تجاوز إلى المحتوى
ملوك الروايات — أفضل منصة لقراءة روايات الخيال الصينية، الكورية، اليابانية، الإنجليزية والعربية معلومات الاتصال

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

الفصل141

وورم — الفريسة 14.3

المشاهدات نشر في تاريخ نوفمبر 18, 2026
pegasus.in.another.life
ترجمة ورفع الفصل pegasus.in.another.life
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

وورم — الفريسة 14.3

 

«إنهم لا يجيبون»، أبلغتنا تاتلتيل وهي تُبعد الهاتف عن أذنها. «لقد دخلوا المعركة بالفعل».

«أيتها الحمقاء اللعينة. أقسم لكِ…» وجّه تريكستر إصبعًا نحوها، «إذا مات باليستيك لأنكِ أفشيتِ خطتنا اللعينة…»

رأيت عيني تاتلتيل تضيقان. «قدرتي أخبرتني أن هناك احتمالًا كبيرًا جدًا بأن تهرب فحسب. ثمانون، تسعون بالمئة».

«حسنًا، يبدو أن قدرتك كانت مخطئة، أليس كذلك؟» ردّ تريكستر.

تجاهلته تاتلتيل ونظرت إليّ. «هل من جديد؟ هل تستطيعين العثور عليه؟»

هززت رأسي. «لا. أظن أنه قد يكون داخل مركبة، حتى يتمكن من مواكبة السيبيرية. أدركت ذلك متأخرة؛ لم أكن أبحث عن مركبة طوال الوقت، لكنني أمشط المنطقة الآن».

«ألا ينبغي أن نذهب؟» سألت ساندانسر. «يمكننا مساعدة باليستيك وفريقكم».

«أود ذلك بشدة»، قال غرو، «لكن بيتش حذرتنا من استخدام كلابها بعد مرور خمس عشرة دقيقة. التأثير بدأ يزول، وهي تصغر وتضعف، وإذا وصلت إلى مرحلة لا تعود فيها مرتاحة لحمل هذا الوزن، فقد تهاجمنا».

«كم دقيقة مضت؟» سأل تريكستر وهو يلقي نظرة على بنتلي.

قال غرو: «مدة أطول مما يسمح لي بالمخاطرة».

نظرت إلى سيريوس. لم ألاحظ ذلك أثناء ركوبنا على ظهره، لكنه أصبح أصغر حجمًا. كانت أنسجته الخارجية مترهلة، بالطريقة نفسها التي يترهل بها جلد شخص كان يعاني سمنة مفرطة ثم فقد وزنًا كبيرًا مؤخرًا.

وعلى يساره مباشرة، رأيت إيمي تتراجع إلى الخلف وهي تضم يدها إلى جسدها.

«إيمي»، ناديتها.

انتفضت كما لو أنني صفعتها. والتفتت أنظار الجميع إليها.

«هل أنتِ بخير؟» سألت.

«لا، لست بخير». ارتجف رأسها قليلًا وهي تلتفت لتنظر إلى الآخرين، ثم أعادت انتباهها إليّ. «لقد قضمت أصابعي».

«أنا آسفة». رفعت يديّ لأريها أنني لا أحمل سلاحًا. «حاولنا الوصول إليك بأسرع ما نستطيع».

«أصابعي…» تمتمت وهي تنظر إلى يدها. «ركضت بأقصى سرعتي، لكن ذلك لم يكن كافيًا. كانت تلحق بي في كل مرة».

«أعلم. لم يكن بوسعك فعل أي شيء»، قلت.

«هذا ليس صحيحًا». هزت إيمي رأسها، وكانت لا تزال تتراجع. «ليس من المفترض أن تسير الأمور هكذا. القوى الخارقة ونهايات العالم وأشياء مثل السيبيرية… كل هذا جنوني ومقرف. نحن… لا بد أن تكون هناك طريقة للمقاومة، لكن لا توجد طريقة، في كثير من الأحيان».

«بل توجد»، قلت. «قد يكون العثور عليها صعبًا، لكن هناك دائمًا طريقة».

أدارت تاتلتيل رأسها. «مهلًا، إيمي، اسمعي. هل يمكنني أن أسألك سؤاـ»

«لا». انتقلت إيمي في لحظة من الشفقة على نفسها إلى الغضب العارم. «لا تتحدثي إليّ. ولا تنظري حتى في وجهي، أيتها العاهرة».

«هذا مهم».

«أي جزء مما قلته للتو لم تفهميه؟!»

«قد يظن المرء أننا لم ننقذ حياتك للتو»، قال تريكستر وهو يعقد ذراعيه.

«فعلتم ذلك لتأخير السيبيرية. أو هكذا قالت هي»، أجابت إيمي، وألقت نظرة على تاتلتيل.

بدأت تاتلتيل تقول: «كان ذلك أحد الأسباب. سكيتر…»

«اخرسي!» خرجت الكلمة من فم إيمي كصرخة حادة.

استدارت تاتلتيل مئة وثمانين درجة، فأصبح ظهرها مواجهًا لإيمي، ونظرت في اتجاه غرو وأنا. «انتهيت. لا جدوى من هذا، تبًا له. سأحاول الاتصال بالآخرين مجددًا بينما تتولون أنتم التعامل مع الأمر».

ساد توتر لعدة ثوانٍ طويلة، بينما وقفنا جميعًا في أماكننا. كانت تاتلتيل على مسافة قصيرة منا، والهاتف ملتصق بأذنها.

قررت كسر الصمت. «كيف حال أصابعك؟ هل تستخدمين قدرتك للحد من النزيف؟»

ألقت إيمي نظرة على يدها، وارتسمت على وجهها ملامح قاتمة. «أجل».

«لدي ضمادات إن أردتِ. مجرد أدوات إسعافات أولية بسيطة، لكنها قد تساعدك».

«حسنًا».

أخرجت الحقيبة الصغيرة من جيب المعدات الخاص بي واقتربت منها. بقيت ساكنة بينما أخرجت المطهر والضمادات واللاصق الطبي، وغطيت بها الأصابع التي بترت السيبيرية جزءًا من كل منها.

«كيف تستطيعين أصلًا أن تكوني زميلة لها في الفريق؟» سألتني إيمي. «هل أنتما صديقتان؟»

«أجل».

