بداية جديدة 2
الفصل 266 بداية جديدة 2
“… لم نقل أي شيء! كانت هذه فكرتها.” كان التفكير في خسارة نقاط أكثر من النجاح في الامتحان كافياً لجعل الطلاب الجامحين يحاولون إلقاء اللوم على قائدهم السابق.
“هذا كلام سخيف!” قالت فتاة تبلغ من العمر خمسة عشر عاماً بشعر أشقر.
“لا يمكنك فعل…” تلاشى صوت الفتاة عندما انحنى لينخوس لينظر في عينيها بينما يطلق نية القتل مرة أخرى.
“الضعفاء فقط هم من يحتاجون إلى نهاية الجبان.” عندما سلمتها إلى لينخوس ، اتبعها آخرون.
“الموضوع الأول الذي سنتحدث عنه هو الفرق بين جمعية السحرة ونقابة المرتزقة. في بعض البلدان الأخرى يُعرفون باسم نقابات المغامرين ، لكننا في مملكة غريفون نحب تسمية الأشياء باسمها الصحيح.”
“يأتي بعضكم من قرى صغيرة ولا يعرف شيئاً عن العالم الخارجي.” بقيت نظرتها لثانية واحدة على ليث وكيلا ، جالسين في المكاتب الأمامية. على عكس توقعات ليث ، لم يضحك أحد على حسابه.
“سآخذ الاقتراع وزيك الرسمي ، أيتها السيدة الشابة.” مدد لينخوس ذراعه ليأخذ الحجر السحري.
“في اللحظة التي تقبلون فيها مهمتكم ، فأنتم تمثلون مملكة غريفون والتاج على حدٍ سواء. والفشل خيار ، ولن يلومكم أحد إذا اضطررتم إلى التراجع أو قررتم أنكم لستم على قدر المهمة. إحداث الفوضى وإعطاء السحرة اسم سيء ، ولكن ليس كذلك.”
“لأن تحدي أمر مباشر من مدير مدرستك هو أكثر من كافٍ لطردك. أنا متأكد من أنك لست ضعيفة ، فلن تواجهك مشكلة في العثور على أكاديمية أخرى تستقبلك. سيكون عليك فقط انتظار عام واحد.”
“خلال دورة ممارسة القانون ، لن تضطر إلى دراسة قواعد وأنظمة المملكة أو الجمعية. ستعيشها ، في أدوار موظفي الخدمة المدنية والأعضاء الاختباريين في جمعية السحرة. استعدوا لتلوثوا أيديكم.”
“لا يمكنك فعل…” تلاشى صوت الفتاة عندما انحنى لينخوس لينظر في عينيها بينما يطلق نية القتل مرة أخرى.
“المغامر… “كان صوت فارج مليئاً بالاشمئزاز ، وكان لسانها ينقر في كل مرة تتكلم فيها بكلمة مغامر.
“أستطيع وسأفعل. من يريد أن يطرد يمكنه أن يعطيني الاقتراع.” لم يتقدم أحد للأمام.
“جمعية السحرة لديها مسؤوليات أقل تجاه أعضائها ولكن لديها قواعد أكثر صرامة. الجمعية هي حلقة الوصل بين المملكة وممارسي الفنون الصوفية. إذا كنت ترغب في الحصول على لقب ، أرض ، أي شيء من مملكة غريفون ، فأنت بحاجة للانضمام الى الجمعية أولاً.”
“هذه ليست مجرد ألقاب فارغة. إنها تحدد عمق ولائكم للمملكة ومدى تقدير بلدكم لكم. إنفاق المزايا لن بؤثر أبداً على حالتكم ، فقط أفعالكم ستؤثر.”
“جيد ، الآن ابصموها.” أطاع الجميع دون تردد.
“ناقص خمسمائة نقطة لكل الذين عصوا أمري.”
“لكن…” فتاة أخرى تمكنت من التلعثم على الرغم من فرض حضور مدير المدرسة.
