عرض صادم
الفصل 752 – عرض صادم
(في هذه الأثناء ، داخل الحديقة الأبدية ، منظور فير)
الترجمة: Hunter
بعد إجراء محادثة قصيرة مع فير ، تراجع كايليث إلى عزلته مرة أخرى ، تاركاً إياه حراً في التجول في الحديقة الأبدية كما يحلو له ، بدون وضع أي قيود عليه. بالنسبة لـ فير ، كانت هذه حرية غريبة ، بدت أشبه بالتجربة منها إلى الرحمة ، كما لو أن الحاكم العظيم كان يشعر بالفضول لمعرفة ما سيفعله فاني عندما يوضع في الجنة بدون لجام مرئي حول عنقه.
لم يتحرك ، حيث رفض مصافحة ريموند ، مهما كلف الأمر.
امتدت الحديقة الأبدية بلا نهاية من حوله ، وهي مشهد سماوي أكبر من أن يستوعبه خيال فاني.
قربها من أنفه واستنشقها بعمق ، كما لو كان يستمتع برائحتها.
لمعت الأشجار الشاهقة بأوراق نصف شفافة بينما تدفقت أنهار كريستالية بين حقول من العشب الفضي التي تتمايل في نسيم يبدو أنه يطن بطاقة المانا.
للحظة ، ظن أنه سمع خطأً.
حمل الهواء عطر الثمار المتفتحة والحلاوة الخافتة للخلق نفسه ، كما لو أن هذا المكان لم يعرف التحلل قط.
ومع ذلك ، تبعه ، بدافع الفضول أكثر من الطاعة.
تجول فير لفترة ، وقدميه العارية تلامس العشب المبلل بالندى وحواسه غارقة في الجمال.
ربما كان كايليث يسخر منه بطريقته الملتوية ، عارضاً عليه طعم الجنة قبل إرساله للجحيم.
كانت الثمار هنا تتدلى بشكل منخفض ، متوهجة بضوء مقدس ناعم ، وعندما رفع يده ليقطف واحدة ، جاءت في يده بسهولة غريبة.
لكن بصفته رجلاً يائساً لا يملك اي مسار أمامه ، وجد نفسه غير قادر على رفض العرض بالكامل.
عندما عضها ، انفجر الطعم عبر لسانه ؛ حلو وغني وفائض بالحيوية.
تمتم بذلك وهو يسحب يده بينما بدأت نية القتل حول جسده تشتعل فجأة.
لم تكن تشبه أي شيء أكله من قبل ، حيث لم تملأ الثمرة معدته فحسب بل بدت وكأنها تغذي الروح.
كانت وقفته مسترخية وتعبيراته مسلية قليلاً بينما اقترب من فير بلامبالاة.
ضحك بهدوء وهو صوت قد فاجأه هو نفسه ، حيث مر وقت طويل جداً منذ أن شعر بأي يشبه الفرح.
“لقد سمعتني بالفعل” أومأ ريموند مرة واحدة.
ربما كان كايليث يسخر منه بطريقته الملتوية ، عارضاً عليه طعم الجنة قبل إرساله للجحيم.
“آه ، إذن هكذا تريد أن تلعب…” قال ريموند بينما اتسعت ابتسامته مع ضحكة خافتة قد أفلتت من شفتيه ثم هز رأسه في ذهول ، “أنتم يا تنانين الطائفة وكبرياؤكم العقيم الذي تتشبثون به…”
ومع ذلك ، وسواء كانت سخرية أم لا ، سمح فير لنفسه بالاستمتاع بها.
ضحك بهدوء وهو صوت قد فاجأه هو نفسه ، حيث مر وقت طويل جداً منذ أن شعر بأي يشبه الفرح.
أكل حتى تلاشى جوعه ثم استلقى على العشب وأغمض عينيه ، تاركاً النسيم يداعب وجهه بينما بدأ شعور نادر بالسلام يغمره.
سقط فير إلى الأمام وكفاه تضغطان على العشب بينما كان يسعل بعنف وطعم الدم يرتفع في حلقه.
كان شعوراً عابراً ، لأن السلام ، كما هو الحال دائماً ، لم يدم طويلاً بالنسبة له.
أجاب بينما تلاشى الطابع المرح من وجه ريموند في لحظة.
