Lord of the Mysteries-856

856: وصول الحراس الشخصيين.

في شقة في قسم شاروود.

بمجرد دخول شيو، أمسكت رائحة الطعام المقلي. لم تستطع إلا تحريك أنفها والنظر نحو المطبخ.

“فورس؟”

‘فرانك المسكين، لا، فرانك العظيم والقوي. لقد جعل الآنسة رسول تعلمه خصيصًا… أتمنى أن تحميه الإلهة…’ قام كلاين بالزفير بصمت وسلم الرسالة إلى رينيت تينكير.

“أسيكون هناك أي شخص آخر؟” دفعت فورس رأسها من المطبخ وسألت بابتسامة.

وضعت شيو الأوراق في يدها، نصف متفاجئة ونصف متذمرة، “هل ما زلتِ تتذكريت كم من الوقت قد مضى منذ أن دخلتِ المطبخ؟ إيه، طهي الخبز المحمص في الصباح لا يهم.”

في منتصف الطريق، دخل والتر وهمس في أذن دواين دانتيس، “وصل الحراس الشخصيون. إنها الآنسة شيو من قبل وصديقتها. سأرتب لهم لتوفير الحماية لك سرًا”.

عادت فورس إلى المطبخ، تاركةً وراءها صوتها فقط.

“اخترت الطعام بالخارج لأنه أفضل. والآن، لا يوجد دجاج مقلي جيد في الشوارع المحيطة.ْ

بعد مغادرة الحمام، ذهب كلاين إلى مكتب الدراسة الخاص به، وأخرج قلم حبر وورقة بينما كان يفكر في الأشياء ليقولها.

“فجأة شعرت برغبة ملحة في تناوله. عندما يتعلق الأمر بمطبخ إنتيس، فإنني أحبه أكثر!”

سارت شيو إلى المطبخ وانحنت على إطار الباب وهي تراقب فورس وهي تحضر العشاء. لقد فكرت وقالت: “حصلت على عمل. 100 جنيه في اليوم. يتراوح من ثلاثة إلى خمسة أيام، لكني بحاجة إلى مساعد آخر.”

أرجعت شيو نظرتها.

“ألم تكوني تفتقريت إلى المال سابقًا. لماذا لا نقوم به معًا؟”

‘في الواقع، لقد تحسن وضعي المالي… ومع ذلك، فإن المهمة التي تدفع 50 جنيهًا في اليوم ليست سيئة. سأدخر قدر ما أستطيع. سيكون هناك الكثير من الأماكن التي تتطلب مني إنفاق المال في المستقبل…’ بينما راقبت فورس وعاءها المليء بالزيت، سألت، “ما نوع هذه الوظيفة؟”

لقد حسبت بالفعل المبلغ الذي يمكن أن تحصل عليه.

“…”

قامت شيو بتمشيط شعرها الأشقر الأشعث قليلاً وقالت، “القيام بحماية رجل أعمال يدعى دواين دانتيس سراً.”

“ماذا واجه؟ هل سيكون خطيرا جدا؟” سألت فورس بحذر.

استدارت رؤوس ريينت تينيكر الأربعة في انسجام ونظرت إلى كلاين.

تذكرت شيو وقالت “يبدو أنه كان هناك نوع من الصراع التجاري، وقد هدده منافسه.”

“هذا ليس شيئًا خطيرًا. كما تعلمين، لن يجرؤ المتجاوزين الأقوياء في باكلوند على المخاطرة، لأنه من السهل الكشف عن أنفسهم، مما يجعلهم مستهدفين من قبل صقور الليل و المكلفين بالعقاب.”

“ربما الطرف الآخر مجنون؟ لا يمكنك استبعاد ذلك.” أثناء الرد، فكرت فورس بشكل طبيعي في العالم جيرمان سبارو. كان هذا الرجل مجنونًا تجرأ على تنفيذ الاضطرابات الكبرى في باكلوند!