«كل ما حدث لي… يبدو وكأنه سلسلة من الكوارث بدأت منذ اللحظة التي سرقتم فيها المصرف، أيها الأوغاد».

وأنا أيضًا. لقد تعرفت إلى الأندرسايدرز وانضممت إليهم في نهاية المطاف بسبب تاتلتيل، وكل شيء تلا ذلك انبثق من تلك اللحظة.

«هي لم تخطط لذلك. ربما بدأ الأمر على هذا النحو، لكنها لم تكن السبب في كل ما حدث بعده»، قلت. وتساءلت إن كنت أحاول إقناع نفسي بذلك أيضًا.

حدقت إيمي في الأرض بغضب. أظهرت لي نظرة سريعة أن غرو وتريكستر وساندانسر كانوا جميعًا يحاولون تجنب المشاركة في هذا الحديث.

خفضت صوتها إلى درجة جعلتني أشك في أن الآخرين يستطيعون سماع كلماتها. «راودتني كوابيس عنها. لا أقول إنني أتراجع عن صراخي في وجهها، لكنها أثارت أشياء قذرة، وحقيقة أن فيكتوريا سمعتها وهي تقول ذلك… لم أستطع تجاوز الأمر. لقد أثر في طريقة تفكيري وتصرفاتي. كانت فيكتوريا تعلم أن هناك شيئًا غير طبيعي، وقد احترمت خصوصيتي، لكنها كانت تشك في وجود أمر ما. لو لم تقل تاتلتيل شيئًا، لكنت استطعت التعامل مع مجيء بونساو إلى منزلي والتلاعب بي، ودفعها لي إلى كسر مبادئي. أو ربما لم تكن بونساو لتأتي أصلًا. لا أعرف. ربما كانت فيكتوريا ستستمع إليّ. وربما منحتني حسن الظن».

«لم نتوقع وجودك في المصرف. كنا محاصرين، واستخدمت تاتلتيل القدرة التي مُنحت لها لإخراجنا من ذلك المأزق. أنا آسفة لأن ذلك حدث».

«كانت الشرارة التي أشعلت انهيار حياتي كلها. تاتلتيل».

«ربما».

«وتستطيعين أن تكوني صديقتها، وما زلتِ تظنين نفسك إنسانة صالحة؟»

«أنا… لست متأكدة من أنني أرى نفسي بهذه الطريقة أصلًا. ربما تسببت في أضرار أكثر مما حققت من خير، رغم محاولتي مساعدة الآخرين». دينا، والناس في منطقتي، والآن براين.

«لكن نواياك كانت حسنة، أليس كذلك؟ كنت تحاولين المساعدة؟»

«أجل».

«إذًا أخبريني ماذا أفعل». لم تنظر في عينيّ. «لم أعد أعرف. قضيت وقتًا طويلًا وأنا أساعد الآخرين، وأنا خائفة للغاية، حتى إنني أشعر بالخدر. عقلي لا يعمل. لا أستطيع التفكير بوضوح. أنا… أنا فقط لم أعد أعرف. لن أعدك بأي شيء. لن أقاتل، ولن أواجه المسلخ التسعة، ولا أريد التحدث إلى تاتلتيل، لكن…» خفت صوتها ولم تستطع إكمال فكرتها.

ابتلعت ريقي. لم أكن قادرة حتى على تدبير شؤوني الخاصة، وهي الآن تريد مني أن أرشدها؟

«حسنًا»، قلت. كان عقلي يعمل بسرعة هائلة. كانت واحدة من أقوى الباراإنسانات المنحدرات من بروكتون باي. كيف كان من المفترض أن أستفيد من قدرتها؟

خطرت لي فكرة، وكرهت نفسي لمجرد التفكير فيها، وللخوف الشديد الذي شعرت به عند تصورها.

«حسنًا. لن أطلب منك مواجهة المسلخ التسعة. لكن يمكنك منحنا القدرة على ملاحقتهم ومحاربتهم. هناك جزء في الدماغ أطلقت عليه بونساو اسم… كورونا شيء ما. الإمكانات التاجية؟ هل يمكنك الوصول إليه في جسدي؟ تعديل قدرتي، ومنحي مدى أوسع؟ بقدر ما تستطيعين».

كانت صورة بونساو وهي تقطع جمجمتي بمنشارها حاضرة في ذهني إلى درجة أنني كدت أشعر بإحساس الشفرة وهي تخترقها.

لكن كان علينا إيقاف السيبيرية.

«لا أستطيع التأثير في الأدمغة».

«لا تستطيعين…» تنهدت. كان لكل منا حدوده وعوائقه. شعرت بالارتياح وخيبة الأمل في الوقت نفسه. لم أجادلها. «تبًا. حسنًا. الكلاب إذن. هل تستطيعين تقويتها؟ اكتشفي كيف تؤثر فيها قدرة بيتش، ثم إما أن تعيديها إلى حجمها الكبير أو تمنعيها من مواصلة الانكماش».

ألقت نظرة على سيريوس. لقد اعتدت وجود هذه الكلاب إلى درجة أنني كدت أنسى مدى فظاعة مظهرها.

«سأضطر إلى لمسها».

«أجل. إنها ليست سيئة بقدر ما يبدو عليها. إنها كلاب عادية، الأمر يتعلق بمظهرها وحجمها فقط».

«حتى الكلاب العادية تعض الناس».

«أجل».

«لا أريد أن أفقد المزيد من أصابعي».

«أعلم. لست مضطرة إلى ذلك. دعيني أفكر. يمكننا إيجاد طريقة أخرى تساهمين بها».

«هل تستطيعين أن تنمي لنا أجنحة؟» سأل تريكستر بنبرة ساخرة.

«لا أستطيع خلق لحم من العدم، وتحويل شيء إلى جزء من الجسم لن يرفضه بطيء».

«بالطبع»، قال تريكستر، وفي صوته مسحة من السخرية.

هذا لا يساعد، فكرت. كانت إيمي مستعدة لفعل شيء ما. وهذا مفيد. لم نكن بحاجة إلى تثبيط عزيمتها.

قبل أن أتمكن من إكمال أفكاري، رأيت إيمي تقترب من سيريوس وتمد يدًا ليشمها. انتفضت حين حرك رأسه، وسحبت ذراعها إلى الخلف.