سرعان ما زحفت قشعريرة خافتة أسفل عموده الفقري ، حيث اشتعلت حاسته السادسة بدون سابق إنذار بينما تشنجت عضلاته غريزياً وجعلته يتدحرج إلى الجانب وعيناه تمسح حافة البستان المقدس.
“مثير للإعجاب” تردد صوت خلفه ، ناعم ، ولكنه ثقيل بالازدراء ، “لا ينبغي للفانين أن يكونوا قادرين على استشعاري”
شعر فير بالحضور الهادئ والثابت والقوي بشكل ساحق ، مثل الهدوء الذي يسبق انهيار نجم.
انثنت ركبتاه فوراً ورفضت رئتاه سحب الهواء بينما سحقته جاذبية القوة إلى الأرض.
“مثير للإعجاب” تردد صوت خلفه ، ناعم ، ولكنه ثقيل بالازدراء ، “لا ينبغي للفانين أن يكونوا قادرين على استشعاري”
ثم ، بينما استقر المعنى في عقله ، اتسعت عيناه في ذهول.
استدار فير بحدة ، ليرى ريموند يقف على بعد بضع أقدام.
في مواجهة قوة ريموند المطلقة ، لم يستطع فعل شيء ولم يستطع التنفس مجدداً إلا عندما رفع ريموند الضغط ، ليعود وعيه ببطء.
كانت وقفته مسترخية وتعبيراته مسلية قليلاً بينما اقترب من فير بلامبالاة.
تجمد فير.
“تنين الطائفة المشهور” قال ريموند وهو يبتسم بخفوت بينما مد يده نحوه ، “انا سعيد لمقابلتك”
بعد إجراء محادثة قصيرة مع فير ، تراجع كايليث إلى عزلته مرة أخرى ، تاركاً إياه حراً في التجول في الحديقة الأبدية كما يحلو له ، بدون وضع أي قيود عليه. بالنسبة لـ فير ، كانت هذه حرية غريبة ، بدت أشبه بالتجربة منها إلى الرحمة ، كما لو أن الحاكم العظيم كان يشعر بالفضول لمعرفة ما سيفعله فاني عندما يوضع في الجنة بدون لجام مرئي حول عنقه.
نظر فير إلى اليد الممدودة ثم إلى وجه الرجل ، حيث كانت تعبيراته غير قابلة للقراءة.
“تعال” قال ريموند وهو يشير نحو الممر الضيق في الأمام ، “امشي قليلاً مع قريبك”
بعد صمت طويل ، رفع نظره قليلاً وعيناه تلتقي بعيون ريموند بدون ذرة خوف.
شعر فير بالحضور الهادئ والثابت والقوي بشكل ساحق ، مثل الهدوء الذي يسبق انهيار نجم.
لم يتحرك ، حيث رفض مصافحة ريموند ، مهما كلف الأمر.
“مثير للإعجاب” تردد صوت خلفه ، ناعم ، ولكنه ثقيل بالازدراء ، “لا ينبغي للفانين أن يكونوا قادرين على استشعاري”
“آه ، إذن هكذا تريد أن تلعب…” قال ريموند بينما اتسعت ابتسامته مع ضحكة خافتة قد أفلتت من شفتيه ثم هز رأسه في ذهول ، “أنتم يا تنانين الطائفة وكبرياؤكم العقيم الذي تتشبثون به…”
تمتم بذلك وهو يسحب يده بينما بدأت نية القتل حول جسده تشتعل فجأة.
لمعت الأشجار الشاهقة بأوراق نصف شفافة بينما تدفقت أنهار كريستالية بين حقول من العشب الفضي التي تتمايل في نسيم يبدو أنه يطن بطاقة المانا.
لم يكد فير يمتلك الوقت للرد قبل أن يهبط ثقل هالة ريموند عليه.
تمتم بذلك وهو يسحب يده بينما بدأت نية القتل حول جسده تشتعل فجأة.
اصطدم الضغط كجبل.
“مثير للإعجاب” تردد صوت خلفه ، ناعم ، ولكنه ثقيل بالازدراء ، “لا ينبغي للفانين أن يكونوا قادرين على استشعاري”
انثنت ركبتاه فوراً ورفضت رئتاه سحب الهواء بينما سحقته جاذبية القوة إلى الأرض.
