فارلو
الفصل 832: فارلو
“بالضبط!” ازداد حماس الأستاذ. “هويتهم كتجار، كأشخاص استخدموا الموارد، ورأس المال، والقوى العاملة لإنتاج السلع والخدمات المطلوبة لكسب الربح، تمثّل الهوية الأساسية التي وحدتهم معًا لإنشاء أمة!”
“والآن، رحبوا بالبروفيسور فارلو فيرنينت من جامعات شيونيل للعلوم الإنسانية!”
“بالضبط!” ازداد حماس الأستاذ. “هويتهم كتجار، كأشخاص استخدموا الموارد، ورأس المال، والقوى العاملة لإنتاج السلع والخدمات المطلوبة لكسب الربح، تمثّل الهوية الأساسية التي وحدتهم معًا لإنشاء أمة!”
تلا ذلك تصفيق حار مع صعود رجل مسن إلى المسرح، ملوحًا للجمهور الكبير المتجمع في ذلك اليوم، قبل أن يشرع في مصافحة الرجل الذي أعلن عن وصوله وقدّمه. ثم جلس الرجلان، في انتظار هدوء التصفيق قبل الانخراط في الحوار.
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، اسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ.
“يُعد البروفيسور فارلو أحد أبرز الخبراء في أحداث زنزانة شيونيل وتأثيرها على الاقتصاد. وقد نشر العديد من الأوراق البحثية حول هذا الموضوع، بالإضافة إلى الكتاب الأكثر مبيعًا حول نفس الشأن بعنوان سجلات الزنزانة،” أوضح المضيف بمرح، قبل أن يستدير. “بروفيسور، شكرًا جزيلًا على حضورك الليلة.”
“يجب أن أوضح عدم تمثيل هذا لموقفي أو وجهة نظري الشخصية،” واصل الأستاذ حديثه. “ولكن لوصف حجتهم، فإن اكتشاف زنزانة شيونيل وسياستها المفتوحة قد جذبا تأثيرات أجنبية أكثر من اللازم إلى بلدنا. ومن غير المرغوب فيه عمومًا انضمام عدد هائل ومفاجئ من المهاجرين المنحدرين من ثقافات ولغات مختلفة واستقرارهم في البلاد بمثل هذه الطريقة غير العضوية وغير الطبيعية. فهذا يضعف الثقافة الأصلية للبلد ويهدد بالاستيلاء على الأمة. علاوة على ذلك، يؤدي ذلك إلى الكثير من التوتر الثقافي وحتى الصراع. فالتعددية الثقافية دون هوية رابطة تمثّل أمرًا غير مرغوب فيه عمومًا. ففي النهاية، يُعد العالم مثالًا حيًا على ذلك، والعالم يعيش في حالة حرب.”
“شكرًا على استضافتي،” ابتسم الأستاذ.
“والآن، رحبوا بالبروفيسور فارلو فيرنينت من جامعات شيونيل للعلوم الإنسانية!”
“أستاذ فارلو، لدينا الكثير من الأمور المثيرة لنتعمق فيها،” بدأ المضيف بحيوية. “أولًا، مر عام منذ اكتشاف زنزانة شيونيل وافتتاحها. وسرعان ما تشكّل سوق للمورّدين والمستهلكين، يحيط بزنزانة شيونيل وبالموارد التي لا حصر لها والتي يمكن تقديمها للعالم. إن التأثير الهائل الذي أحدثه على بلدنا ضخم حقًا، أليس كذلك؟”
حظي الفرسان القتاليون من الرتبة S بالكثير من الإعجاب والاهتمام. ووصل الأمر إلى درجة امتلاكهم لقواعد جماهيرية ونوادي معجبين مخصصة لهم. ولفترة وجيزة، اكتسب الفرسان القتاليون شهرة تفوق العوالم الأعلى.
“حسنًا، أعتقد أن كلمة ضخم لا تفي بالغرض، يا جيمي،” بدأ الأستاذ بنبرة مهتمة. “بصراحة، أرى هذا التأثير تاريخيًا وثوريًا بكل المقاييس. يمثّل اتحاد شيونيل دولة تأسست على أساس التجارة. ومن بين جميع الدول في هذا الجزء من قارة بنما، يضم سكان بلدنا أعلى نسبة من التجار ورجال الأعمال. فنحن الدولة الوحيدة التي يتفوق سوقها الاستهلاكي الدولي على سوقنا المحلي، ونحن حقًا الدولة الوحيدة التي يفوق سوق الموردين فيها سوقنا الاستهلاكي المحلي. ويعني هذا اعتماد اقتصادنا فعليًا على عدد لا يحصى من التجار، ورجال الأعمال، والمستثمرين الذين يقدمون السلع أو الخدمات. فالتجارة هي شريان الحياة لأمتنا. ولهذا السبب يُعد اكتشاف زنزانة شيونيل، التي تمثّل واحة من الموارد التي لا حصر لها، بمثابة نعمة كبرى لدولتنا. فالعالم يريد ما يمكنها تقديمه، ونحن نلبي النداء ونوفر الطلب.”
