الفصل 515: مهرجان العشية (1)
هيئة أصل الإشراق المتجاوز.
شرينغ، شريرينغ!
عند اعتراف جانغ إيك، ابتسم كيم يونغ هون بـرضا.
كيم يونغ هون غارق في عرق بارد في “غابة خشب الأرز” بعالم الصقيع الساطع. ثم فجأة!
بـاااااااات!
بـاااات!
تدريب الخلود هو، في نهاية المطاف، لجام.
في مستوى الروح المتراكب مع عالم الصقيع الساطع، تظهر كرة ضخمة من الضوء تشبه الشمس.
“لقد راكمتُها بـمرور الوقت. أنت، من ناحية أخرى، يبدو أنك وُلدت بها بـطريقة ما. ولكن… بمجرد وصولك لـهذه المرحلة، فمن المحتوم ‘تراكم’ موهبة بـهذا المستوى. حتى سيو أون هيون، مما رأيتُه، يبدو أنه قد راكم هذا الحس.”
“هااااااااااات!”
“… لو كنتَ قد استخدمتَ ‘ذاك’، لـكنتُ قد متُّ على الأرجح. لماذا لم تستخدمه؟”
توك-وانغ!
“أخيراً، ألقيتَ بـكل ترددك جانباً ووجدتَ الجواب الصحيح. تهانينا!”
سيف كيم يونغ هون، الذي من الواضح أنه لا يحمل “تشي”، يشق جبلاً بأكمله داخل غابة خشب الأرز.
“… ها، هاهاهاهاها!”
كـواانغ!
بـمشاهدة هذا المشهد، يضحك كيم يونغ هون. وإلى جانبه، يبتسم جانغ إيك بـخبث.
[…؟ أنا لسْتُ سيدة القصر لـوادي الشبح الأسود. بـدءاً من الأساس، يعمل وادي الشبح الأسود تحت قيادة جماعية، يحكمه مجلس من كبار الشيوخ، لذا لا يمكن وجود سيد قصر.]
“الآن أصبحتَ مفيداً نوعاً ما.”
رش الدم من جسد جانغ إيك كـالنافورة. ولكن في اللحظة التالية، ابتسم جانغ إيك بـخبث:
“هاها! ‘الآن’ تقول؟ لقد وصلتُ لهذه المرحلة بـسرعة تفوقك بعدة مرات، أيها الكبير جانغ. ألستَ خائفاً؟ من أن أتجاوزك؟”
انهيار الخالدين وإبادة السماوات!
“هاهاها!”
القطعات المئة!
أطلق جانغ إيك ضحكة من قلبه، وكأنه يسمع نكتة مضحكة.
كوارورورورورونغ!
“كيف لك أن تتجاوزنِي؟ ‘الآن’. ‘في هذه اللحظة بالذات!’ أنا أقوى منك! وماذا لو تجاوزتـنِي في الثانية التالية؟ في هذه اللحظة بالذات، يمكنني قطع عنقك!”
على أية حال، السبب في بقاء هذه الأرواح الزرقاء بـجانبها بدلاً من السقوط في العالم السفلي هو أنها خلقت قانوناً؛ فبـإعلان نفسها كـ “جزء من العالم السفلي” وتأسيس نفسها كـملاذ حيث يمكن لـلأرواح البقاء قبل أن يتم الحكم عليهم، مكنت الأرواح من البقاء بـجانبها والبقاء أوفياء لها.
عندها، تبدأ “التحيات” بين قبائل القلب.
1,900 عام منذ أن صار سيو أون هيون سيداً مقدساً. أكملت كانغ مين هي ارتقاء وعائها المقدس بـالكامل.
كـواانغ!
قفز جانغ إيك عبر الفضاء وظهر مجدداً فوق كيم يونغ هون. ‘إذا تلقيتُ ضربة أخرى، سأموت!’
اندفع جانغ إيك نحو كيم يونغ هون.
الشظايا التي نثرتها كانغ مين هي بدأت في الالتحام حول القلب الذي تنشده. بـالتمركز حول الفن الخالد الذي اختارته— المانترا المتقنة— بدأت في التجمع.
نصل كنوز الإبادة الأربعة لـلسماوات.
“أرجوك، لا تتحدث معي بـرسمية كهذه، أيها المبجل. أنت الآن الركيزة العظمى لـطائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي الخاصة بنا. هذه المتواضعة اتخذت دور السلف فقط بـسبب ولادتِها بشكل أبكر قليلاً من المبجل. أنا مجرد كيان صغير وضئيل، عاجزة تماماً عن مضاهاة إنجازات المبجل.”
إعدام الخالدين وإبادة السماوات.
بـاااات!
ضربة قاطعة حادة تضرب في لحظة، طائرة مباشرة نحو وجه كيم يونغ هون. انحنى كيم يونغ هون بـجسده لـدرجة بدت وكأنه ينحني احتراماً، ثم نفض الهجوم بـقوة.
بـسماع كلمات يو أوه، احمر وجه كانغ مين هي قليلاً.
بو-أوونغ!
باجيك، باجيجيجيجيجيك!
سيف ذهبي يصد “بوداو” أخضر.
لكن… سيو أون هيون شرح لها الأمر؛ أن الفنون الخالدة، في الحقيقة، هي قوة القلب. أنها سلطة تتنشط عبر قلب المرء.
هيئة أصل الإشراق المتجاوز.
“الآن أصبحتَ مفيداً نوعاً ما.”
الأسلوب الثالث.
‘ربما في غضون ألف عام، سأصل لـمرحلة كمال تحطيم النجوم وأهدف لـلارتقاء لـلوعاء المقدس’. هذا هو جسد الرعد الذهبي السماوي! يتربع كـسيد لـكل الرعد والبرق، منيع ضد المحن السماوية، بل ويستخدمها كـإكسير روحي لـتقديم التدريب!
رنين نصل الذهب واليشم.
في اليوم الذي استعادت فيه عقلانيتها بفضل سيو أون هيون وجاءت لـتفهم قدرها بـالكامل، ومنذ ذلك اليوم، تحولت كل الأشباح التي اتبعتها لـهذه الأرواح الزرقاء.
النصل الذهبي ينفض رنين اليشم. تماماً مثل تقنية سيو أون هيون لـسيف قطع الجبل، “صدى الجبل واستجابة الوادي” التي تنفض صرخة السيف، اهتز سيف كيم يونغ هون بـجنون وتموج الرنين، متسرباً لـجسد جانغ إيك.
الجناح الذهبي يـدنس النور!
بـنقر لسانه، اندفع جانغ إيك لـلأمام فوراً وضرب صدر كيم يونغ هون.
إنها كرة من البرق منقوش عليها حرف “مطر”. وبـالتالي، بدأت كرات أخرى في التجسد في أيدي طاغوت البرق واحدة تلو الأخرى.
“… كـهيوك!”
تماماً مثل جسد كيم يونغ هون، ابتكر جانغ إيك أيضاً فناً قتالياً في مكانه، متلاعباً بـالطاقة داخل جسده بـتقنية مناسبة لـحياكة نفسه. ومع ذلك، وبخلاف كيم يونغ هون، فإن تجدده بعيد كل البعد عن الكمال؛ آثار البتور لا تزال باقية على جسد جانغ إيك. إنه فن قتالي خام؛ مستوى اكتماله ليْسَ عالياً بـشكل خاص. ومع ذلك… أدرك كيم يونغ هون شيئاً.
تقيأ كيم يونغ هون دماً ثم مسح محيطه بـنظره. ‘هذا جنون…’ لقد وجد نفسه مقذوفاً من منطقة “العالم المستقر” وصولاً لـسماوات مناطق “العالم الفوضوي”. ورغم أن قوة حماية جسده كانت في مكانها، إلا أن جسده بالكامل تحطم. أطرافه تمزقت، وأعضاؤه الداخلية سُحقت لـعجينة. حتى في هذه اللحظة، هو يندفع عبر الغلاف الجوي لـعالم الصقيع الساطع كـشهاب، محترقاً من حرارة الاحتكاك. كل هذا بـسبب السماح بـضربة واحدة فقط من جانغ إيك.
مرة أخرى، اشتبك العضوان من قبيلة القلب. كامل البُعد وراء عالم الصقيع الساطع أصبح ساحة معركتهما، حيث تصادم الذهبب والأخضر ضد بعضهما البعض. من حيث “فئة الوزن”، جانغ إيك يملك الأفضلية؛ فروحه القتالية بـحد ذاتها تجسد “قوة” غامرة ومهيمنة. ومن حيث “السرعة”، كيم يونغ هون هو المتفوق؛ وهذا طبيعي، فسيف الإشراق المتجاوز هو فن قتالي متخصص في السرعة.
بو-أوونغ!
في جزء معين من الكون، كانت ظاهرة سماوية هائلة تتكشف هناك.
قفز جانغ إيك عبر الفضاء وظهر مجدداً فوق كيم يونغ هون. ‘إذا تلقيتُ ضربة أخرى، سأموت!’
كواجيجيجيك!
ابتكر كيم يونغ هون بـسرعة فناً قتالياً:
رسم داخلي ورسم خارجي.
تقنية دوران اليانغ التسعة لـلحياة.
كـواانغ!
في لحظة عابرة، اندفعت خيوط ذهبية لا حصر لها من جسد كيم يونغ هون، زاحفةً على طول جسده. أعادت ربط أوعيته الدموية المسحوقة، وعظامه، وأعصابه في كل مكان. استُعيدت أعضاؤه الداخلية. وتجددت أطرافه المبتورة. صُبغ جسد كيم يونغ هون بـالضوء الذهبي. الطاقة الداخلية الذهبية دارت داخل جسده تسع مرات، مانحةً إياه تجدداً مكافئاً لمتدرب في مرحلة التكامل.
كوارورورورونغ!
نصل كنوز الإبادة الأربعة لـلسماوات.
المتدرب الذي فجر نطاقه، جيون ميونغ هون، جز على أسنانه وكأنه غارق في ألم لا يُطاق وبدا وكأنه ‘يتأمل’ في شيء ما. ذلك الـ ‘شيء’ هو… وسط انفجار نطاقه، وبـقائها دون مساس بـسبب ترتيبات مسبقة، [يـد]. تلك الـ [يد] المنكمشة والمتفحمة!
ذبح الخالدين وإبادة السماوات.
“لقد وصلتَ لـقمة الخطوة الثانية قبل العرش!”
في الوقت نفسه، غطى جانغ إيك ساقيه بـنصل كنوز الإبادة الأربعة ودكـهما نحو كيم يونغ هون. في تلك اللحظة، حرك كيم يونغ هون جسده بـسرعة، ممسكاً بـ “سيف الإشراق المتجاوز” ومستعداً لـلرد.
بـسماع كلمات يو أوه، احمر وجه كانغ مين هي قليلاً.
هيئة أصل الإشراق المتجاوز.
وأخيراً، نجح جيون ميونغ هون في تكثيف “الجسد المادي” لـمبجل في مرحلة تحطيم النجوم. ومباشرة بـعد ذلك—
الجناح الذهبي يـدنس النور!
لكن… سيو أون هيون شرح لها الأمر؛ أن الفنون الخالدة، في الحقيقة، هي قوة القلب. أنها سلطة تتنشط عبر قلب المرء.