وقفت إلى جانبها، ووضعت إحدى يديّ على جانب عنق سيريوس، وغرست أطراف أصابعي في حبل عضلي ضخم. أخذت أحكه بقوة كافية لترك آثار على الجلد الطبيعي. «مرحبًا أيها الفتى. أنت كلب جيد، أليس كذلك؟ أجل، أنت كذلك».

تحرك ذيله المغطى بالعظام خلفه، في حركة تشبه هز الذيل إلى حد ما.

مدّت إيمي يدها مجددًا، فشمها سيريوس. وبحذر، وضعت يدها على طول خطمه، وراحت تمرر أصابعها فوق العضلات المتكلسة والنتوءات العظمية والحبال المتشابكة من العضلات والأنسجة الأخرى.

تمتمت: «ما هذا بحق الجحيم؟ لا أستطيع استيعاب الأمر».

«ألا تستطيعين تكبير حجمه؟»

«لا، لا أعتقد أنني أستطيع. لا يمكنني خلق شيء من العدم. لكن أظن أنني أستطيع إيقاف انكماشه مؤقتًا. أي شيء أفعله قد يزول بمجرد عودته إلى نطاق قدرة هيلـ… بيتش. يصعب عليّ وصف الأمر. أستطيع رؤية النتيجة التي تتركها قدرتها، لكنني لا أستطيع رؤية العملية نفسها. الأمر أشبه بأن الأنسجة تنمو، ثم تموت عندما تُدفع إلى خارج النواة، لكن بعضها يظل يؤدي وظيفته… هل يوجد كلب طبيعي داخل هذا الجسد؟ كلب سليم؟»

«أجل».

«حسنًا. أظن أنني فهمت الأمر. لن ينكمش في أي وقت قريب».

أشرت إلى تاتلتيل كي تعود. «شكرًا لك».

اتجهت إلى بنتلي، وألقت نظرة حذرة على تريكستر وهي تمر بجانبه. لحقت بها، وكان أحد أسباب ذلك طمأنة بنتلي إلى أن هذه الغريبة الغاضبة ليست خطيرة إلى هذا الحد.

قالت إيمي: «ها قد فعلت. هل ستنقذين أصدقاءك؟»

«وإذا استطعنا، فسنقضي على المسلخ التسعة. لقد اكتشفنا نقطة ضعف السيبيرية».

اتسعت عيناها قليلًا عند سماع ذلك. «ماذا؟»

«ما الذي ظننتِ أننا نعنيه عندما تحدثنا عن ذاتها الأخرى؟»

«هوية سرية؟ أنا… لم أكن أنتبه جيدًا حقًا».

صعدت تاتلتيل إلى ظهر بنتلي، متجاهلة إيمي تمامًا.

«إنها أشبه بهوية سرية. السيبيرية مجرد صورة متجسدة»، قلت. «مثل النسخ التي يصنعها كروسايدر. وفي أفضل الأحوال، يمكننا العثور على جسدها الحقيقي والقضاء عليه».

«بهذه البساطة؟ ستقتلونها؟»

«في عالم مثالي»، قلت. كان غرو قد صعد إلى ظهر سيريوس، ومد يده ليساعدني على الصعود. «لن نعرف إن كنا قادرين على ذلك حتى نحاول، لكنني أود الاعتقاد بأن لدينا الشجاعة الكافية».

«لكنكم تخاطرون بحياتكم».

«أجل». استقررت في مكاني وأحطت جسد غرو بذراعيّ. لم يبدِ أي رد فعل ولم يعترض. كان رأسي على بعد سنتيمترات قليلة من ظهره، فالتفت لأنظر إلى إيمي في الأسفل. «كما ترين، يساعدنا كوننا غاضبين».

قالت إيمي: «أنا غاضبة أيضًا».

مددت يدي إليها، في حال أرادت الصعود والجلوس خلفي والانضمام إلينا، لكنها ابتعدت.

«لكن خوفك أكبر من غضبك»، قلت. فأشاحت بوجهها.

قال تريكستر بينما كانت ساندانسر تستعد للجلوس خلفه: «ينبغي أن نتحرك». كنا جميعًا قد اتخذنا أماكننا واستعددنا للانطلاق نحو موقع الإنقاذ.

«لحظة واحدة»، قلت له. «إيمي، اسمعي. لا بأس. فكرت في طريقة أخرى يمكنك المساعدة بها، ولن تعرضك لأي خطر».

«ما هي؟» لم تنظر في عينيّ حتى الآن.

«ستطلقين العنان لقدرتك. يمكنني تزويدك بالمواد الخام، وأنت تفعلين بها ما تستطيعين. هل تعرفين كيف تعمل قدرتي؟»

«تقريبًا».

«إذًا أرسلي الحشرات نحوي عندما تنتهين منها».

«أنت شريرة، كما تعلمين. أنت تطلبين مني خيانة العائلة التي نشأت معها إذا ساعدتك».

حدقت فيها. كنا متشابهتين جدًا من نواحٍ مختلفة تمامًا، لكنني لم أستطع حتى البدء في فهم طريقة تفكيرها.

لماذا كان الأشخاص الذين يتمسكون بشدة بمفاهيم الصواب والخطأ هم أنفسهم الذين يملكون أسوأ فهم لمعناهما؟

ربما لم يكن من حقي أن أتكلم.

قالت تاتلتيل: «لا أظن أنكِ في موقع يسمح لكِ بالحديث عن خيانة العائلة».

رأيت الدم ينسحب من وجه إيمي حتى شحب تمامًا.

«مهلًا، تاتل…» بدأت أقول.

«لا. آسفة يا سكيتر، لكن حان دوري للتحدث الآن. وقتنا ضيق، وينبغي لنا حقًا أن نغادر، لكن إذا تركنا الأمر على هذا النحو، فسيظل ذهنك مشتتًا».

أغلقت فمي.

«إيمي؟ أنا أعرف ما فعلتِه».

«إياكِ أن تجرئي…» بدأت إيمي.

«لقد أخطأتِ. تجاوزتِ أحد الخطوط التي لا يعبرها إلا الوحوش الحقيقية. أنت تعرفين ذلك، وأنا أعرفه».

انهار وجه إيمي. لم أجد وصفًا أفضل لما حدث لتعابيرها؛ فقد التوى وجهها وتحول من مظهر عادي إلى شيء يكاد يكون غير بشري، بفعل المشاعر وحدها.

كدت أتدخل بالكلام. لم أكن متأكدة من سبب امتناعي عن ذلك.