“هذا كلام سخيف!” قالت فتاة تبلغ من العمر خمسة عشر عاماً بشعر أشقر.
“لكن…” فتاة أخرى تمكنت من التلعثم على الرغم من فرض حضور مدير المدرسة.
“من الممكن الانضمام إلى النقابة والجمعية على حد سواء ، لكن هذا أمر يثير الاستياء وسيؤدي إلى شل سمعتكم. يمكن للمرتزقة الحصول على أكبر عدد يريدونه من السادة. ويمكن للمال شراء خدماتهم ، إن لم يكن حتى ولائهم.”
“… لم نقل أي شيء! كانت هذه فكرتها.” كان التفكير في خسارة نقاط أكثر من النجاح في الامتحان كافياً لجعل الطلاب الجامحين يحاولون إلقاء اللوم على قائدهم السابق.
“لقد اخترت قائدتك ، ومن ثم ستتبعينها في الهزيمة كما في النصر. ناقص مائتي نقطة أخرى لكم جميعاً لمزيد من التشكيك في حكمي. الصف هو لك ، الأستاذة فارج.”
“أستطيع وسأفعل. من يريد أن يطرد يمكنه أن يعطيني الاقتراع.” لم يتقدم أحد للأمام.
ترك لينخوس الصف بينما أدرك معظم المتمردين أن معداتهم السحرية قد تم إيقافها بالقوة. لن يتمكنوا من الوصول إلى أي عنصر أبعاد حتى يستعيدوا نقاطاً كافية.
“إن الالتحاق بأكاديمية يجعل الأمور أسهل ، ولكن نادراً ما يتم قبولك تلقائياً ، ما لم تكن قد قدمت بالفعل خدمة لبلدنا. تماماً مثل النقابة ، تسمح لك الجمعية بتولي مهام ، ولكن لا يتم الدفع لك بالمال بالنسبة لهم. فقط مع المزايا.”
“خلال دورة ممارسة القانون ، لن تضطر إلى دراسة قواعد وأنظمة المملكة أو الجمعية. ستعيشها ، في أدوار موظفي الخدمة المدنية والأعضاء الاختباريين في جمعية السحرة. استعدوا لتلوثوا أيديكم.”
كانت الفتاة وأتباعها ينحبون بسبب الإذلال الذي تعرضوا له عندما أعادنهم فارج إلى مقاعدهم.
“خطاب مدير المدرسة يتناسب تماماً مع درس اليوم. لن أعلمكم عن التعاويذ أو التقنيات الفاخرة لقتل الوحوش. موضوع اليوم هو الحياة خارج راحة منزلكم ، وهو شيء يحتاج كل ساحر لمواجهته عاجلاً أم آجلاً.”
“لكن…” فتاة أخرى تمكنت من التلعثم على الرغم من فرض حضور مدير المدرسة.
“يأتي بعضكم من قرى صغيرة ولا يعرف شيئاً عن العالم الخارجي.” بقيت نظرتها لثانية واحدة على ليث وكيلا ، جالسين في المكاتب الأمامية. على عكس توقعات ليث ، لم يضحك أحد على حسابه.
“المهام الوحيدة التي لا يمكنهم القيام بها هي تلك التي يحظرها القانون أو تلك التي هي من صلاحيات الجيش أو جمعية السحرة بشكل صارم. لقبول أي نوع من الوظائف ضروري للانضمام إلى نقابة. إنهم يشهدون على موظفيهم ويتحملون المسؤولية الكاملة لأخطائهم.”
——————-
ذهب لينخوس ، لكن الخوف لا يزال قائماً في قاعة المحاضرات.
“يأتي الآخرون من أسر نبيلة ولا يعرفون شيئاً على الإطلاق. تفتقرون جميعاً إلى المعرفة اللازمة للبقاء على قيد الحياة في العالم الحقيقي. لا يمكن للمال أن يحل جميع مشاكلكم. بغض النظر عن مدى قوتكم أو مدى تأثير عائلتكم.”