بدا وكأن خيال طائر “بنغ” ذو أجنحة ذهبية ومض قبل الاشتباك مع ضربة جانغ إيك.
تقيأ كيم يونغ هون دماً ثم مسح محيطه بـنظره. ‘هذا جنون…’ لقد وجد نفسه مقذوفاً من منطقة “العالم المستقر” وصولاً لـسماوات مناطق “العالم الفوضوي”. ورغم أن قوة حماية جسده كانت في مكانها، إلا أن جسده بالكامل تحطم. أطرافه تمزقت، وأعضاؤه الداخلية سُحقت لـعجينة. حتى في هذه اللحظة، هو يندفع عبر الغلاف الجوي لـعالم الصقيع الساطع كـشهاب، محترقاً من حرارة الاحتكاك. كل هذا بـسبب السماح بـضربة واحدة فقط من جانغ إيك.
أورورونغ!
وميض حجر الذهب المشع.
في اللحظة التالية، ومن السماء إلى إحدى القفار في العالم المستقر… دُفع كيم يونغ هون بـعمق في الأرض، وصولاً لـتحت الأرض تماماً.
داخل السديم الذي خلقه انفجار جيون ميونغ هون بـسبب “ظاهرة” محنة النجوم، ظهرت المحن السماوية. بـاستعادة حواسه، أحكم جيون ميونغ هون السيطرة على المحن السماوية مستخدماً يد جين سو-هاي كـمرساة له.
“كـواااااااااارغ!”
الكيان الذي خلق المانترا سعى بـلا شك لـكشف عبوديته الخاصة عبرها، وفي الوقت نفسه، لـجعل أولئك الذين تعلموا المانترا يخدمونه كـالعبيد. ومع ذلك، ولسبب ما، هي تدرك داخل معنى ذلك الفعل إرادة لـ “الحماية”.
دودودودو!
“… لو كنتَ قد استخدمتَ ‘ذاك’، لـكنتُ قد متُّ على الأرجح. لماذا لم تستخدمه؟”
إرادة جانغ إيك الهائلة تضغط على كيم يونغ هون. قوة الإرادة المنغرسة في نصل كنوز الإبادة واصلت دفع كيم يونغ هون أعمق تحت الأرض. ‘مواجهته بـالقوة المحضة مستحيلة’. بـشعوره بـتمزق جسده بالكامل بـفعل طاقة “ذبح الخالدين وإبادة السماوات”، جز كيم يونغ هون على أسنانه. ‘لا يمكنني السماح بـوقوع الهجوم ذاته. وإلا، سأخسر دون أدنى شك! دون السماح لـجانغ إيك بـرؤيتِي، عليَّ أن أقطعه بـضربات لا تُحصى!’
[ما يجب أن أعطيه هو شظايا من كنز خالد ومعلومات ستقدم العون في المانترا التي تدربها المبجلة.]
بو-أوونغ!
كواجيجيجيجيجيك!
ثم، وبينما ثبت كيم يونغ هون عزيمته، اندفع جانغ إيك لـلأمام مرة أخرى، مطلقاً أقوى تقنياته النهائية:
همسات لا تُحصى تتردد في أذنيها. فتحت كانغ مين هي عينيها بـبطء. هي، التي تحلق مقلوبة في السماء، هربت من الهمسات ونظرت لـلأمام. أمامها، تموجت واهتزت أرواح زرقاء لا تُحصى.
نصل كنوز الإبادة الأربعة لـلسماوات.
وقف كيم يونغ هون وجانغ إيك في مواجهة بعضهما البعض، والبخار يتصاعد من كامل جسديهما. وبـعد العودة لغابة خشب الأرز، نظر الاثنان لـبعضهما وانفجرا بـالضحك.
انهيار الخالدين وإبادة السماوات!
[اليين الدموي! يجب أن نطلب المشورة حتى لو كانت من اليين الدموي!]
البُعد نفسه ينهار!
[…؟ أنا لسْتُ سيدة القصر لـوادي الشبح الأسود. بـدءاً من الأساس، يعمل وادي الشبح الأسود تحت قيادة جماعية، يحكمه مجلس من كبار الشيوخ، لذا لا يمكن وجود سيد قصر.]
الفراغ البين-بعدي (خارج عالم الصقيع الساطع)
البُعد نفسه ينهار!
كـواانغ!
“… كيف، أيها الكبير جانغ إيك… كيف يمكنك امتلاك تلك الموهبة…؟”
تردد صدى ارتعاش قوي، وتحطم الحاجز البعدي لـعالم الصقيع الساطع بـالكامل. ومن الداخل ظهر كيم يونغ هون، جسده بالكامل مغطى بـالحروق ويتجدد بـسرعة، وجانغ إيك، وهو يبتسم بـخبث ويضحك بـإثارة. بدأ كيم يونغ هون في التحرك.
تدريب الخلود ليْسَ ببساطة حول النمو بـشكل أقوى، أو العيش لـفترة أطول، أو اكتساب كنوز دارما متفوقة، أو استهلاك حبوب أفضل. إنه يتعلق بـإكمال النفس. إنه يتعلق بـإيجاد المرء لـطريقه الخاص والتقدم لـلأمام.
بو-أوونغ!
البُعد نفسه ينهار!
هيئة أصل الإشراق المتجاوز.
باجيك، باجيجيجيجيجيك!
الأسلوب الرابع.
“هاها! ‘الآن’ تقول؟ لقد وصلتُ لهذه المرحلة بـسرعة تفوقك بعدة مرات، أيها الكبير جانغ. ألستَ خائفاً؟ من أن أتجاوزك؟”
وميض حجر الذهب المشع.
في اللحظة التالية، ومن السماء إلى إحدى القفار في العالم المستقر… دُفع كيم يونغ هون بـعمق في الأرض، وصولاً لـتحت الأرض تماماً.
فن قتالي مبتكر:
فجأة، فُتح [باب] في الفراغ، وبرز شخص ما. إنها يو أوه، السيدة المقدسة لـعالم الأشباح السفلي. أحنت كانغ مين هي رأسها وانحنت لها.
القطعات المئة!
ثم، عندما وصل اشتباكهما لـذروته! تصادم “انهيار الخالدين وإبادة السماوات” مع “الجناح الذهبي يدنس النور”.
تحول جسد كيم يونغ هون لـضوء ذهبي. لـلحظة، هو يتجاوز الضوء. رفع جانغ إيك “البوداو” الخاص به لـلرد، ولكن قبل أن يدرك، كان جسده بالكامل قد قُطع بـالفعل بـمئة ضربة.
تقنية دوران اليانغ التسعة لـلحياة.
تشوا-جواجواك!
في لمح البصر، تحرك جانغ إيك كـخط من الضوء، مـجارياً سرعة كيم يونغ هون ومد ضربة سيف واحدة نحوه.
رش الدم من جسد جانغ إيك كـالنافورة. ولكن في اللحظة التالية، ابتسم جانغ إيك بـخبث:
[…؟ أنا لسْتُ سيدة القصر لـوادي الشبح الأسود. بـدءاً من الأساس، يعمل وادي الشبح الأسود تحت قيادة جماعية، يحكمه مجلس من كبار الشيوخ، لذا لا يمكن وجود سيد قصر.]
“مـقـبـول.”
[أوهوهو. المبجلة تملك حقاً إيماناً كبيراً بـالسيد المقدس أون هيون. ليْسَ الأمر كذلك بـالضبط. على الأقل، وحتى النهاية، لا زلتُ بحاجة لـرعاية أطفال عالم الأشباح السفلي. المبجلة ستكون بـالفعل الخلف الأنسب، لكن الأمر ليْسَ إلزامياً. سأقسم بـذلك على مَن أخدمه؛ قبل النهاية، لن أنقل منصب السيدة المقدسة قسراً لـلمبجلة.]
“…!”
الحاجز الذي خلقته كيم يون وجيون ميونغ هون بـاستخدام قوة سيو أون هيون تلاشى، وبـعد فترة…
حاول كيم يونغ هون الرد بـسرعة، لكن تقنية لم يرها من قبل اندلعت من جسد جانغ إيك.
تردد صدى نقل صوت بان تا، المشوب بالـدموع الدموية، عبر الامتداد الفضائي الذي أصبح الآن خالياً تماماً.
فن قتالي مبتكر:
“المجد لـطائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي!”
إبادة الروح بـالإشراق المستعر.
إرادة جانغ إيك الهائلة تضغط على كيم يونغ هون. قوة الإرادة المنغرسة في نصل كنوز الإبادة واصلت دفع كيم يونغ هون أعمق تحت الأرض. ‘مواجهته بـالقوة المحضة مستحيلة’. بـشعوره بـتمزق جسده بالكامل بـفعل طاقة “ذبح الخالدين وإبادة السماوات”، جز كيم يونغ هون على أسنانه. ‘لا يمكنني السماح بـوقوع الهجوم ذاته. وإلا، سأخسر دون أدنى شك! دون السماح لـجانغ إيك بـرؤيتِي، عليَّ أن أقطعه بـضربات لا تُحصى!’
في لمح البصر، تحرك جانغ إيك كـخط من الضوء، مـجارياً سرعة كيم يونغ هون ومد ضربة سيف واحدة نحوه.
بو-أوونغ!
نصل كنوز الإبادة الأربعة لـلسماوات.
بو-أوونغ!
شق الخالدين وإبادة السماوات.
[…؟ أنا لسْتُ سيدة القصر لـوادي الشبح الأسود. بـدءاً من الأساس، يعمل وادي الشبح الأسود تحت قيادة جماعية، يحكمه مجلس من كبار الشيوخ، لذا لا يمكن وجود سيد قصر.]
شـوكـاك!
الأسلوب الثالث.
بـاااات!
كـورورونغ!
حدق كيم يونغ هون في جانغ إيك وقشعريرة تسري في عموده الفقري، ثم نظر لـخصلات شعره المقطوعة. ورغم أنه تفادى الضربة بـصعوبة، إلا أن الشعور بأنه لو كانت قد استقرت مباشرة، لـما نال حتى الفرصة لـتجديد جسده كان غامراً. نظر لـجسد جانغ إيك الصغير، الذي قُطع بالتأكيد أكثر من مئة مرة؛ لقد أُعيدت حياكته معاً.
متدرب في مرحلة كمال التكامل يبدو أنه يـضغط نطاق الداو المتكامل الخاص به. وفي لحظة معينة—
تماماً مثل جسد كيم يونغ هون، ابتكر جانغ إيك أيضاً فناً قتالياً في مكانه، متلاعباً بـالطاقة داخل جسده بـتقنية مناسبة لـحياكة نفسه. ومع ذلك، وبخلاف كيم يونغ هون، فإن تجدده بعيد كل البعد عن الكمال؛ آثار البتور لا تزال باقية على جسد جانغ إيك. إنه فن قتالي خام؛ مستوى اكتماله ليْسَ عالياً بـشكل خاص. ومع ذلك… أدرك كيم يونغ هون شيئاً.
تقنية دوران اليانغ التسعة لـلحياة.
“… كيف، أيها الكبير جانغ إيك… كيف يمكنك امتلاك تلك الموهبة…؟”
كواجيجيجيجيجيك!