تابعت تاتلتيل: «تظنين أنكِ أحط الحثالة، وأنكِ مجرد قذارة. أنتِ تحتقرين نفسك».

لم تستطع إيمي حتى أن ترد.

«أنت مخطئة. لم تصلي إلى تلك المرحلة. ليس بعد».

رفعت إيمي عينيها إلى تاتلتيل، وقد اتسعتا. كان مظهرها أعزل تمامًا. وللحظة واحدة، ذكّرتني بمن كان بإمكان تاتلتيل أن تصبحه. تخيلتها قائدة طائفة، تحطم الناس بدقة تكاد تكون جراحية، ثم تعيد تشكيلهم وفق ما تريده، بعد أن يصبحوا عاجزين عاطفيًا ونفسيًا عن الدفاع عن أنفسهم.

«ليس بعد؟» سألت إيمي.

«ليس بعد. لا ينبغي أن تكرهي نفسك بسبب ما فعلتِه في لحظة يأس. اكرهي نفسك على ما تفعلينه بعد ذلك. اكرهي نفسك على جبنك، وعلى رفضك النهوض وتحمل مسؤوليتك والمساعدة في هذه اللحظة، الآن، وعلى رفضك المشاركة في هذا العالم الذي لم تحاولي حتى فهمه. هذا قرار تتخذينه بوعي، وأنت تعرفين أنه القرار الخاطئ».

ضمت إيمي ذراعيها إلى صدرها. وهزت رأسها قليلًا، كما لو كانت تنكر ما تقوله تاتلتيل.

واصلت تاتلتيل: «عليك اتخاذ القرارات الصحيحة، وعليك أن تبدئي الآن، لأنك تقتربين من نقطة اللاعودة. ابدئي بتصحيح أخطائك، وابدئي بأداء دورك، وأصلحي ما فعلتِه، وافعلِي ذلك بأسرع ما يمكن. لأنك إذا لم تفعلي، فستصلين إلى القاع الصلب في نهاية ذلك المنحدر الزلق».

«لكن…»

لم تمنح تاتلتيل إيمي فرصة لإكمال كلامها. ضغطت بكعبيها، فانطلق بنتلي مسرعًا.

تحرك غرو ليلحق بها، والتفتُّ إلى إيمي. «إذا أرسلت حشراتي إليك، فهل ستـ…»

«سـ… سأأتي معكم».

رمشت بعينيّ.

مدت يدها نحوي، فأمسكت بها وساعدتها على الصعود إلى مقعد خلفي. اهتز سيريوس قليلًا، كما لو كان يحاول التخلص منا. هل كان وزننا ثقيلًا عليه؟

يبدو أنه لم يكن كذلك. فقد انطلق خلف بنتلي، وانطلقنا نحن أيضًا، بينما كانت إيمي تتشبث بي كما لو أن حياتها تعتمد على ذلك. وشككت في أن يكون لهذا الأمر علاقة كبيرة بحقيقة أننا نركب على ظهر أحد كلاب بيتش.

كانت أقدام الكلاب ذات المخالب تضرب الإسفلت بقوة بينما شقنا طريقنا نحو وسط المدينة.

شعرت بإيمي تفعل شيئًا يتداخل مع قدرتي. بدأ التأثير يزداد سوءًا، ثم بلغ ذروته، وبعدها ازداد سوءًا أكثر. وفي اللحظة التي وصل فيها إلى حد جعلني على وشك نزع يديها عن جسدي وتركها تسقط من على ظهر سيريوس، بدأ التأثير يتلاشى.

استطعت الإحساس بالحشرات، لكنها لم تكن تشبه أي شيء رأيته في بروكتون باي. كانت تشبه اليعاسيب ظاهريًا، لكن بأجساد أكثر ضخامة. لم أتمكن من إدراك جميع العمليات التي تجري داخل أجسادها، ما جعلها تبدو فارغة ومصطنعة على نحو غريب. أما ما استطعت الإحساس به، فكان نوعًا من الصدى داخل قدرتي. وقد جعل ذلك التحكم بها أكثر صعوبة.

لا بد أن لديها سببًا لما تفعله. حاولت توجيهها إلى الحركة، فانطلقت. لم تكن هناك مشكلة من هذه الناحية.

لم أستطع سؤالها عما فعلته، لأننا كنا نتحرك بسرعة جعلت الرياح في آذاننا تطغى على صوتي، كما أن اهتزاز الركض كان عنيفًا إلى درجة جعلتني أخشى أن أعض لساني إذا حاولت الكلام.

بدلًا من ذلك، بدأت أجري التجارب. حاولت التحكم في أجسادها، واتبعت الأساليب المعتادة لحقن السم، لكن دون نتيجة. لم تكن مسلحة بأي وسيلة هجومية، كنت شبه متأكدة من ذلك. حتى إنني وضعت بعض حشرات المن عليها لأتعرف إلى طبيعة أسطح أجسادها.

لم أدرك طبيعة ذلك الصدى إلا عندما حركتها إلى جانبيّ. بدأت أختبر الأمر، فأرسلتها إلى حدود نطاق قدرتي لأتأكد من شكوكي.

أيًا كانت الإشارة التي ترسلها قدرتي إلى حشراتي، كانت هذه الحشرات موجودة لاعتراضها وإعادة بثها إلى المنطقة المحيطة بها. كانت كل واحدة منها توسع نطاق قدرتي بنحو ثلاثمئة قدم حول موقعها.

أفلتُّ يدًا واحدة من حول غرو، وربتُّ على يد إيمي، ثم رفعت إبهامي إليها خلف ظهري. ووضعت مزيدًا من اليعاسيب والحشرات الأخرى على ظهر يدها.

وبعد دقيقة أخرى، أصبح لدي أربع حشرات ترحيل إضافية. جمعتها في أزواج وأرسلتها إلى الأمام، بحيث تتمكن إحداها من نقل الإشارة إلى التالية. بذلك حصلت على مدى إضافي يعادل مربعين سكنيين. وبدأت أجمع سربًا باستخدام الحشرات المعنية.

