3288
«من يهتم إذا كان هذا الشقي قوياً حقاً؟ «بما أنه شخص غريب، يجب علينا أولاً التخلص منه والتحدث عن أشياء أخرى»، أعلن (ليو سانبيان) على الفور.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
في أذهانهم، بما أن (ليو سانبيان) قد انتقل بالفعل، فإن ذلك سيؤدي بالتأكيد إلى القبض عليه بسهولة.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
«قوانين الفراغ!» تجعد جبين (ليو سانبيان) إلى عبوس.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
«موت!» كان (ليو سانبيان) أول من تحرك، وأرسل ضربة كف. لقد تحول إلى حجر رحى ضخم نزل على (لـِـينج هـَـان). كانت هذه الضربة مخيفة للغاية مع ارتفاع اللوائح، وانفجرت النجوم في المنطقة المحيطة الواحدة تلو الأخرى.
مع مرور الوقت، من كان يعلم ما إذا كان سيكون هناك المزيد من النخب القادمة إلى هنا، وكانت قوة القوانين و اللوائح التي يمكن للجميع استخدامها محدودة. حتى لو كانوا يعرفون الآن أن لحم الوحش هنا يمكن أن يجدد قوتهم مِنَ القوانين و اللوائح، ما مقدار ما يمكنهم إعداده مسبقاً؟
استخدم (لـِـينج هـَـان) الفراغ المكاني، ويمكنه التقدم والتراجع بسهولة.
كان عليهم احتلال هذا المكان في أسرع وقت ممكن، وجعل ذلك حقيقة.
كان (لـِـينج هـَـان) بطبيعة الحال يلعن (مينغ فاي تشينغ) في قلبه. كان (لـِـينج هـَـان) قد خطط بالفعل للاستفادة من صراعهم الداخلي،
ضحك (مينغ فاي تشينغ) بصوت عالٍ، وقال: «قبل ذلك، ألا تعتقد أن عشيرة ليو، وكذلك (النمور التسعة من عشيرة تشانغ)، يجب أن نتخلص أولاً من هذا الدخيل؟»
«يا له من فم سام.»
«إنه فقط في (السر الأول)»، أعلن (ليو سانبيان) على الفور بازدراء.«(مينغ فاي تشينغ)، أنت حقاً تتخلف أكثر فأكثر عن الركب، وتشعر بالقلق حتى من (السِر الأوَل)؟»
«من يهتم إذا كان هذا الشقي قوياً حقاً؟ «بما أنه شخص غريب، يجب علينا أولاً التخلص منه والتحدث عن أشياء أخرى»، أعلن (ليو سانبيان) على الفور.
قال (مينغ فاي تشينغ): «هذا الرجل ليس عادياً».«على أقل تقدير، لم أتمكن من قتله بضربة واحدة».
ملك سمات الفنون القتالية
كان هذا الرجل قاسيا حقا. للتخلص من (لـِـينج هـَـان)، قام في الواقع بصفع نفسه على وجهه عن طيب خاطر. وبطبيعة الحال، لم تكن هذه ضربة مؤلمة، لكنها كانت لا تزال ضربة لكبريائه، بعد كل شيء.
ISRΛWΛTΛN
«هاه؟» ثبّت (النمور التسعة من عشيرة تشانغ) و(ليو سانبيان) أعينهم على (لـِـينج هـَـان)، وكانت نظرة غريبة على وجوههم.