“أستطيع وسأفعل. من يريد أن يطرد يمكنه أن يعطيني الاقتراع.” لم يتقدم أحد للأمام.
“المارق يمكن أن يقتل أياً منكم من أجل مصروف جيبكم فقط. إذا صادف أن عبثتم مع ساحر متجول ، فسوف يدمركم قبل أن يختفي بسرعة وصوله. لكي يزدهر المجتمع ، يحتاج المجتمع إلى النظام. ينتج النظام فقط من القانون و الاحترام الذي تحتاجون جميعاً لإظهاره.”
“المارق يمكن أن يقتل أياً منكم من أجل مصروف جيبكم فقط. إذا صادف أن عبثتم مع ساحر متجول ، فسوف يدمركم قبل أن يختفي بسرعة وصوله. لكي يزدهر المجتمع ، يحتاج المجتمع إلى النظام. ينتج النظام فقط من القانون و الاحترام الذي تحتاجون جميعاً لإظهاره.”
“الموضوع الأول الذي سنتحدث عنه هو الفرق بين جمعية السحرة ونقابة المرتزقة. في بعض البلدان الأخرى يُعرفون باسم نقابات المغامرين ، لكننا في مملكة غريفون نحب تسمية الأشياء باسمها الصحيح.”
“لكن…” فتاة أخرى تمكنت من التلعثم على الرغم من فرض حضور مدير المدرسة.
“المغامر… “كان صوت فارج مليئاً بالاشمئزاز ، وكان لسانها ينقر في كل مرة تتكلم فيها بكلمة مغامر.
“خطاب مدير المدرسة يتناسب تماماً مع درس اليوم. لن أعلمكم عن التعاويذ أو التقنيات الفاخرة لقتل الوحوش. موضوع اليوم هو الحياة خارج راحة منزلكم ، وهو شيء يحتاج كل ساحر لمواجهته عاجلاً أم آجلاً.”
“… ليس أكثر من مرتزق يسمي نفسه بطريقة خيالية. يمكن تجنيد المرتزقة للقيام بأي شيء تقريباً. قتل الوحوش أو الوحوش السحرية ، وتنظيف الأبراج المحصنة ، واستعادة الممتلكات المسروقة. يمكنهم حتى العمل كحراس شخصيين لمن يستطيع تحمل نفقاتهم. خدمات.”
“هذه ليست مجرد ألقاب فارغة. إنها تحدد عمق ولائكم للمملكة ومدى تقدير بلدكم لكم. إنفاق المزايا لن بؤثر أبداً على حالتكم ، فقط أفعالكم ستؤثر.”
“المهام الوحيدة التي لا يمكنهم القيام بها هي تلك التي يحظرها القانون أو تلك التي هي من صلاحيات الجيش أو جمعية السحرة بشكل صارم. لقبول أي نوع من الوظائف ضروري للانضمام إلى نقابة. إنهم يشهدون على موظفيهم ويتحملون المسؤولية الكاملة لأخطائهم.”
“لذلك ، إذا كنتم ترغبون في الانضمام إلى أحدهم ، فتوقع فحصاً كاملاً للخلفية والعديد من الأسئلة الشخصية. أولئك الذين لا يجيبون بشكل صحيح يتم إدراجهم في القائمة السوداء بعد المحاولة الأولى ، مما يفقد فرصة الانضمام إلى أي نقابات أخرى أيضاً.”
“لهذا السبب يحق للنقابة الحصول على حصة عادلة من دخلكم. انسوا كل تلك الحكايات حول كون النقابات ليست أكثر من لوحة يلتقط منها الشجعان المهام.”
“هذا كلام سخيف!” قالت فتاة تبلغ من العمر خمسة عشر عاماً بشعر أشقر.
——————-
“قواعدهم صارمة لأن حياتهم على المحك مع سمعتكم. يتم حل نقابة أدينت باستضافة مجرمين من بين رتبهم ، واتهم قائدها بنفس الجرائم التي ارتكبها أتباعهم.”
