الفصل 14
الفصل 14
على أي حال ، كان الثبات والصبر نقطة قوتي.
—————
بمجرد انتهائي من القطعة رقم 280 ، أصبح الجوع أسوأ ، وبدأت أشعر بالدوار. ومع ذلك ، لم أتوقف.
“لا”. ثم أوقفت الحداد الذي كان يثرثر بكلام فارغ. “أولا ، أعطني المكافأة.”
“لن أكون أنا إذا استسلمتُ في هذه المرحلة.”
تم ترجمة الفصل من AZ3IM
منذ الطفولة ، لم أكن أبداً جيداً في أي شيء. لم أكن ذكياً ، أو حتى وسيماً ، لم أكن حتى جيداً في ممارسة الرياضة. لم يكن لدي موهبة خاصة يمكنني أن أفتخر بها.
“هوهو ، ابني اللطيف. بالمناسبة ، كيف جاء مسافر مثلك إلى قريتنا؟ قريتنا ليست مكاناً يمكن للناس البسطاء الدخول إليه.”
كانت ركبتي ضعيفة وذراعي ثقيلة. كان جسدي كله يصرخ من الألم ، على الرغم من الفوائد التي حصلت عليها من قانون الإصرار ، لم أستطع الإستمرار لأن مستوى القدرة على التحمل في المستوى 3- تكاد لا تذكر.
كنت أشعر بالغيرة تجاه الآخرين الذين يعتبره الناس مميزين ، ولكن لم أستسلم ابداً لليأس. حاولت دائماً أن أكون أفضل لكن حظي لا يساعدني…
“إن هذا كثير جداً.”
بمجرد انتهائي من القطعة رقم 280 ، أصبح الجوع أسوأ ، وبدأت أشعر بالدوار. ومع ذلك ، لم أتوقف.
كنت أعرف هذا عن نفسي ، لذلك حاولت. بذلتُ قصارى جهدي لعدم الاستسلام. وبفضل مثابرتي ، تمكنت من الذهاب إلى الجامعة وإجتياز فترة التجنيد في الجيش بنجاح. قد أكون غارقاً بالديون بسبب ساتسفاي ، لكني بالكاد تمكنت من الحفاظ على حياة عادية.
ازدادت سمعتي بنسبة 500 نقطة عندما إكتشفت كتاب سليل باجما الأسطوري ، بالإضافة إلى قانون الكرامة الذي حصلت عليه بعد تغيير فئتي ، ولكن يبدو أن المستوى السالب لديه أسوأ تقارب مع الشخصيات الغير لاعبة.
على أي حال ، كان الثبات والصبر نقطة قوتي.
تااااك!
“المستوى… المال…”
غادرتُ محل الحدادة دون تأخير. توجهت إلى الجبل القريب من القرية ، سألت طفل يمر.
تااااك!
بسبب هذين الأمرين أصبحت مهوساً وأقطع الخشب مثل الألة. عندما وصلت الى القطعة رقم 460 ، فجأة برزت نافذة الإخطار.
“هوهو ، ابني اللطيف. بالمناسبة ، كيف جاء مسافر مثلك إلى قريتنا؟ قريتنا ليست مكاناً يمكن للناس البسطاء الدخول إليه.”
[تم فتح قانون جديد.]
“إيه؟”
“انتهيت من تقطيع الحطب. لقد قمت بأكبر قدر ممكن وتمكنت من الحصول على 1000 قطعة. ”
في الوقت الذي أنهيت فيه 1000 قطعة خشبية ، كان لدي أربع نقاط في قانون الإصرار.
كان هذا مثيراً للدهشة. راجعت على الفور القانون.
—————
[الإصرار]
“ماذا؟ أنا من قطعت هذا الحطب بكل تأكيد!”
أنت لا تستسلم أبداً ، حتى في مواجهة المهمة الصعبة. لن تتعب بسهولة. زاد وزن الذي تستطيع حمله في حقيبتك. سوف يستمر الشعور بالشبع لفترة طويلة.
