lord of the mysteries 81

81: اللقاء أخيرا.

“نحن لدينا” ، وأكد أمين المكتبة. “لقد أعادهم رجل لتوه.”

“يجب أن أكمل المهمة بشكل مستقل حتى أصبح عضوًا رسميًا؟” لقد فوجئ كلاين. “لكن قد لا تكون لدينا مهمة هذا الأسبوع ، وقد لا تكون بتلك البساطة.”

‘ألا يعني هذا أن الأمر سوف يستغرق من شهر إلى شهرين لكي أصبح صقر ليل رسمي؟ عندها فقط سوف أحصل على زيادة في الأجر…’

كان بوغدا شابًا ذو شعر قصير ، لكن وجهه كان شاحبًا. تم استبدال عينيه الحمراء اللامعة عادة بتوهج خافت.

استنشق العجوز نيل القهوة وألقى نظرة خاطفة عليه.

…

“إنه مجرد طقس بين صقور الليل. فبعد كل شيء ، نقف في ذروة خطر المتجاوزين ولا نريد أن يتصرف زملائنا في الفريق مثل الأطفال الذين يحتاجون إلى رعاية مستمرة. هذا لن يؤثر على الراتب الذي ستتلقاه كعضو رسمي، أو الامتيازات الخاصة بك اللازمة للوفاء بواجبك.”

‘إذا ما هو إلا طقس للحصول على اعتراف صقور الليل الأخرين… ولكن ، السيد نيل ، لماذا أكدت أنه لن يؤثر على درجة راتبي كعضو رسمي… هل جعلتُ ذلك واضح لتلك الدرجة؟’ لمس كلاين وجهه وقدم ابتسامة محرجة قبل أن يسأل ، “هل يجب أن تكون مهمة من نوع المتجاوزين؟”

“يجب أن يكون هذا هو الحال، لكن أدائك بالأمس كان رائع حقًا. لقد قتلت ببراعة متجاوز كان على الأقل في التسلسل 8. أعتقد أن فري ورويال والباقي قد اعترفوا بك بالفعل. لذلك ، قد يعينك دون فقط في مهمة عادية”، قال العجوز نيل قبل التنهد فجأة. “سيزيد راتبك عدة مرات. لن أواجه شيئًا كهذا مرة أخرى في حياتي”.

“يا لورد ، متى حدث هذا؟” طلبت آنا وجويس في مفاجأة وقلق.

ضاحك كلاين بينما أثار المسألة حول تسلسل المسار

“السيد نيل، هل تعتقد أن التسلسل المقابل 8 للمتنبئ هو المهرج؟”

‘بمجرد الموافقة على طلب التعويض وتلقي المال، سأكون قادرًا على شراء بدلة جديدة في طريق العودة إلى المنزل.’

‘في الواقع، بالتفكير في الوصف من الوثائق السرية، يبدو أنه مناسب.’

لقد قلب البطاقة المقابلة وأشار كلاين في اتجاه رف الكتب.

‘عمل جيد في القتال مع التحف…’

“لا يمكنني أن أمنحك أي ضمانات، لكنني أعتقد أنه محتمل جدًا. أولاً، يتطابق مع ما قيل في الوثائق. حركتهم المرنة وأسلوب قتالهم القائم على الخداع هي النقاط الرئيسية، مسارات التسلسل الأخرى لها مواقف مماثلة. أتعرف التسلسل 8 المقابل لباحث الغوامض؟ ” سأب العجوز نيل بضحكة مكتومة.

“لا ، إنه غير مكتوب في المعلومات التي قدمتها الكنيسة.” هز كلاين رأسه بصدق.

أجاب أمين المكتبة على الفور ، “من فضلك انتظر لحظة. دعني أتحقق من السجلات”.

ضحك العجوز نيل لفترة وجيزة قبل أن يقول: “أنا صديق مقرب مع شخصين كبيرين من قفير الألات. لقد ذكروا ذلك مرارًا، على سبيل المزاح. جرعة التسلسل المقابلة لباحث الغوامض هي العالم المقاتل. هل سمعت ذلك؟ العالم المقاتل، يا إلهة ، أنا لا أحب القتال على الإطلاق. هذا لا يناسب صورة باحث الغموض على الإطلاق! “

“آنا كانت قلقة للغاية في ذلك الوقت. أظن أنها أنت تبكي كل ليلة. كلما دعوتها لتناول بعض الشاي بعد الظهر ، كانت غائبة دائمًا. لحسن الحظ ، لقد عدت أخيرًا الآن. وإلا ، أعتقد أنها كانت ستموت كذلك فقط،” قالت سيدة شابة ذات أنف صغير لطيف وشعر بني ملفوف ، لجويس وهي تنظر إلى آنا.

