تجاوز إلى المحتوى
ملوك الروايات — أفضل منصة لقراءة روايات الخيال الصينية، الكورية، اليابانية، الإنجليزية والعربية معلومات الاتصال

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

الفصل440

من قال إن الأخيار لا يجيدون نصب الفخاخ؟!

المشاهدات نشر في تاريخ نوفمبر 22, 2026
Demon lord
ترجمة ورفع الفصل Demon lord
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

من قال إن الأخيار لا يجيدون نصب الفخاخ؟!

———-

في تلك اللحظة، خيّم الصمت على كل شيء.

“آه؟”

وقف غوانغمينغ مذهولًا، بينما أخذت جميع تجاربه وذكرياته حتى هذه اللحظة تتدفق إلى ذهنه، وانهمر العرق البارد من جسده دون أن يستطيع السيطرة عليه.

‘ما الذي فعلته؟’

‘اعتليت مقام ابن بوذا، وتوليت الإشراف على الأرض الطاهرة، ونسجت المؤامرات في أنحاء العالم، ودبّرت المكائد ضد المناطق الأربع، حتى أصبحت تقلبات العالم كلها تحت سيطرتي…’

‘لكن هل هذا أنا بحق الجحيم؟!’

‘هذا ليس أنا إطلاقًا!’

كان غوانغمينغ أعرف الناس بطبيعته.

فهو مجرد شخص كسول عادي، لا يحمل طموحات عظيمة، ولا يريد من الحياة سوى أن يعيش مرتاحًا، ويجد ما يكفيه من الطعام والشراب.

فكيف يُعقل أن يخاطر بالتورط في أحداث عظيمة تهز العالم وتقلب موازينه؟

ومع ذلك، لم يشعر طوال السنوات الماضية بأن ثمة شيئًا خاطئًا، ولو للحظة واحدة!

‘ما الذي كنت أفعله طوال هذا الوقت؟’

خفض غوانغمينغ رأسه، وحدّق في يديه بذهول.

كان جسده الذهبي، الذي اعتاد أن يكون ممتلئًا باللحم، يبدو الآن وكأنه لم يعد سوى طبقة رقيقة من جلد بشري.

‘آه…’

رفع غوانغمينغ رأسه، ونظر إلى الداوي قاتل الشياطين الواقف أمامه مباشرة.

كانت عيناه صافيتين متألقتين، لكن ما ظهر فيهما أخيرًا لم يكن غضبًا ولا حقدًا.

بل عجزًا واستسلامًا.

“إذن هكذا كان الأمر… لقد متّ بالفعل.”

فهو يختلف عن الآخرين.

لم يكن الآخرون أبناء بوذا، ولذلك استطاعوا العودة إلى طبيعتهم الأصلية بعدما قُطعت صلاتهم.

أما حياته هو، فقد سُلّمت منذ زمن بعيد إلى جهة أخرى.

وحين قطع الداوي قاتل الشياطين الصلة بينه وبين المبجّل الأعلى، كان الأمر بالنسبة إليه أشبه باقتلاع جذوره من أساسها.

حتى إنه لم يعد قادرًا في تلك اللحظة على النطق بكلمة واحدة.

ولم يستطع سوى ضمّ كفيه أمام صدره، بينما أخذ نور بوذا يتقاطع فوق جسده، ثم يتجمد ويتحطم، حتى تحول في النهاية إلى مسحوق ذهبي تناثر في السماء.

وبعد ذلك مباشرة، ظهرت روح تنجرف نحو دورة التناسخ.

لقد مات غوانغمينغ.

لكن ابن بوذا لم يختفِ بهذه البساطة.

فخلفه مباشرة، تحركت 【هيئة شينغي يي شينغمينغ السماوية المتجلية】 المهيبة للمرة الأولى.

“أميتابها!”

دوّى صوت بوذي عظيم في أنحاء الأرض الطاهرة.