* كلما زاد العدد ، كلما زاد التأثير.
نظرت إلى السماء للحظة وهدئتُ ذهني. راجعت نافذة حالتي قبل الانتقال إلى الجبال.
* لا يمكن توزيع النقاط على هذا القانون.
* في كل مرة يتم فيها اكتساب 10 نقاط في هذا القانون ، سوف يرتفع قانون “لا تقهر” بمقدار نقطة واحدة.
كان هذا مثيراً للدهشة. راجعت على الفور القانون.
في الوقت الذي أنهيت فيه 1000 قطعة خشبية ، كان لدي أربع نقاط في قانون الإصرار.
“رائع!”
“لا.”
لا يستطيع الحداد سميث أن يفهم لماذا أنت جيد جداً في تقطيع الحطب.
لن أتعب بسهولة ، سيزيد حد الوزن ، وسيستمر الشبع لفترة طويلة! كان هذا رائعاً حقاً. علاوة على ذلك ، سوف ترتفع نقاط قانوني “لا تقهر” بنقطة واحدة عندما اكتسب 10 نقاط؟
“لابد لي من التركيز على هذا القانون!”
[أنت لم تستهلك الطعام منذ وقت طويل ، لذلك انخفضت جميع الإحصائيات بمقدار النصف. من الأسهل أن تتأثر بحالة غير طبيعية. إذا استمر الجوع ، فسوف تنخفض صحتك تدريجياً.]
“أنا ذاهب الآن.”
شعرتُ ببعض الشك عندما عدت إلى تقطيع قطع الخشب.
[منجم خام الحديد]
“لقد أظهرت الكثير من المثابرة عند إنجاز مهمة آشور… لماذا يتم إنشاء قانون الإصرار فقط الآن؟”
{يقصد إلى مستواهم قليل.}
“مثير للسخرية! هذا غير ممكن!”
يمكنني فقط أن أفكر في أن السبب هو الفئة الأسطورية التي املكها.
“قد يكون نفس الإجراءات ونفس الجهد ، ولكن معدل النمو الأساسي للفئة الأسطورية أعلى من الفئة العادية.”
“لا.”
لا يستطيع الحداد سميث أن يفهم لماذا أنت جيد جداً في تقطيع الحطب.
بمجرد أن اكتشفت الفوائد الجديدة للفئة الأسطورية ، نسيت كل التعب ، وبدأت في قطع الخشب بمزيد من التصميم.
تااااك! تااااك!
“لا.”
في الوقت الذي أنهيت فيه 1000 قطعة خشبية ، كان لدي أربع نقاط في قانون الإصرار.
[أنت لم تستهلك الطعام منذ وقت طويل ، لذلك انخفضت جميع الإحصائيات بمقدار النصف. من الأسهل أن تتأثر بحالة غير طبيعية. إذا استمر الجوع ، فسوف تنخفض صحتك تدريجياً.]
كنت مستلقياً على الأرض.
بمجرد أن اكتشفت الفوائد الجديدة للفئة الأسطورية ، نسيت كل التعب ، وبدأت في قطع الخشب بمزيد من التصميم.
* كلما زاد العدد ، كلما زاد التأثير.
كانت ركبتي ضعيفة وذراعي ثقيلة. كان جسدي كله يصرخ من الألم ، على الرغم من الفوائد التي حصلت عليها من قانون الإصرار ، لم أستطع الإستمرار لأن مستوى القدرة على التحمل في المستوى 3- تكاد لا تذكر.
هل هذا الشخص خرف؟ لماذا لم يصدقني؟ التقطت الفأس. تراجع الحداد سميث لأنه الفأس في يدي. وأخذت قطعة من الخشب.
“لابد لي من التركيز على هذا القانون!”
كنت قد قطعت الحطب لمدة ست ساعات فقط ، ولكن كنت منهكاً. أكلت الخبز والماء الذي أخرجته من مخزوني.