“”””المقاتل لها في النص الإنجليزي معنى القتال القريب لكن لم أجد لها ترجمة، فقط ضعوها في ذهنكم””””

في تلك اللحظة ، تدخلت آنا: “بوغدا ، ربما يمكنك التفكير في القيام بعرافة. إذا كانت العرافة تشير إلى أن كل شيء سوف يسير بسلاسة، فاستمر لإجراء العملية الجراحية في أقرب وقت ممكن. إذا كانت نتيجة العرافة سيئة ، ابحث عن وسائل أخرى. ابحث عنها بمساعدة العراف، أنا أعرف عراف حقيقي، لا ، يجب أن أدعوه متنبئ، أعتقد أنه يمكن أن يساعدك بالتأكيد”.

“أستطيع أن أفهم… باحث الغموض يدرس ألغاز المتجاوزين. القتال القريب واحد من تلك الألغاز”.

لكن إذا تأخرت أكثر من ذلك فقد لا تتمكن الجراحة من إنقاذك”. قال الرجل ذو اللحية الخفيفة وهو يحاول إقناعه.

أنهى العجوز نيل قهوة المطحونة يدويا. “حسناً ، دعنا لا نضيع الوقت. دعنا نواصل دراسات الغوامض خاصتنا. لا يزال لديك الكثير من السحر الشعائري الذي تحتاج إلى فهمه. أنت بحاجة أيضًا إلى تعلم كيفية إنشاء التمائم والسحر”.

“حسنا.” جلس كلاين وخطط لجدوله لهذا اليوم.

‘في الصباح سأدرس الغوامض وأقرأ كل أنواع السجلات التاريخية. سوف أرسل طلب التعويض. بعد الغداء ، سوف أتدرب في نادي الرماية. بعد ذلك ، سوف أتوجه إلى مكتبة دييفيل في قسم الإندوس الذهبي، ومعرفة ما إذا كان بإمكاني استعارة الدراسة والمجلة المقابلة بشأن قمة هورناكيس الرئيسية. بعد القيام بكل ذلك ، إذا كان لديّ وقت ، فسأمضي بعض الوقت في نادي العرافة. لا أستطيع الركود على “التمثيل”.’

‘بمجرد الموافقة على طلب التعويض وتلقي المال، سأكون قادرًا على شراء بدلة جديدة في طريق العودة إلى المنزل.’

قام جويس وخطيبته ، آنا ، برفع أكوابهما ونقرهما مع أصدقائهما. ثم ، تناولوا الشمبانيا الصغيرة التي بقيت لهم.

‘نعم… سوف أتقدم بطلب للحصول على المواد صباح الغد وأحاول تقديم تميمة واقية لردع الخطر لميليسا وبينسون.’

عند التفتيش الدقيق ، هز رأسه وقال: “آسف يا سيدي. ليس لدينا هذا الكتاب في مجموعتنا”.

…

شاهدهم كلاين يمشون من مسافة تزيد عن عشرة أمتار. بدافع الفضول ، رفع يده اليمنى ونقر مقطبه مرتين.

في قاعة الطعام المزينة بثريا وديكورات أنيقة.

وفي الوقت نفسه ، تنهد داخليا كم كانت إدارة المكتبات في هذا العالم متأخرة.

كان هناك عدد قليل من الأصدقاء يهنئون جويس ماير على هروبه من الخطر وعودته إلى تينغن.

“لقد قرأنا جميعًا الأخبار. الوصف المكتوب فقط كان كافي لإخافتي” قال رجل وهو يلمس شهر ذقنه القليل “جويس ، لا أستطيع أن أصدق أنك مررت بتلك المحنة. نخبكم. المأساة قد انتهت الآن، وأشعة الشمس تسطع علينا. مبجلّ هو البخار.”

قام جويس وخطيبته ، آنا ، برفع أكوابهما ونقرهما مع أصدقائهما. ثم ، تناولوا الشمبانيا الصغيرة التي بقيت لهم.