“لقد راكمتُها بـمرور الوقت. أنت، من ناحية أخرى، يبدو أنك وُلدت بها بـطريقة ما. ولكن… بمجرد وصولك لـهذه المرحلة، فمن المحتوم ‘تراكم’ موهبة بـهذا المستوى. حتى سيو أون هيون، مما رأيتُه، يبدو أنه قد راكم هذا الحس.”
[النهاية… يتم تقريب موعدها؟]
سخر جانغ إيك، وهو يجعل أربعة من صقور “البوداو” تطفو حول جسده.
هذا بـعد ألف عام من تحول سيو أون هيون لسيد مقدس.
“أنا أؤمن بـما راكمتُه. أأنا خائف من أن تنمو وتتجاوزنِي؟ هوهو! هذا استفزاز جيد، لكنه لن ينجح معي! ما راكمتُه قد لمس بالفعل المرحلة المطلقة! تعال! أتملك العزيمة لـتقف ضدي كما أنا!؟”
شـوكـاك!
حدق كيم يونغ هون في جانغ إيك لـلحظة طويلة، ثم انفجر بـابتسامة عريضة.
واللجام هو شيء يوضع على العبيد أو الماشية.
“حسنٌ. إذن أرجوك أرنِي، أيها الكبير. هذه المرحلة المطلقة التي تدعي أنك لمستَها…”
“… سأحتاج على الأرجح لـألف عام.”
“هذا ليْسَ شيئاً لـأريه لك. فـهناك بالفعل شخص آخر أرغب في كشفه أمامه…”
وميض!
“… إذن سأجعلك تكشفه.”
بـاااات!
مرة أخرى، اشتبك العضوان من قبيلة القلب. كامل البُعد وراء عالم الصقيع الساطع أصبح ساحة معركتهما، حيث تصادم الذهبب والأخضر ضد بعضهما البعض. من حيث “فئة الوزن”، جانغ إيك يملك الأفضلية؛ فروحه القتالية بـحد ذاتها تجسد “قوة” غامرة ومهيمنة. ومن حيث “السرعة”، كيم يونغ هون هو المتفوق؛ وهذا طبيعي، فسيف الإشراق المتجاوز هو فن قتالي متخصص في السرعة.
ملاحظات المترجم: “مهرجان العشية” هو المهرجان الذي يقام في الليلة التي تسبق حدثاً كبيراً. “جبل الملح” مرتبط بمانترا إبادة الظواهر، وهو رمز في الرواية للارتقاء وتحدي الطواغيت.
دوى الفضاء وراء عالم الصقيع الساطع بالـضجيج. الحاجز البعدي انفجر في أماكن متنوعة، وزئير السيدة المقدسة بايك وون الغاضب تردد من الداخل، وتم طمس الآلاف من بقايا الفراغ البين-بعدي.
[تلميذة وادي الشبح الأسود تحيي سيدة القصر.]
ثم، عندما وصل اشتباكهما لـذروته! تصادم “انهيار الخالدين وإبادة السماوات” مع “الجناح الذهبي يدنس النور”.
بالفعل. النهاية، التي كانت محددة أصلاً بـعد ثمانية آلاف عام في المستقبل، يتم تقريب موعدها الآن. بـمقدار نصف الوقت الذي يستغرقه شرب كوب من الشاي (7-8 دقائق). إنها مجرد “نصف جلسة شاي”، ولكن بـلا شك، النهاية تقترب. حتى الآن! قوة جذب النطاق السماوي تواصل الازدياد في الوقت الفعلي، جارّةً النهاية أقرب بـمقدار الوقت الذي تستغرقه رمشة العين.
رأى كيم يونغ هون ذلك؛ المرحلة المطلقة التي وصل إليها جانغ إيك. يأسها المعروف بـ “الخطوة الثالثة قبل العرش”!
قال حكيم ذات مرة: إذا وافق المرء قلبه مع الخير، فلاحقاً، وحتى عند التصرف بـدافع الغريزة، فإنه سـيتصرف بـالخير. إذا طور سياف الحفاظ على عادة صقل سيفه، ففي الوقت المناسب، ستتضمن أفعاله الغريزية صقل السيف. هذا هو ما يعنيه عندما يُقال إن الفن الخالد يستبدل شخصية المرء.
وجانغ إيك، بـدوره، رأى ذلك أيضاً؛ العبقرية الغامرة لـكيم يونغ هون، و… الأمل في أنه قد يصل يوماً ما لـلخطوة الثالثة قبل العرش!
أورورونغ!
بـمواجهة هذه الهاوية الجديدة، كشر كيم يونغ هون عن أسنانه بـابتسامة. وبـمواجهة هذا النور الجديد، كشر جانغ إيك أيضاً عن أسنانه وضحك. في اللحظة التالية، حطم اشتباكهما الحاجز البعدي لـعالم الصقيع الساطع.
فكر جيون ميونغ هون في هذا وهو يقترب من الشخصية التي كانت تراقب طقوس ارتقائه في مكان قريب.
شـيييييييييي!
البُعد نفسه ينهار!
وقف كيم يونغ هون وجانغ إيك في مواجهة بعضهما البعض، والبخار يتصاعد من كامل جسديهما. وبـعد العودة لغابة خشب الأرز، نظر الاثنان لـبعضهما وانفجرا بـالضحك.
في لمح البصر، تحرك جانغ إيك كـخط من الضوء، مـجارياً سرعة كيم يونغ هون ومد ضربة سيف واحدة نحوه.
“… لو كنتَ قد استخدمتَ ‘ذاك’، لـكنتُ قد متُّ على الأرجح. لماذا لم تستخدمه؟”
بـاااات!
“لقد قلتُ لك بالفعل؛ هو ليْسَ شيئاً لـأريه لك.”
كـواااااااااانغ!
“هوهاها! حسناً… في الوقت الحالي، سأضطر لـلاكتفاء بـمجرد لمح الطبيعة الحقيقية لـ ‘ذاك’ بشكل طفيف.”
الشخصية التي كانت تراقبه، يون وي، وبـتعبير يشير لـلتخلص من عبء كبير عن قلبها، جثت أمام جيون ميونغ هون.
“أيها الشقي. أتظن أن بإمكانك الوصول للمرحلة التي كرستُ حياتي كلها لـنيلها بـهذه السرعة؟”
بـااااااااات!
“… سأحتاج على الأرجح لـألف عام.”
[ما يجب أن أعطيه هو شظايا من كنز خالد ومعلومات ستقدم العون في المانترا التي تدربها المبجلة.]
“… بـالتأكيد شقي متباهي.”
وأخيراً، نجح جيون ميونغ هون في تكثيف “الجسد المادي” لـمبجل في مرحلة تحطيم النجوم. ومباشرة بـعد ذلك—
ابتسم جانغ إيك وجلس بـإهمال. ومع ذلك، كان تعبيره مشرقاً أكثر من أي وقت مضى.
شرينغ، شريرينغ!
“… ما هو الـ ‘فراغ’ الذي نلتَه؟”
الآن وقد استعادت ذكرياتها، أصبحت طقوس الارتقاء لـمرحلة الوعاء المقدس سهلة. ومن أجل الارتقاء لـلوعاء المقدس، ثم لـدخول النيرفانا، ثم لـلخلود الحقيقي لـتطلق قدرتِها بـالكامل، بدأت في المضي قدماً.
عند سؤال جانغ إيك المفاجئ، سقط كيم يونغ هون أيضاً على الأرض وأجاب:
‘ربما كون المرء بشرياً لا يتحدد فقط بـجسده المادي، أو دماغه، أو حتى هيئته الروحية’. أن تصبح مكتملاً بـما تفعله وبـما ترغب في أن تصبح عليه؛ هذا هو ما يعنيه أن تكون شخصاً. و… استبدال شخصية المرء بـالفن الخالد يعني إكمال النفس بـناءً على رغباتها.
“فراغ اللحظة.”
كـواانغ!
كيم يونغ هون لم يستطع إجبار نفسه على قطع صلاته لـيصل لـتحطيم الفراغ. سيو أون هيون احتضن صلاته ونال “الاستنارة”، لكن تلك هي استنارة سيو أون هيون. هي ليْسَت شيئاً يمكنه الحصول عليه لـنفسه. لذا، وجد طريقه الخاص.
“… لو كنتَ قد استخدمتَ ‘ذاك’، لـكنتُ قد متُّ على الأرجح. لماذا لم تستخدمه؟”
“في اللحظة التي أواجه فيها فنون القتال! من أجل تلك اللحظة، اخترتُ نسيان كل شيء وتجسيد الفراغ! أنا لا أستطيع نسيان عائلتِي. ومع ذلك، في تلك اللحظات عندما يستيقظ قلبِي على رغبة العودة إليهم! في تلك اللحظة من العزيمة، يمكنني التركيز بالكامل على ذلك الغرض والترك. نسيان شيء ما لـمرة وافتراض أنه منسي لـلأبد كان سوء فهم منِي. حياة الشخص تتكون من لحظات. وفي تلك اللحظات التي لا تُحصى، هناك أوقات ننسى فيها شيئاً ما، أوقات ننغمس فيها وننسى، وأوقات نتذكر فيها. لذا، من بين اللحظات التي لا تُحصى، قررتُ نيل فراغ اللحظات التي أحتاجها أكثر من غيرها.”
البُعد نفسه ينهار!
“سيو أون هيون يبدو أنه قد ‘جمع’. أنت، من ناحية أخرى، قد ‘فككت’. إنه خيار مثير لـلاهتمام!”
ابتسم جانغ إيك وجلس بـإهمال. ومع ذلك، كان تعبيره مشرقاً أكثر من أي وقت مضى.
ضحك جانغ إيك بـحرارة عند كلمات كيم يونغ هون.
“أخيراً، ألقيتَ بـكل ترددك جانباً ووجدتَ الجواب الصحيح. تهانينا!”
“أخيراً، ألقيتَ بـكل ترددك جانباً ووجدتَ الجواب الصحيح. تهانينا!”
همسهمسهمسهمس…
عند اعتراف جانغ إيك، ابتسم كيم يونغ هون بـرضا.
شعاع واسع من الضوء نزل من الكون. المحنة السماوية التي تسقط على المبجل؛ إنها محنة النجوم. ونحو تلك المحنة، قفز شخص كان موجوداً في المشهد لـلأمام. إنه هونغ فان.
“لقد وصلتَ لـقمة الخطوة الثانية قبل العرش!”
“… إذن سأجعلك تكشفه.”
هذا بـعد ألف عام من تحول سيو أون هيون لسيد مقدس.
بـذلك الفعل النهائي، تم امتصاص محنة النجوم بالكامل في جسد جيون ميونغ هون. وبـإغلاق عينيه نصف إغلاق، سحب أخيراً “نـجم الأصل” الخاص به لـداخل الإسقاط.
كـورونغ، كـورورورونغ!
بالفعل. النهاية، التي كانت محددة أصلاً بـعد ثمانية آلاف عام في المستقبل، يتم تقريب موعدها الآن. بـمقدار نصف الوقت الذي يستغرقه شرب كوب من الشاي (7-8 دقائق). إنها مجرد “نصف جلسة شاي”، ولكن بـلا شك، النهاية تقترب. حتى الآن! قوة جذب النطاق السماوي تواصل الازدياد في الوقت الفعلي، جارّةً النهاية أقرب بـمقدار الوقت الذي تستغرقه رمشة العين.
في جزء معين من الكون، كانت ظاهرة سماوية هائلة تتكشف هناك.