“لم يمثّل التأثير الثقافي لزنزانة شيونيل على أمتنا أمرًا هينًا،” أومأ الأستاذ الجيد برأسه. “إذا وُجد ما يمكن انتقاده بشأن تأثير زنزانة شيونيل، فسيتمثّل في حقيقة إحداثها لتأثير سلبي على ثقافتنا. وتُعد هذه واحدة من أقوى الانتقادات التي يوجهّها النقاد ضد زنزانة شيونيل.”
“بالفعل،” أجاب المضيف. “أنت محق تمامًا في وصف الأمر بالثوري. فقد ارتفع الناتج المحلي الإجمالي للفرد بمقدار ثمانية أضعاف في غضون عام واحد! ويشكّل هذا ارتفاعًا غير مسبوق على الإطلاق في الاقتصاد منذ التأسيس الفعلي لاتحاد شيونيل!”
“بالضبط!” ازداد حماس الأستاذ. “هويتهم كتجار، كأشخاص استخدموا الموارد، ورأس المال، والقوى العاملة لإنتاج السلع والخدمات المطلوبة لكسب الربح، تمثّل الهوية الأساسية التي وحدتهم معًا لإنشاء أمة!”
أومأ البروفيسور فارلو برأسه بقوة. “علاوة على ذلك، ارتفع الناتج المحلي الإجمالي للفرد رغم الارتفاع الحاد في عدد السكان بسبب الهجرة الجماعية. وسجل صافي الناتج المحلي الإجمالي السنوي في الاثني عشر شهرًا الماضية أعلى ناتج محلي إجمالي في أي فترة اثني عشر شهرًا متواصلة في تاريخ أمتنا العظيمة.”
كفارة المجلس
“لم يقتصر اكتشاف زنزانة شيونيل على إنعاش اقتصادنا فحسب، بل أنعش أيضًا العديد من جوانب ثقافتنا،” علق المضيف. “وتُعد هذه النتيجة المحددة مألوفة لي شخصيًا من خلال فعاليات النقاش الأسبوعية الصغيرة التي ننظمها. إذ يوجد الكثير لنتحدث عنه لدرجة تفكيرنا في مضاعفة عدد الفعاليات التي ننظمها أسبوعيًا لتغطية كل شيء! وتتمثّل أكبر الجوانب وأكثرها إثارة في كل هذا في الأعداد التي لا حصر لها من الفرسان القتاليين المشاركين في استكشاف ونهب زنزانة شيونيل. ويمثّل الحديث عنهم المتعة الأكبر.”
الفصل 832: فارلو
أثار ذلك هتافات تأييد من الحشد الذي اتفق بشدة مع هذا الرأي. فقد بدأ الجمهور أساسًا في معاملة أبرز الفرسان القتاليين الذين غزوا الزنزانة كنجوم مشاهير.
“بالضبط!” ازداد حماس الأستاذ. “هويتهم كتجار، كأشخاص استخدموا الموارد، ورأس المال، والقوى العاملة لإنتاج السلع والخدمات المطلوبة لكسب الربح، تمثّل الهوية الأساسية التي وحدتهم معًا لإنشاء أمة!”
حظي الفرسان القتاليون من الرتبة S بالكثير من الإعجاب والاهتمام. ووصل الأمر إلى درجة امتلاكهم لقواعد جماهيرية ونوادي معجبين مخصصة لهم. ولفترة وجيزة، اكتسب الفرسان القتاليون شهرة تفوق العوالم الأعلى.
تلا ذلك تصفيق حار مع صعود رجل مسن إلى المسرح، ملوحًا للجمهور الكبير المتجمع في ذلك اليوم، قبل أن يشرع في مصافحة الرجل الذي أعلن عن وصوله وقدّمه. ثم جلس الرجلان، في انتظار هدوء التصفيق قبل الانخراط في الحوار.