.shola-widget, .shola-lb-wrap, .shola-pb-wrap { background: var(--bg-color, #fff); border: 1px solid var(--border-color, #e5e2e2); border-radius: 4px; padding: 15px; color: var(--text-color, #333); font-family: inherit; direction: rtl; box-sizing: border-box; margin-bottom: 20px; } .darkmode .shola-widget, .darkmode .shola-lb-wrap, .darkmode .shola-pb-wrap { background: #1a1a1a; border-color: #333; color: #ddd; } .shola-progress-wrap { margin-bottom: 20px; } .shola-progress-header, .shola-pb-header { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; font-size: .95em; margin-bottom: 6px; font-weight: bold; } .shola-days-left, .shola-pb-days { color: #f5a623; font-size: .85em; font-weight: normal; } .shola-numbers, .shola-pb-numbers { display: flex; justify-content: space-between; font-size: .85em; color: inherit; margin-bottom: 8px; opacity: 0.8; } .shola-bar-bg, .shola-pb-bg { background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 20px; height: 25px; overflow: hidden; } .shola-bar-fill, .shola-pb-fill { background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); height: 100%; border-radius: 20px; display: flex; align-items: center; justify-content: flex-end; padding-left: 10px; min-width: 4px; transition: width 1s ease; font-size: .8em; font-weight: bold; color:#fff; } .shola-completed, .shola-pb-done { text-align: center; color: #2ecc71; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; } .shola-pre-goal, .shola-pb-pre { text-align: center; color: inherit; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; opacity: 0.9; } .shola-tabs { display: flex; gap: 8px; margin-bottom: 14px; border-bottom: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); padding-bottom: 10px; flex-wrap: wrap; } .shola-tab { background: rgba(150,150,150,0.1); border: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); color: inherit; padding: 5px 12px; border-radius: 3px; cursor: pointer; font-family: inherit; font-size: .85em; transition: all .3s; } .shola-tab.active { background: #366ad3; border-color: #366ad3; color: #fff; } .shola-tab:hover:not(.active) { background: rgba(150,150,150,0.2); } .shola-row, .shola-lb-row { display: flex; align-items: center; gap: 10px; padding: 8px 10px; border-radius: 4px; margin-bottom: 6px; background: rgba(150,150,150,0.05); transition: background .2s; border:1px solid rgba(150,150,150,0.1); } .shola-top3, .shola-lb-top3 { background: rgba(54,106,211,0.08); border-color:rgba(54,106,211,0.2); } .shola-row:hover, .shola-lb-row:hover { background: rgba(150,150,150,0.1); } .shola-rank, .shola-lb-rank { min-width: 30px; text-align: center; font-size: 1.1em; } .shola-num, .shola-lb-num { display: inline-block; width: 22px; height: 22px; line-height: 22px; text-align: center; background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 50%; font-size: .8em; color: inherit; opacity:0.8; } .shola-avatar { width: 32px; height: 32px; border-radius: 50%; object-fit: cover; border: 1px solid rgba(150,150,150,0.3); flex-shrink: 0; } .shola-uname, .shola-lb-uname { flex: 1; font-size: .95em; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; font-weight:600;} .shola-score, .shola-lb-score { color: #f5a623; font-weight: bold; font-size: .9em; white-space: nowrap; } .shola-empty, .shola-lb-empty { text-align: center; color: inherit; opacity:0.7; padding: 20px 0; font-size: .9em; } .shola-btn-support { display: block; width: 