النصل الذهبي ينفض رنين اليشم. تماماً مثل تقنية سيو أون هيون لـسيف قطع الجبل، “صدى الجبل واستجابة الوادي” التي تنفض صرخة السيف، اهتز سيف كيم يونغ هون بـجنون وتموج الرنين، متسرباً لـجسد جانغ إيك.
باجيك، باجيجيجيجيجيك!
حصلت كانغ مين هي على هذه المانترا في الماضي من [الكيان العميق والمظلم]. ومع تقدمها في طقوس ارتقاء وعائها المقدس، شعرت وكأنها تفهم قلب مَن خلق هذه المانترا. كربٌ لا ينتهي! هذا الكرب هو ما خلق هذا الفن الخالد. ومع ذلك، أضافت كانغ مين هي تفسيرها الخاص لـهذا الكرب.
متدرب في مرحلة كمال التكامل يبدو أنه يـضغط نطاق الداو المتكامل الخاص به. وفي لحظة معينة—
[سو… هاي…!]
كـواااااااااانغ!
[شكراً لكِ على لطفكِ، أيتها الكبيرة.]
نطاق الداو المتكامل الخاص به، “مطر السماوات العظيم لـحجاب البرق المشحون”، انفجر بـالكامل.
الآن وقد استعادت ذكرياتها، أصبحت طقوس الارتقاء لـمرحلة الوعاء المقدس سهلة. ومن أجل الارتقاء لـلوعاء المقدس، ثم لـدخول النيرفانا، ثم لـلخلود الحقيقي لـتطلق قدرتِها بـالكامل، بدأت في المضي قدماً.
[غـوااااااااااااه!]
“أيها الشقي. أتظن أن بإمكانك الوصول للمرحلة التي كرستُ حياتي كلها لـنيلها بـهذه السرعة؟”
المتدرب الذي فجر نطاقه، جيون ميونغ هون، جز على أسنانه وكأنه غارق في ألم لا يُطاق وبدا وكأنه ‘يتأمل’ في شيء ما. ذلك الـ ‘شيء’ هو… وسط انفجار نطاقه، وبـقائها دون مساس بـسبب ترتيبات مسبقة، [يـد]. تلك الـ [يد] المنكمشة والمتفحمة!
[النهاية… يتم تقريب موعدها؟]
بـالتمركز حول تلك اليد، بدأ وعي جيون ميونغ هون في التكتل.
“…!”
[سو… هاي…]
عند اعتراف جانغ إيك، ابتسم كيم يونغ هون بـرضا.
حول يد جين سو-هاي، بدأت المشاهد في الانكشاف. مشاهد تصور لحظة هلاك جين سو-هاي، جسدها بالكامل مُحي بـالبرق، تاركاً فقط يدها خلفها. اليوم الذي أُبيدت فيه طائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي بالكامل بـالبرق تحت الـ [عين] التي ظهرت في السماء!
بو-أوونغ!
[سو… هاي…!]
باجيك، باجيجيجيجيجيك!
بـالتمركز حول الألم والغضب لـذلك اليوم… استعاد جيون ميونغ هون وعيه.
حول يد جين سو-هاي، بدأت المشاهد في الانكشاف. مشاهد تصور لحظة هلاك جين سو-هاي، جسدها بالكامل مُحي بـالبرق، تاركاً فقط يدها خلفها. اليوم الذي أُبيدت فيه طائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي بالكامل بـالبرق تحت الـ [عين] التي ظهرت في السماء!
كوارونغ، كوارورورونغ!
وو-أوونغ!
داخل السديم الذي خلقه انفجار جيون ميونغ هون بـسبب “ظاهرة” محنة النجوم، ظهرت المحن السماوية. بـاستعادة حواسه، أحكم جيون ميونغ هون السيطرة على المحن السماوية مستخدماً يد جين سو-هاي كـمرساة له.
“الآن أصبحتَ مفيداً نوعاً ما.”
كواجيجيجيك!
من حول السيد المقدس سيو أون هيون، تفاعلت قوة المانترا، خالقةً ملحاً. فتح سيو أون هيون عينيه نصف فتحة وحدق للأعلى نحو السماء.
المحن السماوية تم شحنها بـقوة الفن الخالد، “النذر المتنوعة”. وبالتزامن، بدأ جسد جيون ميونغ هون المادي في التكثف.
[همم… بـالتفكير في الأمر، السيد المقدس أون هيون قال لي بعض الأشياء الغريبة في المرة الماضية أيضاً. شيئاً بـخصوص مؤخرة رأسِي. صحيح أنني مارستُ ذات مرة أسلوب مسار الأشباح ذو الوجهين… لكني حققتُ الكمال الأعظم فيه قبل أكثر من مليون عام، لذا فـوجهي قد اندمج منذ زمن طويل… حقاً كلمات غريبة.]
[سو… هاي…!!!]
ضربة قاطعة حادة تضرب في لحظة، طائرة مباشرة نحو وجه كيم يونغ هون. انحنى كيم يونغ هون بـجسده لـدرجة بدت وكأنه ينحني احتراماً، ثم نفض الهجوم بـقوة.
كـورورورورونغ!
حصلت كانغ مين هي على هذه المانترا في الماضي من [الكيان العميق والمظلم]. ومع تقدمها في طقوس ارتقاء وعائها المقدس، شعرت وكأنها تفهم قلب مَن خلق هذه المانترا. كربٌ لا ينتهي! هذا الكرب هو ما خلق هذا الفن الخالد. ومع ذلك، أضافت كانغ مين هي تفسيرها الخاص لـهذا الكرب.
وأخيراً، نجح جيون ميونغ هون في تكثيف “الجسد المادي” لـمبجل في مرحلة تحطيم النجوم. ومباشرة بـعد ذلك—
أرواح لا حصر لها تبعتها، هي التي تحلق مقلوبة. تنزهت كانغ مين هي عبر “كوكب السحاب الهادئ”، الموقع المختار لـطقوس ارتقاء وعائها المقدس. بدأت الشظايا المشتتة لـكانغ مين هي في الانجذاب لـها، متمحورة حول هويتها كـفن خالد. في البداية، وبـينما كانت تستعد لـطقوس ارتقاء الوعاء المقدس، شعرت بـالمقاومة. استبدال نفسها بـالفنون الخالدة!؟ لقد كان مفهوماً مرعباً ومنفراً.
وميض!
تدريب الخلود هو، في نهاية المطاف، لجام.
شعاع واسع من الضوء نزل من الكون. المحنة السماوية التي تسقط على المبجل؛ إنها محنة النجوم. ونحو تلك المحنة، قفز شخص كان موجوداً في المشهد لـلأمام. إنه هونغ فان.
لقد أصبح أخيراً مبجلاً في مرحلة تحطيم النجوم. حدق في الرموز الممسوكة في يديه؛ هذه كنوز دارما صيغت من قوة محنة النجوم الأخيرة. وبـهذه، فمن المؤكد أنه سيكون قادراً على خلق النجوم الستة المتبقية بـسهولة.
[دخول السماوات ما وراء المسار. سيف الفراغ!]
“هاهاها!”
بـااااااااات!
بو-أوونغ!
بـإرشاد من سيو أون هيون وكيم يونغ هون، هونغ فان، الذي وصل مجدداً لـدخول السماوات في هذه الحياة، اندفع نحو محنة النجوم دون تردد. بـنثر دماء جيون ميونغ هون التي كانت مُعدة، رن صوته في حديث ذهني:
صحو، غيم، رغبة في الصلة، عبور.
[في اليوم الأخير من الشهر الأخير، حيث لا يصل نور، ستنشأ المحنة. أيتها المحنة، تعالي لـهنا، لـكي يتمكن الجميع من المشاركة في المأدبة قبل دخول النور.]
إبادة الروح بـالإشراق المستعر.
تشتتت الطقوس المعدة بـدماء جيون ميونغ هون، ولمس سيف فراغ هونغ فان محنة النجوم. مباشرة بـعد ذلك، كاد جسد هونغ فان بالكامل أن يتحول لـرماد وقُذف بـعيداً.
“حسنٌ. إذن أرجوك أرنِي، أيها الكبير. هذه المرحلة المطلقة التي تدعي أنك لمستَها…”
كـواانغ!
بـاااااااات!
وبينما قُذف هونغ فان بعيداً، اندمجت محنة النجوم مع ‘كل محن النجوم’ التي كان من المفترض أن تأتي بـعدها وتقاربت على جيون ميونغ هون. واجه جيون ميونغ هون المحنة.
إعدام الخالدين وإبادة السماوات.
وميض!
سيف كيم يونغ هون، الذي من الواضح أنه لا يحمل “تشي”، يشق جبلاً بأكمله داخل غابة خشب الأرز.
الصوت المتوقع عند اصطدام المحنة السماوية لم يحدث. ورغم أن الفضاء يفتقر لـوسط ينتقل عبره الصوت، إلا أن الموجة الروحية المقابلة كان يجب أن تتردد. ومع ذلك، حتى موجات الطاقة الروحية تلك فشلت في التموج؛ محنة النجوم تم امتصاصها والتـهامها ببساطة بواسطة نـجم جيون ميونغ هون العظيم.
‘لو ناقشتُ هذا مع رفاقي وتداولنا في كيفية استغلال هذه القدرة، لـتمكنتُ على الأرجح من تطويرها أكثر، ولكن…’ لـلأسف، كان سيو أون هيون قد حذرها مراراً وتكراراً من أن مثل هذا الشيء يجب ألا يحدث أبداً. وهكذا، ظلت كانغ مين هي صامتة بـشأن قدرتها الحقيقية حتى هذا اليوم.
كـورورونغ!
حصلت كانغ مين هي على هذه المانترا في الماضي من [الكيان العميق والمظلم]. ومع تقدمها في طقوس ارتقاء وعائها المقدس، شعرت وكأنها تفهم قلب مَن خلق هذه المانترا. كربٌ لا ينتهي! هذا الكرب هو ما خلق هذا الفن الخالد. ومع ذلك، أضافت كانغ مين هي تفسيرها الخاص لـهذا الكرب.
فوق جسد جيون ميونغ هون الرئيسي، تكثفت طاقة السماء والأرض الروحية، مشكلةً إسقاطاً. إنها ظاهرة تحدث بـشكل طبيعي مع فوران سلطة جيون ميونغ هون بـقوة، مـجـسـدةً هيئة تقنيته القتالية. الجسد الرئيسي لـجيون ميونغ هون، طاغوت البرق ذو الرأسين والستة أذرع، بدأ في التحول.
الفصل 515: مهرجان العشية (1)
كواجيجيجيجيجيك!
القطعات المئة!
بينما تكثف البرق حول رأسي جيون ميونغ هون وأذرعه الستة، برز رأس آخر. الهيئة المكتملة لـ طاغوت البرق ذو الثلاثة رؤوس والستة أذرع! لكن الأمر لم يتوقف عند هذا الحد؛ فعلى الأذرع الستة لطاغوت البرق، وبالرغم من عدم كونه ممارساً لـلـتدريب المزدوج لـلسماء والأرض، تشكل “ثوب مجنح” من الرعد والبرق.
بدت كانغ مين هي مرتبكة، وحكت يو أوه أيضاً خدها بـحيرة.
[أوووووووووه!]