كانت إيمي قد ترددت في فكرة تزويدي بحشرات معدلة. فهل اختارت هذه الحشرات تحديدًا لأنها اعتقدت أنها لن تمنحني قدرات هجومية كبيرة؟

لم يمضِ على نشرها أكثر من عشر ثوانٍ حتى عثرت على مركبة متحركة. كانت شاحنة ذات أربع عجلات، نوافذها مغطاة بأغطية بلاستيكية، ومؤخرتها قصيرة نسبيًا. هل كانت شاحنة نقل صغيرة؟ كانت تسير بسرعة تتجاوز الحد الآمن، وتنحرف بعنف وهي تحاول اجتياز المياه والشوارع المتضررة، وكانت تتجه مباشرة نحو وسط المدينة. نحو الآخرين تمامًا.

«وجدته!» صرخت بأعلى صوتي.

التفتت تاتلتيل نحوي، فأشرت بمد ذراعي إلى اتجاه الساعة العاشرة.

شعرت بهدوء غريب بينما حولت تركيزي إلى الهجوم.

إذا وصل الأمر إلى ذلك، فسأضطر إلى قتل الرجل.

تجمعت حشراتي على «الزجاج الأمامي» المصنوع من البلاستيك المترهل، واحتشدت بأعداد كبيرة. وبدأت اليعاسيب والدبابير الأسرع حركة تضرب البلاستيك، محاولة اختراقه بأجسادها. مات معظمها في أثناء المحاولة.

انحرف السائق بقوة محاولًا التخلص من الحشرات، لكن لم تكن هناك قوة اندفاع أو رياح كافية لذلك. بدأت حشراتي الطائرة الأخرى تنقل النمل الأسود الكبير إلى الزجاج الأمامي، ليستخدم عضاته الحادة في اختراق الغطاء البلاستيكي. كنا ننجح في صنع ثقوب، لكن محاولات السرب للتسلل عبرها وتوسيعها بما يكفي لدخول الحشرات الأكثر خطورة كانت تتعثر بسبب الرياح ورفرفة البلاستيك. كانت كل حركة، مهما كانت صغيرة، تجعلني أفقد القدرة على تحديد مواضع الثقوب الموجودة.

كنا قد حددنا موقعه، وكانت الكلاب أكثر ملاءمة للتضاريس الوعرة من المركبة المتحركة. ولم يمضِ سوى دقيقة حتى لحقنا به. وكما توقعت، كانت شاحنة نقل بيضاء، وعلى مؤخرتها رسم ضخم ليد، وتحته عبارة: «Haul It!».

ربما كنت سأجد الأمر مضحكًا لو كانت الظروف مختلفة قليلًا.

لاحظ وجودنا بعد وقت قصير من ملاحظتنا له. ظهرت السيبيرية فجأة فوق المركبة، واقفةً، وقد تحركت ساقاها لتعديل توازنها حين مرت الشاحنة فوق شق في الإسفلت ومالت قليلًا إلى أحد الجانبين. سمعت إيمي تصرخ عندما رأت السيبيرية.

انحرفت تاتلتيل يسارًا بقوة، بينما وجّه غرو سيريوس إلى اليمين. دخل كل منا شارعًا جانبيًا، وواصلنا السير بمحاذاة الشاحنة. كان بنتلي متأخرًا قليلًا، لكنني لمحت المجموعة الأخرى ونحن نعبر تقاطعًا رئيسيًا. كانوا على بعد شارعين، وخلفنا قليلًا.

سمعت انفجارًا، فتشبثت إيمي بي بقوة أكبر. وحين ألقيت نظرة إلى الأسفل، رأيت ذراعيها تحيطان بقفصي الصدري، بينما كانت تبعد يدها ذات الأصابع المبتورة قليلًا حتى لا تصطدم بشيء أو تتعرض للاهتزاز.

كان تريكستر يتولى الهجوم الافتتاحي. لم تكن الأشياء التي يستبدلها بالقنابل قريبة حتى من حجمها؛ فقد كانت لافتات وأقماع مرور، ولذلك كان توقيت الانفجارات سيئًا للغاية. لم تتحرك السيبيرية من مكانها فوق الشاحنة.

وجّه غرو سيريوس إلى انعطاف حاد نحو اليسار، فانزلقت مخالب الكلب على الشارع المغمور بالمياه بحثًا عن موطئ قدم قبل أن ننعطف. قطعنا شارعًا واحدًا ثم انعطفنا يمينًا، فأصبحنا خلفهم مباشرة.

رأيت السيبيرية تتوتر، كما لو كانت تستعد للقفز، لكن انفجارًا آخر من تريكستر أبقاها في مكانها. كانت تحمي الشاحنة، وتحيط بها بحقل قوتها. لم أكن متأكدة من كيفية تفاعل ذلك الحقل مع الطريق، لكن انفجار قنبلة يدوية أسفل مقدمة الشاحنة لم يحقق شيئًا.

لن يكون هناك ما يمنعها من البقاء في مكانها حتى تصل الشاحنة إلى بقية المسلخ التسعة. سيكشف ذلك الطبيعة الحقيقية للسيبيرية لأي فرد من أفراد المسلخ التسعة لا يعرف حقيقتها، ولم يكن ذلك خسارة كاملة، لكنه يعني أيضًا أن زملاءنا سيتعرضون لوصولها المفاجئ دون أن يكونوا مستعدين.

شعرت بشيء يصطدم بيديّ. كان غرو يمسك بالسلاسل المتصلة بخطم سيريوس. دفع يديّ مرة أخرى، فأمسكت بالسلاسل.

وبعد أن أصبحت يداه حرتين، مال بقوة نحوي ليستند إليّ، ثم مد ذراعيه ودفن السيبيرية والشاحنة تحت سجادة من الظلام. وبعد لحظات، دخلنا نحن أيضًا في أعقابها.

ما إن اختفينا عن الأنظار حتى غيرت موضعنا، وجعلتنا نسير في المسرب الأيسر بدلًا من وسط الطريق. لم أرد أن تتمكن السيبيرية من تخمين موقعنا والانقضاض علينا.

استطعت الإحساس بالمحيط من خلال حشراتي، لكن قدرتي كانت أضعف. كنت واعية بوجود غرو وإيمي وبنتلي، وبوجود تاتلتيل وتريكستر وساندانسر على مسافة قصيرة منا، وهم يواكبون سرعتنا. كما استطعت رؤية السيبيرية والشاحنة.

لم أتمكن من رصد أي علامة تدل على أن غرو كان يسقط شيئًا من قدرته المستعارة من السيبيرية عليها. أيًا كان ما تفعله لحماية الشاحنة، فقد كان يحميها منه أيضًا.