55 خبرة! إذا قمت بإنجاز المهمة ، سأرتفع ثلاثة مستويات دفعة واحدة وأخيراً سوف اتخلص من المستوى السالب.
“قد يكون نفس الإجراءات ونفس الجهد ، ولكن معدل النمو الأساسي للفئة الأسطورية أعلى من الفئة العادية.”
بعد فترة ، بالكاد استرجعت بعضاً من قدرتي على التحمل وعدت إلى الحداد سميث.
لا يزال من الممكن رؤية بعض الشك في عيون الحداد سميث ، لكنه سحب 40 قطعة برونزية. في تلك اللحظة ، تلقيت نافذة إخطار باستكمال المهمة كما أنني تلقيت 15 نقطة خبرة. الطريقة التي حدق بها الحداد سميث الي تغيرت بشكل كبير. قبل ذلك ، كان ينظر إلي وكأني صرصور ، والآن كنت مثل المغفل في الشوارع؟
“انتهيت من تقطيع الحطب. لقد قمت بأكبر قدر ممكن وتمكنت من الحصول على 1000 قطعة. ”
كنت مستلقياً على الأرض.
“ماذا؟” انفجر الحداد سميث بالضحك “بواهاها! مبتدئ مثلك قام بتقطيع 1000 قطعة من الحطب في ست ساعات؟ أنت لست مجرد مبتدئ ، بل كاذب كذلك! هل تحاول خداعي؟”
“إن هذا كثير جداً.”
ضحك كما لو كان مضحكاً ومتألقاً في وجهي.
أشرت إلى الفناء الخلفي “أليس من الجيد أن أقوم بتقطيع 1000 حطب في ست ساعات؟ إذا كنت لا تصدقني ، فلماذا لا تذهب وتفحصها مباشرة؟”
“بقدر ما تستطيع!”
“ليس عليك أن تخبرني بذلك. إذا خدعتني ، سأخرجك من هنا على الفور.”
تابعت الحداد سميث نحو الفناء الخلفي. بعد لحظات قليلة … فتح فمه بشكل واسع عندما شاهد 1000 قطعة خشب مرتبة.
[منجم خام الحديد]
مكافأة المهمة: التقارب مع سميث +30 ، خبرة +55 ، 20 قطعة برونزية.
“كـ-كيف يمكن هذا…؟ كيف يمكن لشخص مثلك أن يقطع 1000 قطعة من الخشب بهذه السرعة؟ إنها مقطعة بطريقة مثالية …! لا ، مقدار الوقت ليس هو المشكلة. ليس لديك قدرة التحمل الكافية لقطعْ 1000 قطعة من الحطب! قل لي بصراحة! من أين جاء كل هذا الحطب؟ هل أتى من متجر فان كاربنت؟ أو هل اشتريته من الحطّاب الذي يعيش في الجبل؟ رجل أحمق! لقد طلبت منك أن تقطع الحطب بنفسك!”
“ماذا؟ أنا من قطعت هذا الحطب بكل تأكيد!”
تابعت الحداد سميث نحو الفناء الخلفي. بعد لحظات قليلة … فتح فمه بشكل واسع عندما شاهد 1000 قطعة خشب مرتبة.
نظرت إلى السماء للحظة وهدئتُ ذهني. راجعت نافذة حالتي قبل الانتقال إلى الجبال.
“مثير للسخرية! هذا غير ممكن!”
هل هذا الشخص خرف؟ لماذا لم يصدقني؟ التقطت الفأس. تراجع الحداد سميث لأنه الفأس في يدي. وأخذت قطعة من الخشب.
بمجرد انتهائي من القطعة رقم 280 ، أصبح الجوع أسوأ ، وبدأت أشعر بالدوار. ومع ذلك ، لم أتوقف.
تااااك!
بسبب هذين الأمرين أصبحت مهوساً وأقطع الخشب مثل الألة. عندما وصلت الى القطعة رقم 460 ، فجأة برزت نافذة الإخطار.