“إضافة إلى أنه ترك وصية تتهمك بإجباره على بيع أسهمه وتعذيبه بكل أنواع الوسائل المخادعة مما جعله يعاني من اكتئاب شديد.”

توقفت قليلاً ورفعت قطع الدجاج المقلي.

“نظرًا لأنكِ قبلتِ المهمة بالفعل وليس لدي أي شيء قادم مؤخرًا، فلنقم بذلك معًا.”

“ذلك جيد أيضًا. سنقوم بحمايته في الخفاء، لذلك لن يكتشف أحد أنني حارس شخصي. وإلا فلن يكون لدي أي فرصة للمشاركة في تلك الصالونات الأدبية. هيه، في الواقع، يمكنني أن أقول لهم أنني أعيش الحياة وأجمع المواد. ستكون روايتي التالية عن حارسة شخصية وصاحب عملها!”

كانت شيو معتادة بالفعل على ولع فورس بالسماح لأفكارها بالتجول. لقد لوت أنفها وقالت، “لنذهب بعد العشاء.”

…

160 شارع بوكلوند. أقام كلاين طقسًا في حمام غرفة النوم الرئيسية وتوجه فوق الضباب الرمادي.

لقد خطط للتعامل مع بعض الأمور العشوائية قبل أن يأتي الحراس الشخصيون الذين عينهم رئيس الخدم والتر- لن يكون من المناسب له أن يقوم بها في الأيام القادمة.

ومن بين هذه الأمور العشوائية، كانت المهمة الأكثر أهمية هي تأكيد الموقف مع الجوع الزاحف.

جالسًا خلف المقعد الخاص بالأحمق، جعل كلاين القفاز ذو الجلد البشري يطير من كومة الخردة.

بعد سلسلة من العرافات، اكتشف أن الجوع الزاحف كانن عنيدة إلى حد ما هذه المرة. لم تتغير أي من الآثار الجانبية السلبية.

‘إنها نتيجة لفساد السيد A، لذا فهي لن تتخلى إطلاقاً عن مدحها للخالق الحقيقي؟’ ارتعدت زوايا فم كلاين وهو يفكر بجدية في حل لهذه المسألة.

‘أجد طريقة أخرى لتهديدها؟ لا، كيف يمكنني دعوت ذلك بالتهديد؟ في ظل فرضية أن تكون إستباقي، سأشارك في اتصالات ودية معها…’ نقر كلاين على زاوية الطاولة الطويلة المرقطة وتمتم بصمت، ‘وسأكتب إلى السيد أزيك لاحقًا على أي حال. يمكنني أيضًا أن أذكر بشكل عابر أن ختم الجوع الزاحف لم يعد فعالاً.’

‘يمكنني أيضًا إحضار بعض الفطر معي. لا، ذلك لن ينجح. على الرغم من أنه سيوقف الجوع الزاحف من مدح الخالق الحقيقي، إلا أنه سيجعلها غير قابلة للاستخدام. همم… سأحصل على عدد قليل من الفطر الأصلي المتحول من فرانك لمعرفة ما إذا كانت هناك تأثيرات أخرى…’

بعد مغادرة الحمام، ذهب كلاين إلى مكتب الدراسة الخاص به، وأخرج قلم حبر وورقة بينما كان يفكر في الأشياء ليقولها.

بعد تحديد طريقة تفكيره، ألقى كلاين صافرة أزيك النحاسية وهارمونيكا المغامر عبر باب التضحية والعطاء قبل العودة إلى العالم الحقيقي. قام بجمع أغراض الطقس ومسح أي آثار للطقوس.

بعد مغادرة الحمام، ذهب كلاين إلى مكتب الدراسة الخاص به، وأخرج قلم حبر وورقة بينما كان يفكر في الأشياء ليقولها.