100%; background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); color: #fff; text-align: center; padding: 10px; border-radius: 4px; font-weight: bold; cursor: pointer; border: none; margin-top: 15px; font-family: inherit; font-size: 1.05em; transition: opacity 0.3s; } .shola-btn-support:hover { opacity: 0.9; color: #fff; } .shola-modal-overlay { position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; background: rgba(0,0,0,0.6); z-index: 999999; display: none; align-items: center; justify-content: center; backdrop-filter: blur(3px); } .shola-modal-box { background: var(--bg-color, #fff); color: var(--text-color, #333); padding: 25px; border-radius: 8px; width: 90%; max-width: 400px; position: relative; box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,0.5); } .darkmode .shola-modal-box { background: #1a1a1a; color: #ddd; border: 1px solid #333; } .shola-modal-close { position: absolute; top: 10px; left: 15px; font-size: 24px; cursor: pointer; color: inherit; opacity: 0.7; font-weight: bold; line-height: 1; } .shola-modal-close:hover { opacity: 1; } function sholaTab(btn, id) { var widget = btn.closest(".shola-widget"); widget.querySelectorAll(".shola-tab").forEach(function(b){ b.classList.remove("active"); }); widget.querySelectorAll(".shola-board").forEach(function(b){ b.style.display = "none"; }); btn.classList.add("active"); document.getElementById("shola-" + id).style.display = "block"; } function sholaOpenModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "flex"; } function sholaCloseModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "none"; } 🔥 تحدي أغسطس 2026 ⏳ 1 يوم متبقي 69,410 شعلة الهدف: 66,666 104.1% 🎉 حققنا هدف الشهر، شكرًا لكل الداعمين! إدعمنا × شراء عملة الشعلة 🏆 أكبر الداعمين هذا الشهر 💎 أكبر الداعمين كل الأوقات 🥇M. K🔥 40,000🥈Yazeed Alsaedi🔥 105🥉عويض المطيري🔥 1004G A🔥 1005Ali Alshamsi🔥 1006Abdulla Alkalbani🔥 1007ahmad aa🔥 1008Ali Souidan🔥 1009mohammad alazmi🔥 10010Gehrman Sparrow🔥 100 🥇M. K💎 52,000🥈Fares saeed💎 1,100🥉Hamood Mahemed💎 5004Abdullah K💎 5005ibrahim shazly💎 5006Yazeed Alsaedi💎 1057الخال!💎 1008F A💎 1009mohaamned alrehaili💎 10010محمد جبران💎 100
«من يهتم إذا كان هذا الشقي قوياً حقاً؟ «بما أنه شخص غريب، يجب علينا أولاً التخلص منه والتحدث عن أشياء أخرى»، أعلن (ليو سانبيان) على الفور.
…لم يتحدث (مينغ فاي تشينغ) بشكل خاطئ بالفعل. كان هذا الشقي غريباً جداً.
«هذه أرضنا، وحتى شخص خارجي يريد حصة من الغنائم؟» ابتسمت (النمور التسعة من عشيرة تشانغ) ببرود.«ليس هناك أي علامة على وجودهم في المقاومة ضد العالم الأخر، والآن بعد أن أصبحت هناك فوائد، فقد جاءوا جميعاً. كيف يمكن أن يكون هناك شيء جيد كهذا!»
«بدلاً من ذلك، أنتم أيها الناس الذين تعرفون فقط التفاخر بأمجاد أسلافكم الماضية، بينما أنتم أنفسكم لن تتنافسوا إلا بشراسة من أجل كبريائكم، وهو أمر عديم الفائدة على الإطلاق!»
كان (لـِـينج هـَـان) بطبيعة الحال يلعن (مينغ فاي تشينغ) في قلبه. كان (لـِـينج هـَـان) قد خطط بالفعل للاستفادة من صراعهم الداخلي،
«هذه أرضنا، وحتى شخص خارجي يريد حصة من الغنائم؟» ابتسمت (النمور التسعة من عشيرة تشانغ) ببرود.«ليس هناك أي علامة على وجودهم في المقاومة ضد العالم الأخر، والآن بعد أن أصبحت هناك فوائد، فقد جاءوا جميعاً. كيف يمكن أن يكون هناك شيء جيد كهذا!»
لكنه لم يعتقد أن (مينغ فاي تشينغ) سيكون خبيثاً جداً، مما سيجره إلى الأمر أيضاً ، و باعتباره الشخص الذي يتحمل العبء الأكبر في ذلك.
«ثم دعونا نعمل معاً للتخلص من هذا الدخيل الذي لا يعرف ما هو جيد بالنسبة له»، أعلن (النمور التسعة من عشيرة تشانغ)، وانفصل التسعة منهم قليلاً، وأغلقوا الزاوية.