لكن هذه المرة، لم يتردد صداه على ألسنة الرهبان جميعًا بصوت واحد.

بل أخذ الرهبان ينظرون حولهم بوجوه مذهولة، واحدًا تلو الآخر.

“عائق شيطاني… عائق شيطاني!”

وأخيرًا، تحرك أرهات عجوز أبيض الشعر واللحية.

امتلأ وجهه بالصدمة والغضب، وبدا كفرخ طائر حُبس طويلًا داخل عشه، ثم رأى فجأة السماء الشاسعة لأول مرة.

“كيف تجرؤ على فعل هذا؟! كيف تجرؤ؟!”

أشار إلى الداوي قاتل الشياطين، وصرخ موبخًا:

“لقد دمّرت أساس أرضنا الطاهرة… لقد دمّرت أساس أرضنا الطاهرة فعلًا!”

“أيها الشيطان العظيم! يا لك من شيطان عظيم لا نظير له!”

“اقتلوه!”

في الماضي، وقبل أن يُكمل الأرهات العجوز كلامه، كان الرهبان سيتدافعون جميعًا نحو خصمهم.

لكن في هذه اللحظة، اختلفت ردود أفعالهم تمامًا.

“بووم!”

أغمض أرهات لم يمضِ وقت طويل على ترقيته عينيه فجأة، ثم فجّر نفسه بعنف وسط دوي هائل!

وانطلقت روحه هائمة، لتدخل دورة التناسخ!

التفت الأرهات العجوز إليه مذهولًا.

“لماذا؟!”

فدخول دورة التناسخ وتطهير الروح، ولا سيما في الظروف الحالية بعدما انقطعت الصلة بالمبجّل الأعلى، يعني أن هؤلاء يريدون الانفصال عن الأرض الطاهرة انفصالًا تامًا!

“يا له من تصرف أحمق!”

ارتجفت يدا الأرهات العجوز من شدة الغضب.

“إن المبجّل الأعلى رحيم بنا، وقد أنار طريقنا نحن المزارعين الأدنى مرتبة، وبفضله ظهرت أرض النعيم الأسمى التي ننعم بها اليوم في جيانغشي!”

“فلماذا تراودهم فكرة الرحيل عنها؟!”

لم يستطع فهم ذلك.

ولذلك لم يجد تفسيرًا سوى أن الداوي قاتل الشياطين هو المسؤول عن كل ما حدث.

ففي نظره، أفسد هذا الشيطان نقاء الأرض الطاهرة، وسحر عقول الرهبان وأضلّهم!

وحين رأى الداوي قاتل الشياطين هذا المشهد، ابتسم فجأة.

داخل قاعة الأبطال العظام.

أخذت الأصوات الصاخبة التي تعلو وتهبط تتلاشى تدريجيًا.

وحين استعاد الداوي قاتل الشياطين وعيه، اكتشف أن شابًا ظهر أمامه في وقت لم يشعر به.

كان مظهر الشاب عاديًا للغاية، مألوفًا إلى حد أن قاتل الشياطين شعر بأنه رآه من قبل، لكنه لم يستطع تذكّر أين.

وكأن ملامح جميع البشر في العالم قد جُمعت معًا لتشكيل هذا الوجه.

وفي تلك اللحظة، كان الشاب يتأمله باهتمام بالغ.

ثم تحدث.

كان صوته رقيقًا كصوت امرأة لطيفة، لكنه يحمل في الوقت نفسه قوة الرجال.

ويشبه صوت شيخ بلغ أرذل العمر، ومع ذلك يفيض بحيوية طفل صغير.

“أميتابها.”

ما إن سمع الداوي قاتل الشياطين هذه الكلمة حتى أصبحت ملامحه جادة على الفور.

ونظر إلى الشاب أمامه بمنتهى الحذر، وقد بدا عليه أنه يجد صعوبة في تصديق ما يراه.

‘…المبجّل الأعلى؟’

“يؤسفني أن أخيّب ظنك، أيها المحسن.”