بـالتمركز حول تلك اليد، بدأ وعي جيون ميونغ هون في التكتل.
كوارورورورونغ!
“أنا أؤمن بـما راكمتُه. أأنا خائف من أن تنمو وتتجاوزنِي؟ هوهو! هذا استفزاز جيد، لكنه لن ينجح معي! ما راكمتُه قد لمس بالفعل المرحلة المطلقة! تعال! أتملك العزيمة لـتقف ضدي كما أنا!؟”
مع زئير طاغوت البرق ذو الثلاثة رؤوس، بدأ كامل السماء والأرض في الفوران بـقوة البرق. مد طاغوت البرق كلتا يديه الست، مركزاً طاقة محنة النجوم. ثم، في مركز الأيدي الست، بدأ شكل معين في التكتل.
همسهمسهمسهمس…
مـطـر.
شق الخالدين وإبادة السماوات.
إنها كرة من البرق منقوش عليها حرف “مطر”. وبـالتالي، بدأت كرات أخرى في التجسد في أيدي طاغوت البرق واحدة تلو الأخرى.
تردد صدى ارتعاش قوي، وتحطم الحاجز البعدي لـعالم الصقيع الساطع بـالكامل. ومن الداخل ظهر كيم يونغ هون، جسده بالكامل مغطى بـالحروق ويتجدد بـسرعة، وجانغ إيك، وهو يبتسم بـخبث ويضحك بـإثارة. بدأ كيم يونغ هون في التحرك.
صحو، غيم، رغبة في الصلة، عبور.
الأسلوب الثالث.
رسم داخلي ورسم خارجي.
وو-أوونغ!
بإمساك هذه الرموز الستة في أيديه الست، باستثناء رمز المطر في المركز، فتح جيون ميونغ هون كل عيون طاغوت البرق ذو الثلاثة رؤوس على اتساعها، مطلقاً زئيراً هائلاً.
الفصل 515: مهرجان العشية (1)
[هااااااااااااااااااه!!!]
نصل كنوز الإبادة الأربعة لـلسماوات.
كوارورورورورونغ!
شرينغ، شريرينغ!
بـذلك الفعل النهائي، تم امتصاص محنة النجوم بالكامل في جسد جيون ميونغ هون. وبـإغلاق عينيه نصف إغلاق، سحب أخيراً “نـجم الأصل” الخاص به لـداخل الإسقاط.
تشتتت الطقوس المعدة بـدماء جيون ميونغ هون، ولمس سيف فراغ هونغ فان محنة النجوم. مباشرة بـعد ذلك، كاد جسد هونغ فان بالكامل أن يتحول لـرماد وقُذف بـعيداً.
[… أخيراً، وصلتُ لـهنا.]
الشظايا التي نثرتها كانغ مين هي بدأت في الالتحام حول القلب الذي تنشده. بـالتمركز حول الفن الخالد الذي اختارته— المانترا المتقنة— بدأت في التجمع.
لقد أصبح أخيراً مبجلاً في مرحلة تحطيم النجوم. حدق في الرموز الممسوكة في يديه؛ هذه كنوز دارما صيغت من قوة محنة النجوم الأخيرة. وبـهذه، فمن المؤكد أنه سيكون قادراً على خلق النجوم الستة المتبقية بـسهولة.
“هاهاها!”
‘ربما في غضون ألف عام، سأصل لـمرحلة كمال تحطيم النجوم وأهدف لـلارتقاء لـلوعاء المقدس’. هذا هو جسد الرعد الذهبي السماوي! يتربع كـسيد لـكل الرعد والبرق، منيع ضد المحن السماوية، بل ويستخدمها كـإكسير روحي لـتقديم التدريب!
[همم… بـالتفكير في الأمر، السيد المقدس أون هيون قال لي بعض الأشياء الغريبة في المرة الماضية أيضاً. شيئاً بـخصوص مؤخرة رأسِي. صحيح أنني مارستُ ذات مرة أسلوب مسار الأشباح ذو الوجهين… لكني حققتُ الكمال الأعظم فيه قبل أكثر من مليون عام، لذا فـوجهي قد اندمج منذ زمن طويل… حقاً كلمات غريبة.]
‘ربما المنهي الشبيه بي، يانغ سو جين، الذي يُفترض أنه يملك نفس قدرتِي، قد استغل هذه الصفات أيضاً لـأقصى حد، مما سمح له بـالوصول لـقمة الخلود الحقيقي في غضون ثلاثة آلاف عام’.
“…!”
فكر جيون ميونغ هون في هذا وهو يقترب من الشخصية التي كانت تراقب طقوس ارتقائه في مكان قريب.
واللجام هو شيء يوضع على العبيد أو الماشية.
“أيتها السلف، لقد نجحتُ أخيراً في أن أصبح مبجلاً.”
[يو أوههههههه!!! أستخدمتِ قوة جذب مسار الأشباح لـتحسي بـالأمور مسبقاً وتأخذي المبادرة!؟ أفاتـتـنِي مرة أخرى!؟ إلى متى يجب أن أظل عالقاً مع هؤلاء الأوغاد الطفيليين عديمي الفائدة!!؟؟]
الشخصية التي كانت تراقبه، يون وي، وبـتعبير يشير لـلتخلص من عبء كبير عن قلبها، جثت أمام جيون ميونغ هون.
شق الخالدين وإبادة السماوات.
“أرجوك، لا تتحدث معي بـرسمية كهذه، أيها المبجل. أنت الآن الركيزة العظمى لـطائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي الخاصة بنا. هذه المتواضعة اتخذت دور السلف فقط بـسبب ولادتِها بشكل أبكر قليلاً من المبجل. أنا مجرد كيان صغير وضئيل، عاجزة تماماً عن مضاهاة إنجازات المبجل.”
همسهمسهمسهمس…
نظر جيون ميونغ هون لـيون وي بـتعبير معقد. ومع ذلك، سرعان ما هز رأسه، وكأنه يتقبل منصبه، وتحدث:
المنهون، واحداً تلو الآخر، واصلوا النمو مع مرور الوقت. كيم يونغ هون، جيون ميونغ هون، وكانغ مين هي رفع كل منهم مراحله الخاصة، و… أوه هيون سوك واصل النمو بـشكل جيد أيضاً.
“مفهوم يا يون وي. من هذا اليوم فصاعداً، يعلن هذا المبجل نفسه بـصفته الأعلى لـطائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي. وداخل هرمية الطائفة، ما لم يعد المؤسس، لا يمكن لـأحد أن يتجاوز هذا المبجل. من الآن فصاعداً، سـتدخل طائفة الرعد السماوي العظيمة عصرها الذهبي مرة أخرى!”
حاول كيم يونغ هون الرد بـسرعة، لكن تقنية لم يرها من قبل اندلعت من جسد جانغ إيك.
يون وي، بـتعبير أكثر طبيعية واسترخاءً بـكثير من ذلك الذي أظهرته لـسيو أون هيون في الماضي، ضغطت شفتيها على ظهر قدم جيون ميونغ هون.
تردد صدى نقل صوت بان تا، المشوب بالـدموع الدموية، عبر الامتداد الفضائي الذي أصبح الآن خالياً تماماً.
“المجد لـطائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي!”
وسرعان ما لاحظ بان تا، وهاي لين، وجا أوم، والآخرون الشذوذ أيضاً.
وكأن همومها بـشأن مستقبل الطائفة قد أُلقيت جانباً الآن، أصبح وجهها مسترخياً بـشكل كبير. هذا بـعد 1,300 عام من تحول سيو أون هيون لسيد مقدس. هكذا، أصبح جيون ميونغ هون مبجلاً.
في اليوم الذي استعادت فيه عقلانيتها بفضل سيو أون هيون وجاءت لـتفهم قدرها بـالكامل، ومنذ ذلك اليوم، تحولت كل الأشباح التي اتبعتها لـهذه الأرواح الزرقاء.
همسهمسهمسهمس…
والآن، بـعد ألفي عام منذ أن صار سيو أون هيون سيداً مقدساً. ومع بقاء ثمانية آلاف عام حتى النهاية. سيو أون هيون ورفاقه، الذين كانوا ينمون ويتدربون عبر الكون، تجمعوا جميعاً مرة أخرى في “رسم خشب الأرز”.
همسات لا تُحصى تتردد في أذنيها. فتحت كانغ مين هي عينيها بـبطء. هي، التي تحلق مقلوبة في السماء، هربت من الهمسات ونظرت لـلأمام. أمامها، تموجت واهتزت أرواح زرقاء لا تُحصى.
الشخصية التي كانت تراقبه، يون وي، وبـتعبير يشير لـلتخلص من عبء كبير عن قلبها، جثت أمام جيون ميونغ هون.
في اليوم الذي استعادت فيه عقلانيتها بفضل سيو أون هيون وجاءت لـتفهم قدرها بـالكامل، ومنذ ذلك اليوم، تحولت كل الأشباح التي اتبعتها لـهذه الأرواح الزرقاء.
ملاحظات المترجم: “مهرجان العشية” هو المهرجان الذي يقام في الليلة التي تسبق حدثاً كبيراً. “جبل الملح” مرتبط بمانترا إبادة الظواهر، وهو رمز في الرواية للارتقاء وتحدي الطواغيت.
“… شكراً لكم جميعاً. لقد استعدتُ أخيراً كل ذكرياتِي.”
ضحك جانغ إيك بـحرارة عند كلمات كيم يونغ هون.
لقد كانت قد فقدت ذكرياتها خلال طقوس ارتقاء الوعاء المقدس وأصبحت فناً خالداً. وبـصفتها فناً خالداً، كانت موجودة في الأصل دون أي ذكريات، ولكن خلال طقوس الارتقاء، تمكنت من استعادة ذكرياتها بفضل الأرواح الزرقاء التي جاءت لـتتبعها. هذه الأشباح، وبـعد تركها لـكل أحقادها من الحياة، تخدم الآن كانغ مين هي بـولاء كامل. وبـالطبع، فبمجرد حل أحقادهم، سيكون من الطبيعي أن يتم جرهم لـلعالم السفلي… ومع ذلك، ولسبب ما، لا تترك الأرواح الزرقاء جانب كانغ مين هي. وكأنهم، بـبقائهم بالقرب منها، لا يتأثرون بـقوة جذب العالم السفلي.
الآن وقد استعادت ذكرياتها، أصبحت طقوس الارتقاء لـمرحلة الوعاء المقدس سهلة. ومن أجل الارتقاء لـلوعاء المقدس، ثم لـدخول النيرفانا، ثم لـلخلود الحقيقي لـتطلق قدرتِها بـالكامل، بدأت في المضي قدماً.
بدأت تدرك فهماً معيناً لـقدرتها ‘الحقيقية’.
بـشكل عام، الكيانات في مرحلة التكامل وما فوق يدركون “الفنون الخالدة” كـ “فن يتحرك عبر قوة الجذب”. الفن الخالد الأساسي لـمرحلة التكامل— النذر المتنوعة، والفن الخالد الأساسي لـمرحلة تحطيم النجوم— فحص الشكوك. جميعها تتنشط عبر قوة الجذب. وهكذا، فإذا صار المرء وعاءً مقدساً كان يـشعر بـالقلق، وكأن المرء يستبدل نفسه بـ “تدفق قوة الجذب”.