ومع ذلك، فمن الطبيعي أنه لن يظهر معنويات ضعيفة، وقال: «لا تتحدثوا عن أنفسكم بهذه الطريقة النبيلة. مع غزو العالم الأخر، لا توجد طريقة ممكنة يمكن لأي شخص تحت [طبقة الملك السَمَاوِي] أن يضاهيهم، ولن يموتوا إلا من أجل لا شيء. علاوة على ذلك، فإن أجيال وأجيال من الملوك السماويين ستأتى إلى هنا في نهاية المطاف، ألن يكون ذلك لشيء آخر سوى المساهمة بقوتهم الخاصة من أجل العالم السماوي؟»
كانت يد (لـِـينج هـَـان) اليسرى تتحكم في الفراغ، بينما كانت يده اليمنى تتلاعب بالوقت. تم توجيه اللائحتين، وتم إزعاج الزمان والمكان على الفور. رفع قدمه، واختفى من حيث كان يقف. عندما عاد للظهور مرة أخرى، كان بالفعل بعيداً بشكل لا يصدق.
«بدلاً من ذلك، أنتم أيها الناس الذين تعرفون فقط التفاخر بأمجاد أسلافكم الماضية، بينما أنتم أنفسكم لن تتنافسوا إلا بشراسة من أجل كبريائكم، وهو أمر عديم الفائدة على الإطلاق!»
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
بهذه الكلمات، حمل (مينغ فاي تشينغ) والآخرون نظرات تهديد.
لكن (لـِـينج هـَـان) تجرأ بالفعل على السخرية منهم، وكان هذا غير مقبول بالنسبة لهم، حتى لو كان ما قاله (لـِـينج هـَـان) صحيحاً تماماً.
كما رأوا ذلك، كان رد فعل (لـِـينج هـَـان) الوحيد هو الفرار في حالة من الذعر. في الحقيقة، لم يكن لديهم مثل هذه النوايا القوية لقتل (لـِـينج هـَـان)، وأرادوا فقط إخافته. كان من المستحيل بالتأكيد أن يلاحقوه لقتله. كيف يمكن أن يأخذوا على محمل الجد مثل هذه الشخصية البسيطة؟
فقاعة!
لكن (لـِـينج هـَـان) تجرأ بالفعل على السخرية منهم، وكان هذا غير مقبول بالنسبة لهم، حتى لو كان ما قاله (لـِـينج هـَـان) صحيحاً تماماً.
«موت!» كان (ليو سانبيان) أول من تحرك، وأرسل ضربة كف. لقد تحول إلى حجر رحى ضخم نزل على (لـِـينج هـَـان). كانت هذه الضربة مخيفة للغاية مع ارتفاع اللوائح، وانفجرت النجوم في المنطقة المحيطة الواحدة تلو الأخرى.
«يا له من فم سام.»
بهذه الكلمات، حمل (مينغ فاي تشينغ) والآخرون نظرات تهديد.
«أنت تبحث عن الموت!»
لقد كان مجرد (السر الأول)، ولم يكن من الممكن أن يعتبروه منافساً. في هذه الحالة، كان من الطبيعي أنه كلما قُتل عاجلاً، كان ذلك أفضل، ومن ثم يمكنهم تركيز وقتهم على الأمور الجادة.
لقد تحدثوا جميعاً ببرود، وكانت أنظارهم موجهة إلى (لـِـينج هـَـان) مليئة بنية القتل.
إتضح أنني من عشيرة الأشرار
لم يكن (لـِـينج هـَـان) خائفاً، ووقف وذراعيه متقاطعتين خلف ظهره كما قال: «تعالوا، دعوني أرى ما هي القوة التي تتمتعون بها بالفعل».
مع مرور الوقت، من كان يعلم ما إذا كان سيكون هناك المزيد من النخب القادمة إلى هنا، وكانت قوة القوانين و اللوائح التي يمكن للجميع استخدامها محدودة. حتى لو كانوا يعرفون الآن أن لحم الوحش هنا يمكن أن يجدد قوتهم مِنَ القوانين و اللوائح، ما مقدار ما يمكنهم إعداده مسبقاً؟
«موت!» كان (ليو سانبيان) أول من تحرك، وأرسل ضربة كف. لقد تحول إلى حجر رحى ضخم نزل على (لـِـينج هـَـان). كانت هذه الضربة مخيفة للغاية مع ارتفاع اللوائح، وانفجرت النجوم في المنطقة المحيطة الواحدة تلو الأخرى.