بالطبع، بدا هذا الأمر مؤقتًا للغاية، فبمجرد اقتحام الزنزانة ونهبها إلى حد كبير، ستتلاشى القيمة والشهرة المصطنعة للفرسان القتاليين قريبًا، وستعود الأمور إلى طبيعتها. وسيمر كل جيل من الفنانين القتاليين بتجربة تعزيز قيمتهم بشكل مصطنع ومؤقت، كما سيشهدون مرور الفنانين القتاليين من العوالم الدنيا بنفس التجربة.
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، اسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ.
“لم يمثّل التأثير الثقافي لزنزانة شيونيل على أمتنا أمرًا هينًا،” أومأ الأستاذ الجيد برأسه. “إذا وُجد ما يمكن انتقاده بشأن تأثير زنزانة شيونيل، فسيتمثّل في حقيقة إحداثها لتأثير سلبي على ثقافتنا. وتُعد هذه واحدة من أقوى الانتقادات التي يوجهّها النقاد ضد زنزانة شيونيل.”
“والآن، رحبوا بالبروفيسور فارلو فيرنينت من جامعات شيونيل للعلوم الإنسانية!”
“أوه، وما هو بالضبط هذا التأثير السلبي المزعوم؟” سأل جيمي بفضول.
بالطبع، بدا هذا الأمر مؤقتًا للغاية، فبمجرد اقتحام الزنزانة ونهبها إلى حد كبير، ستتلاشى القيمة والشهرة المصطنعة للفرسان القتاليين قريبًا، وستعود الأمور إلى طبيعتها. وسيمر كل جيل من الفنانين القتاليين بتجربة تعزيز قيمتهم بشكل مصطنع ومؤقت، كما سيشهدون مرور الفنانين القتاليين من العوالم الدنيا بنفس التجربة.
“يجب أن أوضح عدم تمثيل هذا لموقفي أو وجهة نظري الشخصية،” واصل الأستاذ حديثه. “ولكن لوصف حجتهم، فإن اكتشاف زنزانة شيونيل وسياستها المفتوحة قد جذبا تأثيرات أجنبية أكثر من اللازم إلى بلدنا. ومن غير المرغوب فيه عمومًا انضمام عدد هائل ومفاجئ من المهاجرين المنحدرين من ثقافات ولغات مختلفة واستقرارهم في البلاد بمثل هذه الطريقة غير العضوية وغير الطبيعية. فهذا يضعف الثقافة الأصلية للبلد ويهدد بالاستيلاء على الأمة. علاوة على ذلك، يؤدي ذلك إلى الكثير من التوتر الثقافي وحتى الصراع. فالتعددية الثقافية دون هوية رابطة تمثّل أمرًا غير مرغوب فيه عمومًا. ففي النهاية، يُعد العالم مثالًا حيًا على ذلك، والعالم يعيش في حالة حرب.”
حظي الفرسان القتاليون من الرتبة S بالكثير من الإعجاب والاهتمام. ووصل الأمر إلى درجة امتلاكهم لقواعد جماهيرية ونوادي معجبين مخصصة لهم. ولفترة وجيزة، اكتسب الفرسان القتاليون شهرة تفوق العوالم الأعلى.
“فهمت،” عبس جيمي. “هذا منطقي، ومع ذلك، أشعر بعدم انطباق هذا على دولة مثل اتحاد شيونيل.”
“حسنًا، أعتقد أن كلمة ضخم لا تفي بالغرض، يا جيمي،” بدأ الأستاذ بنبرة مهتمة. “بصراحة، أرى هذا التأثير تاريخيًا وثوريًا بكل المقاييس. يمثّل اتحاد شيونيل دولة تأسست على أساس التجارة. ومن بين جميع الدول في هذا الجزء من قارة بنما، يضم سكان بلدنا أعلى نسبة من التجار ورجال الأعمال. فنحن الدولة الوحيدة التي يتفوق سوقها الاستهلاكي الدولي على سوقنا المحلي، ونحن حقًا الدولة الوحيدة التي يفوق سوق الموردين فيها سوقنا الاستهلاكي المحلي. ويعني هذا اعتماد اقتصادنا فعليًا على عدد لا يحصى من التجار، ورجال الأعمال، والمستثمرين الذين يقدمون السلع أو الخدمات. فالتجارة هي شريان الحياة لأمتنا. ولهذا السبب يُعد اكتشاف زنزانة شيونيل، التي تمثّل واحة من الموارد التي لا حصر لها، بمثابة نعمة كبرى لدولتنا. فالعالم يريد ما يمكنها تقديمه، ونحن نلبي النداء ونوفر الطلب.”