وكأنه خمّن ما يدور في قلب الداوي قاتل الشياطين، هزّ الشاب رأسه وقال:

“لست المبجّل الأعلى.”

“فالمبجّل الأعلى سامٍ بعيد المنال، فكيف يمكن أن يحضر بنفسه لمقابلة الرفيق الداوي؟”

ما إن سمع الداوي قاتل الشياطين ذلك حتى تسارعت أفكاره، وأدرك الحقيقة.

“إذن هكذا الأمر. أنت أيها الرفيق الداوي… تلك الهيئة الدارمية.”

【هيئة شينغي يي شينغمينغ السماوية المتجلية】!

لكن الداوي قاتل الشياطين عقد حاجبيه مجددًا عند هذه الفكرة.

“ولماذا تريد مقابلتي، أيها الرفيق الداوي؟”

“ثمة تساؤلات في قلبي.”

ضمّ الشاب كفيه أمام صدره، وقال بهدوء:

“إن نيّة سيفك، أيها المحسن، سامية لا نظير لها. وقد استعنت ببراعة بـ【ثمرة داو السيف】 التي لم تتشكل بعد، لتطلق ضربة السيف هذه.”

“لكنها تظل في النهاية كالماء الذي لا منبع له.”

“فباستثناء الرهبان الذين بددوا زراعتهم بأيديهم ودخلوا دورة التناسخ، ستُستعاد الصلة بين بقية الرهبان والمبجّل الأعلى قريبًا، بمجرد أن يموت جسدك ويتبدد داوك.”

“وما دام الأمر كذلك، فما المغزى من كل ما فعلته، أيها المحسن؟”

“أحقًا؟”

لم يُبدِ الداوي قاتل الشياطين أي خيبة أمل عند سماع ذلك.

بل ابتسم وقال:

“وكيف لا يكون لما فعلته مغزى؟”

“ألم تقل بنفسك إن عددًا من الرهبان دخلوا بالفعل دورة التناسخ؟”

“إذن يمكنني اعتبار أنني أنقذت هؤلاء.”

“وهذا هو المغزى.”

لم تتغير ملامح الشاب، بل واصل سؤاله:

“إنك تصف أرضنا الطاهرة بأنها من المسار الشيطاني، أيها المحسن، لكنك تخفي في حقيبتك رؤوسًا بشرية لا تُحصى، وتقرر بمحض إرادتك حياة أعداد هائلة من الناس وموتهم.”

“أليس هذا شكلًا آخر من أشكال الأرض الطاهرة؟”

“وحين تنكر الأرض الطاهرة، ألا تكون في الحقيقة تنكر نفسك أيضًا، أيها المحسن؟”

ما إن سمع الداوي قاتل الشياطين هذه الكلمات حتى ازدادت ابتسامته اتساعًا.

“وهل يمكن أن يكون الأمران سواسيه؟”

كانت خمس كلمات بسيطة، لكنها تركت الشاب واقفًا في مكانه مذهولًا.

وبعد برهة طويلة، هزّ رأسه وابتسم بمرارة.

“كدت أنسى… إنك تنتمي إلى جناح السيف، أيها المحسن…”

ومع ذلك، لم يشأ أن يتوقف عند هذا الحد.

“لكن ماذا عن جناح السيف؟”

“لقد عشت حياتك كلها تحت ضغط جناح السيف وإكراهه. أفلا تحمل في قلبك أدنى قدر من الاستياء تجاهه؟”

“بلى، بالتأكيد.”

أومأ الداوي قاتل الشياطين من دون أن ينكر ذلك، وارتسمت ابتسامة عند زاوية فمه.

“ولهذا تركت 【نيّة سيف الامتناع عن القتل】 ودليل السيف في عشيرة يي، أليس كذلك؟”

كانت 【نيّة سيف الامتناع عن القتل】 هدف الأرض الطاهرة منذ البداية.