‘لن أفهم بـالكامل على الأرجح إلا عندما أصل لـمستوى الخلود الحقيقي… لكن قدرتِي الحقيقية هي على الأرجح خلق اللجام’. ورغم أن كلمة ‘لجام’ تثير حساً بـالمقاومة، إلا أن الطبيعة الحقيقية لـقدرتها هي بـالأساس ‘خلق القوانين’. خلق قانون مرغوب لـتقييد الخصوم، أو لـحماية مَن ترغب في حمايتهم. قوة متخصصة بـشكل خاص في الحماية— ذلك هو الجوهر الحقيقي لـقدرتها.
“… شكراً لكم جميعاً. لقد استعدتُ أخيراً كل ذكرياتِي.”
‘لو ناقشتُ هذا مع رفاقي وتداولنا في كيفية استغلال هذه القدرة، لـتمكنتُ على الأرجح من تطويرها أكثر، ولكن…’ لـلأسف، كان سيو أون هيون قد حذرها مراراً وتكراراً من أن مثل هذا الشيء يجب ألا يحدث أبداً. وهكذا، ظلت كانغ مين هي صامتة بـشأن قدرتها الحقيقية حتى هذا اليوم.
بـااااااااات!
على أية حال، السبب في بقاء هذه الأرواح الزرقاء بـجانبها بدلاً من السقوط في العالم السفلي هو أنها خلقت قانوناً؛ فبـإعلان نفسها كـ “جزء من العالم السفلي” وتأسيس نفسها كـملاذ حيث يمكن لـلأرواح البقاء قبل أن يتم الحكم عليهم، مكنت الأرواح من البقاء بـجانبها والبقاء أوفياء لها.
[سأحميكم جميعاً. من الآن فصاعداً أيضاً.]
‘هذه القدرة لا تزال غير مستقرة’. تلك هي الحقيقة. القانون الذي خلقته كانغ مين هي ينبع من أعمق أجزاء قلبها. لقد برز من عالم لاوعيها وليْسَ شيئاً خلقته بـشكل متعمد. ‘لو ارتقيتُ لـلخلود الحقيقي، هل سأتمكن من ممارسة هذه القدرة بـشكل صحيح…’ هناك أشياء تريد فعلها بـهذه القوة. هناك أشياء تريد رؤيتها. ولكن… وبما أنها لم تصل بـعد لـمستوى يمكنها فيه خلق القوانين بـحرية، أطلقت تنهيدة صغيرة. ‘لنـنمُ بـشكل أقوى’.
[هااااااااااااااااااه!!!]
الآن وقد استعادت ذكرياتها، أصبحت طقوس الارتقاء لـمرحلة الوعاء المقدس سهلة. ومن أجل الارتقاء لـلوعاء المقدس، ثم لـدخول النيرفانا، ثم لـلخلود الحقيقي لـتطلق قدرتِها بـالكامل، بدأت في المضي قدماً.
“… لو كنتَ قد استخدمتَ ‘ذاك’، لـكنتُ قد متُّ على الأرجح. لماذا لم تستخدمه؟”
وو-أوونغ!
المحن السماوية تم شحنها بـقوة الفن الخالد، “النذر المتنوعة”. وبالتزامن، بدأ جسد جيون ميونغ هون المادي في التكثف.
أرواح لا حصر لها تبعتها، هي التي تحلق مقلوبة. تنزهت كانغ مين هي عبر “كوكب السحاب الهادئ”، الموقع المختار لـطقوس ارتقاء وعائها المقدس. بدأت الشظايا المشتتة لـكانغ مين هي في الانجذاب لـها، متمحورة حول هويتها كـفن خالد. في البداية، وبـينما كانت تستعد لـطقوس ارتقاء الوعاء المقدس، شعرت بـالمقاومة. استبدال نفسها بـالفنون الخالدة!؟ لقد كان مفهوماً مرعباً ومنفراً.
“أيها الشقي. أتظن أن بإمكانك الوصول للمرحلة التي كرستُ حياتي كلها لـنيلها بـهذه السرعة؟”
بـشكل عام، الكيانات في مرحلة التكامل وما فوق يدركون “الفنون الخالدة” كـ “فن يتحرك عبر قوة الجذب”. الفن الخالد الأساسي لـمرحلة التكامل— النذر المتنوعة، والفن الخالد الأساسي لـمرحلة تحطيم النجوم— فحص الشكوك. جميعها تتنشط عبر قوة الجذب. وهكذا، فإذا صار المرء وعاءً مقدساً كان يـشعر بـالقلق، وكأن المرء يستبدل نفسه بـ “تدفق قوة الجذب”.
“أنا أؤمن بـما راكمتُه. أأنا خائف من أن تنمو وتتجاوزنِي؟ هوهو! هذا استفزاز جيد، لكنه لن ينجح معي! ما راكمتُه قد لمس بالفعل المرحلة المطلقة! تعال! أتملك العزيمة لـتقف ضدي كما أنا!؟”
لكن… سيو أون هيون شرح لها الأمر؛ أن الفنون الخالدة، في الحقيقة، هي قوة القلب. أنها سلطة تتنشط عبر قلب المرء.
نصل كنوز الإبادة الأربعة لـلسماوات.
‘الآن، لسْتُ خائفة’. بـسبب ذلك، يمكنها الخطو للأمام دون تردد. الفنون الخالدة هي فرع من القلب. القول بـأن المرء يستبدل نفسه بـالفنون الخالدة ليْسَ بالشيء الخارق؛ إنه يعني ببساطة إعادة هيكلة النفس حول جزء من قلب المرء، الجزء من القلب الذي ينشده المرء أكثر من غيره. بعبارة أخرى، هي ‘شخصية’ المرء.
أرواح لا حصر لها تبعتها، هي التي تحلق مقلوبة. تنزهت كانغ مين هي عبر “كوكب السحاب الهادئ”، الموقع المختار لـطقوس ارتقاء وعائها المقدس. بدأت الشظايا المشتتة لـكانغ مين هي في الانجذاب لـها، متمحورة حول هويتها كـفن خالد. في البداية، وبـينما كانت تستعد لـطقوس ارتقاء الوعاء المقدس، شعرت بـالمقاومة. استبدال نفسها بـالفنون الخالدة!؟ لقد كان مفهوماً مرعباً ومنفراً.
قال حكيم ذات مرة: إذا وافق المرء قلبه مع الخير، فلاحقاً، وحتى عند التصرف بـدافع الغريزة، فإنه سـيتصرف بـالخير. إذا طور سياف الحفاظ على عادة صقل سيفه، ففي الوقت المناسب، ستتضمن أفعاله الغريزية صقل السيف. هذا هو ما يعنيه عندما يُقال إن الفن الخالد يستبدل شخصية المرء.
سيف ذهبي يصد “بوداو” أخضر.
‘ربما كون المرء بشرياً لا يتحدد فقط بـجسده المادي، أو دماغه، أو حتى هيئته الروحية’. أن تصبح مكتملاً بـما تفعله وبـما ترغب في أن تصبح عليه؛ هذا هو ما يعنيه أن تكون شخصاً. و… استبدال شخصية المرء بـالفن الخالد يعني إكمال النفس بـناءً على رغباتها.
تحول جسد كيم يونغ هون لـضوء ذهبي. لـلحظة، هو يتجاوز الضوء. رفع جانغ إيك “البوداو” الخاص به لـلرد، ولكن قبل أن يدرك، كان جسده بالكامل قد قُطع بـالفعل بـمئة ضربة.
تدريب الخلود ليْسَ ببساطة حول النمو بـشكل أقوى، أو العيش لـفترة أطول، أو اكتساب كنوز دارما متفوقة، أو استهلاك حبوب أفضل. إنه يتعلق بـإكمال النفس. إنه يتعلق بـإيجاد المرء لـطريقه الخاص والتقدم لـلأمام.
تردد صدى ارتعاش قوي، وتحطم الحاجز البعدي لـعالم الصقيع الساطع بـالكامل. ومن الداخل ظهر كيم يونغ هون، جسده بالكامل مغطى بـالحروق ويتجدد بـسرعة، وجانغ إيك، وهو يبتسم بـخبث ويضحك بـإثارة. بدأ كيم يونغ هون في التحرك.
— هذا هو تدريب الخلود يا كانغ مين هي. لذا… لا داعي لـلخوف. سنشجعكِ. تلك هي الكلمات التي قالها لها سيو أون هيون قبل أن تبدأ ارتقاء وعائها المقدس.
كوارورورورونغ!
بـاااات!
سيف ذهبي يصد “بوداو” أخضر.
الشظايا التي نثرتها كانغ مين هي بدأت في الالتحام حول القلب الذي تنشده. بـالتمركز حول الفن الخالد الذي اختارته— المانترا المتقنة— بدأت في التجمع.
“فراغ اللحظة.”
تدريب الخلود هو، في نهاية المطاف، لجام.
باجيك، باجيجيجيجيجيك!
واللجام هو شيء يوضع على العبيد أو الماشية.
رأى كيم يونغ هون ذلك؛ المرحلة المطلقة التي وصل إليها جانغ إيك. يأسها المعروف بـ “الخطوة الثالثة قبل العرش”!
حصلت كانغ مين هي على هذه المانترا في الماضي من [الكيان العميق والمظلم]. ومع تقدمها في طقوس ارتقاء وعائها المقدس، شعرت وكأنها تفهم قلب مَن خلق هذه المانترا. كربٌ لا ينتهي! هذا الكرب هو ما خلق هذا الفن الخالد. ومع ذلك، أضافت كانغ مين هي تفسيرها الخاص لـهذا الكرب.
نصل كنوز الإبادة الأربعة لـلسماوات.
“تدريب الخلود هو في النهاية لجام. ولكن…” وأخيراً، أكملت دورة كاملة حول كوكب السحاب الهادئ. “هو أيضاً شيء مخصص لـلحماية”.
شـيييييييييي!
الكيان الذي خلق المانترا سعى بـلا شك لـكشف عبوديته الخاصة عبرها، وفي الوقت نفسه، لـجعل أولئك الذين تعلموا المانترا يخدمونه كـالعبيد. ومع ذلك، ولسبب ما، هي تدرك داخل معنى ذلك الفعل إرادة لـ “الحماية”.
بو-أوونغ!
“قوة الجذب هي سلسلة، والقدر هو قضيب سجن. لذا، حتى يصبح المرء كاملا، ابقَ داخل هذا المكان. سأحميك…”
ثم، عندما وصل اشتباكهما لـذروته! تصادم “انهيار الخالدين وإبادة السماوات” مع “الجناح الذهبي يدنس النور”.
بـاااات!
تحولت نظرة كانغ مين هي لـما وراء كيم يونغ هون وكيم يون وجيون ميونغ هون، طوال الطريق لـ “رسم خشب الأرز” البعيد، ملتقيةً بـعيني سيو أون هيون الذي يراقبها. تبادلت كانغ مين هي وسيو أون هيون النظرات وتشاركا ابتسامة لطيفة.
هي، التي أكملت دورة كاملة حول الكوكب، امتصت الشظية الأخيرة.
“… بـالتأكيد شقي متباهي.”
بـاااااااات!
نصل كنوز الإبادة الأربعة لـلسماوات.
قفزت أرواح زرقاء لا حصر لها بـفرح، وبدأ جسد كانغ مين هي ينمو بـشكل هائل.