“عزيزي السيد أزيك… لقد مر وقت طويل منذ أن كتبت لك. أتساءل كيف كنت مؤخرًا…”

“… نظرًا لظروف معينة غير متوقعة، لم يعد ختمك على الجوع الزاحف فعالاً. هل يمكنك أن تعطيني الطريقة المناسبة؟ أرغب في وضع الختم عليها مرةً أخرى…”

بعد مغادرة الحمام، ذهب كلاين إلى مكتب الدراسة الخاص به، وأخرج قلم حبر وورقة بينما كان يفكر في الأشياء ليقولها.

“…هل سمعت عن مخلوقات تُعرف باسم نهابي عالم الروح؟ ما هو مستواهم، وما أنواع الخصائص التي يمتلكونها؟ وأين ينشطون عادةً؟”

“…لربما أتوجه إلى القارة الجنوبية في المستقبل القريب. إذا حصلت على أي معلومات جديدة عن الموت، فسأكتب إليك في أقرب وقت ممكن…”

واضعا قلم الحبر وقراءتها مرتين، طوى كلاين الرسالة ونفخ صافرة أزيك النحاسية.

بصمت، إنبعثت العظام البيضاء من الأرض، تتدفق مثل النافورة في الجو، وتشكل هيكلًا عظميًا ضخمًا يبلغ ارتفاعه أربعة أمتار تقريبًا.

‘ما الذي يحدث؟’ نظرت إلى صديقتها ووجدت شيو في حيرة مماثلة.

أخفض الهيكل العظمي رأسه لإلقاء نظرة على دواين دانتيس قبل ثني ظهره، وثني ذراعه اليمنى وفتح راحة يده.

“يمكن…” “تحديد موقعه…” “لقد…” “علمته…”

‘أصبح هذا الرسول أكثر تهذيباً…’ أومأ كلاين برأسه وهو يسلمه الرسالة.

لم يبق رسول الهيكل العظمي، وانهار على الفور، وتساقط مثل شلال قبل أن يتلاشى بسرعة.

تنهد كلاين بإرتياح بصمت وهو يرجع نظرته ويستمر في كتابة رسالة لفرانك.

“… هل تجد الفكرة التي ذكرتها سابقًا قابلة للتطبيق؟ إذا واجهت أي صعوبات أثناء عملية البحث، يمكنك الكتابة إلي…”

“… كان الفطر المجفف الذي قدمته جيدًا. ألا يزال لديك المزيد؟”

قبل أن تنتهي فورس من جملتها، رأت فجأةً عربة تتوقف خارج المجمع. بعد ذلك، نزل من العربة عدد قليل من رجال الشرطة يرتدون زيا أبيض وأسود.

“… هل تجد الفكرة التي ذكرتها سابقًا قابلة للتطبيق؟ إذا واجهت أي صعوبات أثناء عملية البحث، يمكنك الكتابة إلي…”

بعد طي الرسالة، نفخ كلاين هارمونيكا المغامر.

رأى الآنسة رسول رينيت تينيكر تظهر بجانبه. كانت لا تزال تفتقر إلى رأس وهي ترتدي فستانًا أسود معقدًا بينما كانت تحمل أربعة رؤوس جميلة شقراء ذات عيون حمراء.

“هل يمكنك تحديد مكان فرانك لي؟” سأل كلاين بثقة إلى حد ما. فبعد كل شيء، كانت الأنسة رسول على عكس الرسل العاديين. كانت مخلوق عالم روح على مستوى نصف إله.

في ظل الظروف العادية، يمكن للرسول فقط تحديد مكان المتعاقد أو الشخص الذي أجرى طقس الاستدعاء. أما بالنسبة للأخير، كان هناك قيود. بمجرد أن تكون الطقوس بعيدة جدًا، لن يتمكن الرسول من العثور عليهم.

‘إنها نتيجة لفساد السيد A، لذا فهي لن تتخلى إطلاقاً عن مدحها للخالق الحقيقي؟’ ارتعدت زوايا فم كلاين وهو يفكر بجدية في حل لهذه المسألة.

استدارت رؤوس ريينت تينيكر الأربعة في انسجام ونظرت إلى كلاين.