انثنت ركبتاه فوراً ورفضت رئتاه سحب الهواء بينما سحقته جاذبية القوة إلى الأرض.
ارتجف جسده تحت الضغط بينما تشوشت رؤيته وتصدعت الأوساخ تحته من القوة الهائلة التي ثبتته.
عرض ذلك بينما أصدر فير صوتاً ساخراً ، “لماذا لا تسأل والدك؟ ليس الأمر كما لو أنني أعرف أي شيء لا يعرفه”
تقدم ريموند ببطء ثم جلس القرفصاء بجانبه.
الفصل 752 – عرض صادم (في هذه الأثناء ، داخل الحديقة الأبدية ، منظور فير)
“لا تعتبر حسن معاملتي علامةً على الضعف أيها الفاني” قال بهدوء والابتسامة لم تغادر شفتيه أبداً ، “لا أحتاج حتى إلى تحريك إصبع لسحق حشرة مثلك”
لم تكن تشبه أي شيء أكله من قبل ، حيث لم تملأ الثمرة معدته فحسب بل بدت وكأنها تغذي الروح.
أظلمت رؤية فير بينما اشتد الضغط حول عنقه وتحول وجهه إلى الشحوب ثم إلى الأزرق الخافت.
“مشاكل عائلية من مستوى الحاكم. يا له من أمر منعش”
حفرت أصابعه في التربة ، رافضا الانهيار بالكامل ، ولكن ثبت أن ذلك غير مجدي.
“أنت تدرك أنك تقول كل هذا داخل منزله ، أليس كذلك؟ ألا تخشى أنه يستمع؟”
في مواجهة قوة ريموند المطلقة ، لم يستطع فعل شيء ولم يستطع التنفس مجدداً إلا عندما رفع ريموند الضغط ، ليعود وعيه ببطء.
حدق فيه فير بذهول والصمت بينهم لم يقطعه سوى الهمس اللطيف للرياح وهي تداعب العشب الفضي.
سقط فير إلى الأمام وكفاه تضغطان على العشب بينما كان يسعل بعنف وطعم الدم يرتفع في حلقه.
في مواجهة قوة ريموند المطلقة ، لم يستطع فعل شيء ولم يستطع التنفس مجدداً إلا عندما رفع ريموند الضغط ، ليعود وعيه ببطء.
استقام ريموند وهو ينفض الغبار الزائف عن كتفه ، بينما كانت نبرته خفيفة مجدداً وكأن شيئاً لم يحدث.
ثم ، بينما استقر المعنى في عقله ، اتسعت عيناه في ذهول.
“تعال” قال ريموند وهو يشير نحو الممر الضيق في الأمام ، “امشي قليلاً مع قريبك”
حمل الهواء عطر الثمار المتفتحة والحلاوة الخافتة للخلق نفسه ، كما لو أن هذا المكان لم يعرف التحلل قط.
لم يقل فير شيئاً رغم أن نظراته ظلت عالقة لفترة كافية لجعل احتقاره واضحاً.
“الهروب؟” كرر بهدوء.
ومع ذلك ، تبعه ، بدافع الفضول أكثر من الطاعة.
نظر فير إلى اليد الممدودة ثم إلى وجه الرجل ، حيث كانت تعبيراته غير قابلة للقراءة.
سار الاثنان في صمت في البداية ، عبر مسارات الحديقة المتعرجة حيث تنجرف البتلات المتوهجة عبر الهواء وتراقبهم المخلوقات الصغيرة من بعيد.
“آه ، إذن هكذا تريد أن تلعب…” قال ريموند بينما اتسعت ابتسامته مع ضحكة خافتة قد أفلتت من شفتيه ثم هز رأسه في ذهول ، “أنتم يا تنانين الطائفة وكبرياؤكم العقيم الذي تتشبثون به…”
حتى كسر ريموند الصمت أخيراً.
لم تكن تشبه أي شيء أكله من قبل ، حيث لم تملأ الثمرة معدته فحسب بل بدت وكأنها تغذي الروح.
“أخبرني يا قريبي” بدأ مع نبرة حوارية ولكن مع عيون حادة ،”هل علموك تقنيات الطائفة السرية؟”
“تنين الطائفة المشهور” قال ريموند وهو يبتسم بخفوت بينما مد يده نحوه ، “انا سعيد لمقابلتك”
نظر إليه فير بلامبالاة ثم قال ، “ماذا لو فعلوا؟ ما شأنك أنت؟”
“لقد سمعتني بالفعل” أومأ ريموند مرة واحدة.