أما الجانب الإيجابي، فكان أن السائق أصبح أعمى.

استطعت معرفة ذلك من انحرافه. كان الانحراف تدريجيًا في البداية، لكنه اتجه قليلًا إلى اليسار. ومن دون أي نقطة مرجعية، لم يكن يعرف أنه بحاجة إلى تصحيح مساره. وبعد لحظة، اصطدم بواجهة مبنى شاهق. وبفضل قدرة السيبيرية، لم تتعرض الشاحنة لأي ضرر، فصحح السائق مساره، لكن بعد وقت قصير بدأ ينحرف مجددًا.

لم يكن هذا سيقودنا إلى أي نتيجة، وكنا نخاطر بأن يصدم أحدًا أو يرتطم بمنطقة مأهولة أو يخترقها.

شعرت عبر سرب حشراتي بتاتلتيل وهي تلوّح. لم يكن غرو قد غمرها بالظلام، ولذلك لم يكن هناك ما يعيق تقدمها. ماذا تريد؟

والأهم من ذلك، كيف بحق الجحيم كان يفترض بنا التواصل؟ امتدت حشراتي إلى الشارع الذي أمامها، وشكلت كلمة.

«ماذا؟»

وضعت إصبعها على عينها، ثم على أعلى رأسها.

شكلت حشراتي الكلمة مرة أخرى.

«ماذا؟»

ربتت على رأسها عدة مرات أخرى.

شعرت بخيبة أمل لأن فتاة تتمتع بحدس خارق لم تستطع ابتكار إشارة أفضل. ماذا تريد؟ هل تعني العين الرؤية، والرأس التفكير؟ أم أنها تقصد قدرتها؟

مدت إحدى يديها خلف كتف تريكستر بينما كانت تمسك باللجام باليد الأخرى. اضطرت حشراتي إلى الاستقرار على إصبعها كي تتبع إيماءتها. هل كانت تشير؟ كانت تشير إلى ما خلفه. إلى ساندانسر.

العين، والدماغ، وساندانسر.

هل تريد الرؤية، واستخدام قدرتها، والاستعانة بساندانسر؟

كانت تاتلتيل تلوّح الآن. وكانت الحركة عكس إشارة الاستدعاء تمامًا. حركة كأنها تجمع شيئًا وتدفعه بعيدًا عنا.

هل تريدنا أن نبتعد؟ أن نتراجع؟ تريد نشر قدرة ساندانسر. هذا منطقي. وتريد التأكد من أننا خارج خط النار؟ لا تستطيع فعل ذلك إلا إذا رأتنا، ولا تستطيع استخدام قدرتها إلا إذا تمكنت من متابعة ما يحدث.

من مكاني خلف غرو، وجّهت سيريوس حول زاوية أخرى، ثم جعلته يسير خلف مجموعة تاتلتيل. وبدأنا نلحق بهم تدريجيًا.

«افعليها!» صرخت عندما بدأنا نسير بمحاذاتهم. ستخرج السيبيرية من نطاق ظلام غرو خلال لحظات إذا لم يكن غرو خلفها، يمد قدرته ويجددها.

«أين هي؟!» صرخت تاتلتيل.

كانت ساندانسر تميل إلى الخلف، وتمد يدها إلى أحد الجانبين. كان الجرم الكروي الذي تصنعه صغيرًا.

أشرت بإصبعي.

بدأ الجرم يكبر. صار بحجم كرة بيسبول، ثم كرة شاطئية، ثم كرسي بذراعين. ومع ازدياد حجمه، أخذ يبتعد أكثر ويرتفع إلى الأعلى.

وبحلول الوقت الذي أصبح فيه فوقنا مباشرة، كان قد صار كبيرًا بما يكفي لابتلاع غرفة نومي بأكملها.

«علينا إيقافهم!» نادت تاتلتيل. «سنفاجئهم بهجوم مباغت!»

«وماذا عن المدنيين؟!» صرخت ساندانسر.

«بعضهم!»

«أخبروني…» تأوهت عندما تعثر بنتلي فوق حفرة في الطريق. «أخبروني…»

«فهمت!» أجبت.

تعقبت الأشخاص الموجودين في المباني القريبة، وأبقيت ذراعي ممدودة لأشير إلى السيبيرية.

«عليّ استخدام قدرتي مجددًا!» صرخ غرو.

«أعطونا إشارة!» نادت تاتلتيل.

اتجهنا يمينًا، وانغمسنا في الظلام. كان الظلام يتلاشى، وبدأت خيوط خافتة من الضوء تخترقه. عبرنا الطريق خلف السيبيرية، وأطلق غرو موجة من الظلام نحوهم، مجددًا تأثير قدرته. وواصلنا عبور الشارع حتى وصلنا إلى مكان تحجبنا فيه المباني.

لم يكن هناك سوى عدد قليل من الناس في المنطقة التالية. لا بد أننا اقتربنا من مجموعة ريجنت. لم يكن لدينا وقت كثير.

رسمت حشراتي صورًا لتوجيهها إلى الاتجاه الصحيح، ثم شكلت كلمة بينما واصلت المجموعة الأخرى التقدم.

«الآن».

خرجنا من الظلام في الوقت المناسب تمامًا لألمح الجرم الكروي. كان أكبر الآن. كبيرًا بما يكفي لأن يلامس الرصيفين على جانبي الطريق ذي المسارب الأربعة عندما يسقط. ورغم وجود مبنى بيننا وبين منطقة الاصطدام، فقد شعرت بموجة الهواء الساخن، ورأيت البخار يتصاعد في سحب كثيفة. أمسك غرو باللجام ووجّه سيريوس بعيدًا قبل أن تصل إلينا.

لم تصب ساندانسر السيبيرية. لقد أسقطت الجرم مباشرة في الطريق على بعد مئة قدم أمامهم، ثم دفعته إلى الأسفل بقوة.

ماتت حشراتي عندما اقتربت السيبيرية من موقع الاصطدام، إذ أحرقتها موجة الهواء الساخن. استطعت تخيل ما حدث. لا بد أن الشمس المصغرة قد أحدثت حفرة في الأرض، وصهرت الإسفلت أو حتى حولته إلى بخار.

سواء تأثرتا بقدرة السيبيرية أم لا، فقد ظلتا خاضعتين للجاذبية.