حصلت كانغ مين هي على هذه المانترا في الماضي من [الكيان العميق والمظلم]. ومع تقدمها في طقوس ارتقاء وعائها المقدس، شعرت وكأنها تفهم قلب مَن خلق هذه المانترا. كربٌ لا ينتهي! هذا الكرب هو ما خلق هذا الفن الخالد. ومع ذلك، أضافت كانغ مين هي تفسيرها الخاص لـهذا الكرب.
بـاااات!
وجانغ إيك، بـدوره، رأى ذلك أيضاً؛ العبقرية الغامرة لـكيم يونغ هون، و… الأمل في أنه قد يصل يوماً ما لـلخطوة الثالثة قبل العرش!
بـتحولها لـهيئة روح زرقاء متألقة، ارتدت رداءً أزرق داكناً، وبـجسدها الواسع الآن بـما يكفي ليشمل قارة الكوكب، جثت على ركبتيها في مكانها. معظم البشر على كوكب السحاب الهادئ لا يمكنهم رؤيتها، فهي موجودة فقط داخل مستوى الروح. ومع ذلك، فإن متدربا في مرحلة الكمال الأعظم لـلكائن السماوي وعلى بعد نصف خطوة من مرحلة المحاور الأربعة، يو هوي، تنفس بـصعوبة وحدق في كانغ مين هي وكأن عينيه قد تنفجران بـينما يكتسب [معرفة].
[ما يجب أن أعطيه هو شظايا من كنز خالد ومعلومات ستقدم العون في المانترا التي تدربها المبجلة.]
كانغ مين هي، في هذه الحالة، حدقت في الكون البعيد. رأت كيم يونغ هون، الذي صقل فنونه القتالية. ورأت أيضاً جيون ميونغ هون، الذي ارتقى لـمبجل، وكيم يون، التي تمتلك قوة مبجل، جميعهم يحمونها بـينما تخضع لـارتقاء الوعاء المقدس. كانغ مين هي، بـالنظر لـلرفاق، تحدثت بـهدوء:
[اليين الدموي! يجب أن نطلب المشورة حتى لو كانت من اليين الدموي!]
[سأحميكم جميعاً. من الآن فصاعداً أيضاً.]
[… أخيراً، وصلتُ لـهنا.]
ابتسمت كيم يون بـدفء، وأومأ جيون ميونغ هون بـرأسه وهو يداعب يد سو-هاي. كيم يونغ هون ضحك بـحرارة ومازحها قائلاً: “هوي! ماذا تعنين بـأنتم جميعاً!؟”
نطاق الداو المتكامل الخاص به، “مطر السماوات العظيم لـحجاب البرق المشحون”، انفجر بـالكامل.
تحولت نظرة كانغ مين هي لـما وراء كيم يونغ هون وكيم يون وجيون ميونغ هون، طوال الطريق لـ “رسم خشب الأرز” البعيد، ملتقيةً بـعيني سيو أون هيون الذي يراقبها. تبادلت كانغ مين هي وسيو أون هيون النظرات وتشاركا ابتسامة لطيفة.
تشوا-جواجواك!
1,900 عام منذ أن صار سيو أون هيون سيداً مقدساً. أكملت كانغ مين هي ارتقاء وعائها المقدس بـالكامل.
لكن… سيو أون هيون شرح لها الأمر؛ أن الفنون الخالدة، في الحقيقة، هي قوة القلب. أنها سلطة تتنشط عبر قلب المرء.
وو-أوونغ!
إرادة جانغ إيك الهائلة تضغط على كيم يونغ هون. قوة الإرادة المنغرسة في نصل كنوز الإبادة واصلت دفع كيم يونغ هون أعمق تحت الأرض. ‘مواجهته بـالقوة المحضة مستحيلة’. بـشعوره بـتمزق جسده بالكامل بـفعل طاقة “ذبح الخالدين وإبادة السماوات”، جز كيم يونغ هون على أسنانه. ‘لا يمكنني السماح بـوقوع الهجوم ذاته. وإلا، سأخسر دون أدنى شك! دون السماح لـجانغ إيك بـرؤيتِي، عليَّ أن أقطعه بـضربات لا تُحصى!’
فجأة، فُتح [باب] في الفراغ، وبرز شخص ما. إنها يو أوه، السيدة المقدسة لـعالم الأشباح السفلي. أحنت كانغ مين هي رأسها وانحنت لها.
تقنية دوران اليانغ التسعة لـلحياة.
[تلميذة وادي الشبح الأسود تحيي سيدة القصر.]
بـتحولها لـهيئة روح زرقاء متألقة، ارتدت رداءً أزرق داكناً، وبـجسدها الواسع الآن بـما يكفي ليشمل قارة الكوكب، جثت على ركبتيها في مكانها. معظم البشر على كوكب السحاب الهادئ لا يمكنهم رؤيتها، فهي موجودة فقط داخل مستوى الروح. ومع ذلك، فإن متدربا في مرحلة الكمال الأعظم لـلكائن السماوي وعلى بعد نصف خطوة من مرحلة المحاور الأربعة، يو هوي، تنفس بـصعوبة وحدق في كانغ مين هي وكأن عينيه قد تنفجران بـينما يكتسب [معرفة].
[…؟ أنا لسْتُ سيدة القصر لـوادي الشبح الأسود. بـدءاً من الأساس، يعمل وادي الشبح الأسود تحت قيادة جماعية، يحكمه مجلس من كبار الشيوخ، لذا لا يمكن وجود سيد قصر.]
بـناء جبل من الملح هو…
[… عفواً؟ ولكن سيو أون هيون أخبرنِي بـوضوح ذلك…]
إرادة جانغ إيك الهائلة تضغط على كيم يونغ هون. قوة الإرادة المنغرسة في نصل كنوز الإبادة واصلت دفع كيم يونغ هون أعمق تحت الأرض. ‘مواجهته بـالقوة المحضة مستحيلة’. بـشعوره بـتمزق جسده بالكامل بـفعل طاقة “ذبح الخالدين وإبادة السماوات”، جز كيم يونغ هون على أسنانه. ‘لا يمكنني السماح بـوقوع الهجوم ذاته. وإلا، سأخسر دون أدنى شك! دون السماح لـجانغ إيك بـرؤيتِي، عليَّ أن أقطعه بـضربات لا تُحصى!’
بدت كانغ مين هي مرتبكة، وحكت يو أوه أيضاً خدها بـحيرة.
“المجد لـطائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي!”
[همم… بـالتفكير في الأمر، السيد المقدس أون هيون قال لي بعض الأشياء الغريبة في المرة الماضية أيضاً. شيئاً بـخصوص مؤخرة رأسِي. صحيح أنني مارستُ ذات مرة أسلوب مسار الأشباح ذو الوجهين… لكني حققتُ الكمال الأعظم فيه قبل أكثر من مليون عام، لذا فـوجهي قد اندمج منذ زمن طويل… حقاً كلمات غريبة.]
“أيتها السلف، لقد نجحتُ أخيراً في أن أصبح مبجلاً.”
بـهز رأسها وكأنها لا تفهم، مدت يو أوه يدها لـكانغ مين هي.
‘لن أفهم بـالكامل على الأرجح إلا عندما أصل لـمستوى الخلود الحقيقي… لكن قدرتِي الحقيقية هي على الأرجح خلق اللجام’. ورغم أن كلمة ‘لجام’ تثير حساً بـالمقاومة، إلا أن الطبيعة الحقيقية لـقدرتها هي بـالأساس ‘خلق القوانين’. خلق قانون مرغوب لـتقييد الخصوم، أو لـحماية مَن ترغب في حمايتهم. قوة متخصصة بـشكل خاص في الحماية— ذلك هو الجوهر الحقيقي لـقدرتها.
[على أية حال. هناك شيء يجب أن أعطيه لـلمبجلة. يرجى التوقف عند عالم الأشباح السفلي لـلحظة.]
المتدرب الذي فجر نطاقه، جيون ميونغ هون، جز على أسنانه وكأنه غارق في ألم لا يُطاق وبدا وكأنه ‘يتأمل’ في شيء ما. ذلك الـ ‘شيء’ هو… وسط انفجار نطاقه، وبـقائها دون مساس بـسبب ترتيبات مسبقة، [يـد]. تلك الـ [يد] المنكمشة والمتفحمة!
نظرت كانغ مين هي لـيو أوه بـتعبير متشكك نوعاً ما وسألت:
الحاجز الذي خلقته كيم يون وجيون ميونغ هون بـاستخدام قوة سيو أون هيون تلاشى، وبـعد فترة…
[… لقد سمعتُ من سيو أون هيون، ولكن… أنتِ لا تخططين لـإلقاء منصب السيدة المقدسة لـعالم الأشباح السفلي عليَّ والارتقاء فوراً، أليْسَ كذلك؟]
“… ها، هاهاهاهاها!”
[أوهوهو. المبجلة تملك حقاً إيماناً كبيراً بـالسيد المقدس أون هيون. ليْسَ الأمر كذلك بـالضبط. على الأقل، وحتى النهاية، لا زلتُ بحاجة لـرعاية أطفال عالم الأشباح السفلي. المبجلة ستكون بـالفعل الخلف الأنسب، لكن الأمر ليْسَ إلزامياً. سأقسم بـذلك على مَن أخدمه؛ قبل النهاية، لن أنقل منصب السيدة المقدسة قسراً لـلمبجلة.]
البُعد نفسه ينهار!
بـسماع كلمات يو أوه، احمر وجه كانغ مين هي قليلاً.
[سو… هاي…!]
[أعتذر لـسوء الفهم. إذن، ما هو الشيء الذي ترغبين في إعطائِي إياه…؟]
ابتسمت كيم يون بـدفء، وأومأ جيون ميونغ هون بـرأسه وهو يداعب يد سو-هاي. كيم يونغ هون ضحك بـحرارة ومازحها قائلاً: “هوي! ماذا تعنين بـأنتم جميعاً!؟”
[ما يجب أن أعطيه هو شظايا من كنز خالد ومعلومات ستقدم العون في المانترا التي تدربها المبجلة.]
“… سأحتاج على الأرجح لـألف عام.”
[شكراً لكِ على لطفكِ، أيتها الكبيرة.]
[أوهوهو. المبجلة تملك حقاً إيماناً كبيراً بـالسيد المقدس أون هيون. ليْسَ الأمر كذلك بـالضبط. على الأقل، وحتى النهاية، لا زلتُ بحاجة لـرعاية أطفال عالم الأشباح السفلي. المبجلة ستكون بـالفعل الخلف الأنسب، لكن الأمر ليْسَ إلزامياً. سأقسم بـذلك على مَن أخدمه؛ قبل النهاية، لن أنقل منصب السيدة المقدسة قسراً لـلمبجلة.]
بـعد الانحناء لـيو أوه، نقلت كانغ مين هي الموقف لـسيو أون هيون ورفاقها قبل اتباع يو أوه لـعالم الأشباح السفلي. تبادل جيون ميونغ هون وكيم يون النظرات، ثم عادا لـرسم خشب الأرز عبر البوابة البعدية التي أعدها سيو أون هيون.
بو-أوونغ!
كواجيجيجيجيجيك!