“آنا كانت قلقة للغاية في ذلك الوقت. أظن أنها أنت تبكي كل ليلة. كلما دعوتها لتناول بعض الشاي بعد الظهر ، كانت غائبة دائمًا. لحسن الحظ ، لقد عدت أخيرًا الآن. وإلا ، أعتقد أنها كانت ستموت كذلك فقط،” قالت سيدة شابة ذات أنف صغير لطيف وشعر بني ملفوف ، لجويس وهي تنظر إلى آنا.

عندما كان يقلب البطاقة الصغيرة في يده ، سأل بعض المكتبيين ، “هل لديك بحث عن آنقاض قمة هورناكيس الرئيسية هنا؟ لقد تم نشرها من قبل شركة لوين للنشر”.

“إذا كانت آنا ستختبر شيئًا كهذا، فسأكون مثلها. قد أكون في حالة أسوأ”. أعطى جويس ذوا الأنف المعقوف خطيبته، التي كانت جالسة بجانبه، نظرة لطيفة.

لقد قلب البطاقة المقابلة وأشار كلاين في اتجاه رف الكتب.

لم تكن آنا معتادة على التعبير عن مشاعرها أمام الآخرين. نظرت إلى الطرف المقابل للطاولة وقالت: “بوغدا ، لماذا أبقيت رأسك منخفضاً طوال الوقت؟ يمكنني أن أشعر بمدى فظاعة مزاجك”.

أجاب الشابة مع أنف صغير في مكان بوغدا.

“بوغدا مريض. أخبره الطبيب أن هناك شيئ خطير في كبده. يمكنه استخدام الدواء لتخفيف الألم فقط لكنه لا يعالج مرضه. إنه بحاجة إلى الخضوع لعملية جراحية.”

…

“يا لورد ، متى حدث هذا؟” طلبت آنا وجويس في مفاجأة وقلق.

‘بمجرد الموافقة على طلب التعويض وتلقي المال، سأكون قادرًا على شراء بدلة جديدة في طريق العودة إلى المنزل.’

كان بوغدا شابًا ذو شعر قصير ، لكن وجهه كان شاحبًا. تم استبدال عينيه الحمراء اللامعة عادة بتوهج خافت.

“لقد حدث هذا الأسبوع الماضي. بما أن جويس لم يكن قد عاد بعد، أخبرت أيرين ألا تخبرك” ، أوضح بوغدا بابتسامة ساخرة.

سأل جويس بحزم ، “هل قررت متى ستخضع للعملية الجراحية؟”

لقد تغير تعبير بوغدا عدة مرات كما قال ، “لا ، لم أقرر بعد. كما تعلمون ، أولئك الجراحون هم جزارين عمليا. المريض يشبه قطعة من اللحم على لوح تقطيع ، مما يسمح لهم بجزار الناس كما يريدون، لقد قرأت الكثير من التقارير ، حتى أنهم سيستخدمون الفأس للبتر! يا لورد ، أظن أنني قد أموت حقا على طاولة العمليات. “

لكن إذا تأخرت أكثر من ذلك فقد لا تتمكن الجراحة من إنقاذك”. قال الرجل ذو اللحية الخفيفة وهو يحاول إقناعه.

في تلك اللحظة ، تدخلت آنا: “بوغدا ، ربما يمكنك التفكير في القيام بعرافة. إذا كانت العرافة تشير إلى أن كل شيء سوف يسير بسلاسة، فاستمر لإجراء العملية الجراحية في أقرب وقت ممكن. إذا كانت نتيجة العرافة سيئة ، ابحث عن وسائل أخرى. ابحث عنها بمساعدة العراف، أنا أعرف عراف حقيقي، لا ، يجب أن أدعوه متنبئ، أعتقد أنه يمكن أن يساعدك بالتأكيد”.

لم يذكر أنه طلب مساعدة كلاين في تفسير أحلامه. وذلك لأن الشرطة أبلغته أن تريس لم يتم القبض عليه بعد. لذلك ، كان عليه أن يبقي الأمر سراً حتى لا يُنتقم منه.

“بصدق؟” عاد بوغدا بسؤال ،لقد بدا بوضوح وكانه كان يشك. شارك أصدقاؤهم الآخرون نفس الموقف.