لم أستطع الجزم بما كان سيحدث في نهاية المطاف. هل اصطدمتا بجدار الحفرة أو قاعها، واستخدمت السيبيرية قدرتها لجعلهما غير قابلتين للتدمير مثلهما؟ أم أنهما اخترقتاه، ودُفنتا على عمق ما تحت الأرض؟

كان مبنى قريب يحترق. رأيت ساندانسر تشكل جرمًا كرويًا آخر بالقرب من الموقع. لم أكن متأكدة مما تفعله، لكن ألسنة اللهب على المبنى بدأت تتقلص وتنطفئ.

لم يكن هذا انتصارًا. كان مجرد تأخير. لم نكن قادرين على إيقاف السيبيرية ما دامت تستطيع منح ذاتها الأخرى مناعة مطلقة، لكننا كنا قادرين على منعها من الوصول إلى زملائها في أي وقت قريب.

وكان من المثير للاهتمام، عليّ أن ألاحظ، أنها كانت تؤثر في الشاحنة، لا في صانعها.

هل كان ذلك قيدًا؟ أم عيبًا في قدرتها؟ هل كانت عاجزة عن استخدام قدرتها على جسدها الحقيقي؟

امتزجت سحب البخار الأبيض بالخيوط السوداء لظلام غرو. توقفنا عن الركض، لكننا لم نقترب. ركزت قدرتي على الحشرات الموجودة في الأرض. النمل، وديدان الأرض. هل كانت تحفر نفقًا؟ لا. بقدر ما استطعت معرفة ذلك، كانت الأرض سليمة. لم تكن تتحرك.

«ماذا فعلتِ؟» همست إيمي من خلفي.

لم تكن لدي أنفاس كافية لأشرح.

«هل أزيل الظلام؟» سألت.

أومأ غرو. تلاشى الظلام، لكن البخار لم يجعل الرؤية أسهل. رأيت صورة تاتلتيل الظلية على مسافة منا. كدت أضطر إلى نزع إيمي عني بالقوة حتى أتمكن من الوصول إلى هاتفي المحمول.

«تاتلتيل؟» سألت فور أن أجابت.

«ما زالت في الأسفل».

«لماذا؟ هل أصيبت؟»

«لا أعرف. ربما تخطط لخطوتها التالية؟ لا يبدو لي أنها تحفر نفقًا».

«حشراتي لا تشعر بذلك أيضًا. مهلاً، أتساءل إن كانت السيبيرية قادرة على التأثير في ذاتها الحقيقية. لماذا لا تمسك به وتهرب ببساطة؟»

«سؤال جيد. لكن هذا ليس مصدر قلقنا الحقيقي».

«ما هو إذن؟»

«هم».

استغرق الأمر ثلاث أو أربع ثوانٍ قبل أن أراهم يصلون، ويخرجون من خلال الضباب ليتوقفوا على مسافة من الحفرة. كانوا يرتدون أزياء متطابقة تغطي أجسادهم بالكامل، مع مرشحات أقنعة الغاز في المقدمة وعدسات ملونة تغطي الجزء العلوي من وجوههم. كان لكل واحد منهم لون يميزه. أربعة منهم كانوا يطيرون، أحدهم باستخدام حقيبة نفاثة. وكان أحدهم على الأرض، يتحرك بسرعة خارقة تعرفت إلى أسلوبها بوصفه قدرة باتري. أما آخر أفراد مجموعتهم، فكان صورة شبحية لدب. أورسا شيء ما، من فرقة ليجند. كانت تملك ثلاثة أشكال، أو ربما كانت تنسخ نفسها في ثلاث هيئات، أو شيئًا من هذا القبيل. لم أكن متأكدة من طريقة تسمية تلك الأشكال. شكل للدب الكبير، وآخر للصغير، وثالث للمرأة.

أخذت تاتلتيل تعدد الأسماء عبر الهاتف: «ليجند، باتري، كاش، تشاريوت، غلوري غيرل».

أصدرت إيمي صوتًا خافتًا بالكاد يُسمع، كمحاولة فاشلة للكلام.

رفع الرجل الطائر الذي كان في المقدمة يده نحو تاتلتيل. إذا كان ذلك ليجند، فإن شعاعًا ليزريًا واحدًا منه قد يقضي علينا جميعًا. لم أكن متأكدة إن كان قد رآنا عبر الضباب والدخان.

«هل تريدين مني استخدام قدرتي؟» سأل غرو.

«لا»، جاء صوت تاتلتيل من هاتفي. «سكيتر؟ أبلغيهم».

شكلت كلمات كبيرة وواضحة باستخدام الحشرات الطائرة، وأضفت سهمًا يشير إلى الحفرة.

«السيبيرية + صانعها».

أدار ليجند رأسه بسرعة من الكلمات نحونا.

«تبًا»، قالت تاتلتيل.

وما إن خرجت الكلمة من فمها حتى اندفعت السيبيرية خارجة من الحفرة، وهي تحمل الشاحنة فوق رأسها. اقتُلِع جزء من الشارع وقُذف في الهواء. أزاله ليجند بومضة ضوء نيلي.

«كاش!» صرخ ليجند.

وبدأ يقصف السيبيرية بالليزر. كانت أشعة قادرة على تسوية المباني بالأرض، لكنها تجاهلتها.

رأيت الرجل الذي يرتدي الزي الأسود يرفع يديه. بدأت خطوط داكنة تحيط بالسيبيرية والشاحنة، مشكلة زوايا هندسية معقدة.

وفي لمح البصر، بينما بلغت السيبيرية ذروة قفزتها، انغلقت ألواح من مادة سوداء لامعة بين الخطوط الداكنة. تقلص الشكل الهندسي الناتج، كما لو كان ينوي سحق السيبيرية. لكنه تحطم بدلًا من ذلك.

هبطت السيبيرية على الأرض في وضعية القرفصاء، وهي تحمل الشاحنة بيد واحدة، بينما ترنح الرجل ذو العباءة السوداء، والدم يتدفق بغزارة من أنفه. أمسك به ليجند قبل أن ينهار.

كاش. صحيح. كنت أعرف عنه معرفة سطحية، رغم أنني لم أرَ صورته من قبل.