ومع ذلك، فمن الطبيعي أنه لن يظهر معنويات ضعيفة، وقال: «لا تتحدثوا عن أنفسكم بهذه الطريقة النبيلة. مع غزو العالم الأخر، لا توجد طريقة ممكنة يمكن لأي شخص تحت [طبقة الملك السَمَاوِي] أن يضاهيهم، ولن يموتوا إلا من أجل لا شيء. علاوة على ذلك، فإن أجيال وأجيال من الملوك السماويين ستأتى إلى هنا في نهاية المطاف، ألن يكون ذلك لشيء آخر سوى المساهمة بقوتهم الخاصة من أجل العالم السماوي؟»
استخدم (لـِـينج هـَـان) الفراغ المكاني، ويمكنه التقدم والتراجع بسهولة.
كان (لـِـينج هـَـان) بطبيعة الحال يلعن (مينغ فاي تشينغ) في قلبه. كان (لـِـينج هـَـان) قد خطط بالفعل للاستفادة من صراعهم الداخلي،
«يي؟» بدا كل من (ليو سانبيان) و(النمور التسعة من عشيرة تشانغ) مندهشين، مصدومين من القوة التي أظهرها (لـِـينج هـَـان).
«هاه؟» ثبّت (النمور التسعة من عشيرة تشانغ) و(ليو سانبيان) أعينهم على (لـِـينج هـَـان)، وكانت نظرة غريبة على وجوههم.
في أذهانهم، بما أن (ليو سانبيان) قد انتقل بالفعل، فإن ذلك سيؤدي بالتأكيد إلى القبض عليه بسهولة.
«من يهتم إذا كان هذا الشقي قوياً حقاً؟ «بما أنه شخص غريب، يجب علينا أولاً التخلص منه والتحدث عن أشياء أخرى»، أعلن (ليو سانبيان) على الفور.
…لم يتحدث (مينغ فاي تشينغ) بشكل خاطئ بالفعل. كان هذا الشقي غريباً جداً.
كانت يد (لـِـينج هـَـان) اليسرى تتحكم في الفراغ، بينما كانت يده اليمنى تتلاعب بالوقت. تم توجيه اللائحتين، وتم إزعاج الزمان والمكان على الفور. رفع قدمه، واختفى من حيث كان يقف. عندما عاد للظهور مرة أخرى، كان بالفعل بعيداً بشكل لا يصدق.
«ثم دعونا نعمل معاً للتخلص من هذا الدخيل الذي لا يعرف ما هو جيد بالنسبة له»، أعلن (النمور التسعة من عشيرة تشانغ)، وانفصل التسعة منهم قليلاً، وأغلقوا الزاوية.
«هذه أرضنا، وحتى شخص خارجي يريد حصة من الغنائم؟» ابتسمت (النمور التسعة من عشيرة تشانغ) ببرود.«ليس هناك أي علامة على وجودهم في المقاومة ضد العالم الأخر، والآن بعد أن أصبحت هناك فوائد، فقد جاءوا جميعاً. كيف يمكن أن يكون هناك شيء جيد كهذا!»
قام كل من (ليو سانبيان) و (مينغ فاي تشينغ) أيضاً بإغلاق زاوية لكل منهما، وشكلوا حصاراً مثلثاً، بينما كان (لـِـينج هَـان) في المركز.
كان هذا الرجل قاسيا حقا. للتخلص من (لـِـينج هـَـان)، قام في الواقع بصفع نفسه على وجهه عن طيب خاطر. وبطبيعة الحال، لم تكن هذه ضربة مؤلمة، لكنها كانت لا تزال ضربة لكبريائه، بعد كل شيء.