ضحك ريموند وهو ينقر بأصابعه بينما تم اقتلاع زهرة قريبة وطفَت برفق إلى يده.
ارتجف جسده تحت الضغط بينما تشوشت رؤيته وتصدعت الأوساخ تحته من القوة الهائلة التي ثبتته.
*شم*
ومع ذلك ، وسواء كانت سخرية أم لا ، سمح فير لنفسه بالاستمتاع بها.
قربها من أنفه واستنشقها بعمق ، كما لو كان يستمتع برائحتها.
تجول فير لفترة ، وقدميه العارية تلامس العشب المبلل بالندى وحواسه غارقة في الجمال.
“لقد حدث فقط أنني أرغب في تعلم تلك التقنيات منك” قال بخفة مع نبرة تحمل الهدوء الخادع لشخص اعتاد الحصول على ما يريد ، “إذا كنت لطيفاً بما يكفي لتعليمها لي ، فسأكون ممتناً للغاية…”
سقط فير إلى الأمام وكفاه تضغطان على العشب بينما كان يسعل بعنف وطعم الدم يرتفع في حلقه.
عرض ذلك بينما أصدر فير صوتاً ساخراً ، “لماذا لا تسأل والدك؟ ليس الأمر كما لو أنني أعرف أي شيء لا يعرفه”
لم تكن تشبه أي شيء أكله من قبل ، حيث لم تملأ الثمرة معدته فحسب بل بدت وكأنها تغذي الروح.
أجاب بينما تلاشى الطابع المرح من وجه ريموند في لحظة.
عندما عضها ، انفجر الطعم عبر لسانه ؛ حلو وغني وفائض بالحيوية.
بدا الأمر وكأن فير قد لمس وتراً حساساً بهذا الرد ، حيث شد ريموند على فكه وأظلمت عيناه بينما انخفض صوته بضع درجات.
لم يستطع معرفة ما إذا كان نصف الحاكم الذي أمامه يخادع أو يائس أو مجنون ببساطة.
“والدي ، لن يعلمني تلك التقنيات ولن ينقل المعرفة الأساسية التي عهد بها جدي إليه—معرفة تشكيل قتل الحكام وتقنيات تمديد الزمن. إنه يخشاني كما ترى. جنون الارتياب عميق في هذه العائلة. بعد قتل والده ، أصبح حذراً جداً لدرجة أنه لا يثق أبداً في ابنه ليمتلك نفس القوة”
اصطدم الضغط كجبل.
رمش فير ، بين التسلية والحيرة ، وهو ينظر إلى الامتداد المتألق للحديقة الأبدية.
أكل حتى تلاشى جوعه ثم استلقى على العشب وأغمض عينيه ، تاركاً النسيم يداعب وجهه بينما بدأ شعور نادر بالسلام يغمره.
“أنت تدرك أنك تقول كل هذا داخل منزله ، أليس كذلك؟ ألا تخشى أنه يستمع؟”
لم يستطع معرفة ما إذا كان نصف الحاكم الذي أمامه يخادع أو يائس أو مجنون ببساطة.
ابتسم ريموند بخفوت وهو يهز رأسه.
سار الاثنان في صمت في البداية ، عبر مسارات الحديقة المتعرجة حيث تنجرف البتلات المتوهجة عبر الهواء وتراقبهم المخلوقات الصغيرة من بعيد.
“على الرغم من أنني لست قوياً مثله إلا أنني لا أزال نصف حاكم. لا أستطيع إنشاء مجال بحجم مجاله ، لكن يمكنني نحت مساحة صغيرة من الصمت لا يمكنه التجسس عليها. الآن ، نحن نمشي بداخلها. لذا تحدث بحرية. لن يسمع كلمة واحدة”
عرض ذلك بينما أصدر فير صوتاً ساخراً ، “لماذا لا تسأل والدك؟ ليس الأمر كما لو أنني أعرف أي شيء لا يعرفه”
“أنتم مجانين” رفع فير حواجبه بشكل غير مقتنع وهو يتمتم.