“نعم إنه…” “الرجل…” “الذي…” ” يريد…” “زرع…” “كل…” “شيء…” “صحيح؟”

“…”

‘ما الذي فعله فرانك ليترك مثل هذا  الإنطباع العميق على الآنسة رسول… عندما أجبت سابقا، قالت أنها تأمل ألا يكون ميتًا…’ أومأ كلاين برأسه بجدية.

“نعم.”

تحدثت رؤوس ريينت تينيكر الأربعة الواحدة تلو الأخرى.

بعد طي الرسالة، نفخ كلاين هارمونيكا المغامر.

“يمكن…” “تحديد موقعه…” “لقد…” “علمته…”

‘آه؟’ فتح كلاين فمه وكاد أن ينسى دوافعه.

‘الأنسة شيو وصديقتها؟ لا تقل لي أنها الأنسة الساحر…’ كان كلاين في عجز عن الكلمات بينما لم يكن بإمكانه إلا الإيماء رأسه بلطف، معترفاً بنبأ المعلومات الجديد.

‘فرانك المسكين، لا، فرانك العظيم والقوي. لقد جعل الآنسة رسول تعلمه خصيصًا… أتمنى أن تحميه الإلهة…’ قام كلاين بالزفير بصمت وسلم الرسالة إلى رينيت تينكير.

“فورس؟”

“سلميها إلى فرانك رجاءً.”

“سوف يدفع لك العملة الذهبية”.

‘فرانك المسكين، لا، فرانك العظيم والقوي. لقد جعل الآنسة رسول تعلمه خصيصًا… أتمنى أن تحميه الإلهة…’ قام كلاين بالزفير بصمت وسلم الرسالة إلى رينيت تينكير.

فتح أحد الرؤوس في يد ريينت تينيكر فمه وعض على الرسالة. ثم دخلت مباشرةً إلى عالم الروح، غير قادر على الإحساس بها مرة أخرى.

بعد التعامل مع هذه الأمور، ترك كلاين الصافرة النحاسية والهارمونيكا عليه. لقد نزل إلى الطابق السفلي لتناول العشاء.

في منتصف الطريق، دخل والتر وهمس في أذن دواين دانتيس، “وصل الحراس الشخصيون. إنها الآنسة شيو من قبل وصديقتها. سأرتب لهم لتوفير الحماية لك سرًا”.

إسترقت فورس لمحة عن شيو. نظرًا لأنها لم تكن لديها فكرة عما تقوله، فقد غيرت الموضوعات.

‘الأنسة شيو وصديقتها؟ لا تقل لي أنها الأنسة الساحر…’ كان كلاين في عجز عن الكلمات بينما لم يكن بإمكانه إلا الإيماء رأسه بلطف، معترفاً بنبأ المعلومات الجديد.

روحانيته في الواقع لم تشعر أن أحدا قد “تسلل” إلى منزله. ومع ذلك، كان هذا طبيعي جدًا لأنه لم يحن وقت نوم معظم الناس لليلة. عندما كانت تلك الفترة الزمنية، أصبحت أي تشوهات واضحة إلى حد ما. لذلك، ما لم يستخدم كلاين روحانيته بشكل خاص لترك علامات لا يمكن اكتشافها في المواقع الرئيسية، أو إذا كان لدى الدخيل الكثير من النوايا السيئة تجاهه، فسيجد صعوبة في ملاحظتها.

…

في غرفة نوم بالطابق الثالث، أخذا كل من شيو وفورس نافذة. عبر الزجاج، نظروا إلى الحديقة.

“هذا هو منزل أحلامي. عندما يكون لدي ما يكفي من المال، سأشتري منزلًا مثل هذا في منطقة ذات مناظر خلابة. لا، سأختار باكلوند. هناك المزيد من الأطباق الشهية هنا، وهي أكثر ملاءمة”، قالت فورس بضدق.

مع ذلك، تنهدت بالداخل.