لقد وصلت تقنية قطع الأخشاب الخاصة بي إلى الذروة بعد قطع 1000 قطعة خشبية. حالما التقى الفأس بالقطعة الخشبية ، كان هناك صوت مميز عند تقطيع الخشب.
نظرت إلى السماء للحظة وهدئتُ ذهني. راجعت نافذة حالتي قبل الانتقال إلى الجبال.
“فتى ، هل تظهر أي وحوش في هذا الجبل؟”
تعجب الحداد سميث من الصوت ثم بدأ متفاجئاً عندما فحص قطعة الخشب التي قطعتها للتو ، أومأ برأسه وقال “اعتقدت أنك مبتدئ عادي ، لكن يبدو أنك قد تعلمت النجارة من قبل.”
“لابد لي من التركيز على هذا القانون!”
“لا.”
بسبب هذين الأمرين أصبحت مهوساً وأقطع الخشب مثل الألة. عندما وصلت الى القطعة رقم 460 ، فجأة برزت نافذة الإخطار.
“إذن ، أنت حطاب؟”
“لا”. ثم أوقفت الحداد الذي كان يثرثر بكلام فارغ. “أولا ، أعطني المكافأة.”
{يقصد إلى مستواهم قليل.}
فشل المهمة: التقارب مع سميث -30.
“أوه… نعم. العمل أفضل مما توقعت ، لذا سأعطيك مكافأة أكثر مما وعدتك به…”
لا يزال من الممكن رؤية بعض الشك في عيون الحداد سميث ، لكنه سحب 40 قطعة برونزية. في تلك اللحظة ، تلقيت نافذة إخطار باستكمال المهمة كما أنني تلقيت 15 نقطة خبرة. الطريقة التي حدق بها الحداد سميث الي تغيرت بشكل كبير. قبل ذلك ، كان ينظر إلي وكأني صرصور ، والآن كنت مثل المغفل في الشوارع؟
“ليس عليك أن تخبرني بذلك. إذا خدعتني ، سأخرجك من هنا على الفور.”
كنت سعيداً لنجاح المهمة. كان هذا الشعور رائعاً ، أعطاني الحداد سميث معولاً.
“إذا تسلقتَ الجبل ، ستجد هناك منجم. اجمع خامات الحديد من هناك!”
“ماذا؟ أنا من قطعت هذا الحطب بكل تأكيد!”
“المستوى… المال…”
“كم تريد؟”
شروط المهمة: 80 قطعة من خامات الحديد.
نظرت إلى السماء للحظة وهدئتُ ذهني. راجعت نافذة حالتي قبل الانتقال إلى الجبال.
“بقدر ما تستطيع!”
كان عمره ثماني سنوات التفت الي وقال “هل أنت حقاً تسأل هذا السؤال؟ كيف يمكن أن يكون هناك وحوش على الجبل القريب من القرية؟ يقول والدي أن جنود اللورد يقومون بدوريات في هذه المنطقة من أجل سلامتنا. لذا لا يجب عليك أن تكون جباناً.”
[منجم خام الحديد]
“أوه… نعم. العمل أفضل مما توقعت ، لذا سأعطيك مكافأة أكثر مما وعدتك به…”
الصعوبة: E
تااااك! تااااك!
[تم فتح قانون جديد.]
الحداد سميث يشتبه بك!
كنت أعرف هذا عن نفسي ، لذلك حاولت. بذلتُ قصارى جهدي لعدم الاستسلام. وبفضل مثابرتي ، تمكنت من الذهاب إلى الجامعة وإجتياز فترة التجنيد في الجيش بنجاح. قد أكون غارقاً بالديون بسبب ساتسفاي ، لكني بالكاد تمكنت من الحفاظ على حياة عادية.
لا يستطيع الحداد سميث أن يفهم لماذا أنت جيد جداً في تقطيع الحطب.