على الرغم من أنهم كانوا يتنمرون عليه بميزة في الأعداد، وكان هناك تباين كبير في مستويات زراعتهم، إلا أن (مينغ فاي تشينغ) والآخرين لم يظهروا أدنى قدر من الإحراج.
«بدلاً من ذلك، أنتم أيها الناس الذين تعرفون فقط التفاخر بأمجاد أسلافكم الماضية، بينما أنتم أنفسكم لن تتنافسوا إلا بشراسة من أجل كبريائكم، وهو أمر عديم الفائدة على الإطلاق!»
لقد كان مجرد (السر الأول)، ولم يكن من الممكن أن يعتبروه منافساً. في هذه الحالة، كان من الطبيعي أنه كلما قُتل عاجلاً، كان ذلك أفضل، ومن ثم يمكنهم تركيز وقتهم على الأمور الجادة.
ملك سمات الفنون القتالية
فقاعة!
لم يكن (لـِـينج هـَـان) خائفاً، ووقف وذراعيه متقاطعتين خلف ظهره كما قال: «تعالوا، دعوني أرى ما هي القوة التي تتمتعون بها بالفعل».
تحركت الأطراف الثلاثة في نفس الوقت، وأغلقت جميع طرق الهروب أمام (لـِـينج هـَـان).
«هاه؟» ثبّت (النمور التسعة من عشيرة تشانغ) و(ليو سانبيان) أعينهم على (لـِـينج هـَـان)، وكانت نظرة غريبة على وجوههم.
كانت يد (لـِـينج هـَـان) اليسرى تتحكم في الفراغ، بينما كانت يده اليمنى تتلاعب بالوقت. تم توجيه اللائحتين، وتم إزعاج الزمان والمكان على الفور. رفع قدمه، واختفى من حيث كان يقف. عندما عاد للظهور مرة أخرى، كان بالفعل بعيداً بشكل لا يصدق.
«قوانين الفراغ!» تجعد جبين (ليو سانبيان) إلى عبوس.
«قوانين الفراغ!» تجعد جبين (ليو سانبيان) إلى عبوس.
ومع ذلك، فمن الطبيعي أنه لن يظهر معنويات ضعيفة، وقال: «لا تتحدثوا عن أنفسكم بهذه الطريقة النبيلة. مع غزو العالم الأخر، لا توجد طريقة ممكنة يمكن لأي شخص تحت [طبقة الملك السَمَاوِي] أن يضاهيهم، ولن يموتوا إلا من أجل لا شيء. علاوة على ذلك، فإن أجيال وأجيال من الملوك السماويين ستأتى إلى هنا في نهاية المطاف، ألن يكون ذلك لشيء آخر سوى المساهمة بقوتهم الخاصة من أجل العالم السماوي؟»
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
تحركت الأطراف الثلاثة في نفس الوقت، وأغلقت جميع طرق الهروب أمام (لـِـينج هـَـان).
أعمال أخرى لنفس المترجم
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
ISRΛWΛTΛN
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
إمبراطور الخيمياء
لم يكن (لـِـينج هـَـان) خائفاً، ووقف وذراعيه متقاطعتين خلف ظهره كما قال: «تعالوا، دعوني أرى ما هي القوة التي تتمتعون بها بالفعل».
ملك سمات الفنون القتالية
على الرغم من أنهم كانوا يتنمرون عليه بميزة في الأعداد، وكان هناك تباين كبير في مستويات زراعتهم، إلا أن (مينغ فاي تشينغ) والآخرين لم يظهروا أدنى قدر من الإحراج.
إتضح أنني من عشيرة الأشرار
«يي؟» بدا كل من (ليو سانبيان) و(النمور التسعة من عشيرة تشانغ) مندهشين، مصدومين من القوة التي أظهرها (لـِـينج هـَـان).
بهذه الكلمات، حمل (مينغ فاي تشينغ) والآخرون نظرات تهديد.