بـذلك الفعل النهائي، تم امتصاص محنة النجوم بالكامل في جسد جيون ميونغ هون. وبـإغلاق عينيه نصف إغلاق، سحب أخيراً “نـجم الأصل” الخاص به لـداخل الإسقاط.
الحاجز الذي خلقته كيم يون وجيون ميونغ هون بـاستخدام قوة سيو أون هيون تلاشى، وبـعد فترة…
المحن السماوية تم شحنها بـقوة الفن الخالد، “النذر المتنوعة”. وبالتزامن، بدأ جسد جيون ميونغ هون المادي في التكثف.
كـواانغ!
حول يد جين سو-هاي، بدأت المشاهد في الانكشاف. مشاهد تصور لحظة هلاك جين سو-هاي، جسدها بالكامل مُحي بـالبرق، تاركاً فقط يدها خلفها. اليوم الذي أُبيدت فيه طائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي بالكامل بـالبرق تحت الـ [عين] التي ظهرت في السماء!
انفجرت بوابة بعدية لـعالم أوسط كـالانفجار، وصرخ شخص بـغضب:
حصلت كانغ مين هي على هذه المانترا في الماضي من [الكيان العميق والمظلم]. ومع تقدمها في طقوس ارتقاء وعائها المقدس، شعرت وكأنها تفهم قلب مَن خلق هذه المانترا. كربٌ لا ينتهي! هذا الكرب هو ما خلق هذا الفن الخالد. ومع ذلك، أضافت كانغ مين هي تفسيرها الخاص لـهذا الكرب.
[يو أوههههههه!!! أستخدمتِ قوة جذب مسار الأشباح لـتحسي بـالأمور مسبقاً وتأخذي المبادرة!؟ أفاتـتـنِي مرة أخرى!؟ إلى متى يجب أن أظل عالقاً مع هؤلاء الأوغاد الطفيليين عديمي الفائدة!!؟؟]
مـطـر.
تردد صدى نقل صوت بان تا، المشوب بالـدموع الدموية، عبر الامتداد الفضائي الذي أصبح الآن خالياً تماماً.
الصوت المتوقع عند اصطدام المحنة السماوية لم يحدث. ورغم أن الفضاء يفتقر لـوسط ينتقل عبره الصوت، إلا أن الموجة الروحية المقابلة كان يجب أن تتردد. ومع ذلك، حتى موجات الطاقة الروحية تلك فشلت في التموج؛ محنة النجوم تم امتصاصها والتـهامها ببساطة بواسطة نـجم جيون ميونغ هون العظيم.
المنهون، واحداً تلو الآخر، واصلوا النمو مع مرور الوقت. كيم يونغ هون، جيون ميونغ هون، وكانغ مين هي رفع كل منهم مراحله الخاصة، و… أوه هيون سوك واصل النمو بـشكل جيد أيضاً.
المنهون، واحداً تلو الآخر، واصلوا النمو مع مرور الوقت. كيم يونغ هون، جيون ميونغ هون، وكانغ مين هي رفع كل منهم مراحله الخاصة، و… أوه هيون سوك واصل النمو بـشكل جيد أيضاً.
والآن، بـعد ألفي عام منذ أن صار سيو أون هيون سيداً مقدساً. ومع بقاء ثمانية آلاف عام حتى النهاية. سيو أون هيون ورفاقه، الذين كانوا ينمون ويتدربون عبر الكون، تجمعوا جميعاً مرة أخرى في “رسم خشب الأرز”.
[هااااااااااااااااااه!!!]
عندها، بدأ سيو أون هيون في محاولة [شيء ما].
الشظايا التي نثرتها كانغ مين هي بدأت في الالتحام حول القلب الذي تنشده. بـالتمركز حول الفن الخالد الذي اختارته— المانترا المتقنة— بدأت في التجمع.
وبـعد وقت قصير من بدء خطة سيو أون هيون، شعر جميع حكام النطاق السماوي للشمس والقمر بـشيء غريب. الأكثر خبرة، بايك وون ويو أوه، اكتشفتا ذلك أولاً. نظرت بايك وون لـلسماء، وعيناها تضيقان.
شـيييييييييي!
“… الطاقة السماوية…؟ ما الذي يحدث بـالضبط…!”
باجيك، باجيجيجيجيجيك!
يو أوه أيضاً ارتجفت بـعنف.
اندفع جانغ إيك نحو كيم يونغ هون.
“هذا… أيعقل…؟”
[ابحثوا في الكون بأكمله! إذا وجدتم أي شيء مريب، أبلغوا الجميع فوراً!]
وسرعان ما لاحظ بان تا، وهاي لين، وجا أوم، والآخرون الشذوذ أيضاً.
تحول جسد كيم يونغ هون لـضوء ذهبي. لـلحظة، هو يتجاوز الضوء. رفع جانغ إيك “البوداو” الخاص به لـلرد، ولكن قبل أن يدرك، كان جسده بالكامل قد قُطع بـالفعل بـمئة ضربة.
“مـ-ما الذي يحدث بحق السماء!؟”
كـواااااااااانغ!
الأشخاص الحقيقيون في دخول النيرفانا شعروا أيضاً بـالغرابة. تواصل مئات الأشخاص الحقيقيين مع بعضهم البعض، طالبين المشورة وساقطين في الارتباك. و… كما هو متوقع، مالك عالم اليين الدموي، اليين الدموي، أدرك ما يجري.
“فراغ اللحظة.”
:: مَـجْـنُـونٌ مُـخْـتَـلّ. ::
نظرت كانغ مين هي لـيو أوه بـتعبير متشكك نوعاً ما وسألت:
اليين الدموي، بـعد أن حدد مصدر الظاهرة السماوية، نقر بـلسانه بـهدوء. بايك وون ارتجفت وتمتمت:
ذبح الخالدين وإبادة السماوات.
[النهاية… يتم تقريب موعدها؟]
“أنا أؤمن بـما راكمتُه. أأنا خائف من أن تنمو وتتجاوزنِي؟ هوهو! هذا استفزاز جيد، لكنه لن ينجح معي! ما راكمتُه قد لمس بالفعل المرحلة المطلقة! تعال! أتملك العزيمة لـتقف ضدي كما أنا!؟”
بالفعل. النهاية، التي كانت محددة أصلاً بـعد ثمانية آلاف عام في المستقبل، يتم تقريب موعدها الآن. بـمقدار نصف الوقت الذي يستغرقه شرب كوب من الشاي (7-8 دقائق). إنها مجرد “نصف جلسة شاي”، ولكن بـلا شك، النهاية تقترب. حتى الآن! قوة جذب النطاق السماوي تواصل الازدياد في الوقت الفعلي، جارّةً النهاية أقرب بـمقدار الوقت الذي تستغرقه رمشة العين.
بـااااااااات!
ورغم أنه ليْسَ مقداراً زمنياً كبيراً بـما يكفي لإثارة الإنذار، إلا أنه أمر خطير. لأنه إذا ظل سبب هذا التسارع غير معروف، فإن السرعة التي تقترب بها النهاية قد تزداد بـشكل كبير!
بـاااات!
[ابحثوا عنه! ابحثوا عن السبب!]
1,900 عام منذ أن صار سيو أون هيون سيداً مقدساً. أكملت كانغ مين هي ارتقاء وعائها المقدس بـالكامل.
[اليين الدموي! يجب أن نطلب المشورة حتى لو كانت من اليين الدموي!]
الشظايا التي نثرتها كانغ مين هي بدأت في الالتحام حول القلب الذي تنشده. بـالتمركز حول الفن الخالد الذي اختارته— المانترا المتقنة— بدأت في التجمع.
[ابحثوا في الكون بأكمله! إذا وجدتم أي شيء مريب، أبلغوا الجميع فوراً!]
‘الآن، لسْتُ خائفة’. بـسبب ذلك، يمكنها الخطو للأمام دون تردد. الفنون الخالدة هي فرع من القلب. القول بـأن المرء يستبدل نفسه بـالفنون الخالدة ليْسَ بالشيء الخارق؛ إنه يعني ببساطة إعادة هيكلة النفس حول جزء من قلب المرء، الجزء من القلب الذي ينشده المرء أكثر من غيره. بعبارة أخرى، هي ‘شخصية’ المرء.
نثر مئات الأشخاص الحقيقيين في مرحلة دخول النيرفانا إراداتهم عبر الكون في ذعر.
حول يد جين سو-هاي، بدأت المشاهد في الانكشاف. مشاهد تصور لحظة هلاك جين سو-هاي، جسدها بالكامل مُحي بـالبرق، تاركاً فقط يدها خلفها. اليوم الذي أُبيدت فيه طائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي بالكامل بـالبرق تحت الـ [عين] التي ظهرت في السماء!
وبـينما يضطرب كامل النطاق السماوي للشمس والقمر بـالضجة. في مركز “رسم خشب الأرز”، كان سيو أون هيون يتلو شيئاً ما:
في جزء معين من الكون، كانت ظاهرة سماوية هائلة تتكشف هناك.
تدريب الخلود هو استنارة تائبة.
البُعد نفسه ينهار!
مثل ذرات ملح صغيرة تجتمع لـتشكل بحراً،
دوى الفضاء وراء عالم الصقيع الساطع بالـضجيج. الحاجز البعدي انفجر في أماكن متنوعة، وزئير السيدة المقدسة بايك وون الغاضب تردد من الداخل، وتم طمس الآلاف من بقايا الفراغ البين-بعدي.
ابنِ الجبال عبر الاستنارة التائبة.
واللجام هو شيء يوضع على العبيد أو الماشية.
بـناء جبل من الملح هو…
كوارونغ، كوارورورونغ!
وو-أوونغ!
الشظايا التي نثرتها كانغ مين هي بدأت في الالتحام حول القلب الذي تنشده. بـالتمركز حول الفن الخالد الذي اختارته— المانترا المتقنة— بدأت في التجمع.
من حول السيد المقدس سيو أون هيون، تفاعلت قوة المانترا، خالقةً ملحاً. فتح سيو أون هيون عينيه نصف فتحة وحدق للأعلى نحو السماء.
الصوت المتوقع عند اصطدام المحنة السماوية لم يحدث. ورغم أن الفضاء يفتقر لـوسط ينتقل عبره الصوت، إلا أن الموجة الروحية المقابلة كان يجب أن تتردد. ومع ذلك، حتى موجات الطاقة الروحية تلك فشلت في التموج؛ محنة النجوم تم امتصاصها والتـهامها ببساطة بواسطة نـجم جيون ميونغ هون العظيم.
[… ربما هو أسرع طريق لـلوصول لـلسماوات.]
بـسماع كلمات يو أوه، احمر وجه كانغ مين هي قليلاً.
تغيرت الطاقة السماوية.
ضربة قاطعة حادة تضرب في لحظة، طائرة مباشرة نحو وجه كيم يونغ هون. انحنى كيم يونغ هون بـجسده لـدرجة بدت وكأنه ينحني احتراماً، ثم نفض الهجوم بـقوة.
ملاحظات المترجم: “مهرجان العشية” هو المهرجان الذي يقام في الليلة التي تسبق حدثاً كبيراً. “جبل الملح” مرتبط بمانترا إبادة الظواهر، وهو رمز في الرواية للارتقاء وتحدي الطواغيت.
هيئة أصل الإشراق المتجاوز.
عندها، بدأ سيو أون هيون في محاولة [شيء ما].