اندفعت السيبيرية نحو الأبطال، فابتعدوا عن طريقها في لحظة. انزلق صاحب الدرع الآلي، تشاريوت، عبر الأرض مستعينًا بحقيبته النفاثة وأحذية التزلج المدمجة في بدلته. أما ليجند والرجل الذي يرتدي الأحمر، والذي استنتجت أنه غلوري غيرل، فقد حلقا في الهواء. وقفزت أورسا، أيًا كان اسمها، إلى أحد الجانبين. كانوا المجموعة الأسرع حركة، والمجموعة التي تمكنت من الوصول إلى هنا بأسرع وقت. لقد رأوا الشمس تظهر، وشاهدوها تصطدم بالأرض، فجاؤوا للتدخل.

لم تتوقف السيبيرية للاشتباك مع العدو. واصلت طريقها، مخترقة الطابق الأرضي لأحد المباني، بينما كانت تحرك الشاحنة في قوس واسع ذهابًا وإيابًا. رأيت السقف ينحني مع اختفاء الدعامات الأساسية.

سلّم ليجند كاش إلى أورسا، ثم انطلق لملاحقتها. رأيت تشاريوت يرفع يده إلى أذنه اليمنى ويتوقف لحظة.

استدار هو وباتري وغلوري غيرل، وبدأوا يتقدمون نحو مجموعة تاتلتيل.

«هل يمكننا المغادرة؟» سألت إيمي من خلفي. «لم أكن… لم أكن أظن…»

ساد صمت للحظة. كان بإمكاننا القتال. لن تكون قدرتي فعالة إلى حد كبير ضد تلك الأزياء، لكن غرو كان لا يزال يملك قدرته.

قالت تاتلتيل: «لا. تعالي إلى هنا، وأحضري إيمي معك. إنهم يريدون التحدث».

تراجعت إيمي، فأمسكت بمعصمها. وقبل أن تتمكن من القفز عن ظهر سيريوس، كان غرو يوجه الكلب لعبور الطريق.

نزع تشاريوت وغلوري غيرل خوذتيهما عندما وصلنا. كان تشاريوت أسود البشرة، ووجهه النحيل المثلث مغطى إلى حد كبير بالدرع الآلي. وكانت على ذقنه لحية مراهق ضعيفة بالكاد بدأت تنمو.

أما غلوري غيرل، فلم يكن لها أدنى شبه بما رأيته في المرات السابقة. كانت هناك هالات داكنة تحت عينيها. حدقت بي. لا… بل حدقت بإيمي. كانت نظرتها مشبعة بكراهية خام متقدة، حتى إنها جعلت كل خطوط وجهها تبدو قاسية.

«إذًا انضممتِ إليهم الآن؟» قالت، كاسرةً الصمت القصير.

قالت إيمي بصوت خافت مهزوم: «أردت فقط المساعدة في مواجهة المسلخ التسعة. هل يمكنني…»

زمجرت غلوري غيرل: «إذا فتحتِ فمك وسألتِ إن كان بإمكانك استخدام قدرتك عليّ، فلن أكون مسؤولة عما قد أفعله».

«أرجوكِ، لا تكرهيني. لا يهمني ما تظنينه بي، لكن الكراهية قريبة جدًا من…» خفت صوت إيمي ولم تكمل.

«قريبة جدًا من ماذا؟» سألت غلوري غيرل، ثم هزت كتفيها. أضفى الغضب حدة على كلماتها. «ألن تقوليها؟ ألا تستطيعين الاعتراف بما فعلتِه؟»

أطرقت إيمي رأسها، واستقرت جبهتها بين كتفيّ، بينما انسدل شعرها إلى الأسفل. هزت رأسها، لكنني شككت في أن غلوري غيرل تستطيع رؤية ذلك.

قال تشاريوت: «دعونا نضع الضغائن جانبًا». وارتسمت ابتسامة ساخرة على وجهه. «لدينا أسماك أكبر لنصطادها».

قال تريكستر: «المسلخ التسعة».

«المسلخ التسعة»، أكد تشاريوت. «لكن ليس من شأني الحديث عن الخطط والتكتيكات. أنا مجرد مبتدئ. رسول لا أكثر».

مد إحدى يديه نحو تاتلتيل. كان هناك سماعة أذن صغيرة في راحة كفه.

«مديرة منظمة الحماة ترغب في التحدث إليك».

 

Pegasus 🪽

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات

التعليقات

سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.

READER EDITION

إعدادات القراءة

خصّص مظهر القراءة على هذه الصفحة.

إعدادات سريعة

تختار السمة لون الخلفية والنص معًا. يمكنك تعديل كل لون بعدها.

90%

تحكّم بعرض النص داخل الصفحة؛ يُحفظ اختيارك للفصول التالية.

215%
النص والمظهر
1.0×
معاينة الخط

هذه معاينة قصيرة لشكل النص أثناء القراءة.

وهنا تظهر المسافة بين فقرتين.

اختر لون خلفية مريحًا للقراءة.

لا يتوفر غلاف لهذه الرواية.

رفع صورة خلفية مخصصة

تُحفظ الصورة في هذا المتصفح فقط.

100%

خفّض التباين لجعل النص أكثر راحة وأقل بروزاً.

عند إيقافه، يختار الموقع لون النص حسب السمة.

طريقة القراءة

انقر داخل نص الفصل للانتقال إلى أسفل بمقدار الشاشة المحدد.

يظهر زر البدء والإيقاف في شريط الفصل والشريط العائم.

40 px/ث
يتوقف التمرير عند استخدام لوحة المفاتيح أو اللمس.

اسحب أفقيًا داخل النص للانتقال إلى الفصل المجاور. يمكنك استخدام Shift مع سهم اليمين أو اليسار من لوحة المفاتيح.

عناصر صفحة الفصل
محاذاة النص
شريط التقدم

يخفي شريط الموقع الثابت الذي يظهر عند التمرير أثناء قراءة الفصول.

يحفظ اختيارك في هذا المتصفح ويخفي زري الإعدادات والانتقال إلى أعلى الصفحة.

خيارات متقدمة وحفظ الإعدادات
وضع التصفية

لتغيير كلمة إله إلى شيء آخر

تبقى الإعدادات على هذا المتصفح. لا يتضمن التصدير صورة الخلفية المخصصة.

لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.
READER EDITION

تخصيص الموقع

اختر ألوان الموقع والوضع الداكن بما يلائم ذوقك.

دعم الرواية

وورم

لا يوجد خزنة لهذه الرواية.