“نعم.” أومئت آنا بدون تردد. “لقد استأجرت خدمات عرافته، وبعد أن أوضحت وضع جويس، أخبرني بالعودة إلى المنزل.” خطيبك في المنزل في انتظارك “. في ذلك الوقت ، كنت مثلكم جميعًا ، مليئة بالشك ، لكن عندما عدت إلى المنزل ، رأيت جويس حقًا ، لقد عاد حقًا! “

“يمكنني أن أشهد على هذه النقطة” ، رد جويس.

لقد تغير تعبير بوغدا عدة مرات كما قال ، “لا ، لم أقرر بعد. كما تعلمون ، أولئك الجراحون هم جزارين عمليا. المريض يشبه قطعة من اللحم على لوح تقطيع ، مما يسمح لهم بجزار الناس كما يريدون، لقد قرأت الكثير من التقارير ، حتى أنهم سيستخدمون الفأس للبتر! يا لورد ، أظن أنني قد أموت حقا على طاولة العمليات. “

لم يذكر أنه طلب مساعدة كلاين في تفسير أحلامه. وذلك لأن الشرطة أبلغته أن تريس لم يتم القبض عليه بعد. لذلك ، كان عليه أن يبقي الأمر سراً حتى لا يُنتقم منه.

“يا لورد، هذا أمر لا يصدق على الإطلاق!”

نظر إلى الأعلى ورأى وجها مألوفا ، وهو وجه كثيرا ما ظهر على الصحف.

هل العرافة حقاً سحرية؟”

“

…

وسط الصراخ ، فكر بوغدا بعمق للحظة قبل أن يقول: “ربما يجب أن أحصل على عرافة. آنا ، جويس ، هل يمكن أن تخبراني باسم وعنوان متنبئ؟

81: اللقاء أخيرا.

“

سأل جويس بحزم ، “هل قررت متى ستخضع للعملية الجراحية؟”

تنفست آنا الصعداء وقالت “لقد اتخذت خيارًا حكيمًا للغاية”.

“هذا المتنبئ هو في نادي العرافة في شارع هويس.”

“اسمه كلاين موريتي.”

…

لقد قلب البطاقة المقابلة وأشار كلاين في اتجاه رف الكتب.

قسم الإندوس الذهبي. مكتبة دييفيل.

“لقد قرأنا جميعًا الأخبار. الوصف المكتوب فقط كان كافي لإخافتي” قال رجل وهو يلمس شهر ذقنه القليل “جويس ، لا أستطيع أن أصدق أنك مررت بتلك المحنة. نخبكم. المأساة قد انتهت الآن، وأشعة الشمس تسطع علينا. مبجلّ هو البخار.”

استخدم كلاين وثيقة التعريف من رسالة معلمه للتقدم بنجاح للحصول على تصريح اقتراض.

عندما كان يقلب البطاقة الصغيرة في يده ، سأل بعض المكتبيين ، “هل لديك بحث عن آنقاض قمة هورناكيس الرئيسية هنا؟ لقد تم نشرها من قبل شركة لوين للنشر”.

أجاب أمين المكتبة على الفور ، “من فضلك انتظر لحظة. دعني أتحقق من السجلات”.

لقد التفت ونظر إلى الأدراج. لقد فتح الرسالة التي تطابق هورناكيس وانقلبت على البطاقة المليئة بالكلمات الفردية التي اتبعت ترتيبًا معينًا.

كان بوغدا شابًا ذو شعر قصير ، لكن وجهه كان شاحبًا. تم استبدال عينيه الحمراء اللامعة عادة بتوهج خافت.

عند التفتيش الدقيق ، هز رأسه وقال: “آسف يا سيدي. ليس لدينا هذا الكتاب في مجموعتنا”.

“إنه مجرد طقس بين صقور الليل. فبعد كل شيء ، نقف في ذروة خطر المتجاوزين ولا نريد أن يتصرف زملائنا في الفريق مثل الأطفال الذين يحتاجون إلى رعاية مستمرة. هذا لن يؤثر على الراتب الذي ستتلقاه كعضو رسمي، أو الامتيازات الخاصة بك اللازمة للوفاء بواجبك.”

“يا لا الأسف” ، أجاب كلاين في خيبة أمل واضحة.

‘مما يبدوا، أحتاج إلى الكتابة إلى شركة لوين للنشر أو القيام بزيارة إلى جامعة خوي…’

“اسمه كلاين موريتي.”

وفي الوقت نفسه ، تنهد داخليا كم كانت إدارة المكتبات في هذا العالم متأخرة.