“أن تكونوا جزءاً من الجمعية ليس حق ، إنه امتياز. سلطتها ستحميكم أينما كنتم ، ستوفر لكم اتصال بسيط دعماً عندما تكونون في مأزق أو تجعل العائلات النبيلة ذات الأهمية المتوسطة تختفي في ليلة واحدة.”
“لذلك ، إذا كنتم ترغبون في الانضمام إلى أحدهم ، فتوقع فحصاً كاملاً للخلفية والعديد من الأسئلة الشخصية. أولئك الذين لا يجيبون بشكل صحيح يتم إدراجهم في القائمة السوداء بعد المحاولة الأولى ، مما يفقد فرصة الانضمام إلى أي نقابات أخرى أيضاً.”
“خلال دورة ممارسة القانون ، لن تضطر إلى دراسة قواعد وأنظمة المملكة أو الجمعية. ستعيشها ، في أدوار موظفي الخدمة المدنية والأعضاء الاختباريين في جمعية السحرة. استعدوا لتلوثوا أيديكم.”
“جمعية السحرة لديها مسؤوليات أقل تجاه أعضائها ولكن لديها قواعد أكثر صرامة. الجمعية هي حلقة الوصل بين المملكة وممارسي الفنون الصوفية. إذا كنت ترغب في الحصول على لقب ، أرض ، أي شيء من مملكة غريفون ، فأنت بحاجة للانضمام الى الجمعية أولاً.”
“الساحر في الجمعية يخدم فقط التاج وأنفسهم. وأي أكثر من ذلك يعتبر حشداً ، مما يجعلهم غير موثوقين. ومن خلال مزاياكم ، يمكن التعرف على الساحر باعتباره ساحراً عظيماً ، أو ساحراً رئيسياً ، أو حتى مشعوذ.”
“نحن المستخدمين السحريين العمود الفقري للمملكة ، ولكن أيضاً ألد أعدائها المحتملين. لهذا السبب يجب التخلص من التفاح الفاسد بطريقة سريعة وفعالة. ويطلق على أولئك المتخصصين في قتل زملائهم السحرة اسم كساريّ التعاويذ ويحصلون على أعلى درجات الشرف.”
“إن الالتحاق بأكاديمية يجعل الأمور أسهل ، ولكن نادراً ما يتم قبولك تلقائياً ، ما لم تكن قد قدمت بالفعل خدمة لبلدنا. تماماً مثل النقابة ، تسمح لك الجمعية بتولي مهام ، ولكن لا يتم الدفع لك بالمال بالنسبة لهم. فقط مع المزايا.”
“في اللحظة التي تقبلون فيها مهمتكم ، فأنتم تمثلون مملكة غريفون والتاج على حدٍ سواء. والفشل خيار ، ولن يلومكم أحد إذا اضطررتم إلى التراجع أو قررتم أنكم لستم على قدر المهمة. إحداث الفوضى وإعطاء السحرة اسم سيء ، ولكن ليس كذلك.”
“لقد اخترت قائدتك ، ومن ثم ستتبعينها في الهزيمة كما في النصر. ناقص مائتي نقطة أخرى لكم جميعاً لمزيد من التشكيك في حكمي. الصف هو لك ، الأستاذة فارج.”
“الرابطة مسؤولة أيضاً عن اضطهاد السحراء الخونة ومطاردة أولئك الذين يسيئون استخدام قواهم. قتل ساحر خارج عن القانون يستحق مزايا أكثر بكثير من إنقاذ قرية أو أسر قطاع الطرق.”
كانت الفتاة وأتباعها ينحبون بسبب الإذلال الذي تعرضوا له عندما أعادنهم فارج إلى مقاعدهم.
“أن تكونوا جزءاً من الجمعية ليس حق ، إنه امتياز. سلطتها ستحميكم أينما كنتم ، ستوفر لكم اتصال بسيط دعماً عندما تكونون في مأزق أو تجعل العائلات النبيلة ذات الأهمية المتوسطة تختفي في ليلة واحدة.”