“مثير للسخرية! هذا غير ممكن!”
لقد زاد الحداد سميث صعوبة المهمة بشكل كبير من أجل تقييمك بشكل صحيح.
شروط المهمة: 80 قطعة من خامات الحديد.
غادرتُ محل الحدادة دون تأخير. توجهت إلى الجبل القريب من القرية ، سألت طفل يمر.
ضحك كما لو كان مضحكاً ومتألقاً في وجهي.
مكافأة المهمة: التقارب مع سميث +30 ، خبرة +55 ، 20 قطعة برونزية.
تابعت الحداد سميث نحو الفناء الخلفي. بعد لحظات قليلة … فتح فمه بشكل واسع عندما شاهد 1000 قطعة خشب مرتبة.
* كلما زاد العدد ، كلما زاد التأثير.
فشل المهمة: التقارب مع سميث -30.
55 خبرة! إذا قمت بإنجاز المهمة ، سأرتفع ثلاثة مستويات دفعة واحدة وأخيراً سوف اتخلص من المستوى السالب.
“لا”. ثم أوقفت الحداد الذي كان يثرثر بكلام فارغ. “أولا ، أعطني المكافأة.”
“ليس عليك أن تخبرني بذلك. إذا خدعتني ، سأخرجك من هنا على الفور.”
“أنا ذاهب الآن.”
[أنت لم تستهلك الطعام منذ وقت طويل ، لذلك انخفضت جميع الإحصائيات بمقدار النصف. من الأسهل أن تتأثر بحالة غير طبيعية. إذا استمر الجوع ، فسوف تنخفض صحتك تدريجياً.]
“إذا تسلقتَ الجبل ، ستجد هناك منجم. اجمع خامات الحديد من هناك!”
غادرتُ محل الحدادة دون تأخير. توجهت إلى الجبل القريب من القرية ، سألت طفل يمر.
“مثير للسخرية! هذا غير ممكن!”
“فتى ، هل تظهر أي وحوش في هذا الجبل؟”
كان عمره ثماني سنوات التفت الي وقال “هل أنت حقاً تسأل هذا السؤال؟ كيف يمكن أن يكون هناك وحوش على الجبل القريب من القرية؟ يقول والدي أن جنود اللورد يقومون بدوريات في هذه المنطقة من أجل سلامتنا. لذا لا يجب عليك أن تكون جباناً.”
“صحيح. لكنه سألني سؤالاً ولم أرد أن أكون وقحاً.”
“جبان؟ أنا؟”
“لقد أظهرت الكثير من المثابرة عند إنجاز مهمة آشور… لماذا يتم إنشاء قانون الإصرار فقط الآن؟”
كانت تعابير الطفل ونبرته سيئة! كنت أرغب في أن اعلمه بعض الأدب ، لكن رأيت رجلاً كبيراً يقترب من الطفل ، ربما كان والده، كان ينظر الي بنظرة غير جيدة.
“طفل ، لماذا تتحدث مع هذا المسافر؟ إنه يبدو غبياً!”
“قد يكون نفس الإجراءات ونفس الجهد ، ولكن معدل النمو الأساسي للفئة الأسطورية أعلى من الفئة العادية.”
“فعلاً هو كذلك. لقد اجبته فقط لأنه بدا محبطاً للغاية.”
“لابد لي من التركيز على هذا القانون!”
“هوهو ، ابني اللطيف. بالمناسبة ، كيف جاء مسافر مثلك إلى قريتنا؟ قريتنا ليست مكاناً يمكن للناس البسطاء الدخول إليه.”
كنت أعرف هذا عن نفسي ، لذلك حاولت. بذلتُ قصارى جهدي لعدم الاستسلام. وبفضل مثابرتي ، تمكنت من الذهاب إلى الجامعة وإجتياز فترة التجنيد في الجيش بنجاح. قد أكون غارقاً بالديون بسبب ساتسفاي ، لكني بالكاد تمكنت من الحفاظ على حياة عادية.