‘أنتم بحاجة إلى جهاز كمبيوتر. لسوء الحظ ، لا يمكنني صنع واحد…’ لقد قدم كلاين تعليقًا ساخرا من النفس وتوجه إلى السؤال ، “إذا، هل لديكم عدد من مقالات مجلة من علم الأثار الجديد وملخص علم الأثار؟”

“نحن لدينا” ، وأكد أمين المكتبة. “لقد أعادهم رجل لتوه.”

لقد قلب البطاقة المقابلة وأشار كلاين في اتجاه رف الكتب.

ذهب كلاين إلى رف الكتب ، وقام بمسح صندوق المجلة، واستخرج منها تلك التي ذكرها معلمه.

“هذا المتنبئ هو في نادي العرافة في شارع هويس.”

ثم ، وجد عشوائيًا مقعد بجوار النافذة للجلوس. تحت شمس الظهيرة المشرقة، بدأ في قراءة المعلومات في المكتبة بهدوء.

“…الآنقاض القديمة لا توجد فقط في القمة الرئيسية لسلسلة جبال هورناكيس. إنها تنتشر أيضًا عبر الغابات المحيطة والوديان والمنحدرات الصغيرة حول القمة الرئيسية…”

“…تتشكل هذه الآثار من قبب عالية وأعمدة حجرية عملاقة. بصراحة ، يمكن وصفها بأنها رائعة…”

“…أشعر بالفضول حول كيفية قيام السكان الأصليين بالتعدين ومعالجة هذه الصخور؟ للإفتراض، دعونا نفترض أنهم قاموا بعملية التعدين في الموقع دون الحاجة لإرسالهم إلى الجبل…”

“…هناك نمط غريب حيث تصبح الأثار أكبر في الحجم كلما اقتربت من قمة الجبل. ولكن من المدهش أنه لا توجد أنقاض في القمة. وفقًا لفرضيتنا ، يجب أن يكون هناك قصور لا تشبه المباني المصنوعة من البشر، قاعات إلهية تستخدم للتضحيات… “

‘قصور لا تبدو وكأنها من صنع الإنسان… قاعات إلهية تستخدم للتضحيات… هل يمكن أن تكون تلك التي رأيتها في حلمي؟’ بينما كان كلاين يفكر، سمع فجأة خطى تقترب منه من مسافة بعيدة.

نظر إلى الأعلى ورأى وجها مألوفا ، وهو وجه كثيرا ما ظهر على الصحف.

‘في الواقع، بالتفكير في الوصف من الوثائق السرية، يبدو أنه مناسب.’

كان لديه وجه مربع، حواجب كثيفة ، أنف صارم، شعر قصير أشقر داكن، عيون زرقاء داكنة، شفاه مغلقة بإحكام. كانت كل هذه الميزات تخص شخصًا مشهورًا من مدينة تينغن، وهو محب للأعمال الخيرية، ورجل أالعمال ، وصاحب هذه المكتبة – السيد دييفيل.

“هذا المتنبئ هو في نادي العرافة في شارع هويس.”

بجانب دييفيل كان الخدم في منتصف العمر الذي التقى به كلاين من قبل.

‘في الصباح سأدرس الغوامض وأقرأ كل أنواع السجلات التاريخية. سوف أرسل طلب التعويض. بعد الغداء ، سوف أتدرب في نادي الرماية. بعد ذلك ، سوف أتوجه إلى مكتبة دييفيل في قسم الإندوس الذهبي، ومعرفة ما إذا كان بإمكاني استعارة الدراسة والمجلة المقابلة بشأن قمة هورناكيس الرئيسية. بعد القيام بكل ذلك ، إذا كان لديّ وقت ، فسأمضي بعض الوقت في نادي العرافة. لا أستطيع الركود على “التمثيل”.’

شاهدهم كلاين يمشون من مسافة تزيد عن عشرة أمتار. بدافع الفضول ، رفع يده اليمنى ونقر مقطبه مرتين.

“آنا كانت قلقة للغاية في ذلك الوقت. أظن أنها أنت تبكي كل ليلة. كلما دعوتها لتناول بعض الشاي بعد الظهر ، كانت غائبة دائمًا. لحسن الحظ ، لقد عدت أخيرًا الآن. وإلا ، أعتقد أنها كانت ستموت كذلك فقط،” قالت سيدة شابة ذات أنف صغير لطيف وشعر بني ملفوف ، لجويس وهي تنظر إلى آنا.