“أوافقك الرأي،” أومأ الأستاذ برأسه. “أرى أي مخاوف تتعلق بالثقافة في غير محلها. فلم ينشأ اتحاد شيونيل من سكان ذوي ثقافة موحدة. بل إن المكونات الأصلية لمستوطنة شيونيل المؤسسة في البداية تميزت بتنوع يفوق بكثير الوضع الحالي لاتحاد شيونيل. ومع ذلك، برزت قوة واحدة وهوية واحدة قوية بما يكفي لتوحيدهم رغم ذلك. هل تعرف ما هي؟”
“أستاذ فارلو، لدينا الكثير من الأمور المثيرة لنتعمق فيها،” بدأ المضيف بحيوية. “أولًا، مر عام منذ اكتشاف زنزانة شيونيل وافتتاحها. وسرعان ما تشكّل سوق للمورّدين والمستهلكين، يحيط بزنزانة شيونيل وبالموارد التي لا حصر لها والتي يمكن تقديمها للعالم. إن التأثير الهائل الذي أحدثه على بلدنا ضخم حقًا، أليس كذلك؟”
ابتسم جيمي بخبث. “المال. لقد مثلوا طبقة التجار.”
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، اسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ.
“بالضبط!” ازداد حماس الأستاذ. “هويتهم كتجار، كأشخاص استخدموا الموارد، ورأس المال، والقوى العاملة لإنتاج السلع والخدمات المطلوبة لكسب الربح، تمثّل الهوية الأساسية التي وحدتهم معًا لإنشاء أمة!”
أثار ذلك هتافات تأييد من الحشد الذي اتفق بشدة مع هذا الرأي. فقد بدأ الجمهور أساسًا في معاملة أبرز الفرسان القتاليين الذين غزوا الزنزانة كنجوم مشاهير.
كفارة المجلس
“حسنًا، أعتقد أن كلمة ضخم لا تفي بالغرض، يا جيمي،” بدأ الأستاذ بنبرة مهتمة. “بصراحة، أرى هذا التأثير تاريخيًا وثوريًا بكل المقاييس. يمثّل اتحاد شيونيل دولة تأسست على أساس التجارة. ومن بين جميع الدول في هذا الجزء من قارة بنما، يضم سكان بلدنا أعلى نسبة من التجار ورجال الأعمال. فنحن الدولة الوحيدة التي يتفوق سوقها الاستهلاكي الدولي على سوقنا المحلي، ونحن حقًا الدولة الوحيدة التي يفوق سوق الموردين فيها سوقنا الاستهلاكي المحلي. ويعني هذا اعتماد اقتصادنا فعليًا على عدد لا يحصى من التجار، ورجال الأعمال، والمستثمرين الذين يقدمون السلع أو الخدمات. فالتجارة هي شريان الحياة لأمتنا. ولهذا السبب يُعد اكتشاف زنزانة شيونيل، التي تمثّل واحة من الموارد التي لا حصر لها، بمثابة نعمة كبرى لدولتنا. فالعالم يريد ما يمكنها تقديمه، ونحن نلبي النداء ونوفر الطلب.”
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، اسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ.
“لم يقتصر اكتشاف زنزانة شيونيل على إنعاش اقتصادنا فحسب، بل أنعش أيضًا العديد من جوانب ثقافتنا،” علق المضيف. “وتُعد هذه النتيجة المحددة مألوفة لي شخصيًا من خلال فعاليات النقاش الأسبوعية الصغيرة التي ننظمها. إذ يوجد الكثير لنتحدث عنه لدرجة تفكيرنا في مضاعفة عدد الفعاليات التي ننظمها أسبوعيًا لتغطية كل شيء! وتتمثّل أكبر الجوانب وأكثرها إثارة في كل هذا في الأعداد التي لا حصر لها من الفرسان القتاليين المشاركين في استكشاف ونهب زنزانة شيونيل. ويمثّل الحديث عنهم المتعة الأكبر.”
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسولُ الله ﷺ: مَن جلس في مجلسٍ، فكثر فيه لغطُه، فقال قبل أن يقوم من مجلسه ذلك: سبحانك اللهم وبحمدك، أشهد أن لا إله إلا أنت، استغفرك وأتوب إليك؛ إلا غُفر له ما كان في مجلسه ذلك. أخرجه أبو داود.
كفارة المجلس
“أوه، وما هو بالضبط هذا التأثير السلبي المزعوم؟” سأل جيمي بفضول.
