِيَّةُ تمنح قوة مختلفة.” تذكّر هان فاي أنه يملك شَخْصِيَّةُ الشفاء، فتساءل كيف سيكون تأثيره في هذا العالم. جالسًا في غرفة التخزين، تناول هان فاي بعض الطعام الذي تركه غاو تشينغ. المؤونة الموجودة هنا تكفيه لفترة طويلة، لكنها غير كافية إن أراد مشاركتها مع التلاميذ الثلاثين.
📰[“لقد وجدتَ أداة ملعونة من الفئة D — شهادة الميلاد.”]
“الفساد العقلي يأتي من الأشباح واللعنات. عليّ أن أتعافى في أقرب وقت ممكن. المعلم وانغ يبدو شخصًا طيبًا. يمكنني أن أبرم صفقة معه.” وبعد أن عرف كيف يفعّل الشخصية، ظهرت في ذهنه مسألة أخرى:
وصل هان فاي إلى الطابق الثاني. كانت الغرف هنا أشبه بخلية نحل. عادة، لا يبدو أي مكان مكتظ بهذه الصورة، إلا أن تأثير الشيء الملعون هو ما سبّب ذلك. أخرج هان فاي المفتاح وفتح إحدى الحجرات. نثر بعض النقود الورقية، ثم واصل التقدّم. مشى لبضع دقائق قبل أن يسمع خطوات سريعة. شيء ما شعر بوجوده وكان يقترب بسرعة!
“غاو تشينغ يحتاج إلى أدوات ملعونة لتفعيل طاقة شَخْصِيَّةُ الجشع. فكيف فعّل الطفل في المدرسة طاقة شَخْصِيَّته هذا الصباح؟ لقد استيقظ للتو، ولم يكن لديه وقت ليعثر على أية أداة ملعونة!”
وصل هان فاي إلى الطابق الثاني. كانت الغرف هنا أشبه بخلية نحل. عادة، لا يبدو أي مكان مكتظ بهذه الصورة، إلا أن تأثير الشيء الملعون هو ما سبّب ذلك. أخرج هان فاي المفتاح وفتح إحدى الحجرات. نثر بعض النقود الورقية، ثم واصل التقدّم. مشى لبضع دقائق قبل أن يسمع خطوات سريعة. شيء ما شعر بوجوده وكان يقترب بسرعة!
لقد قلّل هان فاي من شأن التلاميذ الثلاثين كثيرًا. رغم أنهم مجرد أطفال، إلا أنهم ربما كانوا أقوى منه. فهم، في النهاية، عائلة “الضحك المجنون”. وكان اليأس الذي يحملونه قادرًا على تفجير هذا العالم.
تبقّت ثلاثة أيام حتى الاختبار. لم يكن هان فاي يخطط للعودة إلى المدرسة في تلك الليلة. كان الظلام قد حل، والعالم في الخارج قد يكون أخطر من المبنى الأبيض. سحب بطانية رقيقة. كان يود فقط أن يتمدد قليلًا، لكن صوت سقوط شيء ثقيل تردّد فجأة. نظر من خلال الفجوة بين الألواح المغلقة للنافذة. امرأة طويلة، طولها يقارب 1.8 متر، كانت تقف في الشارع. خلعت معطفها الأسود المصنوع من الفرو، لتكشف عن وشومٍ تغطي جسدها. لم يكن هناك خوف على وجهها، بل نظرة تحدٍّ وحماس.
تبقّت ثلاثة أيام حتى الاختبار. لم يكن هان فاي يخطط للعودة إلى المدرسة في تلك الليلة. كان الظلام قد حل، والعالم في الخارج قد يكون أخطر من المبنى الأبيض. سحب بطانية رقيقة. كان يود فقط أن يتمدد قليلًا، لكن صوت سقوط شيء ثقيل تردّد فجأة. نظر من خلال الفجوة بين الألواح المغلقة للنافذة. امرأة طويلة، طولها يقارب 1.8 متر، كانت تقف في الشارع. خلعت معطفها الأسود المصنوع من الفرو، لتكشف عن وشومٍ تغطي جسدها. لم يكن هناك خوف على وجهها، بل نظرة تحدٍّ وحماس.
“لماذا جاءت يان لان إلى هنا؟ هل قتلت الشحّاذ؟ هل كانت تراقبني طوال الوقت؟”
المعدن الغريب المزروع في عمودها الفقري تمدد. “عظام بيضاء” اخترقت جسدها. قُطعت السلاسل. ثم وجهت لكمة إلى الظلام، فهشمته.
“صاحب النزل والشبح داخل العين الزائفة يملكان شَخْصِيَّةُ الجشع. وغاو تشينغ كذلك. لا بد أن هذا هو السبب الذي يتيح له استخدام هذين الشيئين الملعونين.” التقط هان فاي العملة في النهاية. رماها، وشعر أن حياته نفسها قد تغيّرت معها. كانت عملة مجهولة الأصل. استخدامها قد يغيّر وضع هان فاي، لكنه قد يدفعه أيضًا نحو هاوية أعمق.
“لماذا جاءت يان لان إلى هنا؟ هل قتلت الشحّاذ؟ هل كانت تراقبني طوال الوقت؟”
فتح هان فاي الباب كليًا. وجَد خارج الباب حصّالة نقود تبدو عادية.
بصفتها معلمة الصف الأول، فإن يان لان، التي تملك شَخْصِيَّةُ “اللامبالاة” أو “الشجاعة المطلقة”، كانت الأقوى بين كل المعلمين. لم يكن أحد قادرًا على هزيمتها في قتال مباشر. اختبأ هان فاي في الظلام يراقبها. كانت هذه المرأة تبدو وكأنها تبحث عن شيء ما.
ترجمة: Arisu san
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
لم يكن هناك ضوء في المبنى. حدّق هان فاي في باب الحجرة خلفه. كان يفصله عن الشبح باب رديء الجودة فقط. نظر إلى مقبض الباب الذي بدأ يدور ببطء. بدت هذه الثواني وكأنها قرن. فُتح الباب قليلاً… ثم توقف.
﴿للصراحة المعلومات اصبحت مباشرة وكأن المؤلف يحشر المعلومات حشر في الفصول ولكن سيتحسن السرد بعض بضع فصول﴾
المعدن الغريب المزروع في عمودها الفقري تمدد. “عظام بيضاء” اخترقت جسدها. قُطعت السلاسل. ثم وجهت لكمة إلى الظلام، فهشمته.
“تقرير صحة غاو تشينغ يشير إلى أنه يملك شَخْصِيَّةُ اخرى. وكل شَخْصِيَّةُ تمنح قوة مختلفة.” تذكّر هان فاي أنه يملك شَخْصِيَّةُ الشفاء، فتساءل كيف سيكون تأثيره في هذا العالم. جالسًا في غرفة التخزين، تناول هان فاي بعض الطعام الذي تركه غاو تشينغ. المؤونة الموجودة هنا تكفيه لفترة طويلة، لكنها غير كافية إن أراد مشاركتها مع التلاميذ الثلاثين.