‘أجد طريقة أخرى لتهديدها؟ لا، كيف يمكنني دعوت ذلك بالتهديد؟ في ظل فرضية أن تكون إستباقي، سأشارك في اتصالات ودية معها…’ نقر كلاين على زاوية الطاولة الطويلة المرقطة وتمتم بصمت، ‘وسأكتب إلى السيد أزيك لاحقًا على أي حال. يمكنني أيضًا أن أذكر بشكل عابر أن ختم الجوع الزاحف لم يعد فعالاً.’

‘لسوء الحظ، لدي لعنة اكتمال القمر. لا يمكنني إلا الاستمرار في تحسين نفسي. وإلا، كنت سأحتفظ بمنزل بدلاً من بيعه نقدًا…’

‘أجد طريقة أخرى لتهديدها؟ لا، كيف يمكنني دعوت ذلك بالتهديد؟ في ظل فرضية أن تكون إستباقي، سأشارك في اتصالات ودية معها…’ نقر كلاين على زاوية الطاولة الطويلة المرقطة وتمتم بصمت، ‘وسأكتب إلى السيد أزيك لاحقًا على أي حال. يمكنني أيضًا أن أذكر بشكل عابر أن ختم الجوع الزاحف لم يعد فعالاً.’

تتبعت شيو نظرة صديقتها ونظرت إلى الخارج، تهمس، “لقد عشت في مثل هذا المسكن عندما كنت صغيرة…”

لم يبق رسول الهيكل العظمي، وانهار على الفور، وتساقط مثل شلال قبل أن يتلاشى بسرعة.

إسترقت فورس لمحة عن شيو. نظرًا لأنها لم تكن لديها فكرة عما تقوله، فقد غيرت الموضوعات.

“كيف نوفر له الحماية؟”

أرجعت شيو نظرتها.

“عندما يكون السيد دواين دانتيس في المنزل وبدون ضيوف، سنختبئ في الغرفة ونراقب المناطق المحيطة لمنع أي شخص من التسلل…”

“عندما يكون هناك ضيوف، سوف نتوجه إلى الغرفة المجاورة ونراقب عن كثب أي تطورات. سنفتح الباب في أي لحظة لإنقاذه…

“إذا خرج السيد دواين دانتيس، فسيبلغنا الخادم الشخصي في وقت مبكر. سأختبئ تحت العربة لحمايته بينما ستتبعين في عربة أخرى…”

“شيو، لقد أصبحتِ أكثر وأكثر احترافًا!” مدحتها فورس بجدية قبل الضحك. “لقد رأيت صورة السيد دواين دانتيس الآن. إذا لم تخبريني أن الخطر نشأ بسبب صراع تجاري، لكنت سأشتبه في أن المشكلة نشأت بسبب الحب…”

قبل أن تنتهي فورس من جملتها، رأت فجأةً عربة تتوقف خارج المجمع. بعد ذلك، نزل من العربة عدد قليل من رجال الشرطة يرتدون زيا أبيض وأسود.

‘ما الذي يحدث؟’ نظرت إلى صديقتها ووجدت شيو في حيرة مماثلة.

…

داخل غرفة المعيشة في الطابق الثاني، التقى كلاين بالضباط الأربعة.

“السيد دواين دانتيس، هل تعرف السيد كوارون؟”

‘كوارون؟’ حاول كلاين التذكر وتذكر أن الرجل قد كان الذي باع له أسهم شركة كويم.

“نعم، ما الذي حدث له؟” سأل كلاين بهدوء.

“هل يمكنك تحديد مكان فرانك لي؟” سأل كلاين بثقة إلى حد ما. فبعد كل شيء، كانت الأنسة رسول على عكس الرسل العاديين. كانت مخلوق عالم روح على مستوى نصف إله.

رد الضابط الذي قاد الفريق بطريقة مهذبة: “لقد انتحر”.

“إضافة إلى أنه ترك وصية تتهمك بإجباره على بيع أسهمه وتعذيبه بكل أنواع الوسائل المخادعة مما جعله يعاني من اكتئاب شديد.”

“وقد قدمت أسرته دليلاً على محتويات وصيته”.