“نحن المستخدمين السحريين العمود الفقري للمملكة ، ولكن أيضاً ألد أعدائها المحتملين. لهذا السبب يجب التخلص من التفاح الفاسد بطريقة سريعة وفعالة. ويطلق على أولئك المتخصصين في قتل زملائهم السحرة اسم كساريّ التعاويذ ويحصلون على أعلى درجات الشرف.”
“أن تكونوا جزءاً من الجمعية ليس حق ، إنه امتياز. سلطتها ستحميكم أينما كنتم ، ستوفر لكم اتصال بسيط دعماً عندما تكونون في مأزق أو تجعل العائلات النبيلة ذات الأهمية المتوسطة تختفي في ليلة واحدة.”
“الرابطة مسؤولة أيضاً عن اضطهاد السحراء الخونة ومطاردة أولئك الذين يسيئون استخدام قواهم. قتل ساحر خارج عن القانون يستحق مزايا أكثر بكثير من إنقاذ قرية أو أسر قطاع الطرق.”
“من الممكن الانضمام إلى النقابة والجمعية على حد سواء ، لكن هذا أمر يثير الاستياء وسيؤدي إلى شل سمعتكم. يمكن للمرتزقة الحصول على أكبر عدد يريدونه من السادة. ويمكن للمال شراء خدماتهم ، إن لم يكن حتى ولائهم.”
ترك لينخوس الصف بينما أدرك معظم المتمردين أن معداتهم السحرية قد تم إيقافها بالقوة. لن يتمكنوا من الوصول إلى أي عنصر أبعاد حتى يستعيدوا نقاطاً كافية.
“الساحر في الجمعية يخدم فقط التاج وأنفسهم. وأي أكثر من ذلك يعتبر حشداً ، مما يجعلهم غير موثوقين. ومن خلال مزاياكم ، يمكن التعرف على الساحر باعتباره ساحراً عظيماً ، أو ساحراً رئيسياً ، أو حتى مشعوذ.”
“هذه ليست مجرد ألقاب فارغة. إنها تحدد عمق ولائكم للمملكة ومدى تقدير بلدكم لكم. إنفاق المزايا لن بؤثر أبداً على حالتكم ، فقط أفعالكم ستؤثر.”
“سآخذ الاقتراع وزيك الرسمي ، أيتها السيدة الشابة.” مدد لينخوس ذراعه ليأخذ الحجر السحري.
“المغامر… “كان صوت فارج مليئاً بالاشمئزاز ، وكان لسانها ينقر في كل مرة تتكلم فيها بكلمة مغامر.
“المزايا أكثر قيمة من المال بالنسبة إلى الساحر ، حيث يمكن استبدالها بالألقاب النبيلة والمعاشات التي تأتي مع الدور ، للوصول إلى أقباء (جمع قبو) المعرفة ، التي تحمل الإرث السحري الأكثر قيمة لمملكة غريفون.”
“لقد اخترت قائدتك ، ومن ثم ستتبعينها في الهزيمة كما في النصر. ناقص مائتي نقطة أخرى لكم جميعاً لمزيد من التشكيك في حكمي. الصف هو لك ، الأستاذة فارج.”
“خلال دورة ممارسة القانون ، لن تضطر إلى دراسة قواعد وأنظمة المملكة أو الجمعية. ستعيشها ، في أدوار موظفي الخدمة المدنية والأعضاء الاختباريين في جمعية السحرة. استعدوا لتلوثوا أيديكم.”
——————-
ترجمة: Acedia
“المزايا أكثر قيمة من المال بالنسبة إلى الساحر ، حيث يمكن استبدالها بالألقاب النبيلة والمعاشات التي تأتي مع الدور ، للوصول إلى أقباء (جمع قبو) المعرفة ، التي تحمل الإرث السحري الأكثر قيمة لمملكة غريفون.”