{يقصد إلى مستواهم قليل.}
تدقيق: nilla
“صحيح. لكنه سألني سؤالاً ولم أرد أن أكون وقحاً.”
“أوه… نعم. العمل أفضل مما توقعت ، لذا سأعطيك مكافأة أكثر مما وعدتك به…”
“ماذا؟” انفجر الحداد سميث بالضحك “بواهاها! مبتدئ مثلك قام بتقطيع 1000 قطعة من الحطب في ست ساعات؟ أنت لست مجرد مبتدئ ، بل كاذب كذلك! هل تحاول خداعي؟”
“هههههها! نعم نعم. إذن لنذهبْ لتناول الطعام. أمك تنتظر.”
منذ الطفولة ، لم أكن أبداً جيداً في أي شيء. لم أكن ذكياً ، أو حتى وسيماً ، لم أكن حتى جيداً في ممارسة الرياضة. لم يكن لدي موهبة خاصة يمكنني أن أفتخر بها.
“نعم أبي!”
في الوقت الذي أنهيت فيه 1000 قطعة خشبية ، كان لدي أربع نقاط في قانون الإصرار.
“إن هذا كثير جداً.”
موقف الشخصيات الغير لاعبة تجاهي كان مزعجاً. يبدو أنه يتجاهلونني بسبب مستواي السالب!
“كم تريد؟”
ازدادت سمعتي بنسبة 500 نقطة عندما إكتشفت كتاب سليل باجما الأسطوري ، بالإضافة إلى قانون الكرامة الذي حصلت عليه بعد تغيير فئتي ، ولكن يبدو أن المستوى السالب لديه أسوأ تقارب مع الشخصيات الغير لاعبة.
أشرت إلى الفناء الخلفي “أليس من الجيد أن أقوم بتقطيع 1000 حطب في ست ساعات؟ إذا كنت لا تصدقني ، فلماذا لا تذهب وتفحصها مباشرة؟”
* لا يمكن توزيع النقاط على هذا القانون.
“كان دوران شخص لطيف للغاية معي.”
فضلتُ الشخصيات الغير لاعبة مثل دوران ، مع أنه أجبرني على قبول المهمة ، لكن على الأقل لم يتجاهلني.
“عندما أفكر في دوران ، أتذكر خاتم دوران.”
موقف الشخصيات الغير لاعبة تجاهي كان مزعجاً. يبدو أنه يتجاهلونني بسبب مستواي السالب!
ما زلتُ أحزن بمجرد التفكير في فقدان خاتم دوران.
أنت لا تستسلم أبداً ، حتى في مواجهة المهمة الصعبة. لن تتعب بسهولة. زاد وزن الذي تستطيع حمله في حقيبتك. سوف يستمر الشعور بالشبع لفترة طويلة.
نظرت إلى السماء للحظة وهدئتُ ذهني. راجعت نافذة حالتي قبل الانتقال إلى الجبال.
نظرت إلى السماء للحظة وهدئتُ ذهني. راجعت نافذة حالتي قبل الانتقال إلى الجبال.
* في كل مرة يتم فيها اكتساب 10 نقاط في هذا القانون ، سوف يرتفع قانون “لا تقهر” بمقدار نقطة واحدة.
لن أتعب بسهولة ، سيزيد حد الوزن ، وسيستمر الشبع لفترة طويلة! كان هذا رائعاً حقاً. علاوة على ذلك ، سوف ترتفع نقاط قانوني “لا تقهر” بنقطة واحدة عندما اكتسب 10 نقاط؟
—————
* لا يمكن توزيع النقاط على هذا القانون.
تم ترجمة الفصل من AZ3IM
تدقيق: nilla
نظرت إلى السماء للحظة وهدئتُ ذهني. راجعت نافذة حالتي قبل الانتقال إلى الجبال.
لقد زاد الحداد سميث صعوبة المهمة بشكل كبير من أجل تقييمك بشكل صحيح.