فكيف يمكن للأرض الطاهرة ألا تطمع أيضًا في إرث دليل السيف المرتبط بها؟

وإذا أرادت الحصول عليه، فلا بد أن تتورط مع عشيرة يي.

وكلما طال أمد هذا التورط، ازدادت الروابط الكارمية بين الطرفين ثقلًا.

لقد تعمّد الداوي قاتل الشياطين ترك 【الامتناع عن القتل】 من دون أن يورّث 【إبادة الجميع】، لمجرد أن يوقع عشيرة يي في ورطة!

يا له من مكر خبيث!

“لقد تعلمت منك.”

ضمّ الشاب كفيه وتنهد.

“يبدو أنك حققت بالفعل جميع أمنياتك، أيها المحسن، ولم تعد تحمل أي تعلق بالدنيا.”

“وها أنت تستعد لتقديم جسدك قربانًا للسيف.”

لم يغيّر الداوي قاتل الشياطين مصيره.

فقد كان مقدرًا له أن يموت في النهاية.

ولو لم يمت ويقدّم جسده قربانًا للسيف، لصعب على 【ثمرة داو السيف】 أن تتجلى في العالم.

وكانت هذه النتيجة وحدها هي التي لا يُسمح بتغييرها.

وعند هذه النقطة، ظهرت على وجه الشاب مسحة من الأسف العميق.

“لقد ظننت في البداية أنك ستتردد قليلًا مع اقتراب الموت.”

“وبعد موت غوانغمينغ، أصبحت أفتقر إلى وعاء يحويني.”

“ولو أنك رفضت الموت واخترت الاندماج معي، فلربما أتيحت لك فرصة الولادة من جديد.”

لكن الداوي قاتل الشياطين رفض.

“طَق!”

بدأت المناظر المحيطة تتشقق وتتحطم شيئًا فشيئًا.

كانت تلك علامة تلاشي الوهم والعودة إلى الواقع.

وكانت تعني أيضًا أن ساعة موت الداوي قاتل الشياطين قد اقتربت.

ومع ذلك، ظلت ابتسامة هادئة ترتسم على وجه أعظم مزارع سيف في العالم.

لقد تمسك بمبدأ 【الامتناع عن القتل】 معظم حياته تقريبًا.

وحتى في اللحظة الأخيرة من عمره، لم يختر ارتكاب مذبحة عظيمة.

بل اختار إنقاذ الناس.

وفي اللحظة التالية، تلاشت جميع التجليات وتحولت إلى سراب.

رفع تجسد لو يانغ رأسه.

فاكتشف أن هيئة الداوي قاتل الشياطين قد اختفت بالفعل.

ولم يبقَ سوى 【سيف الامتناع عن القتل】 معلّقًا بهدوء في الهواء.

وعلى نصل السيف، تألقت عبارة منقوشة بنور ساطع:

“أن يبذل المرء جسده نصرةً للحق، فذلك لأنه يجعل الحق أعزّ عليه من جسده.”

“ولهذا قيل: ليس بين الأشياء جميعًا ما هو أنفس من الحق.”

وفي لحظة، تجمعت آلاف الخيوط من طاقة السيف.

وبدا كأن رنين سيف يتردد بين السماء والأرض، لكنه ظل مكتومًا، لم ينطلق بكامل قوته.

وكأن كل شيء توقف عند الخطوة الأخيرة الحاسمة.

“هذا…”

ظهرت الدهشة على وجه لو يانغ، الذي كان يقف على مقربة.

فقد أدرك على الفور الترتيب الأخير الذي أعدّه الداوي قاتل الشياطين قبل موته.

‘لقد ربط تشكّل 【ثمرة داو السيف】 بالأرض الطاهرة، وثبّت أساس 【ثمرة داو السيف】 على 【اتحاد القلوب التي لا تُحصى】 الخاص بالأرض الطاهرة!’

لقد قطع الداوي قاتل الشياطين 【اتحاد القلوب التي لا تُحصى】 في الأرض الطاهرة، واتخذ من هذا القطع أساسًا لإقامة 【داو السيف】.