“والدي ، لن يعلمني تلك التقنيات ولن ينقل المعرفة الأساسية التي عهد بها جدي إليه—معرفة تشكيل قتل الحكام وتقنيات تمديد الزمن. إنه يخشاني كما ترى. جنون الارتياب عميق في هذه العائلة. بعد قتل والده ، أصبح حذراً جداً لدرجة أنه لا يثق أبداً في ابنه ليمتلك نفس القوة”
“مشاكل عائلية من مستوى الحاكم. يا له من أمر منعش”
لم تكن تشبه أي شيء أكله من قبل ، حيث لم تملأ الثمرة معدته فحسب بل بدت وكأنها تغذي الروح.
تجاهل ريموند الملاحظة ، محولاً نظره للأمام مجدداً ونبرته تصبح أكثر قتامة ، “سأدخل في صلب الموضوع إذن”
أجاب بينما تلاشى الطابع المرح من وجه ريموند في لحظة.
توقف عن المشي بينما نظر إلى فير بعيون مجردة من كل التظاهر ثم قال بصوت هادئ ولكن حازم ، “علمني تقنيات الطائفة المحرمة الـ 15 جميعها في غضون الـ 60 يوم القادمة. وسأرد الجميل بتعليمك كيفية الهروب من الحديقة الأبدية بدون أن يتم كشفك”
استقام ريموند وهو ينفض الغبار الزائف عن كتفه ، بينما كانت نبرته خفيفة مجدداً وكأن شيئاً لم يحدث.
تجمد فير.
استقام ريموند وهو ينفض الغبار الزائف عن كتفه ، بينما كانت نبرته خفيفة مجدداً وكأن شيئاً لم يحدث.
للحظة ، ظن أنه سمع خطأً.
لم يتحرك ، حيث رفض مصافحة ريموند ، مهما كلف الأمر.
ثم ، بينما استقر المعنى في عقله ، اتسعت عيناه في ذهول.
تجاهل ريموند الملاحظة ، محولاً نظره للأمام مجدداً ونبرته تصبح أكثر قتامة ، “سأدخل في صلب الموضوع إذن”
“الهروب؟” كرر بهدوء.
بعد إجراء محادثة قصيرة مع فير ، تراجع كايليث إلى عزلته مرة أخرى ، تاركاً إياه حراً في التجول في الحديقة الأبدية كما يحلو له ، بدون وضع أي قيود عليه. بالنسبة لـ فير ، كانت هذه حرية غريبة ، بدت أشبه بالتجربة منها إلى الرحمة ، كما لو أن الحاكم العظيم كان يشعر بالفضول لمعرفة ما سيفعله فاني عندما يوضع في الجنة بدون لجام مرئي حول عنقه.
“لقد سمعتني بالفعل” أومأ ريموند مرة واحدة.
“على الرغم من أنني لست قوياً مثله إلا أنني لا أزال نصف حاكم. لا أستطيع إنشاء مجال بحجم مجاله ، لكن يمكنني نحت مساحة صغيرة من الصمت لا يمكنه التجسس عليها. الآن ، نحن نمشي بداخلها. لذا تحدث بحرية. لن يسمع كلمة واحدة”
حدق فيه فير بذهول والصمت بينهم لم يقطعه سوى الهمس اللطيف للرياح وهي تداعب العشب الفضي.
لم يستطع معرفة ما إذا كان نصف الحاكم الذي أمامه يخادع أو يائس أو مجنون ببساطة.
“تنين الطائفة المشهور” قال ريموند وهو يبتسم بخفوت بينما مد يده نحوه ، “انا سعيد لمقابلتك”
لكن بصفته رجلاً يائساً لا يملك اي مسار أمامه ، وجد نفسه غير قادر على رفض العرض بالكامل.
“أنت تدرك أنك تقول كل هذا داخل منزله ، أليس كذلك؟ ألا تخشى أنه يستمع؟”
ومع ذلك ، وسواء كانت سخرية أم لا ، سمح فير لنفسه بالاستمتاع بها.
الترجمة: Hunter
أجاب بينما تلاشى الطابع المرح من وجه ريموند في لحظة.
“لا تعتبر حسن معاملتي علامةً على الضعف أيها الفاني” قال بهدوء والابتسامة لم تغادر شفتيه أبداً ، “لا أحتاج حتى إلى تحريك إصبع لسحق حشرة مثلك”