لكن ما إن تستعيد الأرض الطاهرة 【اتحاد القلوب التي لا تُحصى】 في المستقبل، حتى يصبح ذلك بمثابة تقويض لهذا الأساس.

وحينها، سينهار تجلّي 【داو السيف】 على الفور!

‘يا له من رجل!’

في تلك اللحظة، بلغ إعجاب لو يانغ حدًا لا يوصف.

فقد كان 【اتحاد القلوب التي لا تُحصى】 أساس الأرض الطاهرة.

أما 【داو السيف】، فهو ما يصمم جناح السيف على الحصول عليه مهما كان الثمن.

ومع ذلك، نجح الداوي قاتل الشياطين في تحويل الطرفين إلى عدوين لدودين، لا يمكن التوفيق بين مصالحهما!

‘يريد جناح السيف الحصول على 【داو السيف】؟’

‘إذن فليواصل تقويض أساس الأرض الطاهرة!’

‘وتريد الأرض الطاهرة الحفاظ على 【اتحاد القلوب التي لا تُحصى】؟’

‘إذن فلتدمّر 【داو السيف】!’

من قال إن الأخيار لا يجيدون نصب الفخاخ؟!

‘هذا الداوي قاتل الشياطين بارع في الإيقاع بالآخرين إلى حد لا يُصدق!’

‘إنه لا ينصب الفخاخ عادةً، بل يكتم خبثه في صدره، لكنه حين قرر أخيرًا نصب فخ واحد، اختار أعظم فخ ممكن!’

‘لقد نجح بالفعل في توريط الأرض الطاهرة وجناح السيف معًا في مؤامرة واحدة!’

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات

التعليقات

سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.

READER EDITION

إعدادات القراءة

خصّص مظهر القراءة على هذه الصفحة.

إعدادات سريعة

تختار السمة لون الخلفية والنص معًا. يمكنك تعديل كل لون بعدها.

90%

تحكّم بعرض النص داخل الصفحة؛ يُحفظ اختيارك للفصول التالية.

215%
النص والمظهر
1.0×
معاينة الخط

هذه معاينة قصيرة لشكل النص أثناء القراءة.

وهنا تظهر المسافة بين فقرتين.

اختر لون خلفية مريحًا للقراءة.

لا يتوفر غلاف لهذه الرواية.

رفع صورة خلفية مخصصة

تُحفظ الصورة في هذا المتصفح فقط.

100%

خفّض التباين لجعل النص أكثر راحة وأقل بروزاً.

عند إيقافه، يختار الموقع لون النص حسب السمة.

طريقة القراءة

انقر داخل نص الفصل للانتقال إلى أسفل بمقدار الشاشة المحدد.

يظهر زر البدء والإيقاف في شريط الفصل والشريط العائم.

40 px/ث
يتوقف التمرير عند استخدام لوحة المفاتيح أو اللمس.

اسحب أفقيًا داخل النص للانتقال إلى الفصل المجاور. يمكنك استخدام Shift مع سهم اليمين أو اليسار من لوحة المفاتيح.

عناصر صفحة الفصل
محاذاة النص
شريط التقدم

يخفي شريط الموقع الثابت الذي يظهر عند التمرير أثناء قراءة الفصول.

يحفظ اختيارك في هذا المتصفح ويخفي زري الإعدادات والانتقال إلى أعلى الصفحة.

خيارات متقدمة وحفظ الإعدادات
وضع التصفية

لتغيير كلمة إله إلى شيء آخر

تبقى الإعدادات على هذا المتصفح. لا يتضمن التصدير صورة الخلفية المخصصة.

لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.
READER EDITION

تخصيص الموقع

اختر ألوان الموقع والوضع الداكن بما يلائم ذوقك.

دعم الرواية

كتاب المئة حياة

سجّل الدخول لإرسال الذهب إلى خزنة الرواية.